Plantilla WORD revista cca

Revista CCA
Plantilla para artículos de la revista CCA.
Primer A. Autor1, Segundo B. Autor2, Tercer C. Autor3
1
Institución, País, Correo electrónico
País, Correo electrónico
3 Institución, País, Correo electrónico
2 Institución,
RESUMEN: Estas instrucciones dan las pautas a seguir para preparar ponencias para la Jornada Científica ICIMAF
2013. Use este documento como plantilla si usted está usando Microsoft Word 6.0 o una versión posterior. De lo
contrario, use este documento como un conjunto de instrucciones. El documento final tiene un máximo de 15 páginas,
además, existe un límite para el espacio de memoria que ocupa el archivo que contiene el documento final (en formato
PDF o PostScript). Este archivo debe ocupar un máximo de 1MB. El resumen debe contener los aspectos más importantes
de la ponencia, incluyendo los procedimientos, resultados y conclusiones del trabajo, en menos de 150 palabras. Defina
todos los símbolos usados en el resumen. No cite las referencias en el resumen.
Palabras Clave: Alrededor de cuatro palabras o frases claves, en orden alfabético, separadas por comas.
ponencia, en la última versión, a ser publicada en las
Memorias.
I. INTRODUCCIÓN
La introducción del trabajo debe contemplar los aspectos
esenciales, incluyendo la revisión bibliográfica y el estado del
arte.
Este documento es una plantilla para Microsoft Word
versión 6.0 o posterior.
Cuando usted abra el documento plantilla.doc, seleccione
“Page Layout” del menú “View” en la barra de menú (View |
Page Layout) que le permite ver las notas a pie de página.
Entonces teclee encima de las secciones de esta plantilla o
corte y pegue de otro documento y entonces use los estilos de
markup. El menú de estilo de markup está a la izquierda de la
Barra de herramientas del Formato, en el tope de la ventana
Word (por ejemplo, el estilo en esta parte del documento es
“Text”). Resalte una sección que usted quiera designar con un
cierto estilo, entonces seleccione el nombre apropiado en el
menú de estilo. El estilo ajustará el tamaño y tipo de letra, así
como la separación entre líneas. No cambie el tamaño y tipo
de letra, ni tampoco la separación entre líneas para incluir
más texto en un número limitado de páginas. Use las
cursivas para el énfasis; no subraye.
Para insertar las imágenes en el Word, posicione el cursor
en el punto de inserción y o bien use Insert | Picture | From
File o copie la imagen del portapapeles de Windows y
entonces aplique Edit | Paste Special | Picture (sin marcar
“Float over text”).
La última versión de la ponencia, que será incluida en las
Memorias del Evento, debe estar en formato PDF o
PostScript, y está limitada a 4 páginas, con un tamaño de
archivo de menos de 1MB. Recuerde dejar espacio en la
ponencia, para incluir los nombres de los autores después del
título, y las biografías y fotografías opcionales al final de la
II. MATERIALES Y MÉTODOS
Esta sección describirá los materiales y métodos usados,
para permitir la reproducción del trabajo.
A. Figuras y Tablas
Todas las tablas y figuras deben procesarse como imágenes.
Usted tendrá mayor control sobre la apariencia de sus figuras y
tablas si puede preparar los archivos electrónicos de imagen.
Para garantizar una buena calidad de impresión, deben
prepararse figuras de línea de alto contraste y tablas con
resolución de 23.62 puntos por milímetro (p/mm). Para
obtener una figura de 87.63 mm de ancho (el ancho de una
columna) a 23.62 p/mm, la figura requiere un tamaño por la
horizontal de 2070 puntos.
Deben prepararse las fotografías y figuras con escala de
Fig. 1. Amplitud del complejo QRS filtrado en función del tiempo. Note que
“Fig.” está abreviado. Existe un punto después del número de la figura,
seguido de dos espacios. Es aconsejable explicar el significado de la figura
en el pie de la misma.
