Informe de Resultados Empresas SEP 2009
Anuncio
GOBIERNO DE CHILE Sistema de Empresas SEP CORFO INDICE Pág. RESUMEN EMPRESAS SEP A DICIEMBRE 2009 1 COTRISA 2 POLLA S.A. 5 ZOFRI S.A. 8 METRO S.A. 11 ECONSSA S.A. 14 ENACAR S.A. 17 SASIPA LTDA. 20 LAGO PEÑUELAS S.A. 23 ENAER 26 Empresa Portuaria Arica 29 Empresa Portuaria Iquique 32 Empresa Portuaria Antofagasta 35 Empresa Portuaria Coquimbo 38 Empresa Portuaria Valparaíso 41 Empresa Portuaria San Antonio 44 Empresa Portuaria Talcahuano - San Vicente 47 Empresa Portuaria Puerto Montt 50 Empresa Portuaria Chacabuco 53 Empresa Portuaria Austral 56 CORREOS DE CHILE 59 EFE 62 ENAMI 65 EMAZA 68 1 5.349 1.854 2.077 2.037 Econssa S.A. Enacar S.A. /1 6.446 789 17.500 21.061 10.066 3.101 7.272 7.847 1.175 18.619 21.383 11.387 E. Port. Antofagasta E. Port. Coquimbo E. Port. Valparaíso E. Port. San Antonio E. Port. Tcno.-San Vcte. 1.212.089 1.520.802 556 931.965 2.995 -20,3% 15,5% -29,1% -3,7% -4,5% -3,8% -7,2% -13,5% 13,1% 1,5% 6,4% 49% 22% -13,8% 49% -30% 21% 9,9% -61% -7,8% -3,2% -5,0% -13,8% 132% real 09/real 08 (856) (1.015.685) (599) (600.907) (68.869) (51.642) (1.156) (587) (1.108) (2.247) (4.066) (7.575) (426) (2.485) (1.930) (1.052) (15.837) (140) (2.209) (1.817) (18.080) (175.764) (8.651) (47.681) (1.394.470) (507) (976.296) (61.670) (51.782) (1.333) (617) (1.120) (2.366) (3.824) (6.424) (322) (2.442) (2.217) (919) (20.871) (116) (2.565) (3.888) (18.426) (171.501) (8.365) (56.480) (421) a dic.2008 27,2% -18,0% 38,5% -11,7% 0,3% 13,3% 4,8% 1,1% 5,0% -6,3% -17,9% -32% -1,8% 12,9% -14,6% 24% -21% 13,9% 53% 1,9% -2,5% -3,4% 15,6% -103% real 09/real 08 Costos de Explotación Real Variación a dic .2009 Real (107.990) (281) (18.702) (19.872,0) (18.693,3) (569) (368) (438,3) (451,3) (2.324) (2.259) (356) (1.321) (1.227) (1.138) (4.511,4) (66) (660) (940) (1.180) (13.391) (4.293) (14.589) (360) a dic .2009 (116.881) (927) (23.286) (19.618,6) (21.577,9) (512) (368) (351,8) (423,1) (2.145) (1.735) (327) (1.223) (1.068) (908) (4.855,1) (46) (576) (1.403) (1.695) (12.545) (4.789) (16.086) (417) a dic.2008 7,6% 69,7% 19,7% -1,3% 13,4% -11,3% 0,0% -25% -6,7% -8,3% -30% -8,9% -8% -14,9% -25% 7,1% -45% -14,5% 33% 30% -6,7% 10,4% 9,3% 13,6% real 09/real 08 Gastos de Administración y Ventas Real Real Variación 88.414 (237) 40.729 (58.412) 5.890 1.156 546 1.136 8.689 14.994 8.784 393 4.040 4.115 665 - (2.583) (29) (832) (680) 1.100 8.435 10.833 40.016 (335) a dic .2009 9.451 (879) (67.617) (49.789) 6.475 1.151 633 1.630 7.278 15.092 9.342 141 2.781 5.153 94 - (252) (15) (1.287) 59 1.970 20.018 11.885 46.047 (458) a dic.2008 835,5% 73,0% 160% -17% -9% 0% -13,9% -30% 19% -1% -6,0% 180% 45% -20% 606% -927% -97% 35% -1.262% -44% -58% -8,8% -13,1% 27% real 09/real 08 Resultado de Explotación Real Real Variación ESTADO DE RESULTADOS EMPRESAS SEP ACUMULADO A DICIEMBRE 2009 (Cifras en millones de $ de diciembre 2009) / 1 Estado financiero Individual. / 2 La empresa tiene plazo hasta el 31 de marzo de 2010 por entregar sus Estados Financieros con norma IFRS. / 3 Contabilidad de Enami en dólares, la conversión se ha realizado al valor observado que fue de $506,43 y de $629,11 por dólar al 31 de diciembre de 2009 y 2008, respectivamente TOTAL EMPRESAS SEP 643 31.499 30.330 660.338 EFE Enami /1 /3 Emaza /1 79.834 2.881 76.225 E. Port. Austral Correos /1 1.618 2.683 1.501 E. Port. Pto. Montt E. Port. Chacabuco 8.437 2.855 1.921 25.475 E. Port. Arica 17.765 E. Port. Iquique CasaMoneda S.A. /2 Enaer Lago Peñuelas S.A. 147 22.091 20.360 Metro S.A. /1 177 25.039 204.064 23.777 197.590 Polla S.A. Zofri S.A. Sasipa Ltda. 380 118.613 881 a dic.2008 Ingresos de Explotación Real Variación a dic .2009 Real 102.286 Cotrisa EMPRESAS SEP 100.770 (56) 19.355 9.934 3.078 725 347 796 4.198 7.175 4.051 114 2.418 2.307 1.281 (3.214) 6 (118) (5.948) 3.054 38.461 11.504 1.094 208 a dic .2009 Real (105.580) (67) 34.456 (87.692) 2.865 650 264 811 3.224 6.666 13.655 69 2.123 2.778 (73) (2.353) 188 106 (37.053) 743 (60.280) 12.443 958 (62) a dic.2008 195% 16,9% -43,8% 111% 7% 11,4% 31% -1,9% 30% 7,6% -70,3% 64% 13,9% -17,0% 1.861% -37% -97% -211% 84% 311% 164% -7,5% 14,1% 436% real 09/real 08 Resultado Neto Real Variación Mar-10 SEP INFORME GESTION 03,27T DICIEMBRE.2009 COTRISA Comercializadora de Trigo S.A., Moneda #1040, piso 8, Santiago Rut.: 96.511.150-6 DIRECTORIO CARGO Presidente (a): Vicepresidente: Director: NOMBRE Gianni Lambertini Maldonado Víctor Hugo Zúñiga Rodríguez Iván Nazif Astorga CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Finanzas: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Eduardo Abraham Meersohn Ernst Carlos Laborda Farías ACCIONISTA CORFO Privados PROPIEDAD NºACC. % 121.048 97,24% 3.434 2,76% APORTE AL FISCO (MM$ corrientes) 2006 2007 2008 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol. De Dividendos(%) 0% 0% 0% Auditores 2009: Plan Estratégico: Nº Trabajadores: 2009 0% Surlatina Auditores Ltda 2008 actualizado 26 (1 temporal) 2 BALANCE GENERAL COTRISA 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES diciembre 2009 real diciembre 2008 real 2.622 3.418 22 13 Disponible Valores negociables - - Deudores por ventas 413 diciembre 2009 real diciembre 2008 real 122 58 Ctas. Por pagar 68 2 Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Provisiones 48 48 Documentos por cobrar 1 - Retenciones 6 7 Deudores varios 2 167 Impuestos a la Renta 1 1 Ingresos Anticipados - 101 79 3 3 99 76 14.323 14.115 9.270 9.270 - 4.908 Existencias 64 Descripción 10 20 122 86 15 14 5 4 Otros activos circulantes 2.031 3.049 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO TOTAL ACTIVOS FIJOS 2.257 2.257 Provisiones largo plazo 435 435 Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuesto diferido Terrenos Construcción y obras de infraestructura 1.032 1.031 Maquinarias, equipos y herramientas 1.390 1.371 66 66 (667) (646) Otros Activos Fijos Depreciación Acumulada TOTAL OTROS ACTIVOS 9.668 8.578 Otros Pasivos de Largo Plazo TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva Rev. Capital Intangibles Otros TOTAL ACTIVOS - 3 3 Utilidades acumuladas 4.846 9.665 8.575 Resultado del Ejercicio 208 14.547 14.252 TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO 14.547 (62) 14.252 3 ESTADO DE RESULTADOS COTRISA 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de administración y ventas RESULTADO DE EXPLOTACION Ingresos financieros Otros ingresos fuera explot. Gastos financieros Otros egresos fuera explotación Corrección monetaria RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Resultado antes Impto. Renta Impuesto a la Renta Itemes Extraordinarios RESULTADO DEL EJERCICIO diciembre 2009 real diciembre 2008 real Var. % 2009 - 2008 real 881 (856) 25 (360) (335) 556 40 (40) (20) 535 200 14 (6) 380 (421) (41) (417) (458) 186 157 (21) 77 399 (59) 8 (11) 132% -103% 162% 14% 27% 199% -75% 208 (62) 436% -90% -126% 34% 440% 61% 45% 4 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE. 2009 03,27 T POLLA S.A. Polla Chilena de Beneficencia S.A., Compañía Nº 1085, Santiago Rut: 61.604.000-6 DIRECTORIO 2009 CARGO Presidenta: Vicepresidenta: Director: Directora: Director: Director: Director: NOMBRE Veronica Montellano Cantuarias Vivien Villagrán Acuña Enrique París Horvitz Marcela Guzman Salazar Patricio Morales Aguirre Luis Pareto Gonzalez Matko Koljatic Mareovic CARGO Gte. General: Gte. Adm y Fin: Fiscal : ADMINISTRACIÓN NOMBRE Edmundo Dupre Echeverría Hernán Carvajal Castro Pauline Chiffelle Horsel FISCO Corfo: Fisco: Acciones 2.475 25 PROPIEDAD % 99,00% 1,00% APORTES REALES (en MM$ de cada año) 2005 2006 Aportes al Fisco 28.930 30.184 Aportes Beneficiarios 13.743 14.134 Aportes 42.673 44.318 Auditores 2009: Plan Estratégico: Nº Trabajadores: 2007 25.040 11.412 36.452 2008 32.196 14.667 46.863 2009 26.968 12.279 39.246 Price WaterHouse 2008 - 2010 128 5 BALANCE GENERAL POLLA CHILENA DE BENEFICENCIA MM $ al 31 de DICIEMBRE de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de DICIEMBRE 2009) Descripción TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a Plazo Valores Negociables Deudores por venta neto Documentos por cobrar Dic 2009 Dic 2008 Descripción Pasivos TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 14.019 10.685 8.718 599 559 Cuentas por Pagar 7.365 5.527 8.225 4.901 Acreedores Varios 88 57 317 3.836 Docs y Ctas por pagar empresas relacionadas 99 27 1.593 1.008 Provisiones 330 311 1.117 1.203 90 592 Impuesto a la Renta Existencias 396 341 Ingresos Percibidos por Adelantado Impuestos por recuperar 842 701 48 146 Gastos pagados por anticipado Impuestos Diferidos Dic 2008 16.431 1.017 Deudores Varios Dic 2009 Retenciones - - 424 429 Otros Pasivos Circulantes 1.261 1.165 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 1.504 1.311 Provisiones 1.254 1.153 250 158 54 59 Otros activos Circulantes 3.250 1.874 TOTAL ACTIVOS FIJOS 2.265 2.217 207 207 3.328 3.255 TOTAL PATRIMONIO 6.527 6.392 878 1.046 Capital pagado 5.252 5.252 Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Depreciación Acumulada Otros activos fijos TOTAL OTROS ACTIVOS (2.174) (2.291) 25 Otros pasivos largo plazo Reserva Revalorización Capital - - Utildades (Pérdidas) Retenidas 1.275 1.140 181 181 1.094 958 18.716 16.421 21 185 Utilidades Acumuladas Deudores lp 10 23 Perdidas Acumuladas Impuestos diferidos a largo plazo 11 162 Intangibles - 25 Amortización. - (25) Deudores de Largo Plazo TOTAL ACTIVOS 18.716 16.421 Utilidades (Perdidas) del ejercicio Resultado Ejercicio TOTAL PASIVOS 6 ESTADO DE RESULTADOS POLLA S.A. MM $ al 31 de DICIEMBRE de 2009 Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Resultado antes de Imptos. e Itemes Extra. Impuesto a la Renta Itemes Extraordinarios Utilidad (Pérdida) Líquida RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 102.286 (47.681) 54.605 (14.589) 40.016 321 433 (31) 77 (115) 685 40.701 (362) (39.246) 1.094 1.094 Dic Var. % 2008 2009 - 2008 118.613 -13,76% (56.480) 15,58% 62.133 -12,12% (16.086) 9,31% 46.047 -13,10% 905 -64,46% 178 143,51% (15) -100,43% (260) 110 917 46.963 (220) (45.785) 958 958 129,47% -204,42% -25,26% -13,33% -64,51% 14,28% 14,11% 14,11% 7 SEP INFORME GESTION 03,27 T DICIEMBRE. 