OMPI S

S
SCIT/7/9
ORIGINAL: Inglés
FECHA: 26 de abril de 2002
OMPI
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
GINEBRA
COMITÉ PERMANENTE DE TECNOLOGÍAS DE LA
INFORMACIÓN
PLENARIO
Séptima sesión
Ginebra, 10 a 14 de junio de 2002
PLAN DE TRABAJO DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE PROYECTOS DE
TECNOLOGÍAS DE LA IN
FORMACIÓN
Documento preparado por la Secretaría
INTRODUCCIÓN
1.
En su última sesión celebrada en enero de 2001, el Comité Permanente de Tecnologías
de la Información (SCIT) había dividido las tareas del Programa de Trabajo del SCIT entre
sus dos grupos de trabajo, el Grupo de Trabajo sobre Normas y Documentación y el Grupo de
Trabajo sobre Proyectos de Tecnologías de la Información. Se había decidido que dichos
grupos de trabajo examinaran cada una de las tareas, teniendo en cuenta para ello las
sugerencias formuladas durante la reunión del Plenario del SCIT, y que el resultado de sus
respectivas deliberaciones se comunicase a la próxima sesión del SCIT a celebrarse en
diciembre de 2001.
EXAMEN DEL PROGRAMA DE TRABAJO
2.
En su primera reunión, celebrada en septiembre de 2001, el Grupo de Trabajo sobre
Proyectos de Tecnologías de la Información (ITPWG) examinó la lista de tareas que le fueran
asignadas por el Plenario del SCIT (véase el documento SCIT/ITPWG/1/2).
SCIT/7/9
página 2
3.
En relación con la mayoría de las tareas del ITPWG (véase el
documento SCIT/ITPWG/1/13):
“decidió suprimir de su Programa de Trabajo las tareas Nº 1, 9, 12, 14 (primera parte),
16 y 27, quedando entendido que se mantendría la función supervisora y consultiva del
Grupo de Trabajo en lo relativo a esas actividades durante todo el proceso de
presentación de informes al ITPWG. Asimismo, toda propuesta de nueva actividad
podría ser examinada en el marco del procedimiento del SCIT de inicio de tareas.”
AUTOMATIZACIÓN DE LAS OFICINAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
4.
Con la supresión de las tareas enumeradas en el párrafo 3, en el Programa de Trabajo
del ITPWG quedan tres tareas relacionadas con la cuestión de la automatización de las
oficinas de propiedad intelectual. Durante la reunión del Grupo de Trabajo la Secretaría
informó que ahora la responsabilidad en esa esfera correspondía al mandato de la División de
Automatización de las Oficinas de Propiedad Intelectual, creada por el Director General en
abril de 2001. El mandato de la División comprende tres aspectos; la creación de un marco
de políticas; la coordinación de todas las actividades relacionadas con la automatización que
la OMPI lleva a cabo en sus Estados miembros; y el suministro de orientación técnica en la
modernización de las oficinas de propiedad intelectual. La División fue incluida en el
proyecto de Programa y Presupuesto para el bienio 2002-2003 en el marco del Programa
Principal 12, titulado “Cooperación con los países en desarrollo” y desempeñará sus
actividades en estrecha colaboración con el sector.
5.
El ITPWG reconoció que el establecimiento de una División de Automatización de las
Oficinas de Propiedad Intelectual en el marco del sector de la Cooperación para el Desarrollo
supone que la responsabilidad por las tareas Nº 2, 5 y parte de la tarea 14 ya no incumbe al
Programa de tecnologías de la información.
6.
Habida cuenta de que las tareas mencionadas en el párrafo 5 se llevan a cabo por la
División de Automatización de las Oficinas de Propiedad Intelectual y que su labor se
encuadra perfectamente en el sector de la Cooperación para el Desarrollo, de cuyas
actividades se informa al Comité Permanente de Cooperación para el Desarrollo en materia de
Propiedad Intelectual (PCIPD), se recomienda que las tres tareas restantes sean suprimidas de
la lista de tareas del ITPWG.
7.
En el caso de que el Plenario del SCIT aprobara las recomendaciones que figuran en el
párrafo 5 no quedarán tareas en el Programa de Trabajo del ITPWG. Teniendo en cuenta este
hecho y consciente de la función de supervisión del Grupo de Trabajo y de su interés en los
métodos de trabajo electrónicos, en este momento no se ha previsto la celebración de una
reunión del ITPWG. En el caso de que el Plenario del SCIT decidiera en una fecha futura
restablecer el Programa de Trabajo mediante la asignación de nuevas tareas al ITPWG, se
adoptará una decisión sobre la convocación de una reunión basada en los métodos de trabajo
del SCIT.
8.
Se invita al Plenario del SCIT a:
a)
formular comentarios sobre la
información contenida en el presente
documento; y
SCIT/7/9
página 3
b)
aprobar las recomendaciones que
figuran en el párrafo 6 del presente
documento.
[Fin del documento]