Taller de Redacción y Disertación Jurídica

FACULTAD DE DERECHO
CARRERA DE LICENCIADO EN DERECHO
Datos generales de la materia:
Clave de la materia:
Semestre en el que se imparte: 1º
No.Hrs/Clase/Semana: 5
No.Hrs/Práctica/Semana: 1
Fecha última de revisión curricular:
01/06/95
Nombre y clave de materia-requisito:
NINGUNA
TALLER DE REDACCIÓN
Y DISERTACIÓN JURÍDICA
PROPÓSITO DEL CURSO
Capacitar al alumno en la redacción de textos y
en la expresión oral, que le permitirán
desempeñarse profesionalmente, tomando como
base el sistema mixto del procedimiento
mexicano, que es oral y escrito
OBJETIVO DEL CURSO
Al concluir el curso, el alumno:
I.- Identificará, reconocerá y ejercitará el
proceso de la comunicación en la realización de
trabajos técnicos, teóricos y prácticos,
vinculados con el ámbito jurídico.
II.- Valorará la importancia de la ortografía y la
redacción en su formación personal y
profesional jurídica.
III.- Señalará la importancia de los elementos y
reglas esenciales que integran la ortografía, su
uso y aplicación en la redacción de textos
relativos
en
el
área
jurídica.
CONTENIDO TEMÁTICO
UNIDAD I.
PROCESO DE LA COMUNICACIÓN.










Ailes, Ropger. Kraushar, Jon. Tu eres el mensaje.
Paidos Plural. CICSA 302.222
Berlo, David K. El proceso de la comunicación. 12ª
reimpresión. 1981 CICSA 302.2
Camacho Muñoz, Raúl. Rodríguez Gómez, Oscar.
Compilaciones sobre enseñanza de la comunicación
UASLP. 1988. CICSA 302.2
o
Formación de la ciencia de la comunicación
p 11 y sigs.
Fernández Gallardo, Carlos. La comunicación
humana. MC Graw Hill. CICSA 302.2
Ferrer, Eulalio. Información y comunicación. Fondo de
Cultura Económica. México 2003. CICSA 302.22
Ferrer, Eulalio. Publicidad y comunicación. Fondo de
Cultura Económica. CICSA 302.23
González Reyna, Susana. Manual de Redacción e
Investigación Documental. Ed Trillas 1997. CICSA
461.072
Mc Entee de Madero, Eileen. Comunicación oral. Para
el liderazgo en el mundo moderno. Mc Graw Hill.
CICSA 302.2242
Medina Carballo, Manuel y otros. Taller de Lectura y
Redacción Ed. Trillas. CICSA 410
Oseguera, Evalydia. Taller de Lectura y Redacción I
Publicaciones Cultural. CICSA 468


Rojas Soriano, Raúl. El arte de hablar y escribir. 3ª.
Edición. Plaza y Valdes. México 2001 CICSA 808.51
o
La comunicación como proceso social p19 y
sigs.
Scharmm, Wilbur. La ciencia de la comunicación
humana. Tratados y manuales Grijalbo. CICSA 302.2
1.1. La Ciencia de la Comunicación Humana.
1.2. El inicio de la comunicación moderna en los
Estados Unidos de América.
1.3. Elementos del proceso de la comunicación.
1.3.1. Emisor.
1.3.2. Mensaje.
1.3.3. Canal.
1.3.4. Receptor.
1.4. Causas que alteran el proceso de
comunicación.
1.5. Barreras de la comunicación.
1.6. El incremento de las comunicaciones en los
últimos 20 años.
UNIDAD II.
LA ORTOGRAFÍA Y REGLAS
PUNTUACIÓN Y ACENTUACIÓN.