2009 ZOFRI S.A. Zona Franca de Iquique S.A., Recinto Amurallado S/N, Edificio de Convenciones, Iquique Rut.: 70.285.500-4 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director: Director: Director: Director: DIRECTORIO NOMBRE Felipe Pérez Walker Patricio Fernando Sesnich Stewart Benjamín Holmes Bierwirth Juan Carlos Toledo Niño de Zepeda Wenceslao Unanue Manríquez Gonzalo Sánchez García-Huidobro Luis Alberto Simián Díaz Gerente General: Gte. de Adm. y Finanzas : Gerente de Negocios : Gte. de Operaciones : Gte. Astos. Legales y Corp.: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Héctor Eugenio Cortés Mangelsdorff Ariel Pérez Acuña Iván Hugo Zambelli Klenner Jaime Enrique Soto Zura Claudia Rojas Campos ACCIONISTA Corfo: Fisco: Otros: Total: PROPIEDAD NºACC. 157.214.469 3.082.479 60.272.307 220.569.255 % 71,3% 1,4% 27,3% 100,0% APORTE AL FISCO (MM$) Dividendos CORFO Dividendos FISCO Impuesto 40% Transferencia Fiscal Aportes 1ª Región (*) Pol. de Dividendos (%) 2005 2.765 54 2.387 100% 2006 4.203 82 2.829 100% 2007 5.310 104 2.430 100% 2008 6.772 133 3.601 100% 2009 9.078 178 3.759 100% (*) Corresponde al 15% de los ingresos de explotación brutos del año, los que se entregan a las comunas de las Regiones de Tarapacá y Arica Parinacota durante el primer trimestre del año siguiente. Auditores 2009: Empresas Clasif. de Riesgo: Plan Estratégico: Nº Trabajadores: KPMG Auditores Consultores Ltda. Feller Rate Ltda. e ICR Cía. 2008 - 2012 206 (Incluye 23 trabajadores de plazo fijo) 8 BALANCE GENERAL ZOFRI S.A. 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a Plazo Valores Negociables Deudores por ventas (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipados TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Depreciacion (menos) TOTAL OTROS ACTIVOS Deudores a largo plazo Intangibles Amortización (menos) Otros TOTAL ACTIVOS diciembre 2009 real diciembre 2008 real 11.231 325 4.533 210 891 4.535 181 20 537 15.390 287 8.073 661 545 5.425 213 17 168 35.036 7.502 49.237 4.101 2.518 (28.322) 354 40 141 (112) 284 46.621 Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. c/bancos o I.financ. C/P Dividendos por pagar Cuentas por pagar Acreedores varios Provisiones Retenciones Ingresos percibidos por adelantado Otros pasivos circulantes 31.546 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 7.502 44.369 Provisiones 3.698 Otros pasivos a largo plazo 2.395 (26.418) TOTAL PATRIMONIO 387 Capital pagado 71 Reserva revalorización capital 138 Utilidades retenidas (102) Utilidades acumuladas 280 Utilidad (perdida) del ejercicio Dividendos Provisorios 47.324 TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO diciembre 2009 real diciembre 2008 real 6.579 1.589 63 4.341 197 14 375 6.195 191 1.119 46 4.417 61 14 348 5.537 5.437 979 4.558 1.041 4.396 34.505 9.902 24.603 13.099 11.504 35.691 9.902 25.790 13.347 12.443 47.324 46.621 9 ESTADO DE RESULTADOS ZOFRI S.A. 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Concepto diciembre 2009 real diciembre 2008 real Var. % 2009- 2008 real Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACION 23.777 (8.651) 15.127 (4.293) 10.833 25.039 (8.365) 16.674 (4.789) 11.885 -5,0% -3,4% -9% 10,4% -9% Ingresos financieros Otros ingresos fuera de la explotación Otros egresos fuera de la explotación Corrección monetaria Diferencias de cambio 444,9 203,3 (39,1) 63,2 (1,3) 534,7 177,8 (2,5) (157,7) 5,6 -17% 14% -1.467% 140% -124% RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Resultado Antes de Imp. Renta Impuesto a la Renta 671 11.504 - 558 12.443 - 20% -8% RESULTADO DEL EJERCICIO 11.504 12.443 -8% 10 SEP 03,27 T INFORME GESTION DICIEMBRE. 2009 METRO S.A. Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A., Av. Libertador Bernardo O´Higgins Nº1414, Santiago Rut.: 61.219.000-3 DIRECTORIO CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director (a): Director: Director: Director: NOMBRE Clemente José Pérez Errázuriz Carlos Mladinic Alonso Vicente Pardo Díaz Sonia Leonor Tschorne Berestesky Iván Valenzuela Rabí Andrés Gómez-Lobo Echenique David Duarte Arancibia CARGO Gerente General : Gerente Adm. y Fin : Fiscal : ADMINISTRACIÓN NOMBRE Camila Merino Catalán Hernán Vega Molina Gonzalo Morales Moreno ACCIONISTA CORFO FISCO Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) PROPIEDAD Nº ACCIONES % 20.234.786.564 57,72% 14.820.616.741 42,28% APORTE DEL FISCO (MM$) 2006 2007 88.503 40.516 - 2008 106.047 - 2009 100.557 - Auditores 2009: Ernst & Young Ltda Empresas Clasif. de Riesgo: Humphreys Ltda. y Fitch Chile Ltda. Nº Trabajadores: 3.375 11 BALANCE GENERAL METRO S.A. 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre de 2009) Descripción Diciembre 2009 real Diciembre 2008 real 122.135 84.855 913 1.565 41.325 32.432 Deudores por venta (neto) 2.201 8.993 Documentos por cobrar (neto) 1.697 1.353 Deudores varios (neto) 2.807 3.430 6 5 4.469 269 140 14 68.578 36.794 2.490.560 2.219.067 50.804 47.870 Construcción y obras de infraestructura 1.796.546 Maquinarias y equipos 1.124.560 Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Otros activos circulantes TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Otros activos fijos Descripción Pasivos y Patrimonio Diciembre 2009 real Diciembre 2008 real TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 102.743 116.626 Oblig. con bancos e inst. fin. l/p - porción c/p 40.992 50.842 Oblig. con el público - porción c/p (bonos) 11.143 10.706 Cuentas por pagar 9.958 11.952 Acreedores varios 108 56 Provisiones 36.022 37.132 Retenciones 2.479 3.109 Ingresos percibidos por adelantado 1.088 1.799 953 1.030 Otros pasivos circulantes TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 1.196.285 1.079.693 Oblig. con bancos e instituciones financieras 514.797 464.763 1.532.794 Oblig.con el público largo plazo (bonos) 620.956 537.602 1.076.251 Documentos por pagar largo plazo 5.918 - 36.568 26.225 (517.919) (464.073) TOTAL OTROS ACTIVOS 56.444 109.764 Deudores a largo plazo 42.763 64.588 35 35 Intangibles 628 627 Utilidades retenidas (32.808) (71.269) Amortización (menos) (67) (51) Pérdidas acumuladas (71.269) (10.989) 38.461 (60.280) Depreciación Doctos. y ctas. por pagar empresas relac. l/p Provisiones largo plazo Otros pasivos a largo plazo Documentos y cuentas por cobrar emp.relacionadas. Otros TOTAL ACTIVOS 13.086 44.565 2.669.139 2.413.686 - 13.410 30.871 36.925 23.742 26.993 TOTAL PATRIMONIO 1.370.111 1.217.368 Capital pagado 1.402.919 1.288.637 Reserva revalorización capital Utilidad (pérdida) del ejercicio TOTAL PASIVOS - 2.669.139 - 2.413.686 12 ESTADO DE RESULTADOS METRO S.A. 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre de 2009) Concepto Diciembre 2009 real Diciembre 2008 real Var. % 2009 - 2008 real Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 197.590 (175.764) 21.826 (13.391) 8.435 204.064 (171.501) 32.564 (12.545) 20.018 -3,2% -2,5% -33,0% -6,7% -57,9% Ingresos Financieros Utilidad Inv. Emp. Relacionadas Otros Ingresos fuera de la Expl. Pérdida Inv. Emp. Relacionadas Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN 6.707 0,1 992 (45.712) (307) (1.152) 69.498 30.026 7.448 1.784 (0,2) (47.911) (7.692) (2.202) (31.725) (80.298) -10% 100% -44,4% 100% 4,6% 96% 48% 319% 137% Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la renta Interés Minoritario. 38.461 - (60.280) - 164% RESULTADO DEL EJERCICIO 38.461 (60.280) 164% 13 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE.2009 03,27T ECONSSA S.A. Monjitas 392 Piso 10, Oficina 1003 Santiago Rut.: 96.579.410-7 DIRECTORIO 2009 NOMBRE CARGO Presidente: Vicepresidente Director: Director: Director: Directora: Director: Vivian Blanlot Soza René Oscar Jofré Delgado Luis Andrés Rengifo Briceño Yerko Koscina Peralta Sara Eugenia Cabrera Gajardo Marisa Giselle Ernst Elizalde Gustavo Riveros San Martin CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Asesor Legal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Gabriel Caldes Contreras René Guzman Sandoval Oscar Celis Rossi PROPIEDAD FISCO 1% Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: CORFO 99% APORTE al FISCO (en MM$ de cada año) 2006 2007 100% 100% 2008 2009 - 100% 100% KPMG Auditores 9 14 BALANCE GENERAL ECONSSA S.A. MM $ al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a Plazo Valores Negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Doctos y cta por cobrar empresas relacionadas Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos Pagados por Anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Depreciación Acumulada TOTAL OTROS ACTIVOS Deudores LP, otros. