Hyundai Sonata Dossier de Prensa 1. Introducción. 2. Diseño. 3. Motor. 4. Bastidor, suspensiones y frenos. 5. Seguridad. 6. Fichas técnicas. 7. Equipamientos. 1. Introducción: Asalto al poder HYUNDAI lanza un fuerte ataque en uno de los segmentos más competidos del mercado con su nuevo Hyundai Sonata. Un automóvil completamente nuevo y en el que los ingenieros de la marca ponen en evidencia el alto grado técnico alcanzado por una Compañía que está llamada a ocupar un puesto entre las más grandes marcas automovilísticas del Mundo. Un coche que ha crecido en todos los aspectos. Estéticamente ha ganado muchos enteros, no sólo por la suavidad y elegancia de sus líneas. Esta mejora de sus formas se fundamenta sobre todo en el ligero crecimiento que ha experimentado con respecto a su antecesor. El Sonata es ahora más largo, más ancho y más alto, habiéndose aumentado también su distancia entre ejes. Y las novedades se continúan con la nueva gama de motores, en la que por vez primera HYUNDAI incorpora una mecánica diesel en un vehículo de este segmento. De esta manera, los clientes de la marca podrán elegir entre dos propulsores de gasolina y uno de gas oil. El motor diesel es un sofisticado 2.0 litros CRDi. Este tetracilíndrico sobrealimentado por un Turbo de geometría variable pone al servicio de los clientes de HYUNDAI los últimos avances alcanzados en motores de combustión. El bloque es de fundición, en tanto la culata es de aluminio. Ésta última es de cuatro válvulas por cilindro, mandadas por un árbol de levas en culata. El sistema de inyección directa Common Rail de segunda generación le permite brindar unas excelentes prestaciones con unos niveles contaminantes especialmente bajos. Su potencia asciende a 103 kW (140 CV) a 4.000 rpm, con un par máximo de 31,1 mkg entre las 1.800 y las 2.500 rpm. Entre las versiones de gasolina, destaca el propulsor . Este motor, enteramente construido en aluminio, es un seis cilindros en V a 60o. Dotado de cuatro válvulas por cilindro con doble árbol de levas en culata por bancada de cilindros, sistemas de distribución variable, acelerador electrónico e inyección electrónica, rinde una potencia máxima de 235 CV a 6.000 rpm, con un par máximo de 31 mkg a 4.000 rpm. Y para los que busquen un motor más económico pero no por ello menos eficaz, HYUNDAI ofrece un tetracilíndrico de 2.4 litros construido enteramente en aluminio y dotado de sistemas de distribución variable, inyección electrónica y acelerador electrónico entre otras sofisticaciones. De esta manera, su potencia se sitúa en 161 CV a 5.800 rpm, con un par máximo de 22,4 a 4.250 rpm. La caja de cambios es manual, de cinco velocidades si se opta por el motor 2.4. En la versión equipada con el motor V6 de 3.3 litros la caja de cambios es la H-Matic de cinco relaciones, que permite efectuar los cambios manualmente si se desea, sin necesidad de usar pedal de embrague, o conducir normalmente en automático. Para los que se decanten por la versión diesel, podrán optar entre una avanzada caja de cambios manual de seis relaciones o una automática de cuatro velocidades. Estructuralmente, el Hyundai Sonata aporta no pocas novedades. La carrocería ha sido diseñada con ayuda de los más avanzados programas informáticos, lo que ha permitido aumentar claramente la rigidez estructural sin elevar el peso del conjunto. La carrocería cuenta con áreas de deformación programada tanto en la parte delantera como en la trasera. Las suspensiones también disponen de esquemas avanzados, siendo de doble trapecio superpuesto, con resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora en las ruedas delanteras y de tipo multibrazo, con amortiguadores de gas y barra estabilizadora en las traseras. El equipo de frenado es sumamente poderoso, con discos ventilados delante y pinzas flotantes en todas las versiones. Al eficaz sistema antibloqueo de los frenos, ABS, de cuatro canales con cuatro sensores, se unen el