1
Revista CCA
exponentes apropiados. Use paréntesis para evitar
ambigüedades en los denominadores. Puntúe las ecuaciones
cuando sean parte de una frase, como en
TABLA I
RESULTADOS DEL ANÁLISIS DE REGRESIÓN LINEAL
CWT x ( , a) 
No use líneas verticales en la tabla. Los planteamientos que sirven para
toda la tabla no necesitan letras de pie de nota.
1
a

 t  
dt .
a 
 x(t ) * 

(1)
Asegúrese que los símbolos en su ecuación han sido
definidos antes de la ecuación o inmediatamente después de la
misma. Escriba los símbolos en letra cursiva (A podría
referirse a la amplitud, pero A es la unidad Amperio).
Refiérase a “(1)”, no a “Ec. (1)” o “ecuación (1)”,
exceptuando al principio de una oración: “La ecuación (1) es...
”.
grises con una resolución de 8.66 p/mm. Para obtener una
figura de 87.63 mm de ancho (el ancho de una columna) a 8.66
p/mm, la figura debe tener un tamaño por la horizontal de 759
puntos. Las figuras a color deben prepararse con resolución de
15.75 p/mm. Para obtener una figura de 87.63 mm de ancho
(el ancho de una columna) a 15.75 p/mm, la figura debe tener
un tamaño por la horizontal de 1380 puntos.
Las figuras y tablas grandes pueden ocupar ambas
columnas. Los subtítulos de las figuras van debajo de las
mismas como en la Fig. 1; los títulos de la tabla van sobre las
mismas, como en la Tabla I. Si su figura tiene dos partes,
incluya las etiquetas “(a)” y “(b)” como parte de la misma. Por
favor, verifique que las figuras y tablas que usted menciona en
el texto existen realmente. Por favor, no ponga marco
alrededor de sus figuras. Use la abreviatura “Fig.” incluso al
principio de una oración. No abrevie “Tabla”. Las Tablas se
enumeran con números romanos.
Las etiquetas de los ejes de las figuras son a menudo una
fuente de confusión. Use palabras en lugar de símbolos. Por
ejemplo, escriba la cantidad “Amplitud”, o “Amplitud A”, no
sólo “A”. Ponga las unidades entre paréntesis. No etiquete sólo
con las unidades. Por ejemplo, escriba “Amplitud (V)”, como
en la Fig. 1, no sólo “V”. No etiquete los ejes con una relación
de cantidades y unidades. Por ejemplo, escriba “Temperatura
(K)”, no “Temperatura/K”.
Los multiplicadores pueden prestarse a confusión. Escriba
“Amplitud (V)” o “Amplitud (10-6 V)”. No escriba “Amplitud
(V)  10-6” porque el lector no sabría si la etiqueta del eje y en
la Fig. 1 significa 0.00005 V ó 50 000 000 V. Las etiquetas de
las figuras deben ser legibles, para ello deben ser
aproximadamente tipo 8 a 12.
C. Unidades
Se usará el Sistema Internacional de Unidades, SI (MKS),
así como las normas internacionales para los símbolos y
unidades de medida. Por ejemplo, escriba km para kilómetro,
kg para kilogramo, K para Kelvin, N para Newton, etc. Como
excepción, se usan las unidades inglesas como identificadores
comerciales, como “la unidad de disco de 3½ pulgadas”.
D. Referencias
Numere las citas consecutivamente entre paréntesis
cuadrados [1]. La puntuación de la oración sigue los paréntesis
[2]. Las referencias múltiples [2],[3] son numeradas con los
paréntesis separados [1]-[3]. Al citar una sección de un libro,
por favor incluya los números de página correspondientes [2].
En las oraciones, simplemente refiérase al número de la
referencia, como en [3]. No use “Ref. [3]” o “referencia [3]”,
exceptuando al principio de una frase: “La referencia [3]
muestra...”. Teclee la lista de referencias al final de la
ponencia usando el estilo de “Referencias”.
Numere las notas a pie de página separadamente (Insert |
Footnote)1. Coloque el pie de nota al final de la columna en
que se cita.
