circ2639

C. SCIT 2639
-03
30 de abril de 2007
Asunto: Equipo Técnico del SDWG para la preparación de una propuesta sobre
un diccionario de los elementos comunes internacionales, los modelos
de esquemas de XML y de DTD que han de utilizarse para las patentes,
las marcas y los diseños industriales (Equipo Técnico IP-XML)
De mi consideración:
En su octava reunión, celebrada del 19 al 22 de marzo de 2007, el Grupo de
Trabajo sobre Normas y Documentación (SDWG) del Comité Permanente de
Tecnologías de la Información (SCIT) convino en crear una nueva tarea:
“Preparar una propuesta sobre un diccionario de los elementos comunes
internacionales, los modelos de esquemas de XML (lenguaje extensible de
marcado) y de DTD que han de utilizarse para las patentes, las marcas y los
diseños industriales”. El SDWG también creó el Equipo Técnico
correspondiente a esta tarea, designando responsable a la Secretaría. (Véanse los
párrafos 64, 66 y 67 del documento SCIT/SDWG/8/14.)
Por la presente, la Oficina Internacional invita a las oficinas que deseen
participar activamente en el Equipo Técnico a designar un representante. Los
participantes deberán ser especialistas con los conocimientos necesarios sobre
tecnologías de XML y sobre las Normas ST.36 y ST.66 de la OMPI, además de
contar con experiencia en el tratamiento de información en materia de patentes,
marcas y diseños industriales. La labor del Equipo Técnico, que comenzará en
mayo de 2007, se realizará en inglés por medios electrónicos.
/...
34, chemin des Colombettes, 1211 GENÈVE 20 (SUISSE); ) (022) 338 9111; Fac-similé (41 22) 733 5428; Télex CH - 412 912
Internet: http://www.wipo.int
e-mail: [email protected]
Banque: Crédit Suisse, Genève, compte OMPI N° 48 7080-81
www.ompi.int Chèques postaux: OMPI No. 12-5000-8, Genève
2.
C. SCIT 2639
-03
Si su Oficina/Organización desea participar en el Equipo Técnico, deberá
enviar los datos de su representante (nombres y apellidos, cargo y dirección de
correo electrónico) a la Oficina Internacional, antes del 11 de mayo de 2007, a la
siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]. Le agradecería
que citara el número de la presente Circular como referencia en toda
correspondencia.
Aprovecho la ocasión para saludarle muy atentamente.
Francis Gurry
Director General Adjunto