DE
Sánchez Azuara, Gilberto. Mejora tu acentuación. Ed.
Trillas. CICSA 414.6
Sevilla, San Isidoro de. Etimologías I CICSA 462
Godinez de la Barrera, Gonzalo. Curso programado
de ortografía. Ed. Trillas. CICSA 411.
Irigoyen Troconis, Martha Patricia y otros. Latín
Jurídico. Mc Graw Hill. México 2005. CICSA340.54076
Mateos Muñoz, Agustín. Ejercicios ortográficos. Ed.
Esfinge. CICSA 461.52
López Ruiz, Miguel. Normas técnicas y de estilo para
el trabajo académico. UNAM . 1998 CICSA 808.027
o
Normas de redacción e incorrecciones p 65
y sigs.
2.1. Reglas
etimológicas para el uso en la lectura
y redacción de textos de la “B”, “V”, “C”,
“S”, “X” y “Z”.
2.2. Reglas etimológicas para el empleo de la
“LL”, “Y”, “G”, “H” y “J”, en la lectura y
redacción de textos.
2.3. Normas específicas para el uso de las letras
mayúsculas.
2.4. Normas específicas para el uso de acentos.
2.5. Normas específicas para la puntuación
correcta.
2.6. Concepto de sílabas y normas para separar
palabras.
2.7. Aplicación adecuada de las mayúsculas.
UNIDAD III.
REDACCIÓN.















Amaro Barriga, Manuel Javier. Rojas Tapia, Antonio.
Redacción para universitarios. Editorial Banca y
Comercio. México 2002 CICSA 808.06637
o
La descripción pp 169-178
o
La narración pp 179-191
o
La redacción pp 193-217
Anderson, Jonathan. Redacción de tesis y trabajos
escolares.
Editorial Diana. México 1982 CICSA
808.02
o
Redacción de la Tesis o tarea p 57 y sigs.
Benoit, Alain. Decir o escribir lo esencial en pocas
palabras. Hacer la síntesis. Deusto CICSA 401.4
Cohen, Sandro. Redacción sin dolor. Aprenda a
escribir con claridad y precisión. Editorial Planeta
México 2004. CICSA 808.066
o
Vista panorámica de la oración. P 27 y sigs.
o
Algunas palabras y frases problemáticas. P
267 y sigs.
Escalante, Beatriz. Curso de Redacción para
escritores y periodistas. (Teoría y Ejercicios) 4ª
edición. Editorial Porrúa México 2000.CICSA 465.0711
Lope Blanch, Juan M. Análisis gramatical del discurso.
UNAM 1987 CICSA 465
López Ruiz, Miguel. Normas técnicas y de estilo para
el trabajo académico. UNAM . 1998 CICSA 808.027
o
Normas de redacción p 110 y sigs.
o
La elegancia p 125 y sigs.
Martínez Lira, Lourdes. De la oración al párrafo. Ed.
Trillas. 1995 CICSA 465
Reyes Ramos, Manuel. Vademécum GramáticoLiterario. México 1998 CICSA
Ruiz
Torres,
Humberto
Enrique.
Soberanes
Fernández, José Luis. Elaboración de trabajos
escolares y originales de investigación para la edición
de libros. Miguel Ángel Porrúa Editor. México 1983.
CICSA 808.
Santín Hodges, Lorna. Manual de Redacción Teoría y
práctica. Editorial Trillas 2005 CICSA 468.00246
Sanz, Gloria. Aprender a redactar notas. Editorial
Paidos. España 2001. CICSA 808.06665
Serafíni, María Teresa. Cómo redactar un tema.
Didáctica de la escritura. Editorial Paidos. México
2003. CICSA 808.066
o
Clasificación de los escritos. P 191 y sigs.
o
Escritos introductorios a la redacción –
ensayo. P 219 y sigs.
Serafini, María Teresa. Cómo se escribe. Paidos.
México 2002. CICSA 808.02
o
El párrafo p 131 y sigs.
Tenorio Bahena, Jorge. Redacción, conceptos y
ejercicios. Mc Graw Hill CICSA 465.076
Concepto y cualidades de la redacción.
Elementos y recursos necesarios para la
elaboración de un párrafo.
3.3. Reglas gramaticales en la redacción.
3.4. Reglas estilísticas en la redacción.
3.5. Claridad y coherencia de redacción.
3.6. Ambigüedad en lo expresado.
3.7. Falta de sencillez y precisión en la
expresión.
3.8. Tipos especiales de vocabulario.
3.9. Neologismos, barbarismos, solecismos y
otros.
3.10. Construcción semántica y sintáctica.
3.11. Reglas de puntuación y conexión de frases.
3.12. Párrafos informativos, demostrativos y
literarios.
3.1.
3.2.
3.13. Tipos de escritos.
3.14. Sinónimos y antónimos.
3.15. Síntesis de escritos.
UNIDAD IV.
REDACCIÓN DE TEMAS JURÍDICOS.


















