Ver documento - Banco de la Sabiduría Popular

Grupo de estudiantes de la Universidad Nacional
1 de agosto de 2013
Grupo 02. Curso: La imagen de la persona adulta mayor en los distintos textos.
Prof: M.Sc. Maribel León Fernández, Coordinadora del Programa de Atención
de la Persona Adulta Mayor (PAIPAM)
del Centro del Centro de Estudios Generales - UNA
Todo ser humano, sin excepción, tiene algo importante que aportar al mundo.
Gracias a estos estudiantes, las personas que aparecen a continuación estarán dejando huella
y aprenderemos todos de sus dichos y enseñanzas.
1. Estudiante: José P González
Persona adulta mayor: Fernando González/ 1939/ Alajuela
“Por más alto que llegues a volar, nunca olvides de dónde eres ni quién eres”
2. Estudiante: Albin Murillo Vargas
Persona adulta mayor: Luis Ángel Vargas Chávez/1931/Grecia
“Dios aprieta pero no ahorca”
“Solo los ríos no se devuelven”
3. Estudiante: Anónimo
Persona adulta mayor: Mayra Isabel Oviedo Quesada/1941/Alajuela
“No dejes para mañana lo que te puedes comer hoy”
Recita el poema “Margarita” de Rubén Darío
4. Estudiante: Yanory Rojas Morales
Persona adulta mayor: Ismael González Maroto / Boruca, Buenos Aires, Puntarenas/78 años
Es una persona con gran sabiduría sobre la cultura Boruca, desde niña me ha enseñado el valor
de la cultura y el idioma Boruca. Un artista, en la creación de máscaras. A pesar de la
complejidad en su estado de salud sigue en la lucha por el rescate. Sentarse a escuchar las
creencias de nuestros antiguos, las leyendas, las tradiciones es un placer, ya que desde su
punto de vista un territorio Indígena sin cultura, no es nada.
5. Estudiante: Alexandra González Rojas
Persona adulta mayor: María García
“Pronto para el que mucho corre” “Amárrese las enaguas” “Calzón de lata perdida la llave”
6. Estudiante: Luis Alejandro Mejía Ramírez
Persona adulta mayor: Delaida Castro/1932/San Ramón
“Consejo: Siempre dele a su papá y a su mamá, antes de tener hijos, pues si no puede darle a
quienes le dieron la vida, no podrá darle a sus propios hijos”.
7. Estudiante: Rebeca Guevara Falcón
Persona adulta mayor: Flora María García/1932/Grecia
“Es mejor ser deseada y no sobrada”
8. Estudiante: Alonso Segura Prada
Persona adulta mayor: Gladys Coronel Cerdas/1941/Turrialba
“Hay que tener ganas de hacer las cosas y disfrutarlas” “El estudio es lo
más importante” “Tomar juanilama para el dolor de estómago”
9. Estudiante: Rebeca de los Ángeles Quirós Vargas
Persona adulta mayor: Humberto Antonio Torres Esquivel/1925-2012/Grecia
“Ustedes son confiteras” El nos decía eso “confiteras” en vez de confisgadas. Siempre que nos
visitaba nos llevaba confites, suspiros y demás dulces.
10. Estudiante: Shirley Herrera Loría
Persona adulta mayor: Flor María Saborío Garita/1943/San Francisco de Heredia
Frases: “Gallo viejo con el ala mata” “Donde hay orden está Dios”
Ella es una persona muy alegre y coqueta. Es una persona que cree en las medicinas caseras,
cuando uno enferma del estómago hace un té con menta, juanilama y manzanilla, para la
infección de riñones hace una mezcla con pelos de maíz, caña agría, cas y linaza.
11. Estudiante: Anónimo
Persona adulta mayor: Carmen Marín Acuña/1940/ Puriscal, Puntarenas
Frases: “Se va con cuidado” “El que juega con fuego se quema” “No corra”
Nacida en una familia de zona rural, tiene 7 hermanos y 4 hermanas. A las mujeres les tocaba
atender las vacas, gallinas, cerdos, los caballos, pilaban maíz etc. Los hombres se encargaban
del cultivo agrícola para que la familia comieran (caña, arroz, frijoles, chapia de potreros) ellos
se lavaban los dientes con sal y estopas de maíz. Una mujer ejemplar que hoy por hoy está
asistiendo al adulto mayor.
