NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: EMPRESAS BERN MENSAJE DEL PRESIDENTE Desde hace 25 años Empresas Bern contribuye con el desarrollo económico del país mediante la construcción de proyectos residenciales, comerciales y turísticos, con los más elevados estándares de calidad, evolucionado constantemente con la finalidad de ofrecer siempre lo mejor y lo más novedoso a sus clientes. En tantos años, Empresas Bern ha experimentado las diferentes etapas que ha tenido la construcción en Panamá y es consciente de que actualmente este es un mercado muy competitivo y los clientes son más exigentes, por tal motivo se realiza un gran esfuerzo para ofrecer los mejores productos. Esto representa una gran ventaja para los inversionistas, ya que en 40 años los intereses nunca habían sido tan bajos y debido a la competitividad, tienen la oportunidad de invertir en propiedades de primera calidad con muy buenos financiamientos. Inicialmente Empresas Bern se dedicó solamente al desarrollo de condominios en la ciudad capital, pero en años recientes ha incursionado en la construcción de complejos turísticos, tales como el Hotel Intercontinental Miramar, Gamboa Rainforest Resort, Hotel Crowne Plaza (Antiguo Holiday Inn Hotel & Suites) y Suites Ambassador. De igual manera, se ha ampliado el compás con la construcción de viviendas unifamiliares en Costa del Este, ya que era necesario satisfacer las necesidades de muchos clientes que buscaban proyectos en esa área. En 25 años, Empresas Bern se ha caracterizado por la visión a futuro con la que se desarrolla cada proyecto y por mantenerse siempre a la vanguardia. Actualmente la empresa está por desarrollar un novedoso complejo turístico en el área de playa Kobee llamado Intercontinental Playa Bonita Resort & Spa y un moderno edificio de oficinas. Respecto a los condominios tradicionales, se mantiene el objetivo de ofrecer una ubicación estratégica y diseños basados en 25 años de experiencia satisfaciendo las necesidades de los clientes. En todos los proyectos, la meta es brindar innovaciones en cuanto a calidad de construcción y seguir respaldando a todos los que decidan invertir en una propiedad construida por Empresas Bern. HISTORIA DE LA COMPAÑÍA: Empresas Bern, como miembros activos del Pacto Global de la ONU, creó la Fundación Bern cuyo objetivo consiste en aportar a la educación integral de nuestro país, en áreas de gran necesidad. Para tal finalidad, la Fundación Bern opera dos colegios, donde se ofrece a la comunidad un servicio educativo completo, una orientación moral cristiana y búsqueda de la excelencia en la formación integral del individuo. Los colegios Suizo Panameño Bautista – Bilingüe están ubicados en Las Américas, ciudad de Panamá y en la Urb. Valle Dorado en Chorrera. El cuerpo docente de ambos colegios está conformado por profesionales en áreas de inglés, informática, formación cristiana, y folklore nacional. De igual manera, el personal administrativo lo constituyen personas comprometidas con un servicio a la comunidad. Como parte de la formación integral, estos colegios hacen mucho énfasis en expresiones artísticas y actividades para reforzamiento académico, celebrando actividades alusivas a temas determinados que cambian semanalmente. Colegio Suizo Panameño – Las Américas • Opera desde 1999 e inició con una matrícula de 140 estudiantes. • Actualmente cuenta con una matrícula de 440 niños, de nivel preescolar, primaria y pre-media (Iº a VIIº). • Posee salón de cómputo, cafetería y un auditorio con capacidad para 600 personas. • Tiene además una capilla como complemento al desarrollo de valores cristianos del estudiante. • También cuenta con un conjunto folklórico, grupo de congos, coro de niños, equipos deportivos y otros. Colegio Suizo-Panameño de Valle Dorado en Chorrera • Inició operaciones en el año 2002, pero fue inaugurado oficialmente en mayo del 2003. • Consta de 14 aulas de clase, áreas para enfermería, administración, biblioteca y cómputo. • Inició con una matrícula de 50 estudiantes en las áreas de maternal, kinder y primer grado. Comentarios: Nuestro personal educa sus hijos en los colegios de Fundación Bern "Mis tres hijos estudian en el Colegio Suizo Panameña de Las Américas y me siento muy satisfecha porque además de la buena preparación académica, en ese centro educativo se preocupan