Misal – 979

Volumen 12.
Misal – 979
9 de Noviembre, 2014
ESTAMOS UNIDOS EN UN SOLO SEÑOR, UNA SOLA FE, UN SOLO
BAUTISMO. Y POR LA VIDA PROCLAMAREMOS LA GLORIA DE DIOS
Horario de Misa Dominical: English 09:30 AM. Español 11:00 A.M. Y 12:30 M
Somos una iglesia católica de Colorado, no romana
3138 S. PARKER ROAD – AURORA – COLORADO 80014
Tel.: (303)750-0743 / (720)581-0083 Fax (303)750-0491 [email protected] www.icdcr.org
DUC IN ALTUM
PAGINA 2
I. RITO INICIAL
INTRODUCCION A LA MISA
Hermanos y hermanas: Estamos en las tres últimas semanas del año litúrgico. La
Iglesia urgida por el recorrido litúrgico de este Ciclo que concluye, propone temas
de particular importancia.
En este domingo la liturgia nos enfrenta con el final de nuestra vida terrestre y
nuestro encuentro definitivo con el Señor. Como todo hombre, el cristiano
desconoce “el día y la hora”, pero aguarda ese momento preparándose con
prudente y esperanzada responsabilidad.
Nos ponemos de pie y recibimos al sacerdote que en nombre de Cristo va a
guiarnos en la celebración de esta misa, nos ponemos de pie y cantamos…
CANTO DE ENTRADA
Hacia ti, morada santa,
hacia ti, tierra del salvador,
peregrinos, caminantes,
vamos hacia ti.
Venimos a tu mesa
sellaremos tu pacto,
comeremos tu carne,
tu sangre nos limpiara.
Hacia ti, morada Santa – K. Arguello
Somos tu pueblo santo
que hoy camina unido
tu vas entre nosotros,
tu amor nos guiara
tu eres el camino,
tu eres la esperanza,
hermano de los pobres.
amen, aleluya
Reinaremos contigo,
en tu morada santa,
beberemos tu sangre,
tu fe nos salvara.
Si no hay canto de entrada
ANTÍFONA DE ENTRADA 1 Tesalonicenses 4, 14; 1 Corintios 15, 22
Si creemos que Jesús murió y resucitó, así también creemos que Dios llevará con él
a los que mueren en Jesús. Y así como todos han muerto en Adán, así también
todos revivirán en Cristo.
Saludo inicial
Estén preparados porque no saben el día ni la hora, es la afectuosa y firme
advertencia de Jesús.
Hermanos: La liturgia, hoy, nos inculca sabiduría frente a la realidad de nuestro
final, para que no estemos tristes como los que no tienen esperanza.
El amor de Dios Padre que resucitó a Jesucristo y llevará con Jesús a los que
murieron con él esté con todos ustedes.
Acto penitencial
DUC IN ALTUM
PAGE 3
Sabemos que Dios es lo más importante. Pero muchas veces andamos por la vida
sin prestarle la debida atención. Pidamos humildemente perdón.
- Salvador nuestro: Porque sales a nuestro encuentro pero muchas veces no te
buscamos. Señor, ten piedad.
- Redentor nuestro: Porque muchas veces pensamos mal, como los que no
tienen esperanza. Cristo, ten piedad.
- Mediador nuestro: Porque no preparamos nuestro encuentro contigo con
prudente responsabilidad. Señor, ten piedad.
CANTO PENITENCIAL
Tú que has sido enviado
a sanar los corazones afligidos:
Señor, ten piedad.
Señor, ten piedad
Tú que estás sentado
a la derecha del Padre
para interceder por nosotros:
Señor, ten piedad.
Señor, ten piedad.
Señor, ten piedad.
Tú que has venido
a llamar a los pecadores:
Cristo, ten piedad.
Cristo, ten piedad.
