AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA – PERÚ CONTRATO C-03-015 REPORTE DE AUDITORÍA Y EVALUACIÓN AMBIENTAL No. 1.2.2 TAREA: 1. PRACTICAS DE MANEJO AGUAS DE PROCESO ELEMENTO: 1.2 Página 1 de 4 MANEJO DE LIXIVIACIÓN EN PILAS 1.2.2 Sistema de detección y control de fugas DESCRIPCIÓN DEL ELEMENTO: Para controlar las fugas de aguas de proceso, se realiza lo siguiente: 1) Impermeabilización de la cancha de lixiviación 2) Cerramiento de la pila de lixiviación con bermas revestidas para contener los fluidos de lixiviación y salida del mineral 3) Construcción de canales de derivación alrededor del perímetro de la pila de lixiviación, para evitar que las aguas superficiales del contorno entren Las filtraciones dentro del subsuelo se detectan mediante análisis de calidad de las aguas en los siguientes sitios: 1) 2) 3) 4) Subdrenajes Pozos de monitoreo Sensores del sistema de colección y recuperación de solución rica (LCRS), y Mediciones semestrales de la calidad del agua de las corrientes que llevan la escorrentía de las cuencas donde están las pilas de lixiviación. Los subdrenajes se construyen para cubrir toda la base de la cancha de lixiviación. Están ubicados en áreas específicas debajo de ésta para interceptar aguas subterráneas naturales a medida que salen en la base de la misma. Llevan el agua subterránea captada en los cimientos de las pilas, a sumideros dispuestos al pié de la cancha de lixiviación. De estos sumideros, la solución puede ser incorporada en el circuito de aguas de proceso, si no cumple con los estándares de calidad del agua (se bombea el agua a la poza de eventos menores), o ser descargada al medio ambiente si cumple los estándares. Los pozos de monitoreo se localizan aguas arriba y aguas abajo, en los drenajes superficiales donde están construidas las canchas de lixiviación. Para Carachugo, están en el valle de la Q. Pampa Larga; para Maqui Maqui, en el valle de la Q. Arnacocha; para Yanacocha, en los valles de las Q. La Vieja y Yanacocha; y para La Quinua, en un afluente de la quebrada Shillamayo. Los pozos de monitoreo son los siguientes: Pila de lixiviación. Carachugo Pozo de Monitoreo No. YMW 1 YMW 4 Maqui Maqui MMOW 1 MMOW 2 MMOW 4 MMOWD 1 Yanacocha CYMW CYMW CYMW CYMW La Quinua 1 2 3 5 LQMW 8 Profundidad (m) 6,20 15,00 11,00 13,00 8,00 43,00 16,00 25,15 Localización Aguas arriba. Aguas abajo. Aguas abajo al E. Aguas abajo al W. Aguas arriba. Aguas abajo. Aguas arriba. Aguas arriba. Aguas abajo Aguas Abajo. Aguas abajo. . AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA – PERÚ CONTRATO C-03-015 REPORTE DE AUDITORÍA Y EVALUACIÓN AMBIENTAL No. 1.2.2 Página 2 de 4 Todos los pozos de monitoreo están provistos de una manguera de 5/8" de diámetro, de longitud variable según la profundidad del pozo y con una válvula en el extremo inferior, para realizar la toma de muestras cada trimestre. Antes de tomar la muestra, se extrae el agua almacenada dentro de la manguera y se deja entrar nueva agua proveniente de las capas permeables. Al agua colectada se le hace análisis físicoquímico completo, incluyendo la determinación de cianuro y mercurio y se compara con la calidad del agua subterránea de línea base, determinada para cada frente de explotación, y con el agua de los pozos localizados aguas arriba. La presencia de cianuro en el agua subterránea se prevé someterla a atenuación, degradación y dilución utilizando métodos físicos, químicos y bióticos. Si hubiere una ruptura de la geomembrana integrante de la capa impermeabilizada, instalada en los cimientos de las canchas de lixiviación, el procedimiento previsto es el siguiente. 