Coordinadores: La presente publicación reúne en un único volumen los conocimientos, los resultados de muchos años de investigación y el sentimiento (expresión no académica pero gráfica) de connotados especialistas sobre diferentes aspectos que tienen que ver con la Cadena de la carne vacuna y ovina en su más amplia acepción. En un lenguaje sencillo, pero a la vez riguroso académicamente, esta publicación recorre todos o casi todos los aspectos de la producción de carne “porteras hacia afuera”. Vale decir, desde el momento previo a la carga de los animales en el establecimiento agropecuario, hasta el plato del consumidor, pasando por las plantas de sacrificio, manipulación de canales, desosado y comercialización de la carne y de los productos cárnicos. Gianni Bianchi Oscar D. Feed Introducción a la Introducción a la CIENCIA DE LA CARNE Estamos acostumbrados a recibir libros de cualquier disciplina científica coordinados y escritos por autores extranjeros. Por tanto, celebramos presentar en esta oportunidad un libro coordinado por investigadores uruguayos y coescrito con investigadores latinoamericanos y españoles muy prestigiosos, que reúne temas de rigurosa actualidad en lo que se refiere a ciencia de la carne. Se ha hecho mucho hincapié en aspectos productivos de la carne, es decir, en las decisiones que los productores y los técnicos toman a diario con sus rodeos y majadas para producir en forma eficiente y rentable. Sin embargo, los temas que se recogen en este libro han sido objeto de poco interés y no han sido tenidos en cuenta en la comercialización, ya sea porque algunas características son difíciles de medir en la línea de producción (por ejemplo, terneza), o bien porque los mercados a los cuales acceden los productos no demandan por ello. No obstante y así como ha ocurrido con otros comodities (por ejemplo, la lana), el objetivo más importante que se debe perseguir como países abastecedores de materia prima, es agregar valor a las mercaderías y además crear fuentes de trabajo y especialización. Si no hay demanda por esos productos, se deberá generar, de modo que los mercados comiencen a exigir productos diferenciados. Cada vez que un contenedor ingrese a esos mercados, debe servir para aumentar la demanda de ese producto por representar mayor calidad. Por tanto, es indispensable definir y medir en forma objetiva lo que los productores deben producir en sus campos y lo que las plantas exportadoras deben estar dispuestas a pagar en forma diferencial y a realizar con el objetivo de agregar valor, porque a la vez habrá mercados que demanden y paguen más por esos productos. La ciencia tiene (y tuvo) mucho que aportar al desarrollo de la industria cárnica desde el comienzo de la producción de carne como fuente de alimento. En la última década y –por lo menos en Uruguay– se han realizado grandes inversiones para capacitar a los productores primarios y al personal de la industria y para mejorar las instalaciones con el firme propósito de producir canales y carne en forma ética y con respeto al bienestar de los animales. No obstante, queda mucho por hacer en aspectos vinculados al manejo de los animales previo a su sacrificio (condiciones de carga, transporte, descarga, etc.), a las canales (estimulación eléctrica, sistemas de colgado alternativos, condiciones de enfriamiento y maduración), a la presentación de la carne y a las condiciones de almacenamiento del producto (por ejemplo, uso de atmósferas modificadas). Todo lo antedicho con el propósito de mejorar, agregar valor y aumentar significativamente la exportación de carne enfriada, garantizar la máxima calidad higiénica del producto (inocuidad en carnes rojas) y asegurar la vida útil por períodos relativamente prolongados. La industria de la carne origina también productos derivados de ésta, productos cárnicos en su más amplia acepción. El estudio de usos alternativos de algunos subproductos de la industria cárnica (por ejemplo el trimming) para la elaboración de embutidos, es una alternativa poco explorada en el país y un área que puede aportar mucho a la generación de productos con valor agregado. Las pieles vacunas y ovinas representan otro subproducto importante en el precio total de la res y, sin embargo, los factores que inciden en la obtención de pieles de calidad y la forma en cómo esto incide en la industria de la curtiembre, es otro elemento poco conocido (a nivel primario), y poco estudiado. El conocimiento por parte de los diferentes agentes de la cadena cárnica (vacuna y ovina) de cómo funciona una industria por dentro, resultará por demás atractivo y formativo para los responsables de generar el producto que en definitiva pone