PERIODISMO - ABCD On Line / Winisis On Line

Archivo Tea y DeporTEA
Ubicación original: M-022.
INFORME ESPECIAL SOBRE LA AGENCIA DE NOTICIAS “TELAM”.
Por Estela Belligotti, María G. Bustillo, Hugo Pereyra, Fernando (Ferdinando Eustaquio)
Cánepa, Martín Bernados, Susana Memzuch, Sergio Chaia, Diego Mandelman y Gustavo
Castro. Comisión 2, Viernes. TEA 1987.
TELAM
La agencia de noticias TELAM (Telenoticiosa Latinoamericana S.A.) dedica más del
setenta por ciento de su información referida a temas políticos, a declaraciones, hechos u
opiniones de políticos integrantes del gobernante partido Unión Cívica Radical. Esta
afirmación se desprende de un exhaustivo relevamiento realizado por TEA en esta agencia.
Del conjunto de información brindada por TELAM a sus abonados de todo el país el día 2
de junio, 42 reproducen declaraciones o expican hechos de políticos radicales; 13 reflejan
actividades de miembros del principal partido de oposición y sólo 6 dan una idea de las
acciones del resto de los partidos que integran el espectro político nacional.
Pero el anterior caso no es todo. El día 7 de junio TELAM dedicó 33 informaciones al
radicalismo; 7 al peronismo y 6 al resto de los partidos. Cabe aclarar que todas las cifras
mencionadas son sólo referidas a políticos y no a actos de gobierno.
Reafirmando nuestra posición, Néstor Guisaraburu, encargado del archivo de la empresa en
el turno noche, nos decía: "Aquí hay orden "de arriba" de darle "manija" al radicalismo y
quitarle espacio al peronismo. A medida que se acercan las elecciones, esto se acentúa cada
vez más".
"El que no es radical - continuó Guisamburu - sufre persecu-ciones de tipo ideológico".
"Acá también se jugó la interna radical. Fue en el año 1984 y la pulseada terminó con el
desplazamiento del entonces presidente de la agencia, Hugo Gambini, y su posterior
reemplazo por Mario Monteverde. Monteverde - al que los empleados apodan "el loco"- ha
impuesto un régimen dicatorial en la empresa", finalizó diciendo Guisamburu, al tiempo
que nos acercaba un cuadernillo impreso en uno de los aniversarios de TELAM que decía
en su primera página, en letras de color rojo:
"TELAM, desde su creación en el año 1945, se ha dedicado a suministrar y atender
servicios noticiosos imparciales y equidistantes de intereses sectoriales de cualquier
índole".
PERIODISMO
El director periodístico de TELAM es el señor Santiago Senén González, antiguo
colaborador de Llamil Reston, durante la gestión de éste al frente del ministerio de Trabajo
en el último régimen de f acto, y de Juan Manuel Casella, cuando el actual candidato a la
gobernación de Buenos Aires se desempeñó al frente de la cartera laboral.
Senén González regentea un grupo de cuarenta y tres periodistas que trabajan en cuatro
turnos, a saber: de 1 a 7; de 7 a 13; de 13 a 19 y de 19 a 1.
La agencia cuenta – además – con corresponsales en todas las capitales del país y en las
principales ciudades del interior, como Mar del Plata, Rosario, Comodoro Rivadavia.
Los responsables de los grandes lineamientos y de las decisiones periodísticas de mayor
envergadura son el director y el subdirector periodístico, función compartida – en ocasiones
– con la secretaria general de redacción.
Alrededor de 100 palabras por minuto se emiten en TELAM para la ciudad de Buenos
Aires, y sólo 66 para el interior del país. Este material periodístico distribuido por la
agencia seria suficiente para cubrir las páginas de un diario tipo "tabloide" de 46 hijas, o
para un tipo “sábana” de 25.
“La información que brindamos quiere ser imparcial. Lo que pasa que al ser una agencia
del estado, a veces no se nos permiten dar informaciones que tengan que ver con los
derechos humanos o con las fuerzas armadas, y ni que hablar de noticias referidas al
peronismo”, nos manifestó uno de los redactores de TELAM, que pidió que su identidad
quedara en la más absoluta reserva.
CALIFICACION DE LA INFORMACION
Toda información cursada por TELAM a sus abonados es previamente calificada dentro de
una escala que comprende los siguientes rubros:
AAA Prioridad absoluta
AA Informaciones importantes que deben cursarse en el menor tiempo posible.
A Información de interés general que puede ser demorada sin perjuicio de la calidad del
servicio.