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles, Derechos de Agua Amortización. Otros TOTAL ACTIVOS DIC 2009 real DIC 2008 real 37.944 66 32.436 14 578 10 16 573 6 20 3.098 20 1.885 32.273 392.563 12.675 666.465 36.046 5.691 (328.314) 62.470 44 39.034 33.828 (10.437) 3.125 53 1.906 26.739 405.498 13.940 664.516 49.280 6.717 (328.955) 65.130 44 40.818 33.900 (9.632) 492.976 503.064 Descripción Pasivos y Patrimonio DIC 2009 real DIC 2008 real 20.007 21.801 123 41 118 15 40 116 441 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Dividendos por pagar Provisiones Documentos por pagar Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Otros Pasivos Circulantes TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras Acreedores varios largo plazo Impuestos Diferidos LP Otros pasivos de LP TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva por revalorización Otras Reservas. (Perdidas) acumulado Utilidad (pérdida) del ejercicio 18.190 1.068 285.826 TOTAL PASIVOS 467 1 - 20.005 1.183 297.173 14 285.826 187.143 208.251 297.159 184.089 208.251 316 (24.479) 3.054 316 (25.222) 743 492.976 503.064 15 ESTADO DE RESULTADOS ECONSSA S.A. MM $ al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO DIC 2009 real DIC 2008 real Var. % 2009 - 2008 20.360 (18.080) 2.280 (1.180) 1.100 918 2.566 (55) (1.317) 1.191 22.091 (18.426) 3.665 (1.695) 1.970 564 1.686 (38) (2.255) (4.745) -7,83% 1,88% -37,77% 30,34% -44,16% 62,89% 52,22% -44,41% 41,60% 125,10% 3.303 4.403 (1.349) 3.054 (4.789) (2.819) 3.562 743 168,98% 256,21% -137,89% 310,91% 16 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE.2009 03,27 T ENACAR S.A. Arturo Alessandri Nº 170, Lota Alto, Concepción. Rut.: 90,154,000-4 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director: Director: Director: Director: DIRECTORIO 2009 NOMBRE Mauricio Araneda Medina Carlos Rubilar Ottone Juan José Rivas Porter Paulina Opazo Rojas Sergio Palma Arancibia Omar Hernández Alcayaga Raúl Hernán Díaz Navarro CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Ricardo Vargas Rivera Sergio Reyes No existe el cargo. ACCIONISTA CORFO OTROS PROPIEDAD Nº ACCIONES 1.079.280.505.834 188.931.776 % 99,97% 0,03% APORTE FISCAL (en $ de cada año) 2006 2007 2008 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal 23.853 5.541 16.596 Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Plan Estratégico: Nº Trabajadores: 2009 21.389 - Ernst&Young Orientaciones estratégicas definidas. 14 17 BALANCE GENERAL ENACAR S.A. 01 de Enero al 30 DICIEMBRE 2009 (Cifras expresadas en MM$ de DICIEMBRE 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Deudores por venta Documentos por cobrar Deudores varios Doctos. y ctas. por cobrar empresas rel. Existencias Gastos pagados por anticipado Otros activos circulantes TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras infraestructura Otros activos fijos Depreciación TOTAL OTROS ACTIVOS Deudores a largo plazo Documentos por cobrar empresas relacion Otros Activos Fijos TOTAL ACTIVOS DIC 2009 real DIC 2008 real 734 255 247 8 13 172 1 37 1.299 130 717 11 5 0 398 1 36 260 288 104 106 934 935 235 251 (1.012) (1.004) 32.646 11.582 8 8 32.638 11.574 33.640 13.168 Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Cuentas por Pagar Documentos por cobrar empresas relacionadas Provisiones Impuestos a la renta Retenciones Ingresos Percibidos por Adelantado Otros pasivos circulantes TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Provisión largo plazo Documentos por cobrar empresas relacionadas Otros pasivos largo plazo TOTAL PATRIMONIO Capital Pagado Reserva valorización Capital Otras reservas Utilidades (Pérdidas) retenidas Pérdidas Acumuladas Resultado del Ejercicio TOTAL PASIVOS DIC 2009 real 38.904 26 32 38.603 1 119 85 37 36.225 2.294 33.887 44 (41.488) 284.822 DIC 2008 real 36.668 109 27 36.408 0 6 82 36 12.130 1.114 10.974 43 (35.630) 284.733 (326.311) (320.363) (320.363) (283.310) (5.948) (37.053) 33.640 13.168 18 ESTADO DE RESULTADOS ENACAR S.A. 01 de Enero al 31 DICIEMBRE 2009 (Cifras expresadas en MM$ de DICIEMBRE 2009) Concepto DIC DIC Var. % 2009 real 2008 real 2009 - 2008 real Ingresos de Explotación 2.077 5.349 -61,2% Costos de Explotación Margen de Explotación (1.817) 260 (3.888) 1.461 53,3% -82,2% (940) (680) 28 (1.403) 59 27,1 152 33,0% -1260,7% -100,0% -81,7% Perdida Emp. Relacionadas Gastos Financieros (3.461) (0) (34.424) (1) 89,9% 64,4% Otros Egresos Corrección Monetaria RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta (1.705) (128) (5.267) (1.538) (3.248) 383 (37.111) (4.418) 47,5% -133,3% 85,8% 65,2% Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO (5.947) (37.053) 83,9% Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Explotación 19 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE.2009 03,27 T SASIPA Ltda. Sociedad Agrícola y Servicios Isla de Pascua Ltda., Hotu Matua S/N, Isla de Pascua Rut.: 87,634,600-2 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Directora: Directora: DIRECTORIO NOMBRE Fernando Fuentes Hernández Alberto Hotus Chávez Sebastian Iglesias Ramirez Erika López Jeréz Nancy Rivera Chavez CARGO Gerente General : Jefe Adm. y Fin: Jefe de Operaciones: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Pedro Hey Icka Manuel Ponce Barrenechea Jorge Pont Chávez PROPIEDAD ACCIONISTA CORFO SACOR % 99,59% 0,41% APORTE FISCAL (MM$) 2006 2007 566 386 Subsidio Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2008 1.513 2009 714 66 20 BALANCE GENERAL SASIPA LTDA. 01 de enero al 31 de Diciembre 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a Plazo Deudores por venta Documentos por Cobrar Neto Deudores Varios Existencia Impuesto por recuperar Gastos pagados por anticipados Otros activos circulantes TOTAL ACTIVOS FIJOS Construcción y Obras de Infraestructura Maquinarias y Equipos Otros Activos Fijos Depreciación TOTAL OTROS ACTIVOS Diciembre 2009 real Descripción Pasivos y Patrimonio Diciembre 2009 real 1.146 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 23 310 331 0 44 160 72 0 0 2.021 2.247 3.595 1.315 29 547 317 0 65 105 71 12 0 1.892 2.225 3.568 1.162 Obligaciones con los Bancos Cuentas por Pagar Provisiones Impuestos por pagar Retenciones Ingresos Percibidos por Adelantado (5.135) (5.063) 156 193 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Provisión largo plazo Otras pasivos largo plazo Provisión Indem.Vacaciones TOTAL PATRIMONIO Capital Pagado Reserva valorización Capital Otras reservas Utilidades (Pérdidas) retenidas (1.054) -1 2.253 2.569 423 97 -836 86 Pérdidas Acumuladas (936) -942 Resultado del Ejercicio TOTAL PASIVOS (118) 3.117 106 3.231 156 3.117 (55) 163 3.231 157 Diciembre 2008 real 940 Intangibles Amortización Otros Activos Fijos TOTAL ACTIVOS Diciembre 2008 real 8 131 229 136 93 17 1.022 842 180 1.938 2.569 423 749 749 21 ESTADO DE RESULTADOS SASIPA LTDA. 01 de enero al 31 de Diciembre 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros ingresos fuera de la explotación Otros egresos fuera de la explotación Corrección monetaria RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Utilidad (Pérdida ) Líquida RESULTADO DEL EJERCICIO Diciembre 2009 real 2.037 (2.209) (172) (660) (832) 7 760 (44) (8) 714 (118) (118) Diciembre 2008 real 1.854 (2.565) (711) (576) (1.287) 17 1.585 (133) (76) 1.393 106 106 Var. % 2009 - 2008 real 9,87% 13,87% 75,80% -14,54% 35,35% -57,75% -52,06% 66,46% 89,33% -48,72% -211,09% -211,09% 22 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE. 2009 3T 27 LAGO PEÑUELAS S.A. Monjitas Nº 392, piso 12, Santiago. DIRECTORIO 2009 NOMBRE CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director: Director: Cristina Paz Orellana Quezada Andrés González Gutiérrez David Guzmán Silva Ivan Jara Guzmán Alfredo Finger Camus CARGO Gte. General: Subgerente Gral: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Jorge Maluenda Merino Nemesio Nuñez PROPIEDAD Acciones 1.623.307.926 33.791.815 877.293.585 FISCO Corfo: Otros Fisco: % 64,05% 1,33% 34,62% APORTES REALES AL FISCO(en MM$ de cada año) 2007 2008 Dividendos CORFO 27 43 Dividendos FISCO 15 23 Auditores 2009: CE & A Auditores Nº Trabajadores: 2 2009 123 67 23 BALANCE GENERAL LAGO PEÑUELAS S.A. 01 de enero al 31 de Diciembre 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a Plazo Valores Negociables Deudores por venta neto Documentos por cobrar empresas relacionadas Deudores Varios Existencias Impuestos por recuperar TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros Activos Depreciación TOTAL OTROS ACTIVOS Deudores a largo plazo Impuestos Diferidos a Largo Plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS Dic 2009 real 338 1 306 7 18 6 421 308 173 11 64 (135) 759 Dic 2008 real 583 2 517 7 50 6 424 308 219 24 12 (139) 1.007 Descripción Dic 2009 real 30 5 0 0 20 2 1 2 Dic 2008 real 94 2 0 52 1 39 - - TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Utilidades retenidas 730 486 912 486 Utilidades Acumuladas Resultado Ejercicio 238 6 238 188 TOTAL PASIVOS 759 1.007 Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Dividendos por Pagar Cuentas por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar Provisiones Retenciones Impuesto a la renta TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Provisiones Otros pasivos largo plazo 24 ESTADO DE RESULTADOS LAGO PEÑUELAS S.A. 01 de Enero al 31 Diciembre 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Dic 2009 real Dic 2008 real 177 (140) 37 (66) (29) 147 (116) 31 (46) (15) 20,8% -20,8% 20,8% -45,5% -96,8% 27 2 16 254 74,4% -99,3% Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Var. % 2009-2008 real - - Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio 7 - (28) 125,2% - RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN 36 242 -85,1% Res. antes de Imptos. E Itemes Extra. Impuesto a la Renta Itemes Extraordinarios RESULTADO DEL EJERCICIO 7 (1) 227 (39) 188 -97,0% 97,0% 6 -97,0% 25 SEP INFORME GESTION 03,27 T DICIEMBRE.2009 ENAER Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile, Avenida José Miguel Carrera N° 11087, Santiago Rut.: 61.113.000-7 DIRECTORIO NOMBRE CARGO Presidente: Director Ejecutivo: Director: Director: Director: Director: General del Aire don Ricardo Ortega Perrier General de Brigada Aérea don Pedro Bascuñan Jara Subsecretario de Aviación don Raúl Vergara Meneses General de Aviación don Javier Anabalón Quiroz General de Aviación don Hugo Peña Leiva General de Aviación don Rafael Sánchez Giraud ADMINISTRACIÓN NOMBRE Director Ejecutivo: Gte. de Finanzas : Fiscal General de Brigada Aérea don Pedro Bascuñan Jara Comandante de Grupo (AD) don Mauricio García Barría Gerardo Arevalo López PROPIEDAD FISCO Empresa Pública creada por Ley N° 18.297 del 16 de marzo de 1984. Auditores 2009: Nº Trabajadores: PKF Chile Auditores Consultores 1205 26 BALANCE GENERAL ENAER 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Descripción Activos diciembre 2009 real diciembre 2008 real 25.621 1.631 31.496 302 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Valores Negociables Deudores por ventas (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios Documentos y Ctas. por Cobrar Emp. Relac. Existencias Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipados Impuestos Diferidos Otros Activos Circulantes TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Depreciacion (menos) 3.713 42 473 468 16.893 1.366 235 800 11.195 784 10.010 7.426 1.934 (8.959) TOTAL OTROS ACTIVOS Inversión en Empresas Relacionadas Intangibles (neto) Otros 15.785 2.747 60 12.978 2.635 2.532 90 12 TOTAL ACTIVOS 52.600 45.213 Descripción diciembre 2009 real diciembre 2008 real 5.019 1.819 611 2 403 100 727 171 594 570 22 28.545 16.801 578 11.166 18.191 6.343 1.358 3.653 1 171 1.142 892 249 3.017 700 667 4.988 4.975 5 8 - TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Utilidades retenidas Utilidades acumuladas Utilidad (perdida) del ejercicio 19.037 20.815 (1.778) 1.436 (3.214) 22.034 20.815 1.219 3.572 (2.353) TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO 52.600 45.213 Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. c/bancos e Inst.Financ. C/P Oblig. c/Bcos. e Inst.Financ. L.P. Porción C/P 8.256 Cuentas por pagar 1.802 Documentos por Pagar 904 Acreedores varios 244 Documentos y Ctas. por Pagar a Emp. Relac. 17.996 Provisiones 1.222 Retenciones 337 Impuesto a la Renta 412 Ingresos percibidos por adelantado 22 Impuestos Diferidos 11.082 Otros pasivos circulantes 784 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 9.937 Oblig. con Bancos e Instituciones Financieras 7.908 Documentos por Pagar Largo Plazo 1.390 Acreedores Varios Largo Plazo (8.937) Otros pasivos a largo plazo 27 ESTADO DE RESULTADOS ENAER 01 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Concepto Ingresos de Explotación diciembre 2009 real diciembre 2008 real Var. % 2009- 2008 real 17.765 25.475 -30,3% Costos de Explotación (15.837) (20.871) 24,1% Margen de Explotación 1.929 4.604 -58% Gastos de Administración y Ventas (4.511) (4.855) 7,1% RESULTADO DE EXPLOTACION (2.583) (252) -927% 12 18 -31,1% 293 290 1% 25 341 -93% Ingresos financieros Utilidad Inversión Emp. Relac. Otros Ingresos Fuera de la Expl. Pérdida Inversión Emp. Relac. Gastos financieros - - (1.041) (793) -31,3% (703) (782) 10,1% Corrección Monetaria 304 (650) 147% Diferencias de Cambio (541) (797) 32% RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN (1.651) (2.373) 30% Resultado Antes de Imp. Renta (4.234) (2.625) -61,3% Otros Egresos Fuera de la Expl. Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO 1.020 (3.214) 272 (2.353) 275% -36,6% 28 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA ARICA Máximo Lira 389, Arica Rut.: 61.945.700-5 DIRECTORIO NOMBRE Francisco Javier González Sílva Marco Carmach Botto Raúl Balbontin Fernández Ernesto Alfaro Cabezas CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director Rep. Trab.: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Aldo Signorelli Bonomo Iván Silva Foccaci Rodrigo Pinto Astudilo CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 30 de Abril de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 678 600 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: 510 213 2005 22 2006 - 2007 2008 - - 2009 - CE&A Consultores y Auditores de Empresas 9 29 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA ARICA 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing 5.197 151 1.250 357 13 62 173 49 3.142 - 4.570 34 1.030 303 8 24 50 23 3.099 - TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Mayor valor por retasación Depreciación Acumulada 58.366 11.704 53.382 560 248 (7.528) 5.901 2.520 2.828 15 (15) 553 Activos TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS 69.464 Descripción Pasivos y Patrimonio Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes 3.688 290 3 3.118 52 22 3 201 - 3.666 357 10 3.076 40 18 166 - 58.734 11.704 53.116 548 279 (6.913) TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 4.605 581 74 3.951 5.266 1.071 74 4.121 5.519 2.462 2.480 26 (26) 577 TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 61.171 58.001 (1.199) 4.369 3.088 1.281 - 59.890 58.001 (1.199) 3.088 3.161 (73) - TOTAL PASIVOS 69.464 68.822 68.822 30 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA ARICA 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 2.855 (1.052) 1.803 (1.138) 665 1.921 (919) 1.002 (908) 94 48,6% -14,6% 79,8% -25,3% 606,4% 36 5 (38) (12) 116 196 303 41 10 (44) (11) (378) (171) (554) -10,5% -52,7% 11,9% -10,8% 130,8% 214,3% 154,7% (460) 387 (73) 310,5% -19,2% 1861,0% 968 313 1.281 31 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA IQUIQUE Avda. Jorge Barrera 62, Iquique Rut.: 61.951.300-2 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Marco Antonio Blavia Beya Yerko Luksic Sandoval Augusto Quintana Benavides Juan Jiménez Vera CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Alfredo Leiton Arbea Juan José Ramirez Nordheimer Patricio Carrasco D. PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 30 de Abril de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal. Inscrita en el Registro de Valores bajo el número 0678 y está sujeta en virtud de la ley, a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros. APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 2006 Dividendos 440 Aportes Extraord. Impuesto 40% 8 248 1.876 2.177 Transferencia Fiscal Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2007 1.400 2008 2.000 870 1.221 2009 2.800 1.663 Surlatina Auditores Ltda. 38 32 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA IQUIQUE 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing 1.598 208 430 702 59 4 96 100 - 3.008 292 1.208 1.008 327 6 53 115 - TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Mayor valor por retasación Depreciación Acumulada 49.410 13.006 41.150 1.528 515 (6.788) 49.307 13.006 40.369 1.497 515 (6.079) Activos TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS 455 455 - 543 543 - 51.463 52.858 Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo Dic 2009 real Dic 2008 real 1.696 134 3 128 69 1.321 41 - 2.563 408 134 3 155 151 1.671 41 - 797 0 797 838 0 837 TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 48.970 35.459 13.511 14.003 2.307 (2.800) - 49.457 35.459 13.998 13.174 2.778 (1.954) - TOTAL PASIVOS 51.463 52.858 33 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA IQUIQUE 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 7.272 (1.930) 5.342 (1.227) 4.115 8.437 (2.217) 6.221 (1.068) 5.153 -13,8% 12,9% -14,1% -14,9% -20,1% 84 28 (8) (16) 11 69 169 133 30 (31) (1) (68) (126) (64) -36,9% -3,4% 75,9% * 115,6% 154,9% 365,0% 4.284 (1.977) 2.307 5.090 (2.311) 2.778 -15,8% 14,5% -17,0% 