SOLICITUD DE DOCUMENTO DE VIGILANCIA. 0 1. Importador NIF o a I.V.A intracomunitario Nombre: 2. Nº de solicitud ES160 0019226 3. Lugar y fecha previstos para la importación. Solicitud a la autoridad competente Domicilio: Ciudad: C.P. 4. Autoridad competente de expedición MINISTERIO DE ECONONOMÍA Y HACIENDA DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR. P.º de la Castellana, 162. 28071 MADRID País: Teléfono: Telefax: 5. Declarante/representante. 6. País de origen (y número de nomenclatura) Nº Nombre: Domicilio: Ciudad: 7. País de destino (y número de nomenclatura) C.P. País: 0 8. Reservado a la Administración (no rellenar) Teléfono: Telefax: 9 a. Designación de las mercancías Precio unitario y 10. Código de las mercancías (NC) y condiciones de entrega categoría. (si procede) 11. Cantidad expresada en kilogramos (peso neto) o en una unidad suplementaria. 12. Valor CIF en frontero de CE en € 9. b. 1ª Calidad 2ª Calidad motivada por | | 13. a. Información adicional 14. Reservado a la administración (Registro de entrada) 13. b. Proveedor Dirección: País: 13. c. Licencia Exportación nº………………..fecha…………… 13. d. Contrato nº……………………………..fecha…………… 15. Reservado a la Administración 16. EL INFRASCRITO DECLARA QUE LOS DATOS CONSIGNADOS EN LA (no rellenar) PRESENTE SOLICITUD Y LOS DOCUMENTOS QUE QUE SE ACOMPAÑAN SON CORRECTOS Y SE HACEN CONSTAR DE BUENA FE. DECLARA ASIMISMO ESTAR ESTABLECIDO EN LA COMUNIDAD. NOMBRE Y APELLIDOS: EN CALIDAD DE: Fecha:……..de…..de20.. FIRMA SELLO COMUNIDAD EUROPEA DOCUMENTO DE VIGILANCIA. 1. Destinatario 1 2. Nº de expedición (nombre y apellidos, dirección completa, país, número del IVA) Original para el destinatario 3. Lugar y fecha previstos para la Importación 4. Autoridad competente de expedición (nombre y apellidos, dirección y teléfono) 5. Declarante/representante (si procede) (nombre y apellido, dirección completa) 6. País de origen (y número de geonomenclatura) | 7. País de procedencia (y número de geonomenclatura) | 8. Último día de vigencia. 1 9. Designación de las mercancías 10. Código de las mercancías (NC) y categoría. 11. Cantidad expresada en kilogramos (peso neto) o en una unidad suplementaria. 12. Valor cif en frontera CE en € 13. Menciones complementarias. 14. Visado de la autoridad competente Fecha:……………………………… Firma:……………………………… Sello 15. Imputaciones Indicar en la parte 1 de la columna 17 la cantidad y en la parte 2 la cantidad imputada 16. Cantidad neta (masa neta u otra unidad de medida con 19. Documento indicación de la unidad) aduanero (modelo y número) o número del extracto y fecha de 17. En cifras 18 En letras para la cantidad imputada imputación 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Fijar aquí la posible continuación. 20. Nombre y apellidos, Estado miembro, firma y sello de la autoridad que efectúe la imputación COMUNIDAD EUROPEA Original para la autoridad competente 2 DOCUMENTO DE VIGILANCIA. 1. Destinatario 2. Nº de expedición (nombre y apellidos, dirección completa, país, número del IVA) ES160 0019226 3. Lugar y fecha previstos para la Importación 4. Autoridad competente de expedición (nombre y apellidos, dirección y teléfono) MINISTERIO DE ECONONOMÍA Y HACIENDA DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO EXTERIOR. P.º de la Castellana, 162. 28071 MADRID 6. País de origen (y número de geonomenclatura) 5. Declarante/representante (si procede) (nombre y apellido, dirección completa) | 7. País de procedencia (y número de geonomenclatura) | 8. Último día de vigencia. 2 9. Designación de las mercancías 10. Código de las mercancías (NC) y categoría. 11. Cantidad expresada en kilogramos (peso neto) o en una unidad suplementaria. 12. Valor cif en frontera CE en € 13. Menciones complementarias. 