por darles una formación moral y cristiana. Utilizan métodos educativos dinámicos y eso motiva a los niños ya que aprenden de manera divertida los conocimientos en inglés y de tecnología avanzada. PROGRAMAS Y ACCIONES DESARROLLADOS EN LAS EMPRESAS AFILIADAS Durante los años 2002, 2003 y 2004 se realizaron los siguientes programas que apoyan los principios del Pacto Global: Brindamos a los colaboradores gratuitamente la alimentación correspondiente a su turno de trabajo dentro de un comedor habilitado especialmente para ellos, con un menú variado. Proporcionamos a los colaboradores la vestimenta de trabajo como un beneficio para que no le represente gasto de su salario, así como el lavado y planchado del mismo en la lavandería de la empresa. Proporcionamos al trabajador atención médica de vacunación, prevención del cáncer , revisión básica de la vista y presión arterial en el centro de trabajo para evitar los permisos y ausentismo laboral sin descuidar la salud del colaborador en colaboración con la Caja del Seguro Social. De igual manera, proporcionamos gratuitamente el servicio médico para cualquier enfermedad, molestia y / o accidente con un médico especializado y traslado en ambulancia a los centros hospitalarios para la atención médica posterior. Como nuestra empresa funciona veinticuatro horas (24) lo que involucra que los colaboradores laboren turnos rotativos, realizamos acuerdos internos para arreglar sus turnos de trabajo para que asistan a las escuelas, cursos y universidades para su preparación educativa. La empresa brinda anualmente programas de capacitación y entrenamiento para todos los colaboradores como parte de la educación continua. Muchos de los programas de capacitación se realizan en las horas laborables del colaborador. En los proceso de reclutamiento y selección no existe discriminación de sexo, raza, religión, origen social o concepción política. Si el aspirante cumple con los requisitos del puesto y las competencias necesarias para el mismo su hoja de vida es analizada y evaluada para concursar en el puesto. Actualmente nuestra organización brinda igualdad de oportunidades de trabajo a a las comunidades indígenas cercanas a los proyectos de la empresa. La comunidad Emberá ubicada en el Río Chagres en la isla de San Antonio laboran en las áreas afines a su cultura y costumbres en el Hotel Gamboa Rainforest Resort. La empresa le brinda la oportunidad a los grupos indígenas de vender y exhibir sus productos y artesanías a turistas y clientes del hotel. En situaciones de emergencia nacional, en la cual se afecta el transporte de los empleados la empresa le proporciona un medio de transportación seguro hacia su lugar de trabajo y hacia su residencia. La empresa realiza anualmente estudios de clima organizacional para evaluar el ambiente de trabajo, el nivel de satisfacción de los colaboradores y en base a ello tomar medias de corrección, lo cual le permite al empleado expresar sus comentarios, aportes e ideas para mejorar el ambiente laboral. En 2005, firmamos contrato con la empresa HQ Management Corp, la cual brinda los servicios de personal eventual. Con esto buscamos que todos los colaboradores que trabajan directa o indirectamente con nuestros hoteles obtengan todos los derechos sociales y laborales. Cuando recibimos proveedores y contratistas se les exige que cumplan con las medidas de seguridad, higiene y autoprotección para evitar riesgos laborales y accidentes de trabajo. Cuando existe la necesidad de trabajar horas adicionales por eventos o alta ocupación, las horas adicionales son remuneradas con los recargos exigidos por la ley. De igual forma, se le da flexibilidad de horario previa negociación. La empresa le brinda las herramientas y útiles de oficina necesarios para facilitar la realización de los deberes. De igual forma, se le brinda capacitación sobre el uso adecuado de los equipos de de trabajo para contribuir con la seguridad y salud ocupacional. Como estándar de contratación, no permitimos la contratación de menores de edad. Todos nuestros candidatos cumplen con el debido proceso de selección de personal establecido por la empresa en la cual, como resaltamos en el principio No. 01: La Selección de nuestro recurso humano se basa en aspectos académicos y los méritos que cada individuo posee para la vacante que se ofrece. En el