12. Estudiante: Fabiola Cambronero Peraza
Persona adulta mayor: Tobías Cambronero Vargas/ 1926/ Alajuela
La leche cura las úlceras gástricas
“No le haga caso a cualquier “patas vueltas”
Encomiéndese siempre a “tatica Dios”
13. Estudiante: Bryan Vargas Varela
Persona adulta mayor: Cecilia Arrieta/ Heredia
“Más vale paso que dure, que trote que canse”
“A palabras necias oídos sordos”
14. Estudiante: Laura Bonilla Duarte
Persona adulta mayor: María Francisca Díaz Sequeira /1939/ Santo Domingo de Belén
(Guanacaste)
“La flor huele de largo, pero d cerca repugna”
“Pan duro, diente agudo”
“Con la plata vale el mono”
15. Estudiante: María José Fallas Umaña
Persona adulta mayor: Austelina Fallas Segura/ 14 de setiembre 1936/ San José
Ella me cuenta que sus padres la mandaban a dejar el almuerzo a sus hermanos y para ello
tenía que caminar 5 km de ida y tenía que irse sin zapatos porque no tenía ni un solo par.
Cuando ella tenía 8 años su madre enfermó de cólera y mi abuela tuvo que asumir el rol de
jefe de hogar. Lo cual hizo que a poca edad aprendiera a realizar muchas cosas. Una palabra
que siempre dice es “acuanta” y es muy gracioso cuando me lo menciona. Me dijo que ella
quería usar internet para poder hablar con mi papá que está en Estados
Unidos.”
16. Estudiante: José Monge Gamboa
Persona adulta mayor: José Elpidio Gamboa Fallas/1938/ Vuelta de
Jorco, Aserri
“La honradez en las personas, es lo que vale”
17. Estudiante: Yanoska Esquivel
Persona adulta mayor: Merarda Valle González / 1920-1996/ Chinandega, Nicaragua.
-“Dime con quién andas y te diré quien eres”
Esta bella mujer tenía mucha sabiduría, me decía.
-“La cólera de hoy déjala para mañana”
-“No hay mal que por bien no venga”
-“Agua que no has de beber dejarla correr”
-“Por la boca muere el pez”
-“Es mejor callar que mal hablar”
Por medio de este papel, quiero compartir una historia muy interesante, que dejo en mi
memoria mi tía abuela.
La historia cuenta sobre una joven adinerada, la cual era muy malcriada y malagradecida, y los
padres al ver tal forma de ser, decidieron hacer algo muy curioso que haría cambiar su forma
de ver las personas, ya que era grosera con los criados.
“Un día decidieron llevar un zopilote y decidieron ponerlo cerca de ella, cada vez que comía, se
lo acercaban más, y ella se expresaba: “Que feo, que horrible, yo no lo quiero ver,
quítenmelo”. Estas expresiones eran día con día, a pesar de que la jovencita duro mucho
tiempo.
La sorpresa de ella una mañana fue: que el zopilote ya o estaba como de costumbre. Y la
jovencita empezó a preguntarse de que donde estaba el horrible zopilote, e inesperadamente
la bella jovencita, entristeció y no comía, no hablaba, no sonreía. Por tal motivo los padres se
acercaron a ella preguntando: Pero hija si el zopilote era desagradable
para ti ¿por qué hoy te lamentas que ya no esté? La joven contestó:
no lo sé, solo que ahora que no lo veo me parece que no era feo, que
era muy lindo. Querida hija nosotros hicimos esto porque tú eres muy
malcriada, malagradecida tienes alrededor tantas personas y no ves
todo lo que hacen por ti y tienes que agradecerles, tú hoy no lo ves,
pero si ellos no están a tu lado asistiéndote tú lo notarías al igual que
te diste cuenta con el zopilote. Se agradecida con todos los de esta
casa.”
Mi tía abuela decía:
“Nunca sabes lo que tienes hasta que lo pierdes”
Me enseño a escribir y a leer, sumar, restar y muchas cosas más, cuando yo solo tenía 4 años
de edad.
Me leía muchos libros, pero lo que más me leía era el libro de poesías de Rubén Darío como
“los motivos del lobo”, “Margarita de baile” este último me lo enseño. Además leía mucho
como el almanaque como escuela para todos.
Recuerdo que iba a dormir con ella y tocaba guitarra y grababa canciones en una pequeña
grabadora y yo lo acompañaba con las maracas.
También, se confeccionaba sus propios vestidos y me enseño a usar esas máquinas Singer
antiguas de pedal.