sistema de reparto de la frenada entre ejes en función del peso soportado por cada uno de los mismos, EBD, y el sistema de ayuda en la frenada, BAS. Y otro elemento que se suma a la larga serie de novedades que aporta el nuevo Sonata es la incorporación del sistema de control de estabilidad, ESP que, además, hace las funciones de control de tracción (TCS). Y para brindar la máxima seguridad pasiva, el Hyundai Sonata dispone de los más sofisticados dispositivos existentes en el mercado. Es de destacar que este modelo ofrece de serie airbags frontales, laterales y de cortinilla, áreas de deformación programada y barras antiintrusión en las cuatro puertas. La versión 3.3 incluye además reposacabezas activos. Todos los elementos de seguridad, tanto activa como pasiva, forman parte del equipamiento de serie. Un equipamiento insuperable en su categoría cuyos elementos más destacables son los siguientes: 6 airbags, control de estabilidad (ESP), ABS con EBD, sistema de ayuda en la frenada (BAS), llanta de 17”, neumático Dunlop de 225/50, navegador, radio CD con pantalla táctil, , asientos y volante de cuero, asiento conductor con reglaje electrónico, según versiones, climatizador, alarma con mando a distancia, sensor de aparcamiento, según versiones, volante ajustable en altura y profundidad y un largo etc destinado a hacer más agradable la vida a bordo. Todo ello según versiones. 2. Diseño: Futuro perfecto La quinta generación del Sonata marca un punto de inflexión en lo que a berlinas de alto standing respecta en la gama HYUNDAI. La berlina de mayor aceptación en el mercado coreano llega ahora a Europa totalmente actualizada, adaptada a los gustos de los consumidores de nuestro exigente continente y dispuesta a competir con los modelos de más “rancio abolengo”. Y para que esto sea una realidad, los ingenieros de la marca han realizado un gran esfuerzo, creando un automóvil totalmente nuevo. De esta forma, el Sonata ha crecido en todos los aspectos –longitud, anchura, altura y batalla-, y lo que es más importante, lo ha hecho sin que lo aparente. Basta con contemplarlo para tomar constancia de ello. Su predecesor era, a simple vista, incluso más grande. Y es que la pureza de líneas conseguida y la homogeneidad en su conjunto le hacen aparentar un tamaño menor del que realmente tiene. En el frontal se han evitado todo tipo de aristas. Una suave línea conduce el aire desde el pequeño spoiler del paragolpes delantero hasta el techo con gran fluidez, lo que se traduce en un silencio de marcha inigualable en su categoría. Lateralmente, lo más llamativo son sus generosas llantas de aleación de 17”, según versiones, que dan aspecto de robustez al conjunto, los tiradores de las puertas cromados e integrados en la carrocería y la elevada línea de la cintura que le aporta un toque de deportividad. Para que nada rompa la fluidez de sus líneas, la antena del equipo de sonido está integrada en el cristal. El diseño de la trasera no resulta menos novedoso, en el que destaca, en la versión equipada con el motor V6, la doble cola de escape que le confiere un innegable rasgo de poder. Las ópticas posteriores, fabricadas en una sola pieza de plástico mediante un sofisticado sistema de moldeado por inyección, confieren al conjunto una imagen de gran robustez. En el paragolpes se pueden apreciar los sensores de aparcamiento, según versiones, por vez primera montados en un Sonata. El mando a distancia del cierre centralizado activa y desactiva de manera automática la alarma antirrobo. Pero donde realmente se marcan las distancias es en el diseño interior. El crecimiento de la carrocería del Sonata se deja notar especialmente en el habitáculo. Ahora, este coche brinda un espectacular espacio interior, capaz de albergar con el máximo confort a cinco personas. Para el conductor, encontrar la mejor postura a los mandos resulta sumamente sencillo: el volante, revestido en piel y de cuatro brazos, es regulable