1) 2) 3) 4) 5) Localización y aislamiento de la filtración Interrupción del proceso de lixiviación Reparación del sistema de revestimiento de la cancha de lixiviación Monitoreo continuo de los pozos Recolección y tratamiento de las aguas subterráneas contaminadas La reparación del revestimiento de la cancha de lixiviación puede no ser factible si está carga con mineral. Si los sistema de monitoreo de aguas subterráneas (pozos de monitoreo y drenajes subterráneos de la cancha) detectan un eventual problema de contaminación, se prevé recolectar las aguas subterráneas interceptando el flujo de los drenajes subterráneos mediante la instalación de pozos de bombeo adicionales construidos para interceptar la pluma de contaminación. EVALUACIÓN AMBIENTAL DEL ELEMENTO: Análisis: Los subdrenajes deben conducir, únicamente, agua subterránea que aflora como manantiales, nacimientos o infiltraciones en la base o cimientos de la pila de lixiviación. La presencia en esta agua de elementos extraños al contenido natural del agua subterránea de línea base, posiblemente indicará una infiltración a través de la capa impermeabilizada de los cimientos de la pila de lixiviación. En los pozos de monitoreo, la presencia de drenaje ácido (ARD), cianuro u otros elementos extraños, indicará que posiblemente hay una avería en el sistema de impermeabilización de la base de la pila, y que la solución inició su recorrido hacia el subsuelo, inicialmente a través de la zona no saturada del acuífero libre o semiconfinado. La presencia de contaminantes en la zona no saturada, sin embargo, no necesariamente indica que hay riesgo inminente de contaminación de los acuíferos aislados, libres o semiconfinados, presentes en el subsuelo de las pilas de lixiviación. La contaminación de los acuíferos existentes se iniciaría después que el contaminante haya pasado la zona no saturada de los acuíferos libres, aislados o semiconfinados. El espesor de la zona no saturada ha sido estimado parcialmente y de manera muy general, así: Pila de lixiviación Espesor aproximado de la zona no saturada del acuífero libre o semiconfinado , m Carachugo 8,17 a 9,65 m - Sep. 1997 4,90 a 9,54 m - Dic. 1997 1,50 a 8,00 m - Ago y Sep. 1994. 0,80 a 31,60 m - May. 1996. 3,80 en el pozo LQMW 8 - Mar. 2003. Maqui Maqui Cerro Yanacocha La Quinua AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA – PERÚ CONTRATO C-03-015 REPORTE DE AUDITORÍA Y EVALUACIÓN AMBIENTAL No. 1.2.2 Página 3 de 4 La zona no saturada puede jugar un papel importante al demorar la llegada de contaminantes hasta el nivel freático y por lo tanto reducir la vulnerabilidad de los acuíferos a la contaminación. Esta zona no saturada también adsorbe, absorbe y dispersa los contaminantes, por procesos físicos, químicos y biológicos. Debajo de la zona no saturada, está la zona saturada donde los poros están llenos de agua y donde tiene lugar la solución, dilución y dispersión hidrodinámica de los contaminantes que alcancen a llegar a ella. Estos procesos de atenuación tienen relación con las características hidráulicas de los acuíferos, que no se conocen para cada acuífero, y con las capacidades específicas de los pozos que no se conocen. Específicamente, tienen relación con el coeficiente de almacenamiento (desconocido) y con la trasmisividad, que se conoce parcialmente. La transmisividad para Yanacocha puede variar de 5 a 110 m 2/día; para La Quinua, de 130 a 220 m2/día. El sistema de sensores de LCRS sirve para proporcionar una alerta temprana ante potenciales filtraciones de contaminantes. Si la solución contaminante es detectada por los LCRS, dicha solución puede ser bombeada inmediatamente por el sistema de recuperación a la poza de eventos menores, mientras se repara la fuente de filtración. Cada seis meses se miden los caudales de las corrientes de la zona de influencia de las pilas de lixiviación, y se toman muestras para análisis físico-químicos completos que se comparan con los de línea base y sirven para detectar posibles contaminaciones. La localización y aislamiento de la filtración son fundamentales para iniciar la reparación de la geomembrana y de la capa impermeable de la cancha de lixiviación. Sin embargo, puede ser impráctica y muy demorada la reparación, teniendo en cuenta que el área de la pila puede ser mayor de 200 ha y su altura mayor de 100 m. La interrupción del proceso de lixiviación sería necesaria. En la pila, cada banco de 10 m de altura se riega con goteros que proporcionan 10 litros/m 2/hora de cianuro, con una concentración de 50 mg/l, durante unos 60 días. La interrupción, dependiendo del área y altura de la pila, demoraría en parar el impacto ambiental causado a las aguas