Note que las referencias al final de este documento están en
el estilo preferido. Dé los nombres de todos los autores; no use
“et al.” a menos que haya seis autores o más. Use un espacio
después de las iniciales de los autores. Las ponencias que no
se hayan publicado deben citarse como “inéditas” [4]. Las
ponencias que se hayan enviado o se hayan aceptado para su
publicación deben citarse como “enviadas para la publicación”
[5]. Por favor dé afiliaciones y direcciones para las
comunicaciones personales [6].
Ponga en mayúscula sólo la primera palabra del título de la
ponencia, salvo los nombres propios y símbolos de elementos.
Si usted está falto de espacio, puede omitir los títulos de las
ponencias. Sin embargo, los títulos son útiles a los lectores y
se recomiendan fuertemente.
B. Ecuaciones
Si usted está usando el Word, use el Editor de Ecuaciones de
Microsoft
o
el
complemento
de
MathType
(http://www.mathtype.com) para las ecuaciones en su ponencia
(Insert | Object | Create New | Microsoft Equation o MathType
Equation). No debe seleccionarse “Float over text”.
Enumere las ecuaciones consecutivamente con los números
de la ecuación entre paréntesis con el margen correcto, como
en (1). Primero use el editor de ecuaciones para crear la
ecuación. Luego seleccione el estilo de markup “Equation”.
Presione la tecla de tabulación y escriba el número de la
ecuación entre paréntesis. Para hacer sus ecuaciones más
compactas, puede usar el símbolo ( / ), la función exp, o los
1Se recomienda evitar los pies de páginas. En su lugar trate de integrar el
pie de página dentro del texto.
2
Revista CCA
E. Abreviaturas y Siglas
Defina las abreviaturas y siglas que se usan en el texto la
primera vez que se mencionen, incluso después de que hayan
sido definidos en el resumen. Las abreviaturas como SI, ac, y
dc no tienen que ser definidas. Las abreviaturas que
incorporan puntos no deben tener espacios: escriba
“C.N.R.S.”, no “C. N. R. S.” No use abreviaturas en el título a
menos que sean inevitables (por ejemplo, “SIE” en el título de
este artículo).
contacto con los autores. Incluya dirección postal completa,
números de teléfono, fax y direcciones de correo electrónico.
Además, designe a un autor como “autor para la
correspondencia”.
C. Versión PostScript
Usted puede crear documentos PostScript “imprimiéndolos”
a archivos. Primero, obtenga un controlador de impresora de
PostScript
para
Windows
de
http://www.adobe.com/support/downloads/pdrvwin.htm
e
instale la definición de “Impresora de PostScript Genérica”.
Pegue su figura en un nuevo documento. Imprima a un archivo
que usa el controlador de impresora de PostScript. Use fuentes
del Tipo 1 de Adobe al crear sus figuras, siempre que sea
posible.
Independientemente de cómo convierta su ponencia a PDF
o PostScript, es una buena idea imprimir los archivos para
asegurarse de que no se haya perdido nada en la conversión y
que garantizará una versión impresa de calidad. Si modifica
este documento, debe guardarlo como tipo “Word 97-2000 &
6.0/95 - RTF (*.doc)” para que pueda abrirse por cualquier
versión de Word.
F. Otras Recomendaciones
Use un cero antes de los puntos decimales: “0.25”, no “.25”.
Use “cm3”, no “c.c.”. Indique las dimensiones de la muestra
como “0.1 cm  0.2 cm,” no “0.1  0.2 cm2”. La abreviatura
de segundos es “s”, no “seg”. No mezcle las formas de
escritura completa y abreviada para unidades: use “A/m2” o
“Amperios por metro cuadrado”, no “Amperios/m2”. Al
expresar un rango de valores, escriba “de 7 a 9” o “7-9”, no
“7~9”.
Si desea, puede escribir en la primera persona del singular
o plural y puede usar la voz activa (“observé que...” u
“observamos que...” en lugar de “se observó que...”). Recuerde
verificar la ortografía.
IV. CONCLUSIONES
III. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
No se requiere una sección de conclusiones. Aunque las
conclusiones pueden repasar los puntos principales de la
ponencia, no se debe reproducir el resumen como las
conclusiones. Las conclusiones podrían profundizar en la
importancia del trabajo o podrían hacer pensar en aplicaciones
y extensiones.