Basulto, Hilda. Curso de redacción dinámica. Editorial
Trillas. CICSA 808.02
Cisneros Farias, Germán. Metodología Jurídica. 2ª
edición Editorial Jurídica Cevallos. Quito 2004. CICSA
340.072
o
Capítulo 5 La Técnica Procesal Aspectos
metodológicos. Pp 111-155
Dehesa Dávila, Gerardo. Etimología Jurídica. SCJN.
2003 CICSA 340.0142
Dehesa Dávila, Gerardo. Introducción a la Retórica y
la Argumentación. SCJN. CICSA 340.1
Delgado Solis, José. Manual práctico de Latín Jurídico.
1ª edición. México 1999. CICSA C340.02
Díaz Barreiro, Antonio Abascal. A, B, C de la
redacción para abogados. Colección Nuevo Siglo
Editorial Themis. México 2004 CICSA 808.027
o
Análisis
estructural,
base
léxica,
comunicación eficaz.
López Ruiz, Miguel. Normas técnicas y de estilo para
el trabajo académico. UNAM . 1998 CICSA 808.027
Millan Garrido, Antonio. Libro de estilo para juristas. 2ª
edición. Editorial Bosch Barcelona España 1999
CICSA 808.02026
Rojas B. Claudia Lucia. Ordaz Maldonado, Humberto.
Cómo redactar un contrato. Editorial Temis. Bogota,
Colombia 2003. CICSA 346.86102
o
Capítulo II Redacción de contratos pp-19-47
Sánchez, Arsenio. Redacción Avanzada. Thomson
Editores. CICSA 808.02
Schmelkes, Corina. Manual para la presentación de
anteproyectos e informes de investigación. 2ª. edición.
Editorial Oxford. CICSA 808.066
Serafíni, María Teresa. Cómo se escribe. Paidos. México
2002. CICSA 808.02
o
El acopio de las ideas p 27 y sigs.
o
Los títulos de las redacciones. P. 113 y sigs.
Suárez Iñiguez, Enrique. Cómo hacer la tesis. La
solución a un problema. Editorial Trillas. México 2000
CICSA 808.02
Taleva, Laura. Como hacer un currículo. Valeta
ediciones. México 2001. CICSA 808.02
Ubertone, Fermín Pedro. Cómo hacer una monografía
jurídica. (Consejos prácticos para estudiantes)
Editorial Depalma. Buenos Aires Argentina 1999.
CICSA 808.02026
Weston, Anthony. Las claves de la argumentación. 9ª
edición. Editorial Ariel. Barcelona 2004. CICSA
168W4C5
Witker, Jorge Dr. Como elaborar una tesis de grado en
Derecho. 2ª edición Editorial Pac. México 1986
CICSA 808.02026
o
Las fuentes del conocimiento jurídico p 31 y
sigs.
Zorrilla A, Santiago. Guía para elaborar la tesis. Mc
Graw Hill 2ª edición. México 1992. CICSA 808.02
4.1. Normas
y procedimientos necesarios para
desarrollar una idea.
4.2. Concepto sobre la titulación de un escrito
según la idea dominante.
4.3. Distinción entre ideas principales y
secundarias en la elaboración de un tema.
4.4. Distinción entre comentario, resumen,
crítica, argumentación e información para
exponer temas de contenidos jurídicos.
4.5. Elaboración de escritos con contenido
jurídico.
UNIDAD V.
EXPRESIÓN ORAL ELOCUENTE.