marco del LXXIII Congreso Mundial de Agentes de Viajes organizado por ASTA (American Society of Travel Agency) el pasado mes de octubre 2004, en la ciudad de Miami, EUA, el Gamboa Rainforest Resort fue galardonado con el Environmental Award 2003, distinción que reconoce el esfuerzo que una compañía o país ha realizado en la preservación y protección del medio ambiente. Este reconocimiento fue otorgado por ser un ejemplo de turismo sostenible, desarrollando Panamá como un polo turístico, comprometiéndose con la educación, comunidades indígenas y promoción artesanal del país, de acuerdo a las palabras de Richard M. Copland, Presidente de ASTA. Es la primera vez que un Resort en Latinoamérica recibe este reconocimiento mundial. El Gamboa Rainforest Resort, ubicado en las riveras del histórico Río Chagres, trabaja para asegurar que la delicada biodiversidad del bosque tropical esté preservada. Para esto, el Resort cuenta con su propia planta de tratamiento del agua y entre otras cosas, trabaja muy de cerca con el Instituto de Investigaciones Tropicales Smithsonian en una variedad de proyectos. Empresas Bern con el propósito de promover y preservar la conservación del medio ambiente en nuestro País y anuentes a que estos valores se inculcan durante la etapa de aprendizaje de los jóvenes estudiantes, lleva a cabo el Programa Ecológico Educacional en el hotel Gamboa Rainforest Resort. Este Programa está dirigido a estudiantes de escuelas primarias públicas. Se quiere escoger 20 alumnos, miembros de cuadro de honor de la misma, quienes acompañados de uno a dos maestros, realizan una Gira Ecológica al Gamboa Rainforest Resort. En la Gira le hacemos una charla educativa en la cual se les explica la importancia de preservar nuestros bosques y medio ambiente y el por qué Gamboa Rainforest Resort realiza esta actividad. . En esta charla es dictada por especialistas en la materia, quienes laboran en el Resort y se programa en conjunto con la Escuela Participante. La gira en el Resort proporcionará a los estudiantes seleccionados lo siguiente: - Transporte desde la escuela al Gamboa Rainforest Resort. - Breve Charla sobre el Programa Ecológico Educacional - Giras educacionales- duración 2 horas y media - Merienda - Regreso a la Escuela Detalle de las Giras Educacionales: Recorrido en el Teleférico: En donde los niños pueden observar de la asombrosa vida silvestre que alberga el dosel del bosque, hasta alcanzar la altura máxima en la copa de los árboles. Allí pueden observar la vegetación y el canto de las aves. Al igual que se les proporciona información sobre la diferentes especies de aves que habitan el bosque tropical lluvioso. Orquideario: Los niños observan las orquídeas y las flores más hermosas dentro del reino vegetal. Las orquídeas representan la familia más numerosa de plantas con flores, con cerca de 850 géneros y aproximadamente 20,000 especies a nivel mundial, 1,300 de las cuales son nativas de Panamá. Mariposario: Los niños observarán de la única exhibición de mariposas que hay en el país. Aquí, podrán admirar la belleza de las mariposas panameñas al mismo tiempo aprender sobre su vida y su importancia en la naturaleza. Todas las mariposas en esta exhibición han sido criadas en un medio ambiente natural recreado, donde son estudiadas por nuestro científico residente, para luego ser liberadas en las áreas del Resort y en el Parque Nacional Soberanía, como parte de nuestro compromiso de protección y reproducción de especies en peligro de extinción. Desde sus huevos, oruga, crisálida, hasta la mariposa misma, podrá admirar la metamorfosis, en especies tales como la Morfo. Serpentario: Los niños tendrán la oportunidad de observar las serpientes más comunes de Panamá. Conocerán sobre las serpientes venenosas y no venenosas mas comunes de Panamá. Exhibición de Peces y Reptiles: En esta exhibición los niños observarán diferentes especies de peces y reptiles que podemos encontrar en Panamá. El Intercontinental Miramar Panamá cuenta con el programa de Protección & Conservación, el cual constituye una iniciativa del hotel dirigida a proteger el medio ambiente mediante la conservación del agua y la disminución del uso de detergentes. Al huésped que desee participar en el programa y se hospede en nuestras habitaciones más de una noche se le lavará la ropa de cama cada tres días.