en altura y extensión, mientras que el asiento, de accionamiento eléctrico, en sus versiones Style, dispone de todo tipo de reglajes, entre los que se incluye el de apoyo lumbar. Los espejos retrovisores exteriores son, del mismo modo, de accionamiento eléctrico. El Hyundai Sonata ha sido estudiado para que el conductor pueda mantener un control total de todos los mandos del vehículo sin necesidad de apartar la mirada de la carretera, lo que se traduce en una gran seguridad y eso se puede comprobar en las generosas dimensiones del velocímetro, lo que hace que apenas haya que apartar la vista de la carretera para saber a qué velocidad circulamos. Tanto los asientos como las terminaciones son en cuero, con motivos en madera y metal en las versiones Style, confiriendo al conjunto un toque de distinción. Las plazas traseras ofrecen una gran amplitud y disponen de un confortable reposabrazos central –equipado con portavasos- escamoteable en el respaldo, caso de ser cinco los ocupantes del vehículo. Además, el asiento trasero es abatible 60/40. La versión 3.3 cuenta en la luneta trasera con una cortinilla que puede extenderse para evitar que los rayos del sol puedan molestar a los pasajeros de las plazas posteriores. Y si lo que se desea es disfrutar de la conducción a cielo abierto, el Sonata dispone de serie, en sus versiones Style, de un práctico techo solar de accionamiento eléctrico. 3. Motores: Avanzados propulsores para un coche totalmente nuevo Todo en esta quinta generación del Hyundai Sonata es nuevo, lo que incluye, evidentemente, los motores. Para animar a esta atractiva berlina, HYUNDAI ha desarrollado dos motores enteramente nuevos de gasolina y ha incorporado un avanzado propulsor diesel por vez primera en la gama Sonata. El motor diesel es el ya conocido tetracilíndrico de 2.0 litros CRDi VGT, que incorpora la segunda generación del sofisticado sistema de admisión directa, Common Rail y Geometría variable. Dotado de culata de aluminio y cuatro válvulas por cilindro, ofrece una potencia máxima de 103 kW (140 CV) a 4.000 rpm, con un par máximo de 31,1 mkg entre las 1.800 y las 2.500 rpm. Con este propulsor, el Hyundai Sonata alcanza con soltura los 200 km/h de velocidad máxima y acelera de 0 a 100 km/h en tan sólo 11,6 segundos. Con este motor el cliente podrá elegir entre una caja de cambios manual de 6 velocidades o una automática de cuatro relaciones. La estrella entre los motores de gasolina es el poderoso V6 de 3.3 litros de capacidad, construido enteramente en aluminio. Y para los que las prestaciones máximas no son lo más importante, se propone un avanzado tetracilíndrico de 2.4 litros de capacidad, también construido enteramente en aluminio. El propulsor V6 de 3.3 litros se sitúa en la cima de la gama. Dispone de cuatro válvulas por cilindro, mandadas por dos árboles de levas en culata por cada bancada de cilindros. Para hacer más silencioso y fiable este propulsor, la distribución es por cadena. El sistema de distribución variable, unido al sistema de alimentación variable le permiten sacar el máximo partido al combustible, reduciendo consumos y mejorando notablemente las prestaciones. Otras mejoras destacables incorporadas en este grupo propulsor son el empleo del acelerador electrónico y las bujías de iridio. El V6 de HYUNDAI brinda una potencia máxima de 173 kW (235 CV) a 6.000 rpm, con un par máximo de 31 mkg a 4.000 rpm. Con este motor, la transmisión es automática, H-Matic, de cinco relaciones. Con ella el conductor podrá elegir entre cambiar de marcha manualmente –sin necesidad de usar embrague- ó disfrutar plenamente del relax que ofrece la conducción con cambio automático. Y no menos atractiva resulta la oferta del motor 2.4 MPI. Este tetracilíndrico, construido enteramente en aluminio, dispone también de cuatro válvulas por cilindro. Con el fin de reducir ruidos y vibraciones se le ha dotado de árboles contrarrotantes y la distribución es por