Cocinaba muy rico: tenía una piedra de moler y una tinaja. Yo me comía todo sin su permiso, y
ella se enojaba pero luego se le pasaba. Yo extraño mucho la comida y su calor de amor.
Un día me ayudo en un concurso de poemas en una radio y gané el premio, era una serenata
que la dividieron las canciones, una para mi madre y una para mi abuela.
La extraño y aún mi amor está presente como el primer día que llego a mi vida y nunca se irá
de mí persona.
18. Estudiante: Luis Felipe Angulo Fernández
Persona adulta mayor: Fernando Angulo Abarca/ 1950/ San José
“Estudie y después trabaje, usted tiene la suerte tener que estudiar sin trabajar a la vez”
19. Estudiante: María Stephannia Maroto Navarrete
Persona adulta mayor: Blanca Rosa Jiménez Morales/ 1925/ Grecia
“No dejes tus estudios votados, sigue a pesar de los tropiezos y
termínalos antes de casarte”
20. Estudiante: Elizabeth Soto Méndez
Persona adulta mayor: Blanca Rosa Rivera Castillo/ 1913/ San Rafael de
Montes de oca
“Nunca se rinda a pesar de las circunstancias”
21. Estudiante: Luis Chavarría Chavarría
Persona adulta mayor: Teresa Castillo/ 1930 -2013/ Cervantes, Cartago.
“No te rindas y pide sabiduría a Dios”
22. Estudiante: German Molina Brenes
Persona adulta mayor: Rómulo Brenes Fernández/1931/ Tierra Blanca, Cartago
Me enseño a jugar dominó, a saber contar para ganar.
Por la zona donde vive es muy frio siempre dice que hace ejercicios entonces empieza a bailar
o cantar al estilo de Cantinflas siempre dice que el futbol esta comprado y siempre que pierde
dice que es culpa del árbitro.
23. Estudiante: José Pablo Solano León
Persona adulta mayor: Blanco Rosa Ramón / 1933/ Cartago.
“Tenga cuidado en la calle, no confíe en todo lo que le digan”
“Sigue estudiando para conseguir un buen futuro”
24. Estudiante: Carlos Cid Mora
Persona adulta mayor: Diego César Mora/ 1950/ Rivas, Nicaragua.
“Aprenda a trabajar en la casa, porque en la calle va a aprender a
patadas”
25. Estudiante: Valeria Álvarez Murillo
Persona adulta mayor: Dinorah Agüero Alpizar/ 1937/ Cebadilla,
Turrúcares, Alajuela.
“Tiene que obedecerle a su mamá, ella solo quiere lo mejor para
usted”
26. Estudiante: Adriana Barboza Montero
Persona adulta mayor: Pilar Calvo Carvajal/ 1936 (76 años)/ Cartago
“Tenga mucho cuidado y no le haga caso a nadie desconocido”
“Hágale siempre caso a sus papas. Lo que ellos dicen no es para molestar es por su bien”
27. Estudiante: Arturo Suárez Gómez
Persona adulta mayor: Feliz Suarez Vega/ 1937/ Grecia
“La música es la mayor expresión”
28. Estudiante: Hillary Porras Ríos
Persona adulta mayor: Luz Acevedo Duarte/ 1931/Puntarenas
“Que Diosito la acompañe siempre”
“No se preocupe por nada, todo estará bien”
29. Estudiante: Katherine Paniagua Méndez
Persona adulta mayor: Vidal Paniagua Miranda/ 1930/ San Juan de Lajas, Alfaro Ruiz
“Póngase con Dios”
30. Estudiante: Gustavo Rodríguez González
Persona adulta mayor: Virginia Salas Vindas / 1935/ Cartago
“Disfrute la vida porque solo hay una, pero sanamente”
“El trabajo es fuente de salud”
31. Estudiante: Michael Steven Zamora Rodríguez
Persona adulta mayor: Marta Bogantes Camacho/ 16 de mayo 1946/ Heredia
“Dígale NO a las drogas”
32. Estudiante: Ariel Alberto Arias Umaña
Persona adulta mayor: José Ángel Durán Guzmán/ 1941/ San José
Anécdotas de sus viajes fuera del país. Contaba que comían manzanas rellenas de cajeta en sus
paseos a Palmares, Naranjo, Sarchí.
33. Estudiante: Gloriana Matarrita Vázquez
Persona adulta mayor: Hilda Valerio Freer /1953/ San José. Coronado.
“Aprenda a hacer bien las cosas para que nadie tenga que hacérselas luego”