O
Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes hermanos, que he pecado
mucho de pensamiento, palabra, obra y omisión; por mi culpa, por mi culpa, por mi
grande culpa. Por eso ruego a Santa María, siempre virgen, a los ángeles, a los
santos y a ustedes hermanos que intercedan por mi ante Dios nuestro Señor
Absolución: Dios Padre Todopoderoso, tenga misericordia de nosotros, perdone
nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. Amén.
Gloria
Dios llevará con Jesús a los que murieron con él. Por eso, glorifiquemos
a la Santísima Trinidad: Gloria...
Gloria
Gloria a Dios en las alturas -
DUC IN ALTUM
PAGINA 4
Gloria, Gloria a Dios en el cielo y en la
Tierra
paz a los hombres que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos,
glorificamos,
te bendecimos y te adoramos,
te damos gracias Señor, te damos
gracias Señor,
te damos gracias Señor, te damos
gracias Señor.
Señor, Dios, Rey celestial, Dios Padre
Todopoderoso. Jesucristo, único Hijo,
Señor, Dios Cordero de Dios,
Hijo del Padre.
Gloria, Gloria a Dios en el cielo y en la
Tierra...
Tú que quitas el pecado del mundo, ten
piedad de nosotros.
Tú que quitas el pecado del mundo,
nuestra suplica atiende.
Tú que estás sentado a la diestra,
ten piedad de nosotros.
Porque solo tú eres Santo, sólo Tú,
Señor Jesucristo, con el Espíritu,
en la gloria
de Dios Padre, amén, de Dios Padre,
amén,
de Dios Padre, amén, de Dios Padre,
amén.
Gloria, Gloria a Dios en el cielo y en la
Tierra...
O REZADO:
Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor. Por tu
inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te
damos gracias, Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso. Señor, Hijo
único, Jesucristo. Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre; tú que quitas el
pecado del mundo, ten piedad de nosotros; tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra suplica; tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad
de nosotros; porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén.
ORACIÓN COLECTA
Ayúdanos, Señor, a dejar en tus manos paternales todas nuestras preocupaciones,
a fin de que podamos entregamos con mayor libertad a tu servicio. Por nuestro
Señor Jesucristo.
II. LITURGIA DE LA PALABRA
DUC IN ALTUM
PAGE 5
PRIMERA LECTURA. (Sabiduria 6, 12-16)
Encuentran la sabiduría aquellos que la buscan.
Del libro de la Sabiduría:
Radiante e incorruptible es la sabiduría; con facilidad la contemplan quienes la
aman y ella se deja encontrar por quienes la buscan y se anticipa a darse a conocer
a los que la desean.
El que madruga por ella no se fatigará, porque la hallará sentada a su puerta. Darle
la primacía en los pensamientos es prudencia consumada; quien por ella se desvela
pronto se verá libre de preocupaciones. A los que son dignos de ella, ella misma
sale a buscarlos por los caminos; se les aparece benévola y colabora con ellos en
todos sus proyectos.
Palabra de Dios. A. Te alabamos, Señor.
Salmo responsorial (Salmo 62): R.
Señor, mi alma tiene sed de ti.
L. Señor, tú eres mi Dios, a ti te busco; de ti sedienta está mi alma. Señor, todo
mi ser te añora como el suelo reseco añora el agua /R.
L. Para admirar tu gloria y tu poder, con este afán te busco en tu santuario. Pues
mejor es tu amor que la existencia; siempre, Señor, te alabarán mis labios. /R.
L. Podré así bendecirte mientras viva y levantar en oración mis manos. De lo
mejor se saciará mi alma. Te alabaré con jubilosos labios. /R.
SEGUNDA
LECTURA
(1
Tesalonicenses
4,
13-18)
A los que mueren en Jesús, Dios los llevará con Él.
De la primera carta del apóstol san Pablo a los tesalonicenses: 4, 13-18
Hermanos: No queremos que ignoren lo que pasa con los difuntos, para que no
vivan tristes, como los que no tienen esperanza. Pues, si creemos que Jesús murió
y resucitó, de igual manera debemos creer que, a los que murieron en Jesús, Dios
los llevará con Él.