cadena. Al igual que en el motor V6, cuenta con el sistema de distribución variable que permite mejorar la respuesta a cualquier régimen y reducir los consumos. También equipa el acelerador electrónico. Gracias a la avanzada tecnología empleada, se consigue una potencia máxima de 118,5 kW (161 CV) a 5.800 rpm, con un par máximo de 219 Nm (22,3 mkg) a 4.250 rpm. 4. Bastidor, suspensiones y frenos. El Hyundai Sonata cuenta con una estructura totalmente nueva. Gracias al empleo de nuevos materiales y a lo nuevos sistemas de soldaduras, la rigidez estructural se ha visto aumentada. De esta manera, el Hyundai Sonata ofrece una superior protección, tanto en colisiones frontales, como laterales o alcances. Por otra parte, el Hyundai Sonata cuenta también con áreas de deformación programada en el frontal y la trasera, para absorber la fuerza del impacto en caso de colisión. Las barras antiintrusión han sido estudiadas para brindar la máxima seguridad en posibles impactos laterales. Las secciones más importantes del chasis son de acero de alta tensión, que ofrece una mayor resistencia con un menor peso. Con el fin de ofrecer el máximo confort de marcha, al tiempo que una gran manejabilidad, el Hyundai Sonata recibe un avanzado esquema de suspensiones. En las ruedas delanteras es independiente, de doble trapecio superpuesto, con resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora. En las traseras se ha optado por un esquema independiente, multibrazo, con resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora. Gracias a este nuevo esquema de suspensiones, el Hyundai Sonata ofrece una asombrosa estabilidad en todo tipo de carreteras y un grado de confort difícilmente superable. La dirección es asistida, con 3,2 vueltas de volante, y brinda un excelente tacto en todo momento. Además, ofrece un magnífico radio de giro para un vehículo de sus dimensiones, tan sólo 5,4 metros, convirtiendo al nuevo Sonata en un vehículo sumamente ágil. Las ruedas también han crecido si las comparamos con las de la anterior versión. Las llantas son de aleación, menos en la versión Confort I, en medidas 6,5” x17” y montan unos generosos neumáticos Dunlop en medidas 225/50. En cuanto al equipo de frenado, el Sonata monta un doble circuito independiente en diagonal. Los frenos de disco, ventilados, y las pinzas flotantes garantizan una frenada potente y una gran resistencia al fadding. El sistema antibloqueo de los frenos, ABS, es de cuatro canales, con cuatro sensores, de última generación y se monta de serie en todas las versiones. Y para aumentar la seguridad en frenadas de emergencia dispone del sistema de ayuda en la frenada, BAS, y el sistema electrónico de reparto de la frenada entre ejes, según el peso soportado por cada uno de los mismos, EBD. 5. Seguridad: Al máximo nivel Uno de los grandes retos que se ha marcado HYUNDAI es conseguir fabricar los automóviles más seguros y respetuosos con el medio ambiente. Y en cada nuevo HYUNDAI que llega al mercado esto se evidencia más y más. Para mejorar la seguridad activa, el Hyundai Sonata 2005 ofrece una mayor rigidez estructural, al contar con una carrocería de nuevo diseño, realizado gracias a los sistemas informáticos más avanzados. De esta manera, se han creado nuevas áreas de deformación programada y se han reforzado especialmente los puntos más críticos de la carrocería. Un sistema de suspensiones acertado permite controlar el vehículo con mayor facilidad pisemos el tipo de asfalto que pisemos. El Sonata fue sometido a fuertes pruebas de esquemas de suspensión diferentes hasta optar por el definitivo, con trapecios superpuestos delante y de tipo multibrazo en las ruedas posteriores. Las llantas de gran diámetro –17 pulgadas- y los neumáticos Dunlop en medidas 225/50 R17, excepto en la versión Comfort I, reducen el riesgo de pérdidas de tracción y ofrecen una pisada amplia y segura. El sistema de frenado ofrece un excelente comportamiento, en