34 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA ANTOFAGASTA Avda. Grecia S/N, Antofagasta Rut.: 73.968.300-9 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Felipe Sandoval Precht Juan Kösner Manriquez Isabel Lagarrigue Marshall Hugo Alcayaga Irarrazabal CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Alvaro Fernández Slater Carlos Duran Luis Bastias Eyzaguirre PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 01 de Julio de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal. Inscrita en el Registro de Valores el 25/10/99 bajo el número 0683 y está sujeta en virtud de la ley, a la fi li ió d l S i APORTE t d i FISCAL d V l (MM$) S 2003 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2.000 1.400 3.600 478 524 883 Deloitte 33 35 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA ANTOFAGASTA 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Activos Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing 2.181 2 862 1 152 190 712 51 189 22 - 3.687 32 2.221 1 288 31 557 3 83 470 - TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Mayor valor por retasación Depreciación Acumulada 68.953 20.437 57.911 2.398 858 (12.650) TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS Descripción Pasivos y Patrimonio Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes 1.226 42 24 151 192 281 537 - 1.675 392 24 21 139 246 196 656 - 69.536 20.156 57.794 2.388 830 (11.631) TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 2.458 204 336 1.919 2.396 166 210 2.020 2.051 542 610 900 1.523 542 26 955 TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 69.501 61.653 7.848 5.430 2.418 - 70.676 61.653 9.022 6.900 2.123 - 73.186 74.747 TOTAL PASIVOS 73.186 74.747 36 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA ANTOFAGASTA 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 7.847 (2.485) 5.361 (1.321) 4.040 6.446 (2.442) 4.004 (1.223) 2.781 21,7% -1,8% 33,9% -8,0% 45,3% 91 72 (9) (37) 76 (25) 169 157 577 (28) (27) (86) (24) 568 -41,6% -87,5% 68,5% 188,1% -2,9% -70,2% 4.209 (1.791) 2.418 3.349 (1.226) 2.123 25,7% -46,0% 13,9% 37 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA COQUIMBO Melgarejo 676, Coquimbo Rut.: 61.946.300-5 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Hugo Miranda Ramírez Renan Fuentealba Moena Eduardo Nuñez Soto Patricio Contreras Villalobos CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Miguel Zuvic Mujica Joel Devia Reinoso Raúl Carrasco Silvan PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 01 de Octubre de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal. Inscrita en el Registro de Valores el 08/11/00 bajo el número 0711 y está sujeta en virtud de la ley, a APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 2006 Dividendos 200 Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2007 2008 2009 200 150 150 74 54 60 Landa Consultores Auditores Ltda. 17 38 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA COQUIMBO 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Vehículos Otros activos fijos Depreciación Acumulada TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS Dic 2009 real Dic 2008 real 990 17 689 50 118 45 71 - 5.396 1.972 4.634 91 93 (1.394) 656 26 320 286 11 13 - 5.513 1.972 4.672 135 20 (1.286) 1 1 - 21 20 1 - 6.387 6.190 Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Dic 2009 real Dic 2008 real 348 49 99 11 190 - 115 33 22 60 - - - TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 6.038 5.907 131 17 114 - 6.074 5.907 167 98 69 - TOTAL PASIVOS 6.387 6.190 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 39 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA COQUIMBO 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 1.175 (426) 749 (356) 393 789 (322) 467 (327) 141 48,8% -32,3% 60,2% -8,9% 179,6% 14 0 (11) (94) 13 (78) 32 25 (1) (1) (41) 13 -54,6% -99,2% * -8898,1% 131,4% * -687,4% 315 (201) 114 154 (85) 69 104,9% -138,2% 64,2% 40 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO Errázuriz 25, Piso 4, Valparaíso Rut.: 61.952.700-3 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director: Director: Director Rep. Trab.: CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: DIRECTORIO NOMBRE German Correa Díaz Cristián Palma Arancibia Raúl Allard Neumann Raúl Carrasco Silván Octavio Peréz Abarzúa Hernán Bravo Aravena ADMINISTRACIÓN NOMBRE Harald Jaeger Karl Javier Infante Cotroneo PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 01 de Febrero de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal. Inscrita en el Registro de Valores el 26/4/99 bajo el número 0666 y está sujeta en virtud de la ley, a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 2006 Dividendos 1.600 Aportes Extraord. Impuesto 40% s/i 2.205 4.226 5.009 Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2007 - 2008 571 1.234 2009 1.991 ERNST & YOUNG SERVICIOS PROFESIONALES DE AUDITORIA 99 41 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Vehículos Otros activos fijos Depreciación Acumulada TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS Dic 2009 real 9.805 48 3.470 261 2.277 2 20 2 1.289 266 1.985 184 - Dic 2008 real 9.416 78 2.203 2.416 21 2.080 1 143 211 2.113 151 - Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Dic 2009 real Dic 2008 real 6.357 2.125 307 119 3.806 - 7.622 2.058 0 100 499 135 1.028 3.802 - 117.254 45.166 94.229 4.163 336 (26.641) 120.151 45.166 92.430 5.790 900 (24.135) TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 45.754 11.771 156 33.826 51.647 13.740 354 37.553 19.523 14.908 4.615 20.121 17.675 2.447 TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 94.470 74.624 19.846 15.795 4.051 - 90.419 74.624 15.795 2.139 13.655 - 146.581 149.688 146.581 149.688 TOTAL PASIVOS 42 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA VALPARAISO 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta Itemés Extraordinarios RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 18.619 (7.575) 11.044 (2.259) 8.784 17.500 (6.424) 11.077 (1.735) 9.342 6,4% -17,9% -0,3% -30,2% -6,0% 152 150 (696) (179) 610 (0) 37 428 345 (194) (102) (1.397) 1 (919) -64,4% -56,5% -258,7% -76,6% 143,7% -109,4% 104,0% 8.821 (4.770) 4.051 8.423 (3.433) 8.666 13.655 4,7% -38,9% -100,0% -70,3% 43 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO Alan Macowan 0245 , San Antonio Rut.: 61.960.100-9 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director: Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Patricio Arrau Pons Carlos Figueroa Serrano Harald Bayer Burgos Aldo González Tissinetti Alejandro Reyes Vergara Pablo Alarcón Gallardo CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Alvaro Espinosa Almarza Jaime Saldias Pablo Suckel PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 01 de Febrero de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 11.000 s/i 6.299 7.846 2006 7.747 2007 3.000 3.324 2008 2009 2.500 3.000 2.812 3.452 Guerra y Raby Asociados 92 44 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing 11.115 209 4.700 2.320 2 522 173 3.023 164 - 15.747 95 9.420 2.209 2 588 116 3.001 317 - TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Vehículos Otros activos fijos Depreciación Acumulada 140.023 72.593 79.508 2.708 2.681 (17.467) 133.540 64.719 79.547 2.816 2.296 (15.837) 27.863 26.492 1.371 30.176 29.014 1.162 179.000 179.464 Activos TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Dic 2009 real Dic 2008 real 9.701 172 41 303 182 3.891 5.111 - 9.271 134 148 266 187 3.391 5.146 - TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 48.491 593 47.898 53.569 605 52.964 TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 120.808 100.717 20.091 12.916 7.175 - 116.623 100.717 15.906 9.240 6.666 - TOTAL PASIVOS 179.000 179.464 45 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 21.383 (4.066) 17.318 (2.324) 14.994 21.061 (3.824) 17.236 (2.145) 15.092 1,5% -6,3% 0,5% -8,3% -0,6% 330 133 (4) (387) 974 (153) 894 554 97 (5) (430) (3.494) 82 (3.196) -40,4% 37,0% * 10,2% 127,9% -287,5% 128,0% 15.888 (8.713) 7.175 11.895 (5.229) 6.666 33,6% -66,6% 7,6% 46 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA TALCAHUANO - SAN VICENTE Av. Blanco Encalada 547, Talcahuano Rut.: 61.960.300-1 CARGO Presidente: Director: Director: Director: Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Eliana Caraball Martinez Gabriel Aldoney Vargas Eduardo Jimenez Lopez Waldo Muñoz Sepúlveda Raimundo Beca Infante Gastón Saavedra Chandía CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Luis Rosenberg Nesbet Arturo Morello Fuentes Gonzalo Rioseco PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 01 de Febrero de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal. Inscrita en el Registro de Valores el 5/6/00 bajo el número 0698 y está sujeta en virtud de la ley, a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros. APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 2006 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% 3.373 2.902 Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2007 2008 2009 2.400 2.400 3.750 1.169 1.346 1.800 