Lo que les decimos, como palabra del Señor, es esto: que nosotros, los que
quedemos vivos para cuando venga el Señor, no tendremos ninguna ventaja sobre
los que ya murieron.
Cuando Dios mande que suenen las trompetas, se oirá la voz de un arcángel y el
Señor mismo bajará del cielo. Entonces, los que murieron en Cristo resucitarán
primero; después nosotros, los que quedemos vivos, seremos arrebatados,
juntamente con ellos entre nubes por el aire, para ir al encuentro del Señor, y así
estaremos siempre con Él. Consuélense, pues, unos a otros con estas palabras.
Palabra de Dios. A. Te alabamos, Señor
DUC IN ALTUM
PAGINA 6
Aclamación antes del Evangelio (Mateo 24, 42.44)
R. Aleluya, aleluya .Velen y estén preparados, porque no saben a qué hora va a
venir el Hijo del hombre. R/. R. Aleluya. R. Aleluya.
Aleluya
Habla, Señor; habla, Señor,
que tu siervo está a la escucha.
Habla, Señor; habla, Señor.
Como la lluvia no vuelve a mi vacía
sin fecundar la tierra,
así será mi Palabra.
Habla Señor
Es tu Palabra como fuego ardiente
que siento dentro de mí,
que purifica y crea.
Como el pequeño Samuel oyó su
nombre
y en silencio respondió:
Aquí estoy, mi Señor.
† Lectura del santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según san Mateo
(Mt 25, 1–13)
A. Gloria a ti, Señor.
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos esta parábola: "El Reino de los cielos es
semejante a aquellas diez jóvenes, que tomando sus lámparas, salieron al
encuentro del esposo. Cinco de ellas eran descuidadas y cinco, previsoras. Las
descuidadas llevaron sus lámparas, pero no llevaron aceite para llenarlas de nuevo;
las previsoras, en cambio, llevaron cada una un frasco de aceite junto con su
lámpara. Como el esposo tardaba, les entró sueño a todas y se durmieron.
A medianoche se oyó un grito: `¡Ya viene el esposo! ¡Salgan a su encuentro!'. Se
levantaron entonces todas aquellas jóvenes y se pusieron a preparar sus lámparas,
y las descuidadas dijeron a las previsoras: `Dennos un poco de su aceite, porque
nuestras lámparas se están apagando'. Las previsoras les contestaron: 'No, porque
no va a alcanzar para ustedes y para nosotras. Vayan mejor a donde lo venden y
cómprenlo'.
Mientras aquéllas iban a comprarlo, llegó el esposo, y las que estaban listas
entraron con él al banquete de bodas y se cerró la puerta. Más tarde llegaron las
otras jóvenes y dijeron: 'Señor, señor, ábrenos'. Pero él les respondió: 'Yo les
aseguro que no las conozco'.
Estén pues, preparados, porque no saben ni el día ni la hora".
Palabra del Señor. A. Gloria a ti Señor Jesús.
Credo
Proclamemos nuestra firme esperanza acerca de la resurrección de la carne y la
vida perdurable Creo…
DUC IN ALTUM
PAGE 7
Todos. Creo en un solo Dios Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de
todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo Único de Dios, nacido del Padre antes de
todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz Dios verdadero de Dios verdadero
engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue
hecho; que por nosotros, los hombres, y Por ,nuestra salvación bajó del cielo; y por
obra del espíritu Santo se encarnó de María la Virgen y se hizo hombre y por
nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilatos; padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la
derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y
su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los
profetas.
Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un
solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro. Amén.
Oración de los fieles
Celebrante: Hermanos, cuántos hombres viven como si Dios no existiera, como si
el final hubiese de llegar algún día. Intercedamos con fe, para que todos vivamos
más sabiamente.
A cada intención, pedimos: Danos sabiduría para buscarte con decisión.
Para que la Iglesia goce de libertad y sabiduría para iluminar el camino de los
hombres. Oremos.
Para que el progreso científico redunde siempre a favor de la humanidad.
Oremos.
