wo pbc 3 2-programme3

WO/PBC/3/2
página 39
PROGRAMA PRINCIPAL 03
Consejero Jurídico
Objetivos:
♦ Asesorar al Director General, a la Secretaría y a los Estados miembros en los
aspectos jurídicos de la labor de la Organización, incluidas las cuestiones de
Derecho administrativo y constitucional, los contratos y los asuntos jurídicos de
carácter general.
♦ Prestar servicios de secretaría en las reuniones del Grupo de Trabajo sobre
Reforma Constitucional y en las reuniones de las Asambleas, los Comités
Permanentes y otros órganos de los Estados miembros.
♦ Consolidar la eficacia del Director General en su calidad de depositario de los
convenios y acuerdos administrados por la OMPI.
♦ Facilitar las relaciones entre la dirección y el personal previniendo y dando
solución a las reivindicaciones del personal.
Reseña
79. El número de Estados parte en los tratados administrados por la OMPI sigue
aumentando en forma espectacular y ello provoca un incremento continuo del número
de actividades relacionadas con las funciones de depositario. El número y la variedad
de cuestiones jurídicas que surgen en la labor de la Organización también se ha
multiplicado a medida que ésta se ha ido expandiendo considerablemente volviéndose
sus actividades mucho más complejas. La Oficina de Asuntos Jurídicos y de
Organización seguirá haciendo frente al crecimiento de la Organización prestando su
asesoramiento jurídico al Director General, a las diferentes divisiones y unidades de
la Secretaría, así como a los Estados miembros. Está previsto que los debates en
curso sobre la reforma constitucional de la Organización, así como las medidas de
seguimiento abarcarán una parte importante del plan de trabajo correspondiente al
bienio.
80. En vista del continuo crecimiento de la Organización y de sus importantes
inversiones en nuevos locales e instalaciones, incluidos los componentes de soporte
físico y soporte lógico de sus sistemas relacionados con las tecnologías de la
información, se hará mayor hincapié en las relaciones de la Organización con el
sector empresarial desde el punto de vista de sus relaciones contractuales con las
empresas que le suministran bienes o servicios. Ello implicará una revisión desde el
punto de vista jurídico de los contratos1 que se hayan propuesto a la Organización
1
Anteriormente una parte de las responsabilidades de la antigua División de los Asuntos
relacionados con las ONG y las Empresas.
WO/PBC/3/2
página 40
para adquirir bienes y servicios, con inclusión de terrenos y edificios. La Oficina se
encargará también de prestar asesoramiento y apoyo jurídicos en relación con las
demandas jurídicas externas interpuestas contra la Organización y por ella.
Resultados previstos
Indicadores de rendimiento
1. Suministro de asesoramiento y
asistencia oportunos y de calidad a los
Estados miembros, la Secretaría y otras
entidades, en relación con toda una serie
de cuestiones jurídicas relativas a la labor
de la Organización.
2. Estructura de gobernanza de la
Organización más simple y mejorada.
Número, naturaleza y fecha de las
solicitudes de asesoramiento
recibidos y número y ejecución
oportuna de las respuestas preparadas.
Número de las notificaciones de
adhesión y otras medidas relativas a
tratados que se hayan tramitado.
Reducción del número de órganos
rectores de la Organización.
Aceptación por los Estados miembros
de las recomendaciones del Grupo de
Trabajo sobre Reforma
Constitucional.
Número de aceptaciones de la
enmienda al Artículo 9.3) del
Convenio de la OMPI.
Número de consultas de la base de
datos sobre tratados.
3. Gestión más eficiente y mayor
disponibilidad de información estadística
de fácil manejo relativa a los tratados
administrados por la OMPI.
4. Concertación por la Organización de
contratos bien redactados y que cumplan
con las normas internas y el derecho
aplicable.
Número, naturaleza y fecha de las
solicitudes recibidas en relación con
la revisión de contratos y número y
ejecución oportuna de las respuestas
preparadas.
5. Menos controversias relacionadas con
contratos y más ahorros en costos.
6. Marco jurídico mejorado para la
puesta en ejecución de las actividades de
la Organización en el ámbito de las
tecnologías de la información.
7. Una respuesta a las demandas externas
interpuestas contra la Organización y por
ella que sea compatible con su posición
jurídica.
Número y naturaleza de los
problemas jurídicos relativos a la
interpretación y aplicación de los
contratos.
Número, naturaleza y calidad de las
políticas pertinentes destinadas a
aumentar y proteger los intereses de
la Organización en el ámbito de las
tecnologías de la información.
Número de respuestas jurídicamente
apropiadas a las demandas
interpuestas contra la Organización, y
número y calidad del asesoramiento
brindado con respecto a las iniciativas
propuestas por la Organización.