parte debido a la incorporación de unas pinzas flotantes y la adopción de discos ventilados de gran tamaño, con lo que se consigue una frenada muy firme y se evitan las vibraciones en el momento de efectuar largas frenadas. Además, el ABS, de cuatro canales, en conjunción con el sistema de reparto de la fuerza de la frenada entre ejes –EBD- y el dispositivo de ayuda de la frenada (BAS), permiten mantener el control sobre la dirección del vehículo aún en situaciones de frenadas de emergencia. Completa el paquete de medidas de seguridad activa el nuevo sistema de control de la estabilidad desarrollado por la Compañía. Este sistema ESP añade un plus de seguridad, al ayudar al vehículo a trazar las curvas. En colaboración con el ABS, el ESP controla la llegada de la potencia independientemente a cada una de las dos ruedas motrices, al tiempo que hace actuar al freno en la rueda que se precise para conseguir que el coche efectúe el giro solicitado en la dirección. Es decir, además de las funciones del control de estabilidad (ESP), también hace las de control de tracción (TCS). Pero hay ocasiones en que la colisión es inevitable. Por eso, el Hyundai Sonata ha recibido un gran número de medidas de seguridad para atenuar al máximo las consecuencias en caso de producirse el accidente. La estructura es más rígida que en su predecesor, y las barras de protección lateral montadas en las cuatro puertas, unidas a las áreas de deformación programada de la carrocería, permiten reducir drásticamente la deformación del habitáculo. Los cinturones de seguridad son de tres puntos para los cinco ocupantes, contando con pretensores los dos delanteros. Un correcto uso de los mismos reduce claramente los efectos de una colisión y aumenta la efectividad de los airbags, montados de serie para conductor y acompañante. Además, el Hyundai Sonata dispone también de airbags laterales y de cortinilla. Los reposacabezas son activos solamente en la versión 3.3, es decir, que en caso de un alcance se aproximan a la cabeza, reduciendo la distancia entre ambos y, por tanto, minimizando la posibilidad de lesiones cervicales. 6. Ficha técnica SONATA MOTOR Tipo Cilindrada (c.c) Diámetro x carrera (mm) Distribución DATOS TECNICOS 2.4 3.3 2.0 VGT 4 cilindros en línea 6 cilindros en V 4 cilindros en línea 2.359 3.342 1.991 88 x 97 92 x 83,8 83,0 x 92,0 4 válvulas por cilindro 4 válvulas por cilindro 4 válvulas por cilindro Inyección electrónica multipunto Inyección electrónica multipunto Turbodiesel Inyección directa Common Rail 10,5:1 10,4:1 17,3:1 Potencia máxima (cv/rpm) 161 / 5800 235 / 6000 140 / 4000 Par máximo (Kg.m/rpm) 22,3 / 4250 31 / 4000 31,1 / 1800-2500 2.4 3.3 2.0 VGT Alimentación Relación de compresión TRANSMISION Automático/secuencial H-matic (5 vel.) Manual 6 velocidades Caja de cambios Manual Tipo Tracción delantera con sistema de control de estabilidad ESP Automático/secuencial H-Matic (4 vel.) SUSPENSION Delantera Trasera Independiente de doble trapecio superpuesto, resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora Independiente con brazo longitudinal y transversal (multibrazo), resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora DIRECCION Tipo De cremallera servoasistida con columna de seguridad Vueltas de volante 3,3 Diámetro de giro (metros) 10,9 FRENOS Configuración Doble circuito independiente en diagonal con válvula reguladora de presión Delanteros Discos ventilados con pinza flotante y testigo acústico de desgaste Traseros Discos macizos con pinza flotante Asistente de frenada ABS + EBD EQUIPO RODANTE STYLE ( 2.4, 3.3 y 2.0 VGT ) VGT COMFORT I VGT COMFORT II Neumáticos 225/50 215/60 225/50 Llantas Aleación de 6'5Jx17" Aluminio 16" Aleación de 6'5Jx17" DIMENSIONES Longitud (mm) 4.800 Anchura total (mm) 1.832 Altura total (mm) 1.475 Distancia entre ejes (mm) 2.730 Vía delantera (mm) 1.565 Vía trasera (mm) 1.550 PESOS Y CAPACIDADES 2.4 3.3 2.0 VGT 2.0 VGT (Auto) 1.463 