Para que cuantos viven en la inconsciencia y la irresponsabilidad den
respuestas frente a los problemas de la vida. Oremos.
Para que, celebrando el memorial del Señor hasta que él vuelva,
permanezcamos en activa y responsable vigilancia sirviendo a los demás.
Oremos.
Celebrante: Ayúdanos, Señor, a buscarte con decisión y confianza para que,
alegres, anunciemos las buenas nuevas... Amén
DUC IN ALTUM
PAGINA 8
III. LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
Presentación de la ofrendas
Después de alimentarnos con la Palabra de Dios preparamos la mesa de la
eucaristía. Por eso, junto al pan y el vino, presentemos al Señor nuestra propia
vida, la cual dejamos en sus manos.
CANTO OFERTORIO
Entre Tus manos
está mi vida, Señor.
Entre Tus manos
pongo mi existir.
Entre tus manos
Entre Tus manos
está mi vida, Señor.
Entre Tus manos
pongo mi existir.
Hay que morir, para vivir.
Entre Tus manos
yo confío mi ser
Hay que morir, para vivir.
Entre Tus manos
yo confío mi ser
Si el grano de trigo no muere,
si no muere solo quedará,
pero si muere en abundancia dará
un fruto eterno que no morirá.
Si el grano de trigo no muere,
si no muere solo quedará,
pero si muere en abundancia dará
un fruto eterno que no morirá.
ORACION SOBRE LAS OFRENDAS
Mira, Señor, con bondad los dones que te presentamos, a fin de que el sacramento
de la muerte y resurrección de tu Hijo, nos alcance de ti la vida verdadera. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio (Durante el año IV)
La Sabiduría de Dios nos hizo mirar hacia la eternidad. Por eso, junto al celebrante,
elevemos el corazón y demos gracias al Señor, nuestro Dios, porque poseemos
desde ahora las primicias del Espíritu y esperamos participar eternamente del
misterio pascual.
C. El Señor esté con ustedes. T. Y con tu espíritu.
C. Levantemos el corazón. T. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
C. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. T. Es justo y necesario.
Por eso, con los ángeles y los santos, cantamos sin cesar el himno de tu gloria…
DUC IN ALTUM
Santo
Santo, Santo, Santo
es el Señor, Dios del universo,
llenos están el cielo y la tierra,
de su Gloria Hossana.
PAGE 9
Santo
Hosanna, hosanna, hosanna,
en el cielo.
Bendito el que viene, en nombre del
Señor,
hosanna en el cielo hosanna.
Consagración (de rodillas)
Aclamación memorial
Aclamación memorial
Celebrante
Este es el Sacramento de nuestra fe!
Todos
Anunciamos tu muerte, Señor
Proclamaos tu resurrección
Ven Señor, Ven Señor Jesús
Celebrante
Por Cristo con él y en él
A ti Dios Padre todo poderoso
En unidad del Espíritu Santo
Todo honor y toda gloria
Por los siglos de los siglos.
Gran Amen
Amén, Amén, Amén
Por los siglos Amén,
Amén, amén, amén
Aaaamen.
Padrenuestro
Concluido la plegaria eucarística, nos preparamos a comulgar. Al Padre celestial que
nos llevará con Jesús para que permanezcamos con él, digámosle confiadamente:
Padre nuestro...
RITO DE COMUNIÓN
PAZ
DUC IN ALTUM
PAGINA 10
Canto de Paz
// AL ATARDECER DE LA VIDA,
ME EXAMINARÁN DEL AMOR. //
Si ofrecí mi pan al hambriento,
si al sediento di de beber,
si mis manos fueron sus manos,
si en mi hogar le quise acoger.
Si ayudé a los necesitados,
si en el pobre he visto al Señor,
si los tristes y los enfermos,
me encontraron en su dolor.
Al atardecer de la vida - Gabarain
Aunque hablara miles de lenguas,
si no tengo amor nada soy.
Aunque realizara milagros,
si no tengo amor nada soy.