WO/PBC/3/2
página 41
Actividades
♦ Suministro de servicios de secretaría, incluida la preparación de los documentos
pertinentes, para las reuniones del Grupo de Trabajo sobre Reforma
Constitucional.
♦ Continuación del asesoramiento jurídico prestado en relación con la
administración y la labor de la Organización, así como con cuestiones relativas a
la situación jurídica de la Organización, sus privilegios e inmunidades, y las
cuestiones relativas al personal.
♦ Suministro de servicios de secretaría en relación con los aspectos jurídicos,
administrativos y constitucionales de las conferencias diplomáticas y demás
reuniones de los Estados miembros convocadas por la Organización, y suministro
de asistencia en la preparación de documentos presentados en esas conferencias y
reuniones, así como en las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI y
otros órganos de la Organización y de las Uniones que ésta administra.
♦ Cumplimiento de las funciones de depositario en relación con tratados y acuerdos
internacionales administrados por la Organización, incluida la notificación de
medidas relacionadas con los tratados, la puesta a disposición de listas de Estados
contratantes, y el registro de los tratados administrados por la OMPI ante la
Secretaría de las Naciones Unidas en Nueva York.
♦ Finalización de una base de datos accesible que contiene información actualizada
sobre la situación en materia de adhesiones a los tratados administrados por la
OMPI, y puesta a disposición de esa base de datos en Internet, en coordinación
con actividades emprendidas en el marco del Programa Principal 09
(Comunicaciones mundiales).
♦ Representación de la Organización ante la Junta de Apelación de la OMPI y el
Tribunal Administrativo de la OIT, en todos los casos que afecten a la
Organización, y preparación de material y otros documentos conexos. Esta
actividad se realizaría en coordinación con las actividades previstas en el marco
del Programa Principal 16 (Gestión de recursos humanos).
♦ Participación en reuniones de los Consejeros Jurídicos de las Organizaciones del
sistema de las Naciones Unidas y coordinación con los mismos; prestación de
asesoramiento a los miembros del sistema de las Naciones Unidas en lo relativo a
sus políticas de propiedad intelectual.
♦ Suministro de asesoramiento jurídico durante la preparación de los contratos que
esté negociando la Organización, y revisión de los contratos con anterioridad a su
concertación por la Organización, incluidos los contratos relativos a sistema
automatizado para el Tratado de Cooperación en materia de Patentes, la
WIPONET y los proyectos de construcción de edificios.
WO/PBC/3/2
página 42
♦ Elaboración de acuerdos tipo simplificados con el fin de lograr una práctica
armonizada en la Organización para la celebración de contratos.
♦ Elaboración de un marco de control de nuevas obligaciones contractuales, y en
particular las más complejas, incluida la coordinación con entidades internas y
externas, según sea necesario.
♦ Suministro de asesoramiento jurídico, por solicitud, en relación con las demandas
externas interpuestas por la Organización y contra ésta.
Las actividades citadas se realizarán por lo general en cooperación con los demás
Programas Principales, particularmente los Programas Principales 15, 17 y 18.
WO/PBC/3/2
página 43
Cuadro 11.3 Presupuesto desglosado 2002-2003
Programa Principal 03
Consejero Jurídico
A. Variación presupuestaria por objeto de gasto
Presupuesto
Variación
revisado
Programa
Costo
Total
2000-2001 Importe
%
Importe
%
Importe
%
A
B
B/A
C
C/A D=B+C D/A
Objeto de gasto
Gastos de personal
Viajes y becas
Servicios contractuales
Gastos de operación
2.567
260
296
62
3.185
293
(9)
(10)
(2)
11,4
(3,5)
(3,4)
(3,2)
272
8,5
214
9
10
2
235
8,3
3,5
3,4
3,2
507
-
7,4
507
B. Variación presupuestaria por categoría de los
puestos
Presupuesto Variación
Presup.
revisado
propuesto
2000-2001
2002-2003
Categoría
A
B-A
B
Directores
Profesionales
Serv. generales
TOTAL
2
3
2
(1)
2
-
1
5
2
7
1
8
C. Asignación presupuestaria por Subprograma
y desglose del objeto de gasto
Subprograma
Total
Objeto de gasto
1
Gastos de personal
Puestos
Costo de personal temporero
Viajes y becas
Misiones del personal
Funcionarios gubernamentales
Becas
Servicios contractuales
Conferencias
Consultores
Publicaciones
Gastos de operación
Comunicaciones y otros
Total
2.936
138
2.936
138
110
150
-
110
150
-
170
90
36
170
90
36
62
62
3.692
3.692
19,8
15,9
Presup.
propuesto
2002-2003
E=A+D
3.074
260
296
62
3.692