ERNST & YOUNG LTDA 25 47 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA TALCAHUANO 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Activos Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing 8.770 14 4.621 410 1.670 35 9 102 1.875 34 - 9.025 21 4.894 52 1.701 62 15 61 2.218 - TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Vehículos Otros activos fijos Depreciación Acumulada 42.840 22.082 25.833 578 5.105 (10.758) 43.638 22.220 25.841 578 5.178 (10.180) 6.197 363 5.834 - 7.887 358 7.428 101 57.807 60.550 TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Dic 2009 real Dic 2008 real 5.579 4 31 207 72 2.028 3.236 - 5.875 5 31 701 95 1.823 3.219 - TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 11.990 381 11.609 14.890 379 14.512 TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 40.238 40.494 (256) (4.454) 4.198 - 39.785 40.494 (709) (3.933) 3.224 - TOTAL PASIVOS 57.807 60.550 48 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA TALCAHUANO 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 11.387 (2.247) 9.140 (451) 8.689 10.066 (2.366) 7.701 (423) 7.278 13,1% 5,0% 18,7% -6,7% 19,4% 223 34 (30) 133 (14) 346 449 19 (38) (533) (57) (161) -50,4% 82,2% * 21,1% 125,0% * 315,5% 9.035 (4.837) 4.198 7.117 (3.893) 3.224 26,9% -24,2% 30,2% 49 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA PUERTO MONTT Angelmo 1673, Puerto Montt Rut.: 61.950.900-5 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Teodoro Wigodski Sirebrenik José Romero Yanjari Christian L. Vigouroux Steck Roger Almonacid Nicloux CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Patricio Campaña Cuello Luis Rivas Apablaza Pablo Suckel PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 01 de Julio de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal. Inscrita en el Registro de Valores el 28/9/99 bajo el número 0679 y está sujeta en virtud de la ley, a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros. APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 2006 Dividendos 232 300 400 Aportes Extraord. Impuesto 40% 149 109 Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2007 2008 2009 800 800 850 253 411 524 CE&A Consultores y Auditores de Empresas 16 50 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA PUERTO MONTT 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing 1.329 70 74 591 38 63 464 1 25 2 - 1.412 43 589 748 11 9 12 - TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Vehículos Otros activos fijos Depreciación Acumulada 11.182 3.529 10.573 778 211 (3.909) 11.020 3.299 10.290 815 194 (3.578) Activos TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS 246 147 99 76 76 12.757 12.508 Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo Dic 2009 real Dic 2008 real 706 64 4 1 37 72 478 51 - 405 9 2 111 68 187 28 - - - TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 12.051 10.864 1.187 1.239 796 (848) - 12.103 10.864 1.239 1.214 811 (786) - TOTAL PASIVOS 12.757 12.508 51 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA PUERTO MONTT 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 2.683 (1.108) 1.575 (438) 1.136 3.101 (1.120) 1.982 (352) 1.630 -13,5% 1,1% -20,5% -24,6% -30,3% 19 4 (1) (72) 30 (19) 86 12 (1) (2) (136) (42) -77,5% -63,6% 15,6% * 122,2% * 53,6% 1.117 (321) 796 1.588 (777) 811 -29,7% 58,6% -1,9% 52 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA CHACABUCO Libertador Bernardo O'Higgins, Chacabuco Rut.: 61.959.100-3 CARGO Presidente: Director Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Luis Musalem Musalem Eduardo Meersohn Ernst Javier Vergara Fisher Pierre Batarce Latrach CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Enrique Runin Zúñiga José González Zúñiga Fernando Moya PROPIEDAD Empresa creada el 01 de Septiembre de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal, y se encuentra inscrita en el Registro de Valores con el número 0773 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 70 182 330 91 249 148 2006 2007 2008 2009 300 450 250 300 82 190 177 257 Osandon & Osandon Auditores Consultores Ltda 22 53 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA CHACABUCO 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Vehículos Otros activos fijos Depreciación Acumulada TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS Dic 2009 real Dic 2008 real 756 8 397 267 1 29 50 4 - 7.119 1.360 7.594 666 137 (2.637) Descripción Pasivos y Patrimonio 651 15 291 257 1 16 69 - 7.325 1.360 7.613 623 159 (2.430) 5 5 - 5 5 - 7.880 7.980 Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes 380 33 64 28 238 18 - 416 17 101 22 259 17 - TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 245 245 - 357 53 304 - TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 7.255 7.357 (103) 347 (450) - 7.207 7.357 (151) 264 (415) - TOTAL PASIVOS 7.880 7.980 54 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA CHACABUCO 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real 1.501 (587) 914 (368) 546 Dic 2008 real 1.618 (617) 1.001 (368) 633 48 2 Var. % 2009-2008 real -7,2% 4,8% -8,8% 0,0% -13,9% 33 65 (13) (0) 84 (22) (29) (0) -30,2% 2697,1% * 38,7% 98,8% * 47247,5% 630 (283) 347 633 (369) 264 -0,5% 23,3% 31,3% 55 SEP INFORME GESTION Diciembre 2009 02,27 T EMPRESA PORTUARIA AUSTRAL Empresa Portuaria Austral, O'Higgins 1385, Punta Arenas Rut.: 61.956.700-5 CARGO Presidente: Vicepresidente: Director: Director Rep. Trab.: DIRECTORIO NOMBRE Yanko Vilicic Rassmussen Raimundo Valenzuela de La Fuente Ricardo Iván Gómez Filipic Silvano Andreoli Sanza CARGO Gerente General: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Eduardo Manzanares Castex Luis Saez Martinez Javier Solis Uribe PROPIEDAD FISCO Empresa creada el 01 de Agosto de 1998 en conformidad a lo consignado en la ley Nº 19.542, 100% propiedad Estatal. Se encuentra inscrita en el Registro de Valores de la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el APORTE FISCAL (MM$) 2003 2004 2005 2006 Dividendos 500 Aportes Extraord. Impuesto 40% s/i s/i 44 35 Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Auditores 2009: Nº Trabajadores: 2007 2008 2009 500 550 650 235 281 348 GUERRA & RABY ASOCIADOS 28 56 BALANCE GENERAL EMPRESA PORTUARIA AUSTRAL 01 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Descripción Dic 2009 real Dic 2008 real TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar E.R. Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing Activos para leasing 2.554 78 826 937 434 45 78 10 57 90 0 - 2.400 37 157 1.686 355 2 31 10 39 82 0 - TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Vehículos Otros activos fijos Depreciación Acumulada 20.095 7.176 16.947 992 434 (5.453) 20.170 7.176 16.639 989 348 (4.981) Activos TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en Empresas Relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de las inversiones Mayor valor de las inversiones (menos) Deudores de largo plazo Documento y cuentas por cobrar E.R. L.P. Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización Otros TOTAL ACTIVOS 56 56 74 74 - 22.705 22.645 Descripción Pasivos y Patrimonio TOTAL PASIVOS CIRCULANTES Oblig. con bcos. e inst. financieras a C/P Oblig. con bcos. e inst. fin. L/P - porción C/P Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público porció C/P bonos Obligaciones L/P con vencimiento un año Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar E.R. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Dic 2009 real Dic 2008 real 673 79 3 136 50 404 - 537 57 3 135 52 289 - TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Oblig. con bcos. e inst. financieras obligaciones con el público L/P (bonos) Documentos por pagar L/P Acreedores varios L/P Documentos y cuentas por pagar E.R. L/P Provisiones largo plazo Impuesto diferido largo plazo Otros pasivos largo plazo 53 20 32 - 204 204 - TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades Retenidas Reserva Futuros Dividendos Utilidades acumuladas Pérdidas acumuladas Utilidad (pérdida) del ejercicio Dividendos provisorios Déficit acumulado periodo de desarrollo 21.979 20.328 1.651 927 725 - 21.904 20.328 1.576 926 650 - TOTAL PASIVOS 22.705 22.645 57 SEP Diciembre 2009 02,27 T ESTADO DE RESULTADOS EMPRESA PORTUARIA AUSTRAL 1 de enero al 31 de Diciembre de 2009 (Cifras expresadas en MM$ de Diciembre de 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos Financieros Otros Ingresos fuera de la Expl. Gastos Financieros Otros Egresos fuera de la Expl. Corrección Monetaria Diferencias de Cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Impto. a la Renta Impuesto a la Renta RESULTADO DEL EJERCICIO Dic 2009 real 2.881 (1.156) 1.725 (569) 1.156 Dic 2008 real Var. % 2009-2008 real 2.995 (1.333) 1.663 (512) 1.151 -3,8% 13,3% 3,8% -11,3% 0,4% 120 50 45 215 118 30 (157) (9) 2,4% 68,0% * * 128,5% * 2427,6% 1.371 (647) 725 1.142 (492) 650 20,1% -31,5% 11,4% 58 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE.2009 01.27T CORREOS DE CHILE Empresa de Correos de Chile, Plaza de Armas 989, Santiago Rut.: 60.503.000-9 DIRECTORIO CARGO Presidente: Vicepresidente Directora: Director: Director: NOMBRE Sergio Henríquez Díaz Luis Alvarado Constenla Germán Molina Santiago Venegas Díaz David Jana Bitran ADMINISTRACIÓN CARGO Gerente General: Gerente Finanzas: Fiscal: NOMBRE Patricio Tapia Santibáñez Carmen Campos Alvarez Rubén Carrasco F. PROPIEDAD FISCO Empresa Pública creada por D.F.L. Nº10 del 24 de diciembre de 1981 Auditores 2009: Plan Estratégico: Nº Trabajadores: KPMG ltda. 2006 - 2009 6.055 59 BALANCE GENERAL -CORREOSA de Diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ ) Activos Total Activos Circulantes Disponible Depósitos a plazo Valores negociables (neto) Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar empresas relaci Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing (neto) Activos para leasing (neto) Total Activos Fijos Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Mayor valor por retasación técnica del activo fijo Depreciación (menos) Total Otros Activos Inversiones en empresas relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de inversiones Mayor valor de inversiones (menos) Deudores a largo plazo Documentos y cuentas por cobrar empresas relaci Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización (menos) Otros Contratos de leasing largo plazo (neto) Total Activos 2009 23.374 2.414 0 918 12.181 29 735 0 163 0 129 2.932 3.873 0 0 28.556 3.880 13.548 23.126 15.830 0 (27.829) 5.033 0 0 0 0 0 0 2.668 0 0 2.365 0 56.963 2008 26.747 2.158 1.816 291 12.949 129 2.902 0 218 0 128 3.100 3.056 0 0 20.969 3.677 13.580 22.544 8.064 0 (26.895) 5.179 0 0 0 0 0 0 1.541 0 0 3.638 0 52.894 Pasivos y Patrimonio ## ## ## ## ## 0 0 0 0 0 ## Total Pasivos Circulantes Obligaciones con bancos e instituciones financieras a Obligaciones con bancos e instituciones financieras la Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público - porción corto plazo (bon Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar empresas relacionad Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Total Pasivos a Largo Plazo Obligaciones con bancos e instituciones financieras Obligaciones con el público largo plazo (bonos) Documentos por pagar largo plazo Acreedores varios largo plazo Documentos y cuentas por pagar empresas relacionad Provisiones largo plazo Impuestos diferidos a largo plazo Otros pasivos a largo plazo Interes Minoritario Total Patrimonio Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades retenidas (sumas códigos 5.24.51.00 al 5.24 Reservas futuros dividendos Utilidades acumuladas 2009 2008 18.735 0 2.337 0 0 0 0 5.728 0 498 0 5.129 1.436 3.488 119 0 0 11.477 0 0 0 4.790 0 6.687 0 0 0 26.751 16.456 0 0 0 10.295 19.287 0 2.308 0 0 0 0 6.304 0 67 0 5.357 1.334 3.798 118 0 0 9.934 2.297 0 0 1.654 0 5.983 0 0 0 23.672 16.456 0 0 0 7.217 0 0 7.217 4.352 Pérdidas acumuladas (menos) 0 0 Utilidad (pérdida) del ejercicio 3.078 2.865 0 0 0 56.963 0 52.894 Dividendos provisorios (menos) Déficit acumulado período de desarrollo Total Pasivos 60 ESTADO DE RESULTADOS -CORREOSA de Diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$) Concepto Ingresos de explotación Costos de explotación (menos) Margen De Explotacion Gastos de administración y ventas (menos) Resultado De Explotacion Ingresos financieros Utilidad inversiones empresas relacionadas Otros ingresos fuera de la explotación Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) Amortización menor valor de inversiones (menos) Gastos financieros (menos) Otros egresos fuera de la explotación (menos) Corrección monetaria Diferencias de cambio Resultado Fuera De Explotacion Resultado Antes De Impuesto A La Renta E Itemes Ex Impuesto A La Renta Itemes Extraordinarios Utilidad (Perdida) Antes De Interes Minoritario Interes Minoritario Utilidad (Perdida) Liquida Amortización mayor valor de inversiones Utilidad (Perdida) Del Ejercicio 2009 76.225 (51.642) 24.583 (18.693) 5.890 226 2.277 (356) (148) (114) (694) 1.191 7.080 (4.002) 3.078 3.078 3.078 2008 79.834 (51.782) 28.052 (21.578) 6.475 593 430 (561) (1.095) (27) 851 191 6.665 (3.800) 2.865 2.865 2.865 Var. % -5% 0% -12,4% 13% -9% -62% * 429% * * 37% 87% -318% -182% 525% 6% -5% * 7% * 7% * 7% 61 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE. 2009 01.27 T EFE Empresa de los Ferrocarriles del Estado, Morandé 115 Piso 6, Santiago Rut.: 61.216.000-7 CARGO Presidente: Vice Presidente: Director: Director: Director: Director: Director: Rep. Trabajadores: DIRECTORIO NOMBRE Jorge Rodríguez Grossi Luis Manuel Rodríguez Cuevas Fidel Miranda Bravo Jaime Binder Rosas Luis Matte Lira Marcos Büchi Buc José Fernando Aguirre Gricelda Valenzuela Rodríguez CARGO Gerente General: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Franco Faccilongo Forno Luis Sanchez Castellón PROPIEDAD FISCO Empresa Pública creada por D.F.L. Nº 94 del 24 de diciembre de 1960 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal (*) Pol.de Dividendos(%) Auditores 2008: Plan Estratégico: Nº Trabajadores: APORTE FISCAL (MM$) 2007 54.662 - 2008 73.059 2009 (*) 76.210 KPMG Auditores Consultores Ltda. Plan Trienal 2008-2010 1.156 (*) Considera los aportes devengados según fecu diciembre 2009, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones para el Servicio de la deuda, indemnizaciones Ley Nº 19.170 y subsidio ramal TalcaConstitución. 62 BALANCE GENERAL EFE (Consolidado) Al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Descripción Descripción 2009 2008 Activos TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES Disponible Depósitos a plazo Valores negociables (neto) Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Dctos y cuentas x cobrar emp. Relacionadas Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes TOTAL ACTIVOS FIJOS Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Depreciación (menos) TOTAL OTROS ACTIVOS Inversiones en empresas relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de inversiones Mayor valor de inversiones (menos) Deudores a largo plazo Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización (menos) Otros TOTAL ACTIVOS 2009 2008 Pasivos y Patrimonio 61.692 3.951 25.632 4.198 2.005 36 10.287 16 107 12.956 566 22 1.917 832.901 92.149 650.462 183.987 34.140 (127.837) 39.496 4.976 26 900 173 1.331 (966) 33.057 934.089 85.704 1.610 1.001 38.612 4.708 73 4.849 104 2.290 105 39 32.312 853.138 92.283 538.221 189.502 135.996 (102.864) 39.179 4.631 25 6.992 114 1.319 (985) 27.082 978.021 TOTAL PASIVO CIRCULANTE Oblig. con bancos. e inst.financieras a c/p Oblig. con bancos. e inst.financieras a l/p Oblig. con el público - porción c/p (bonos) Oblig.l/p con vencimiento dentro un año Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Doctos. y ctas. por pagar empresas relac. Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Otros pasivos circulantes TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO Obligaciones con bancos e instituciones financieras Obligaciones con el público largo plazo (bonos) Documentos por pagar largo plazo Documentos y cuentas por pagar emp.rel l/p Provisiones largo plazo Otros pasivos a largo plazo Interes Minoritario TOTAL PATRIMONIO Capital pagado Reserva revalorización capital Otras reservas Utilidades retenidas Pérdidas acumuladas (menos) Utilidad (pérdida) del ejercicio Déficit acumulado período desarrollo TOTAL PASIVOS 79.624 532 25.726 12.403 24.910 12 59 365 11.549 237 446 3.384 837.981 248.122 480.977 47.648 9.856 2.541 48.837 294 16.191 410.777 801.972 (1.196.559) (1.206.493) 9.934 934.089 59.533 532 14.106 12.481 17.081 32 105 365 10.926 207 357 3.341 933.510 283.116 483.852 65.925 10.229 3.608 86.779 284 (15.307) 410.777 780.405 (1.206.489) (1.118.797) (87.692) 978.021 63 ESTADO DE RESULTADOS EFE (FECU Consolidada) Al 31 de diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ de diciembre 2009) Concepto Ingresos de Explotación Costos de Explotación Margen de Explotación Gastos de Administración y Ventas RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos financieros Utilidad inv. empresas relacionadas Otros ingresos fuera de la explotación Pérdida inv. empresas rel. (menos) Gastos financieros (menos) Otros egresos fuera de la exp. (menos) Corrección monetaria Diferencias de cambio RES. FUERA DE EXPLOTACIÓN Res. antes de Imp. a la Renta e Itemes Ext. Impuesto a la Renta Interes Minoritario Utilidad (Perdida) Líquida UTILIDAD/(PERDIDA) DEL EJERCICIO 2009 30.330 (68.869) (38.540) (19.872) (58.412) 6.058 883 80.482 (41.874) (35.492) (7.757) 66.009 68.309 9.898 36 0 9.934 9.934 2008 31.499 (61.670) (30.170) (19.619) (49.789) 3.900 605 58.275 (185) (40.779) (23.581) 11.612 (47.824) (37.977) (87.766) 74 0 (87.692) (87.692) Var. % -3,7% -11,7% -27,7% -1,3% -17,3% 55,3% 46,0% 38,1% 100,0% -2,7% -50,5% -166,8% 238,0% 279,9% 111,3% -51,3% 129,7% 111,3% 111,3% 64 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE.2009 01.27T ENAMI Empresa Nacional de Minería, Mac Iver 459, Santiago Rut.: 61.703.000-4 DIRECTORIO NOMBRE CARGO Presidente: Santiago González Larraín (1) Director: Cristian Quinzio Santelices (2) Director: Jacqueline Saintard Vera (2) Director: Sergio Jiménez Moraga (2) Director: Eduardo Jiménez López (3) Director: Manuel Viera Flores (4) Director: Jorge Rodríguez Cabello (5) Director: Hernán Urquieta (6) (8) Director: Alberto Salas Muñoz (6) Director: Verónica Barahona Del Pedregal (7) (1) Ministro de Minería. (2) En representación del Presidente de la República. (3) En representación de CORFO. (4) En representación del Instituto de Ingenieros en Minas. (5) En representación del Ministerio de Hacienda. (6) En representación de SONAMI. (7) En representación de COCHILCO. (8) Renuncia a su cargo de director el 17 de diciembre de 2009 CARGO Vicepres. Ejecutivo: Gerente Adm. y Fin: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE Jaime Pérez de Arce Jaime Sáez Marín Sergio Hernández Núñez PROPIEDAD FISCO Empresa Pública creada por D.F.L. Nº153 del 29 de febrero de 1960 Dividendos Aportes Extraord. Impuesto 40% Transferencia Fiscal Pol.de Dividendos(%) Nota: aportes caja cada año Auditores 2009: APORTE FISCAL (MUS$) 2005 2006* 2007* 5.962 6.000 8.000 - 2008* 8.000 2009* 8.000 KPMG * El Decreto Supremo Nº 76 de julio del año 2003, establece la Política de Fomento y un fondo fijo anual como Aporte Fiscal. 