Para el progreso científico se requiere la repetición, por lo
tanto, las ponencias sometidas para la publicación en las
Memorias del Taller deben proporcionar la suficiente
información para permitirles a los lectores realizar
experimentos similares o cálculos y usar los resultados
informados. Aunque no es necesario que se descubra todo, una
ponencia debe contener información nueva, útil y descrita
completamente.
Para enviar electrónicamente su ponencia utilice la
dirección electrónica [email protected].
ENGLISH SUMMARY
Paper title in English
Abstract: Many young learners are required to write essays
in English. While most of these students also write essays for
other courses in their native language, they often feel hesitant
when writing essays in English. This series of four lessons is
designed to help students become familiar with writing an
essay in English. The first lesson is designed to give students
an overview of basic essay writing style. The final three
lessons focus on developing skills that are used when
analyzing texts as the basis of their essays.
A. Fase de Revisión
No incluya los detalles de los autores en la primera versión
de la ponencia (fase de revisión) para garantizar un trabajo
imparcial de los revisores. Deje vacío el espacio para los
nombres de los autores debajo del título de la ponencia, y no
incluya biografías ni fotografías. También se recomienda
enviar la primera versión de la ponencia en forma tal que
aparezca sólo una columna por página. Esto les daría
suficiente espacio a los revisores para escribir sus comentarios.
Usted debe tener en cuenta el formato de dos columnas usado
aquí.
Keywords: Keyword 1, keyword 2, keyword 3.
AGRADECIMIENTOS
B. Etapa Final
Cuando envíe la última versión de su ponencia, después de
que haya sido aceptada, use este formato de dos columnas,
incluyendo figuras y tablas. No olvide incluir los nombres de
los autores debajo del título de la ponencia, y las biografías
después de las referencias.
También envíe un documento Microsoft Word 6.0 o de
versión más reciente con la información completa para el
Los autores pueden agradecer a los patrocinadores y otros
contribuyentes. Use el título en singular aun cuando tenga
muchos agradecimientos. Evite las expresiones “A uno de
nosotros (D.F.L.) le gustaría agradecer....”. En su lugar,
escriba “D. F. Lonely agradece....”
3
Revista CCA
[18] IEEE Criteria for Class IE Electric Systems (estilo de Norma o
Estándar), IEEE Standard 308, 1969.
[19] Letter Symbols for Quantities, ANSI Standard Y10.5-1968.
[20] R. E. Haskell & C. T. Case, “Transient signal propagation in lossless
isotropic plasmas (Estilo de reporte),” USAF Cambridge Res. Lab.,
Cambridge, MA Rep. ARCRL-66-234 (II), 1994, vol. 2.
[21] E. E. Reber, R. L. Michell, and C. J. Carter, “Oxygen absorption in the
Earth’s atmosphere,” Aerospace Corp., Los Angeles, CA, Tech. Rep.
TR-0200 (420-46)-3, nov. 1988.
[22] (Estilo de Manual) Transmission Systems for Communications, 3ra ed.,
Western Electric Co., Winston-Salem, NC, 1985, pp. 44–60.
[23] Motorola Semiconductor Data Manual, Motorola Semiconductor
Products Inc., Phoenix, AZ, 1989.
REFERENCIAS
G. O. Young, “Synthetic structure of industrial plastics (Estilo de libro
con título de ponencia y editor),” en Plastics, 2da ed. vol. 3, J. Peters,
Ed. New York: McGraw-Hill, 1964, pp. 15–64.
[2] W.-K. Chen, Linear Networks and Systems (Estilo de libro). Belmont,
CA: Wadsworth, 1993, pp. 123–135.
[3] H. Poor, An Introduction to Signal Detection and Estimation. New
York: Springer-Verlag, 1985, ch. 4.
[4] J. U. Duncombe, “Infrared navigation—Part I: An assessment of
feasibility (Estilo de publicación periódica),” IEEE Trans. Electron
Devices, vol. ED-11, pp. 34–39, enero 1959.