Carnegie, Dale. Como hablar bien en público e influir
en los hombres de negocios. Ediciones Cosmos
CICSA 808.51
Conto Rodríguez, Manuel. Como hablar bien en
público. Editorial Gestión 2000. Barcelona, España
1999 CICSA 808.51
Dehesa Dávila, Gerardo. Introducción a la Retórica y
la Argumentación. SCJN. CICSA 340.1
Rodriguez Estrada, Mauro. El arte de hablar en
reuniones. MC Graw Hill México 1996 CICSA 808.5
Weston, Anthony. Las claves de la argumentación. 9ª
edición. Editorial Ariel. Barcelona 2004. CICSA
168W4C5
5.1. Dominio del tema.
5.2. Vigorización de la voz.
5.3. Coherencia en la expresión.
5.4. Dominio del tiempo.
5.5. Claridad en la expresión.
5.6. Organización del pensamiento.
5.7. Ideas concretas.
5.8. La argumentación.
UNIDAD VI.
COMUNICACIÓN ORAL.
 Ailes, Ropger. Kraushar, Jon. Tu eres el mensaje.
Paidos Plural. CICSA 302.222


Mc Entee de Madero, Eileen. Comunicación oral. Para
el liderazgo en el mundo moderno. Mc Graw Hill.
CICSA 302.2242
Sánchez, Arsenio. Redacción Avanzada. Thomson
Editores. CICSA 808.02
6.1. Flujo comunicativo verbal.
6.2. Desarrollo verbal.
6.3. Cualidades del emisor y receptor.
6.3.1. Cualidades físicas: Facultades
sensorias.
6.3.2. Cualidades
Intelectuales: Inteligencia,
sensibilidad, imaginación, memoria,
laxitud, cultura.
6.3.3. Cualidades morales: etnias y
axiológicas.
6.4. Manifestaciones externas del emisor.
6.4.1. Porte.
6.4.2. Postura.
6.4.3. Ademanes.
6.4.4. Voz.
6.4.5. Contacto visual.
6.4.6. Gestos y fisonomía.
6.5. Tipos y formas de comunicación oral. Sus
módulos:
6.5.1. Módulo circunstancial: charla,
conversación, entrevista, discurso,
reunión.
6.5.2. Módulo etimológico: objetivo y
subjetivo.
6.5.3. Módulo ontológico: castrense o militar,
arenga, sagrado, forense, didáctico,
pedagógico o académico, político, social,
administrativo, conmemorativo o
rememorativo.
7.2.3. La presentación
UNIDAD VII.
LA PRAXIS DE LA COMUNICACIÓN
VERBAL.