65 BALANCE GENERAL -ENAMIA de Diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MMUS$ ) Activos Total Activos Circulantes Disponible Depósitos a plazo Valores negociables (neto) Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar empresas relaci Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing (neto) Activos para leasing (neto) Total Activos Fijos Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Mayor valor por retasación técnica del activo fijo Depreciación (menos) Total Otros Activos Inversiones en empresas relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de inversiones Mayor valor de inversiones (menos) Deudores a largo plazo Documentos y cuentas por cobrar empresas relaci Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización (menos) Otros Contratos de leasing largo plazo (neto) Total Activos 2009 845 3 17 0 165 0 21 74 306 27 2 0 229 0 0 247 8 193 176 6 0 (135) 299 56 0 0 0 25 140 45 0 0 32 0 1.390 2008 759 0 5 0 268 0 17 66 385 12 1 0 5 0 0 217 7 167 148 2 0 (107) 324 60 0 0 0 25 175 36 0 0 29 0 1.300 Pasivos y Patrimonio 86 3 12 0 ## 0 0 0 0 ## 10 Total Pasivos Circulantes Obligaciones con bancos e instituciones financieras a Obligaciones con bancos e instituciones financieras la Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público - porción corto plazo (bon Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar empresas relacionad Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Total Pasivos a Largo Plazo Obligaciones con bancos e instituciones financieras Obligaciones con el público largo plazo (bonos) Documentos por pagar largo plazo Acreedores varios largo plazo Documentos y cuentas por pagar empresas relacionad Provisiones largo plazo Impuestos diferidos a largo plazo Otros pasivos a largo plazo Interes Minoritario Total Patrimonio Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades retenidas (sumas códigos 5.24.51.00 al 5.24 Reservas futuros dividendos Utilidades acumuladas 2009 2008 519 138 0 0 0 0 0 91 0 161 24 11 1 65 0 23 4 96 0 0 0 3 0 93 0 0 0 776 181 0 0 253 341 479 133 0 0 0 0 0 44 0 13 28 17 3 0 1 43 197 84 0 0 0 0 0 71 0 13 0 737 181 0 0 253 303 0 0 303 248 Pérdidas acumuladas (menos) 0 0 Utilidad (pérdida) del ejercicio 38 55 Dividendos provisorios (menos) 0 0 0 1.390 0 1.300 Déficit acumulado período de desarrollo Total Pasivos 66 ESTADO DE RESULTADOS -ENAMIA de Diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MMUS$) Concepto Ingresos de explotación Costos de explotación (menos) Margen De Explotacion Gastos de administración y ventas (menos) Resultado De Explotacion Ingresos financieros Utilidad inversiones empresas relacionadas Otros ingresos fuera de la explotación Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) Amortización menor valor de inversiones (menos) Gastos financieros (menos) Otros egresos fuera de la explotación (menos) Corrección monetaria Diferencias de cambio Resultado Fuera De Explotacion Resultado Antes De Impuesto A La Renta E Itemes Ex Impuesto A La Renta Itemes Extraordinarios Utilidad (Perdida) Antes De Interes Minoritario Interes Minoritario Utilidad (Perdida) Liquida Amortización mayor valor de inversiones Utilidad (Perdida) Del Ejercicio 2009 1.304 (1.187) 117 (37) 80 4 16 8 (4) (6) (16) 2 83 (45) 38 38 38 2008 1.481 (1.552) (70) (37) (107) 3 27 193 (0) (3) (8) 3 215 107 (53) 55 55 55 Var. % -12% 24% 266,5% 0% 175% 45% -40% -96% 100% * -38% 22% * -609% -99% -23% 15% * -30% * -30% * -30% 67 SEP INFORME GESTION DICIEMBRE.2009 01.27T EMAZA Empresa de Abastecimiento de Zonas Aisladas Rut.: 60.707.000-8 CARGO Presidente: Vicepres. Ejecutivo: Consejera: Consejero: Consejero: DIRECTORIO NOMBRE EDUARDO ESCALONA VÁSQUEZ MIGUEL MORENO GARCÍA LORENA MORA BARRIOS JULIO RUÍZ FERNÁNDEZ ALFREDO FINGER CAMUS CARGO Vicepres. Ejecutivo: Gerente General: Fiscal: ADMINISTRACIÓN NOMBRE MIGUEL MORENO GARCÍA MARÍA LUISA LÓPEZ OSORIO CARLOS GAETE MANRIQUEZ PROPIEDAD FISCO Empresa Pública creada por el D.F.L. Nº 274 de 1960 APORTE FISCAL (MM $ corrientes) 2005 2006 2007 Transferencia del Fisco Auditores 536 566 180 2008 665 2009 134 Contraloría General de la República 68 BALANCE GENERAL -EMAZAA de Diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$ ) Activos Total Activos Circulantes Disponible Depósitos a plazo Valores negociables (neto) Deudores por venta (neto) Documentos por cobrar (neto) Deudores varios (neto) Documentos y cuentas por cobrar empresas relaci Existencias (neto) Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipado Impuestos diferidos Otros activos circulantes Contratos de leasing (neto) Activos para leasing (neto) Total Activos Fijos Terrenos Construcción y obras de infraestructura Maquinarias y equipos Otros activos fijos Mayor valor por retasación técnica del activo fijo Depreciación (menos) Total Otros Activos Inversiones en empresas relacionadas Inversiones en otras sociedades Menor valor de inversiones Mayor valor de inversiones (menos) Deudores a largo plazo Documentos y cuentas por cobrar empresas relaci Impuestos diferidos a largo plazo Intangibles Amortización (menos) Otros Contratos de leasing largo plazo (neto) Total Activos 2009 220 24 0 0 20 9 0 0 88 17 2 0 60 0 0 42 20 32 190 0 0 (200) 26 0 0 0 0 2 0 0 6 0 18 0 288 2008 342 19 0 0 15 31 2 0 113 15 1 0 145 0 0 49 20 32 191 0 0 (194) 32 0 0 0 0 3 0 0 10 0 19 0 423 Pasivos y Patrimonio ## 4 0 0 5 0 0 0 (2) 0 0 Total Pasivos Circulantes Obligaciones con bancos e instituciones financieras a Obligaciones con bancos e instituciones financieras la Obligaciones con el público (pagarés) Obligaciones con el público - porción corto plazo (bon Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un Dividendos por pagar Cuentas por pagar Documentos por pagar Acreedores varios Documentos y cuentas por pagar empresas relacionad Provisiones Retenciones Impuesto a la renta Ingresos percibidos por adelantado Impuestos diferidos Otros pasivos circulantes Total Pasivos a Largo Plazo Obligaciones con bancos e instituciones financieras Obligaciones con el público largo plazo (bonos) Documentos por pagar largo plazo Acreedores varios largo plazo Documentos y cuentas por pagar empresas relacionad Provisiones largo plazo Impuestos diferidos a largo plazo Otros pasivos a largo plazo Interes Minoritario Total Patrimonio Capital pagado Reserva revalorización capital Sobreprecio en venta de acciones propias Otras reservas Utilidades retenidas (sumas códigos 5.24.51.00 al 5.24 2009 2008 119 0 0 0 0 0 0 33 0 0 0 71 2 0 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 169 2.659 5.740 0 48 (8.279) 198 0 0 0 0 0 0 95 0 0 0 91 1 0 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 225 2.659 5.740 0 48 (8.223) Reservas futuros dividendos 0 Utilidades acumuladas 0 0 Pérdidas acumuladas (menos) (8.223) (8.156) Utilidad (pérdida) del ejercicio (56) (67) 0 0 0 288 0 423 Dividendos provisorios (menos) Déficit acumulado período de desarrollo Total Pasivos 0 69 ESTADO DE RESULTADOS -EMAZAA de Diciembre de 2009 y 2008 (Cifras expresadas en MM$) Concepto Ingresos de explotación Costos de explotación (menos) Margen De Explotacion Gastos de administración y ventas (menos) Resultado De Explotacion Ingresos financieros Utilidad inversiones empresas relacionadas Otros ingresos fuera de la explotación Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) Amortización menor valor de inversiones (menos) Gastos financieros (menos) Otros egresos fuera de la explotación (menos) Corrección monetaria Diferencias de cambio Resultado Fuera De Explotacion Resultado Antes De Impuesto A La Renta E Itemes Ex Impuesto A La Renta Itemes Extraordinarios Utilidad (Perdida) Antes De Interes Minoritario Interes Minoritario Utilidad (Perdida) Liquida Amortización mayor valor de inversiones Utilidad (Perdida) Del Ejercicio 2009 643 (599) 44 (281) (237) 2 175 (3) 7 181 (56) (56) (56) (56) 2008 556 (507) 49 (927) (879) 5 805 (2) 3 811 (67) (67) (67) (67) Var. % 16% -18% -10,1% 70% 73% -57% * -78% * * * -98% 117% * -78% 17% * * 17% * 17% * 17% 70