del subsuelo y subterráneas. Para que contamine las aguas subterráneas, la solución contaminante tiene que atravesar la zona no saturada correspondiente y actuar en la zona saturada. El monitoreo de la calidad del agua en los pozos respectivos se puede realizar sin dificultad, durante el proceso de lixiviación y durante el periodo de reparación. La recolección, para el posterior tratamiento, de las aguas subterráneas contaminadas, tendría que hacerse perforando pozos de bombeo y operándolos continuamente, buscando reducir al mínimo posible tanto las descargas naturales del acuífero como la difusión y dispersión de la solución contaminante aguas abajo en la cuenca afectada. Fortalezas: 1) Los subdrenajes, pozos de monitoreo y sensores LCRS sirven para detectar eventuales filtraciones de solución cianurada. 2) La zona no saturada puede jugar el papel de retardar la llegada de contaminantes hasta el nivel freático, y puede adsorber y dispersar los mismos. 3) La zona saturada, con altas transmisividades en Yanacocha y La Quinua, puede atenuar la contaminación por solución, dilución y dispersión. Debilidades: 1) La localización de la mina en una cima montañosa que es nacimiento de varios ríos. AUDITORIA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA – PERÚ CONTRATO C-03-015 REPORTE DE AUDITORÍA Y EVALUACIÓN AMBIENTAL No. 1.2.2 Página 4 de 4 2) Es insuficiente la información hidrogeológica del área de influencia. No se conocen las características ni espesores de la zona no saturada en los diferentes frentes de explotación. La hidrogeología regional no se ha estudiado. No se conocen los límites de los sistemas acuíferos, ni la geometría de los sistemas acuíferos, ni las constantes hidráulicas de los acuíferos, ni la recarga y descarga de los mismos. 3) No existe un documento actualizado que compendie el inventario de pozos de producción, piezómetros, pozos de monitoreo existentes y pozos abandonados. MYSRL, como parte de los comentarios al Informe Preliminar de Auditoría y Evaluación Ambiental, informó que si existe este inventario; no obstante, no fue puesto a disposición de INGETEC S.A. a pesar de haberse solicitado oportunamente. RECOMENDACIONES: 1) Determinar en forma suficientemente precisa la hidrogeología de la zona minera y de las áreas de influencia de cada una de las canchas de lixiviación y de las áreas donde se ubican los demás componentes del sistema de aguas de proceso. Es necesario integrar toda la información disponible y, si es del caso, complementarla para tener un entendimiento claro de la hidrogeología regional y tener bases suficientes para analizar la dinámica y consecuencias de posibles accidentes relacionados con filtraciones de aguas de proceso en el subsuelo. 2) Realizar análisis de riesgos relacionados con fugas hacia el subsuelo o la superficie de aguas de proceso. 3) Analizar mediante modelos hidrogeológicos construidos a partir de la información anterior, los tiempos de respuesta, los efectos de infiltración y la efectividad de alternativas de descontaminación del recurso hídrico subterráneo, en caso de que se presenten fugas en las canchas de lixiviación, las pozas y otros sitios del sistema de manejo de aguas de proceso. Actualizar este análisis a medida que avanzan las diferentes etapas de la mina. 4) Establecer un sistema efectivo de detección de fugas a través del sistema de impermeabilización de las canchas (el sistema de subdrenaje no necesariamente es efectivo para ello, puesto que la detección de fugas no está dentro de sus objetivos de diseño) 5) Realizar el monitoreo de la calidad del agua de los pozos de monitoreo, cada semana en lugar de cada tres meses. 6) Preparar y mantener un informe completo y actualizado, basado en los registros de calidad de agua procedente de los sub-drenajes y los pozos de monitoreo, sobre el comportamiento del sistema de impermeabilización de cada cancha. 7) Diseñar el plan de contingencia para la atención de emergencias relacionadas con fugas de aguas de proceso. 8) Realizar análisis de riesgos relacionados con fugas de aguas de proceso y diseñar y dar a conocer los planes de contingencia para atender accidentes.