B Infonnación prescindible.
Los destinos de la información se marcan de la siguiente manera:
C Capital Federal.
I Interior del país.
También posee diferentes categorías de la información, a saber:
RUTINA, FLASH, BOLETIN, URGENTE, DIFERIDA, AVANCE.
GREMIALES
Actualmente, la dirigencia gremial de la empresa está luchando por mejoras salariales.
Además, se intenta hablar con el presidente de la empresa por una mejora en el trato con el
personal.
Estas luchas son bien vistas por la mayoría del personal de TELAM , pero no por todos.
Basta la opinión del señor Ferrazo, jefe de Comunicaciones de la empresa: “Durante la
época militar fue el mejor momento de TELAM, porque ahora reina un gran desorden en la
empresa por el advenimiento de algunos “señores” gremialistas que perturban el trabajo de
los demás con sus reclamos”.
Cabe destacar que la opinión de Ferrazo en cuanto a la labor de los gremialistas no es
compartida por los demás entrevistados. Pero si lo es, en cambio, en cuanto al actual
funcionamiento de la empresa, en lo que coinciden las opiniones recogidas que en la época
de los militares “estábamos mejor en todo aspecto”.
HISTORIA DE TELAM
El 14 de abril de 1945 , postrimerías de la segunda guerra mundial, se disolvía la agencia de
noticias ANDI y abría sus puertas la agencia de noticias TELAM. El primer edificio que la
cobijó estaba sito en 25 de mayo 144 y su primer director periodístico fue el señor Jerónimo
Jutronich. La mayoría del personal de la vieja agencia se incorporó a la nueva.
La idea de una agencia de noticias que reflejara el pensamiento oficial fue idea del entonces
coronel Juan Domingo Perón, que encargó la fundación de la misma a periodistas notables
de la época, tales como Juvenal Pacheco Rocha de María y Oscar Lomuto.
TELAM fue, en sus orígenes, una empresa mixta, esto quiere decir que los capitales con los
que habla sido fundada la empresa provenían de las arcas oficiales una parte y de socios
privados por otra. En aquella época la agencia dependía directamente del SIDE (Servicio de
Inteligencia del Estado).
Entre las curiosidades que figuran en la historia de la agencia se puede contar que durante
más de un año (Julio del '57 a setiembre del '58) un grupo de doce personas – entre los que
se encontraba el actual jefe de Expedición, Humberto Asís – desempeñó sus tareas sin
cobrar un centavo de sueldo. El curioso caso se produjo – según el testimonio de Asís –
porque “nos habían amenazado con cerrar la empresa por falta de dinero. Entonces pedimos
que no cerraran, que nosotros íbamos a trabajar gratis porque queríamos mantener la fuente
de trabajo. Luego de más de un año, la empresa reguló su situación y volvimos a percibir
nuestros haberes".
En el año 1965, la empresa sufrió una sangría periodística de dimensiones importantes. El
periodista Rodolfo Chioddi se alejó de la misma, llevándose consigo una cantidad grande
de periodistas, y formó la agencia de noticias TELL PRESS, hoy desaparecida. Ese mismo
año, el capital de navío Antonio Revuelto, director de TELAM, renovó todos los equipos de
la agencia, lo que redundó en una mayor rapidez del servicio prestado por la agencia.
Durante la dictadura del general Juan Carlos Onganía, en el año 1968 se creó TELAM
Publicidad, quedando así dividida la empresa el dos grandes cuerpos: TELAM Periodismo
y TELAM Publicidad.
En sus más de cuarenta años de vida, TELAM ha cambiado cuatro veces de domicilio. En
sus orígenes se situaba en la calle 25 de mayo 144; luego se mudó a Esmeralda 433;
después funcionó en Esmeralda 356 ya dividida en Publicidad y Periodismo, para
finalmente recalar en su actual casa, ubicada en Bolívar 531.
Entre sus presidentes se puede mencionar a Jerónimo Jutrinich, Néstor Parodi, Jorge Napp,
Fulvio Cravacuore, capitán de navio Antonio Revuelto, Emilio Terán , el coronel Augusto
de Simoni, Alberto Almeida, Osvaldo Granados, Federico Vistali, Américo Rial, Coronel
Pedro Quiroga, coronel Rafael de Piano, Hugo Gambini, Mario Monteverde y Hugo Elli,
actual director.