en funcionamiento las plantas de sacrificio, manipulación de canales y desosado de la carne. El desarrollo de marcas de calidad, que aseguren precisamente calidad al consumidor, y que la industria pueda trasladar al sector primario cuales son las prácticas a promover con los animales y cuales no, es un desafío posible y alcanzable en el corto y mediano plazo, si todos los eslabones de la cadena contribuyen a su ejecución. La realización y presentación pública de esta obra es ambiciosa, pero cuenta con la seguridad que le aportan los científicos y técnicos que participaron en su elaboración, constituyendo sin duda un pequeño gran grano de arena para el cumplimiento de los objetivos planteados. Ing. Agr. Dr. Gianni Bianchi En 1991, egresado de la Facultad de Agronomía de la Universidad de la República. En 2003, Diploma en Estudios Avanzados (DEA), de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza, España. En 2005, Doctorado (PhD) en Calidad de Carne de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza, España. CIENCIA DE LA CARNE En la actualidad, es Profesor Agregado del Departamento de Producción Animal y Pasturas; Área de Producción Animal, Estación Experimental “Dr. Mario A. Cassinoni” (EEMAC). Responsable del Curso de Ovinos y Lanas para estudiantes de 4º año de la Facultad de Agronomía (Uruguay) e integrante del Colegio de Profesores de Post-Grado de la Facultad de Agronomía. Recientemente fue premiado por la Agencia Nacional de Investigación e Innovación como investigador Nivel I. Referente de Área de los aspectos relacionados con la producción de carne ovina por la Facultad de Agronomía de la Universidad de la República; responsable de 8 proyectos concursados, aprobados y ejecutados o en ejecución, vinculados a la producción de carne, involucrando al sector productivo, industria frigorífica y otras instituciones del sector. Integra el Consejo Técnico Departamental del Departamento de Producción Animal y Pasturas de la Facultad, siendo el responsable del Grupo Disciplinario Calidad de Producto y responsable (alterno) del Laboratorio de Calidad de Carne de la EEMAC. El Ing. Agr. Dr. Gianni Bianchi trabaja en producción ovina (manejo animal, lana, calidad de la canal y de la carne) desde 1988 y cuenta con más de 50 publicaciones científicas, libros o capítulos de libros y cerca de 100 participaciones en congresos nacionales e internacionales y en revistas de difusión local y regional. Ha sido conferencista en eventos de su país y de la Región (Argentina, Brasil, Chile, México). Director de trabajos finales (Tesis de Grado) y Post-Grado y de pasantías de investigación realizadas por estudiantes extranjeros; árbitro y tutor de proyectos presentados por integrantes del Área. Asimismo ha oficiado y oficia de consultor externo en el área vinculada a su disciplina (ovinos) y especialidad (producción de carne). DMTV Oscar Daniel Feed Boliolo “Porteras hacia afuera” Doctor en Medicina y Tecnología Veterinaria, Facultad de Veterinaria, Universidad de la República (1986). Prof. Adj. de Producción y Calidad de Bovinos de Carne en el Dpto. de Salud en Sistemas Pecuarios, de Facultad de Veterinaria (UDELAR), Paysandú, Uruguay, de la cual es docente desde 1990. Director del Laboratorio de Calidad de Carnes de la Estación Experimental “Dr. Mario A. Cassinoni” de Facultad de Agronomía desde su inauguración en 2004. Diploma “Specialized Postgraduate Studies” Animal Production del The International Center for Advanced Mediterranean Agronomic Studies, IAMZ, Zaragoza (España). Cursos de especialización en áreas de Gestión de Calidad, Gestión ambiental, Auditorías de Calidad, Ciencias de la Carne (INTA Castelar, Bs. As., Argentina, Trazabilidad y Técnicas de laboratorio. Pasantías en el Servicio de Investigación Agroalimentaria de la Diputación General de Aragón (Zaragoza, España), en la Facultad de Veterinaria de Zaragoza, Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentaria (IRTA) Monels, Cataluña, Dpto. de Producción Agraria de la E.T.S. de Ingenieros Agrónomos, Universidad Pública de Navarra (España). Disertante en cursos, seminarios y jornadas. Autor y coautor de artículos en libros, revistas arbitradas y técnicas. Coordinadores: Gianni Bianchi Oscar D. Feed Fue Director del Depto. de Aseguramiento de la Calidad de Frigorífico Casa Blanca S.A. editorial hemiferio sur Es integrante de la Comisión de Carrera de Tecnólogo Cárnico de Tacuarembó (Convenio ANEP-UDELAR). Docente del Curso Optativo de Calidad de Carne en el Instituto Técnico Superior de Paysandú (ITSP) en la Carrera de Tecnólogo Químico (ANEP-UDELAR). Diseño de Tapas: www.ParadayBertoni.com.uy Foto de Tapa: ©iStockphoto.com/Stray_cat