del disertante al
auditorio.
7.3. Los métodos estructurales.
7.3.1. Método de Antifón, método
Ailes, Ropger. Kraushar, Jon. Tu eres el mensaje.
Paidos Plural. CICSA 302.222
Rojas Soriano, Raúl. El arte de hablar y escribir. 3ª.
Edición. Plaza y Valdes. México 2001 CICSA 808.51
Mc Entee de Madero, Eileen. Comunicación oral. Para
el liderazgo en el mundo moderno. Mc Graw Hill.
CICSA 302.2242
Mendel, Steve. Técnicas efectivas de exposición.
Lenguaje y medios para presentaciones. Editorial
Trillas. México 1991 CICSA 808.51
Verdeber, Rudolph F. Comunicación oral efectiva. 11ª
edición. Editorial Thomson CICSA 808.51
7.1. Estructura
y contenido de la comunicación
verbal bajo el enfoque modular.
7.2. Técnicas de la forma.
7.2.1. Preparación del discurso o disertación
oral. Improvisación relativa e
improvisación auténtica.
7.2.2. Principios y terminaciones del discurso.
clásico y
otros métodos.
7.3.2. Las partes terminales del discurso:
resumen, conclusiones y mensaje.
7.4. Los recursos oratorios.
7.4.1. Unidad, variedad, mención de cifras y
estadísticas.
7.4.2. Sensibilización, graficismo,
movimiento o ritmo.
7.4.3. Figuras retóricas.
7.5. Técnicas de fondo.
7.5.1. Bases y conocimientos lógicos
fundamentales.
7.5.2. Argumentación y prueba.
7.5.3. Estrategias en la argumentación,
falacias, sofismas o paralogismos y
lemas.
EVALUACIÓN
Exámenes parciales
50%
Tareas
10%
Participación en clases
10%
Trabajos de investigación y exposición por
equipo
10%
Asistencia a clases
20%
El porcentaje anterior, es para cada examen
parcial.
El examen final se hará independientemente de
los exámenes parciales
.
BIBLIOGRAFÍA
- DAVALOS
MORALES,
JOSÉ.
ORATORIA,
EDITORIAL
UNAM,
MÉXICO, 1980.
- BASURTO,
HILDA.
CURSO
DE
REDACCIÓN, EDITORIAL TRILLAS,
MÉXICO, 1990.
- GARCÍA CAIRO, IGASI Y OTROS.
EXPRESIÓN
ORAL,
EDITORIAL
ALHAMBRA, MÉXICO, 1988.
- GILY
SAYA,
SAMUEL.
CURSO
SUPERIOR DE SINTÁXIS ESPAÑOLA,
1a. Ed., EDITORIAL VOX, ESPAÑA,
1979.
- GODINAS DE LA BARRA, GONZALO.
CURSO
PROGRAMADO
DE
ORTOGRAFÍA, EDITORIAL TRILLAS,
MÉXICO, 1990.
- MATEOS,
AGUSTÍN.
EJERCICIOS
ORTOGRÁFICOS,
EDITORIAL
ESFINGE, MÉXICO, 1986.
- MORENO
AGUILAR,
ARCADIO.
ENTIENDA
LA
GRAMÁTICA
MODERNA. EDITORIAL LARROUSSE,
MÉXICO, 1987.
-MATEOS MUÑOZ, AGUSTÍN. TALLER DE
LECTURA Y REDACCIÓN. 4a. Ed.
EDITORIAL ESFINGE, MÉXICO, 1980.
- N.D. LA FUERZA. EL ARTE DE HALAR
EN PÚBLICO. EDITORIAL HOBLY.
BUENOS AIRES, ARGENTINA, 1991.
- MARTÍN,
ALONSO.
REDACCIÓN,
ANÁLISIS Y ORTOGRAFÍA. EDITORIAL
AGUILAR, ESPAÑA, 1994.
- SAINS DE ROBLES. DICCIONARIO DE
SINÓNIMOS
Y
ANTÓNIMOS.
EDITORIAL AGUILAR, MÉXICO, 1976.
- FLORES DE GORTARI, SERGIO.
OROZCO GUTIÉRREZ, EMILIANO.
-
-
-
-
-
HACIA
UNA
COMUNICACIÓN
ADMINISTRATIVA
INTEGRAL.
EDITORIAL TRILLAS, MÉXICO, 1976.
SHRAM, W. LA CIENCIA DE LA
COMUNICACIÓN
HUMANA.
EDITORIAL GRIJALBO, MÉXICO, 1982.
TENORIO, AGUSTÍN. REDACCIÓN,
CONCEPTOS Y EJERCICIOS. 8a. Ed.
EDITORIAL Mc GRAW-HILL, MÉXICO,
1984.
VIVALDI,
MARTÍN.
CURSO
DE
REDACCIÓN. 19a. Ed. EDITORIAL
PARANINFO, MADRID, ESPAÑA, 1983.
VARIOS AUTORES. EXPRESIÓN Y
COMUNICACIÓN.
AUXILIAR
DIDÁCTICO. Ed. CENTRO PARA EL
ESTUDIO
DE
MEDIOS
Y
PROCEDIMIENTOS AVANZADOS DE
LA EDUCACIÓN, MÉXICO, 1975.