El Búho y La Gatita

El Búho y La Gatita
Edward Lear
Tr. María Teresa Arrarás
El Búho y la Gatita se hicieron a la mar
en un lindo barquito color verde guisante.
Llevaron miel y dinero cantante y sonante
envuelto en un billetito de a cinco.
El Búho miró el cielo estrelladito
y cantó con su guitarrita:
¡Ay, mi Gatita bonita! ¡Ay, Gatita, mi amor!
¡Qué linda Gatita eres tú,
eres tú,
eres tú!
¡Qué linda gatita eres tú!
La Gatita le dijo al cantante:
¡Eres tan elegante! y ¡es tan dulce tu canto!
Casémonos; ya hemos esperado bastante.
Tan sólo nos falta el anillo.
Navegaron un año y un día
hacia donde el árbol de Bong crecía.
Vivía allí, un Cerdito que un anillo tenía
en la nariz,
en la nariz,
un anillo tenía.
Estimado Cerdito, ¿venderías tu anillo por
tan sólo un chavito?-Sí, sí, -contestó el Cerdito.
Se lo llevaron; y al siguiente día los casó
el Pavo que en lo alto del monte vivía.
Con un cucharón cenaron picadillo y membrillo.
En la playa, cogiditos de la mano,
bailaron a la luz de la luna,
la luna,
la luna,
bailaron a la luz de la luna.
Edward Lear (1812- 1888), poeta inglés famoso por sus versos sinsentido.