1.571 1.591 1.613 PRESTACIONES 2.4 3.3 Velocidad máxima (km/h) 212 230 Tara mínima (kg) Capacidad maletero (litros) 523 (VDA) Capacidad del depósito 70 (litros) 2.0 VGT 203 200 Aceleración de 0 a 100 km/h (seg) 8,9 7,8 10,7 11,6 Consumo de combustible y emisiones específicas oficiales de CO2 según directiva 80/1268/CEE CONSUMOS 2.4 3.3 11,8 14,8 8,2 10,6 Carretera (l/100) 6,5 7,4 5,0 5,5 Combinado (l/100) 8,5 10,1 6,1 7,3 Emisiones de CO2 (g/km) 198 241 163 191 Urbano (l/100) 2.0 VGT Toda información contenida en el presente catálogo debe ser considerada como mera indicación. Tanto las ilustraciones como el texto son susceptibles de sufrir variaciones o no corresponder exactamente con las especificaciones del producto para el mercado español. Hyundai, en su afán de continua adaptación a las necesidades de sus clientes, se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que crea oportunas. 7. Equipamiento SONATA EXTERIOR EQUIPAMIENTO 2.4 STYLE 3.3 STYLE VGT VGT COMFORT I COMFORT II VGT STYLE Paragolpes color carrocería S S S S S Retrovisores y manetas cromados / color carrocería S S S S S Llantas de aleación de 17" S S ND S S Antena en cristal S S S S S Faros antiniebla delanteros S S ND S S Techo solar apertura eléctrica con sistema antiatrapamiento S S ND ND S Avisador acústico de parking S S ND S S INTERIOR Posavasos S S S S S Luz iluminación del maletero S S S S S Asiento abatible 60/40 S S S S S Volante y palanca de cambio revestido en cuero S S S S S Asientos de cuero (acabado de cuero en conjunto) S S ND ND S Reposabrazos delantero con doble caja portaobjetos S ND S S S Reposabrazos delantero con doble caja portaobjetos regulable ND S ND ND S* Reposabrazos trasero S S S S S Luces de lectura de mapa S S S S S Guantera iluminada con llave y cierre S S S S S Consola central y acabados en simil madera / metal S S ND S S Luneta trasera térmica con temporizador S S S S S Climatizador con sistema de calidad del aire S S ND S S Aire Acondicionado -- -- S -- -- Volante regulable en altura y profundidad S S S S S Cierre centralizado remoto con alarma S S S S S Retrovisores exteriores eléctricos y calefactables S S S S S Elevalunas eléctricos delanteros y traseros S S S S S Asiento del conductor con reglajes eléctricos S S ND ND S ND S ND ND ND Reposacabezas delanteros multiregulables S S S S S Reposacabezas traseros regulables S S S S S Apertura remota del maletero eléctrica S S S S S Apertura remota del depósito de combustible eléctrica S S S S S ND S ND ND ND Regulador eléctrico de altura de faros desde el interior S S S S S Limpia parabrisas delanteros con intermitencia variable S S S S S Equipo de audio integrado con mandos en volante S S S (*) S S ND S ND ND O *Sólo en el modelo automático CONFORT Asientos calefactables Cortinilla trasera Cambio automático / secuencial H-MATIC con control de crucero (*) Sin mandos en volante SEGURIDAD Airbags frontales S S S S S Airbags laterales S S S S S Airbags de cortina S S S S S Antibloqueo de frenos ABS+EBD S S S S S Control de estabilidad ESP S S S S S ND S ND ND ND Barras de protección lateral S S S S S Cinturones delanteros ajustables en altura S S S S S Cinturones delanteros con pretensores S S S S S Tres cinturones traseros de 3 puntos S S S S S Ordenador de viajes S S S S S Indicador temperatura del agua S S S S S Indicador nivel de combustible S S S S S Testigo luminoso de reserva de combustible S S S S S Testigo luminoso de freno de mano S S S S S Testigo luminoso de líquido de frenos S S S S S Testigo luminoso de carga de batería S S S S S Testigo luminoso de presión de aceite S S S S S Testigo luminoso de uso del cinturón de seguridad S S S S S Testigo luminoso del maletero abierto S S S S S Testigo luminoso de puertas abiertas S S S S S Garantía de 3 años sin límite de kilómetros S S S S S Garantía de 6 años antiperforación S S S S S Asistencia de viaje 24 horas S S S S S Reposacabezas activos INSTRUMENTACION GARANTIAS