14. Visado de la autoridad competente Fecha:……………………………… Firma:……………………………… Sello INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA SOLICITUD DE DOCUMENTO DE VIGILANCIA Por favor, lea todo el impreso antes de empezar a rellenarlo. Escriba en mayúsculas y a máquina. Este cuadernillo consta de 4 hojas: Hoja 0: Solicitud de Documento de Vigilancia. Esta será la única que se rellene. El resto se autocopiaran en la medida en que se a necesario. Hoja 1: Documento de Vigilancia. Original que una vez visado se remitirá al destinatario en el domicilio indicado en la casilla 5. Hoja 2: Documento de Vigilancia. Ejemplar que conservará la Autoridad Competente. Hoja 3: Copia que servirá de justificante de presentación de la Solicitud de Documento de Vigilancia. Tanto en las Direcciones Territoriales y Provinciales de Comercio como en el Registro General de la Secretaría de Estado de Comercio, Turismo y PYMES (paseo de la Castellana, 162, Madrid), pueden facilitar las relaciones de claves necesarias para la cumplimentación de este impreso. No se admiten tachaduras ni enmiendas. Rellene las casillas según las instrucciones de los números correspondientes: 1. Indique el nombre y la dirección completa del importador, así como sus números de teléfono y de telefax, (con prefijos). Indique así mismo el NIF o el número de IVA intracomunitario si está sujeto al mismo. 2. No rellenar. 3. Indique la aduana y fecha o período previstos para la importación. 4. No rellenar. 5. El documento de Vigilancia se enviará por correo al nombre y dirección indicados en esta casilla, por lo que ésta deberá rellenarse de forma completa. (Si el declarante es el propio importador deberá consignar el domicilio para notificaciones). Cuando un representante actúe en nombre del importador deberá poder acreditar documentalmente su capacidad de representación. En este caso indique el número de autorización para la representación (número de escritura notarial de apoderamiento o número dado por la Administración de Comercio si el otorgamiento de poder se hace ante la misma). 6. Indique el país de origen y el código de geonomenclatura que le corresponda. 7. Indique el país de procedencia y el código de geonomenclatura que le corresponda. 8. No rellenar. 9 a. Describa la mercancía de forma que sea posible su inequívoca identificación, ajustándose en lo posible a la terminología del Arancel de Aduanas. 9 b. En los productos siderúrgicos debe especificarse la calidad. Si el producto a importar es de segunda calidad o desclasificado, indíquese el código del criterio por el que se justifica que no es de primera calidad. 10. Consigne el código de la mercancía siempre a nivel de ocho dígitos (Nomenclatura Combinada). En aquellos casos en que la reglamentación comunitaria establezca categorías, indíquese además el alfanúmero de ésta. Un Documento de Vigilancia solo puede amparar un código N.C. y una categoría. 11. Indique la cantidad, en peso neto (expresado en kilogramos) o en la unidad suplementaria que le corresponda, dependiendo de lo que disponga el Arancel para dicha mercancía. Indique asimismo el código correspondiente a la unidad de medida citada. 12. Indique el valor CIF en frontera comunitaria expresado siempre en €. 13 a. Información adicional. Utilice este espacio para consignar toda otra información requerida por la Administración para la tramitación del Documento de Vigilancia, siempre que no tenga una casilla prevista al efecto. 13 b. En ciertos productos la normativa comunitaria exige información sobre el proveedor. Utilice este apartado para incluirla. 13 c. En ciertos productos la normativa comunitaria exige la presentación de una licencia de exportación de un país tercero para obtener el Documento de Vigilancia. En este caso utilice este espacio para indicar el número de licencia de exportación y su fecha de emisión. 13 d. En ciertos productos, la normativa comunitaria exige la presentación de una copia del contrato de compraventa de la mercancía para obtener el Documento de Vigilancia. En este caso utilice este espacio para indicar el número de contrato y su fecha de formalización. 14. No rellenar. 15. No rellenar. 16. Nombre y apellidos de la persona física que firma en nombre del importador, con mención del cargo o poder que permite la representación. La certificación deber ser firmada por el propio importador o por un persona con suficiente poder de firma en la empresa para representar legalmente al titular de su certificación.