[5] S. Chen, B. Mulgrew, & P. M. Grant, “A clustering technique for
digital communications channel equalization using radial basis function
networks,” IEEE Trans. Neural Networks, vol. 4, pp. 570–578, julio
1993.
[6] R. W. Lucky, “Automatic equalization for digital communication,” Bell
Syst. Tech. J., vol. 44, no. 4, pp. 547–588, abril 1965.
[7] E. H. Miller, “A note on reflector arrays (Estilo de publicación
periódica—Aceptado para publicación),” IEEE Trans. Antennas
Propagat., a ser publicado.
[8] S. P. Bingulac, “On the compatibility of adaptive controllers (Estilo de
Memorias de Eventos Publicadas),” en Proc. 4th Annu. Allerton Conf.
Circuits and Systems Theory, New York, 1994, pp. 8–16.
[9] G. R. Faulhaber, “Design of service systems with priority reservation,”
en Conf. Rec. 1995 IEEE Int. Conf. Communications, pp. 3–8.
[10] W. D. Doyle, “Magnetization reversal in films with biaxial anisotropy,”
en 1987 Proc. INTERMAG Conf., pp. 2.2-1–2.2-6.
[11] G. W. Juette & L. E. Zeffanella, “Radio noise currents in short sections
on bundle conductors (Estilo de Ponencias Presentadas en Eventos),”
presentada en el IEEE Summer power Meeting, Dallas, TX, junio 22–
27, 1990, Paper 90 SM 690-0 PWRS.
[12] J. G. Kreifeldt, “An analysis of surface-detected EMG as an amplitudemodulated noise,” presentada en 1989 Int. Conf. Medicine and
Biological Engineering, Chicago, IL.
[13] J. Williams, “Narrow-band analyzer (Estilo de Tesis o Disertación),”
Ph.D. dissertation, Dept. Elect. Eng., Harvard Univ., Cambridge, MA,
1993.
[14] N. Kawasaki, “Parametric study of thermal and chemical
nonequilibrium nozzle flow,” M.S. thesis, Dept. Electron. Eng., Osaka
Univ., Osaka, Japón, 1993.
[15] B. Smith, “An approach to graphs of linear forms (estilo para trabajo
inédito),” inédito.
[16] J. P. Wilkinson, “Nonlinear resonant circuit devices (estilo de Patente),”
U.S. Patent 3 624 12, julio 16, 1990.
[17] A. Harrison, private communication, mayo 1995.
[1]

[24] (Fuentes de Libro/Monografía Básica en Internet) J. K. Author. (año,
mes, día). Título (edición) [Tipo de medio]. Volumen(número).
Disponible: http://www.(URL)
[25] J. Jones. (1991, mayo 10). Networks (2da ed.) [Online]. Disponible:
http://www.atm.com
[26] (Estilo de Fuentes de Revistas Científicas en Internet) K. Autor. (año,
mes). Título. Revista [Tipo de medio]. Volumen(número), páginas si se
dan. Disponible: http://www.(URL)
[27] R. J. Vidmar. (1992, agosto). On the use of atmospheric plasmas as
electromagnetic reflectors. IEEE Trans. Plasma Sci. [Online]. 21(3). pp.
876—880. Disponible: http://www.halcyon.com/pub/journals/21ps03vidmar
Primer A. Autor y los otros autores pueden
incluir sus biografías al final de la última
versión de la ponencia, no en la primera
versión a ser enviada a los revisores. La
biografía puede contener lugar y/o fecha de
nacimiento, educación del autor, grados
científicos (en qué campo, institución, ciudad
o país, y año en que se ganaron). Además,
puede listar experiencias de trabajo,
incluyendo estancias posdoctorales; mencione
la ubicación de su trabajo actual. Información
sobre publicaciones anteriores puede ser incluida. Los intereses de
investigaciones actuales y anteriores, membresías en sociedades
profesionales, y premios también deben ser incluidos. Por favor, proporcione
su dirección postal y/o correo electrónico para permitir el contacto. Si se
incluye una fotografía, la biografía se colocará alrededor de ella. La fotografía
se coloca en el extremo superior izquierdo de la biografía.
Intente igualar las dos columnas en la última página
4