[Venid, benditos de mi Padre,
tuve hambre y me disteis de comer,
estaba solo y me acompañasteis,
estaba triste y me alegrasteis,
estaba feliz y sonreísteis conmigo.
Venid, benditos de mi Padre.]
Cordero de Dios
Cordero de Dios,
que quitas el pecado del mundo
ten piedad de nosotros.//
CORDERO DE DIOS
Cordero de Dios
Que quitas el pecado del mundo
Danos la paz, danos la paz
Danos la paz, danos la paz
El Señor es nuestro pastor y nada nos puede faltar. Él es el Cordero de
Dios que quita el pecado del mundo. Jesús, que volverá a hacernos
participar de su gloria. Dichosos los invitados a la cena del Señor.
COMUNION
Hermanos: Peregrinamos hacia la casa del Padre y necesitamos la fuerza que nos
comunica Jesús en la eucaristía. Con alegría, vayamosa recibir el pan de Vida.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Cfr. Lucas 24, 35. Los discípulos reconocieron al
Señor Jesús cuando partió el pan.
DUC IN ALTUM
PAGE 11
Canto de Comunión
Déjanos disfrutar eternamente
de tu divinidad
por el misterio de tu amor,
tu cuerpo y sangre, Señor.
Pan que del cielo bajó
a damos la eternidad.
Al que coma de este pan
Ya nunca más morirá
El Sacramento de amor
que el mismo Cristo nos da.
Pan de justicia y verdad
que nos alivia el dolor.
C.
Tu cuerpo y sangre, Señor – E. Cortez
Déjanos disfrutar eternamente
de tu divinidad
por el misterio de tu amor,
tu cuerpo y sangre, Señor.
Pan que del cielo bajó
a damos la eternidad.
Al que coma de este pan
Ya nunca más morirá
El Sacramento de amor
que el mismo Cristo nos da.
Pan de justicia y verdad
que nos alivia el dolor.
El Cuerpo de Cristo. El que va a comulgar responde: Amén.
ORACION DESPUES DE LA COMUNION:
Te damos gracias, Señor, por habernos alimentado con el Cuerpo y la
Sangre de tu Hijo y te rogamos que la fuerza del Espíritu Santo, que nos
has comunicado en este sacramento, permanezca en nosotros y
transforme toda nuest ra vida. Por Jesucristo, nuestro Señor
Avisos parroquiales
IV. RITO DE CONCLUSIÓN
El Señor esté con ustedes.
La misa ha terminado. Nuestra misión comienza.
La Misa ha terminado. Nuestra misión comienza. Hermanos: La liturgia nos ha
enfrentado con nuestro final para que sabiamente lo preparemos, no con triste- za,
sino con alegre, confiada y prudente responsabilidad.
El Señor esté con ustedes.
Señor Jesús, te damos gracia por tu Palabra que nos ha hecho ver mejor la
voluntad del Padre. Haz que tu Espíritu ilumine nuestras acciones y nos comunique
la fuerza para seguir lo que Tu Palabra nos ha hecho ver. Haz que nosotros como
María, tu Madre, podamos no sólo escuchar, sino también poner en práctica la
Palabra. Aleja, Señor, de tus hijos todos los obstáculos que les impide buscarte y
estar contigo. Tú que vives y reinas con el Padre en la unidad del Espíritu Santo por
todos los siglos de los siglos. Amén
DUC IN ALTUM
PAGINA 12
Y que la bendición de Dios...
Despedida
Queridos amigos: Con alegría por- que el Señor nos llama a participar de
la pascua eterna, nos retiramos cantando.
Canto de Despedida
Que donde está Dios
Que donde está el rey
Que donde está el pie
Que cruzó por la arena
Que si saldrá el sol
Volver el ayer
Que si llega el mar
Y se borran mis huellas
Qué donde esta Dios…?
//Soy tan solo viento sediento
Y pronto me iré eee
Soy tan solo niebla que anhela
Un atardecer //
El aire estará
Cuando salga el sol
Y estarán los campos
Cubiertos de flores
Mi último adiós
Mi último amén
El me llamara y
Calmara mis temores