Marcos Mutuverría [email protected] Carlos Dandrés [email protected] Lucrecia De Boutaud [email protected] El problema ¿Cuál es la negociación de sentidos que se establece entre los jóvenes de entre 12 y 19 años del Club de Fans de Harry Potter en La Plata y la historia del pequeño mago? Palabras claves o categorías. Hegemonía, Juventud, Apropiación de sentidos, Grupos, Negociación de sentidos, Cultura de masas, Industria cultural, Globalización, Territorialización, Amor, Doxas, Diversidad cultural, Hipertexto Autores y perspectivas teóricas que fundamentan la investigación Néstor García Canclini Las razones del éxito comercial de Harry Potter se reflejarían en el esquema descripto por el autor argentino Néstor García Canclini respecto de consumo cultural: “es algo más complejo que la relación entre manipuladores y audiencias dóciles”. Si bien los libros de Harry Potter se construyeron sobre dispositivos prácticos y retóricos diseñados en otras tantas historias literarias, el proceso de asimilación de la historia es una “negociación” permanente entre la escritora y los lectores niños. Coincidiendo con Canclini, “el consumidor nunca es un creador puro, pero tampoco el emisor es omnipotente”. La saga de libros editados por Rowling alrededor del mundo es parte del consumo cultural, de ese “conjunto de procesos socioculturales en que se realizan la apropiación y los usos de los productos”. La apropiación de la historia de Harry y sus amigos Ron y Hermione, y sus vivencias Hogwarts provoca en los lectores cierta satisfacción natural, pero básicamente es un “acto cultural”. También para abordar esta relación del público lector con Harry Potter, y bajo el análisis conceptual del consumo cultural, que en la apropiación de la saga el “valor simbólico” prevalece sobre los valores de uso y de cambio. Respecto de las “racionalidades” que están en juego en el consumo cultural, según Néstor García Canclini, se puede asegurar que el consumo de los libros y películas de Harry Potter no depende tanto de las iniciativas individuales de los adolescentes consumidores sino de las grandes estructuras de administración del capital que impulsan la comercialización a través de los medios de comunicación más eficaces: la televisión, programas especializados, páginas de Internet, librerías céntricas, etc., enmarcándose así este fenómeno dentro de la “industria cultural”. Antonio Gramsci De acuerdo al pensamiento de Gramsci sobre hegemonía (entendida como proceso de dirección política-ideológica en la que una clase o fracción de clase se apropia del poder, existiendo a la vez espacios donde los grupos subalternos desarrollan prácticas no siempre funcionales al sistema) observamos esta categoría presente dentro de la historia y en nuestro objeto de estudio. Por un lado, dentro de la historia, existe un proceso de creciente dirección política e ideológica en la que una clase se alza al poder: los magos del bien, cuyo máximo exponente es el director de Hogwarts, Albus Dumbledore, procuran expandir el bien como forma de vida junto con la magia y su utilización en la lucha contra el mal. Así, la historia refleja constantemente el conflicto entre la hegemonía, a la cual pertenece Harry Potter, y los grupos contra hegemónicos: los llamados “mortífagos”, aquellos magos que utilizan la magia negra y tienen por misión enaltecer a su máximo “Señor de las Tinieblas”, en detrimento del joven mago Harry y sus inmensos poderes. Por otro, lo demuestra la realidad empírica, el concepto de Gramsci se encuentra presente en el Club de Fans de Harry Potter, y por medio del cual hacen uso hegemónico de poder (a través de una Constitución propia) para con los otros admiradores de Harry Potter que no integran las reuniones. Jesús Martín-Barbero El español-colombiano Jesús Martín-Barbero, quien sostiene que “hablar de recepción es hablar de anacronía, de los destiempos, de la heterogeneidad de las temporalidades entre los receptores y los emisores, los mensajes y los medios, entre textos y contextos”. Una heterogeneidad que tiene que ver con la división de clases, de generaciones y sexos. De acuerdo con Martín-Barbero resulta imposible estudiar los procesos de recepción del fenómeno Harry Potter sin abordar una perspectiva de historia cultural entre los adolescentes seleccionados para la investigación. Esta recepción que Barbero define como “espacio de conflictos entre lo hegemónico y lo subalterno, las modernidades y las tradiciones, entre las imposiciones y las apropiaciones” implica hablar de un “fenómeno colectivo”, lo que se aplica aquí para pensar en nuestra investigación cómo los jóvenes del Club de Fans en La Plata se apropian del fenómeno y negocian sentido con Harry Potter. Beatriz Sarlo Así como la investigadora argentina Beatriz Sarlo estudió en “El imperio de los sentimientos” como los sectores populares y medios se aproximaban a las novelas sentimentales publicadas en colecciones de difusión semanal entre 1915 y 1920, aquí, en la actual Argentina, el eje temático que acerca a los jóvenes a la lectura sigue siendo el amor. En torno a su obra Beatriz Sarlo explica:”La obra colaboró con la inplantación del hábito de la lectura, desarrollando y afirmando destrezas y disposiciones adquiridas en un proceso de alfabetización que, al mismo tiempo, una de las condiciones del éxito amplio de las narraciones”. En coincidencia con la investigadora Sarlo, observamos que dentro de la saga el factor amor es decisivo no solamente para entender la trama conceptual de los poderes de Harry Potter, sino para despertar la lectura en los jóvenes analizados. Otros autores a analizar: . Ana María Fernández “Instituciones estalladas”. Lewkovicz “Pedagogía del aburrido” . Néstor Garcia Canclini “Culturas Híbridas y estrategias comunicacionales”. . Jorge Huergo "Espacios discursivos: lo educativo, las culturas y lo político", en Revista Virtual Nodos de Comunicación/Educación ( www.revistanodos.com.ar) N° 1, La Plata, Cátedra de Comunicación y Educación, 2002. . Paulo Freire "La importancia del acto de leer", en La importancia de leer y el proceso de liberación, México, Siglo XXI, 1986. Pierre Bourdieu . Sobre todo en el concepto “doxa”. . Renato Ortiz “Otro Territorio” sobre todo en los conceptos de territorialización, cultura de masas, diversificación en la cultura. Objetivos de la investigación * El principal objetivo es mostrar cual es la “negociación de sentidos” que existe entre el personaje Harry Potter y los jóvenes del Club de Fans de La Plata. * De acuerdo con Néstor Canclini y su concepto de “consumo cultural” buscamos encontrar el “sentido de pertenencia” de los lectores como una respuesta a una producción impulsada por los grandes aparatos comerciales en conjunto con los medios de comunicación. * Se intentará demostrar que el proceso de asimilación de Harry Potter es una “negociación” entre la escritora y los lectores. Coincidimos con Canclini, en que “el consumidor nunca es un creador puro, pero tampoco el emisor es omnipotente”. Intentaremos demostrar cómo la saga fue adaptada al resultado comercial de los primeros libros vendidos. * Intentaremos ejemplificar el pensamiento de Gramsci de hegemonía y contra hegemonía dentro de la historia de Harry Potter y el Club de Fanáticos. Fundamentalmente: intentaremos, desde el congreso, aportarr a la futura tesis una perspectiva respecto de la forma de recepción que tiene este fenómeno de la industria cultural entre jóvenes de la ciudad de La Plata. Creemos que esta posibilidad de intercambiar opiniones es absolutamente enriquecedora para este plan de tesis, y también para los otros grupos, que quizás puedan aceptar alguna opinión nuestra respecto de sus trabajos.