COMUNICACIONES
El departamento de Comunicaciones está a cargo del señor Julio Carlos Ferrazo. Esta
oficina está compuesta por 16 personas que tienen a su cargo el funcionamiento de los
cuatro equipos – con un alcance de 400 a 500 kilómetros – que posee la empresa. También
son responsabilidad de esta sección los tres equipos de transmisión portátil propiedad de
TELAM.
En octubre del año 1981 la agencia adquirió 260 equipos de máquinas impresoras nuevos
(cabe aclarar que TELAM es la única agencia que provee de las teleimpresoras o el equipo
necesario a los clientes). En ese mismo año compró dos computadoras de origen inglés, a
un costo de u$s 330.000. Este equipo graba la información recibida durante las 24 horas y
elimina la información desechable (ya utilizada), excluyendo la que se debe archivar en
forma permanente.
Las máquinas reciben alrededor de 3000 informaciones diarias de las cuales, luego de la
decantación periodística lógica, envía 330 a Capital Federal y 290 al interior del país.
TELAM tiene en Capital tres líneas de comunicación; dos utiliza para enviar información a
los medios gráficos y las organizaciones políticas y oficiales (Ministerios, sindicatos,
reparticiones nacionales) y la otra es utilizada para mandar noticias a radios y canales de
televisión.
Para el interior del país TELAM envía la información por dos canales, a saber: (a) por línea
telefónica (tiene una adjudicada por ENTEL); (b) por radio (la empresa transmite entre dos
y seis horas por día). La agencia tiene un 25% de descuento en el servicio telegráfico y un
50 en comunicaciones telefónicas tasadas.
La empresa posee corresponsales en todas las capitales del país y en ciudades importantes
del interior como Mar del Plata, Rosario, Comodoro Rivadavia. La comunicación con las
ciudades del interior se establece mediante dos vías: una trae la información desde la ciudad
de origen y, luego de la redacción del cable en la central, otra la vuelve a enviar a la ciudad
desde la cual proviene la información y, eventualmente, al resto de las ciudades del país,
siempre y cuando la noticia revista suma importancia.
TELAM trabaja con varias agencias del exterior: EFE, DPA, TASS, TANJUX y AP, de la
cual también es proveedora. De estas agencias recibe entre 15 a 20 despachos
internacionales por día.
ADMINISTRACION
TELAM brinda servicios a 300 medios abonados en todo el país, de los cuales 116 son
emisoras de radio, 23 canales de televisión y el resto medios gráficos. El valor del servicio
oscila desde los 120 a los 1000 australes.
“Cobramos según la cara del cliente. No es lo mismo brindar servidos a Clarín que a una
radio de un pueblito del Chaco”, nos manifestó el señor Ferrazo, jefe de Comunicaciones de
la agencia.
La agencia emite telefotos durante seis horas por ida. Los beneficiarios de este sistema son
los abonados al servicio de información.
TELAM brinda sus servicios a varios organismos nacionales, como ser: Secretaria de
Información Pública, ministerios, cancillerías, Policía Federal.
Pasando al rubro empleados, la empresa cuenta en estos momentos con 450 (486) personas
desempeñando funciones.
Los sueldos básicos son:
CADETE (trabaja 6 horas): A 190,27
REDACTOR: A 390
REDACTOR A (con categoría) A 430
CRONISTA: A 330
Los turnos de atención de la parte administrativa son los siguientes: 8.50 a 16.00 horas y
10.00 a 17.10 horas.
Es importante destacar que TELAM, a pesar de ser una empresa del Estado, no recibe
Ningún tipo de subvención estatal. La empresa costea sus gastos mediante la distribución
de la publicidad de las empresas del estado, reteniendo un 18% del bruto de lo recaudado
por ese concepto.
El edificio que actualmente ocupa la empresa fue adquirido en el año 1980 al BIR (Banco
de Intercambio Regional) en la suma de u$s 5.500.000. La construcción cuenta con nueve
pisos y dos subsuelos.
TELAM PUBLICIDAD
En 1968, durante la gestión al frente de TELAM del capitán de navío Antonio Revuelto,
fue creada TELAM Publicidad.
La función de esta división era la de originar recursos propios de la empresa y así
autofinanciarse.
TELAM Publicidad es la empresa encargada de repartir entre las agencias de publicidad la
propaganda de las demás empresas del estado. Del bruto de lo recaudado por ese rubro por
las agencias, TELAM retiene el l8%.
Es importante señalar que mediante este sistema TELAM no sólo consigue autoabastecerse
sino que el último balance de la agencia de noticias estatal, dio un superávit de tres
millones de dólares.