APENDICE VII

APENDICE VII
VIDA MUSICAL DE SALCEDO
San Cristóbal, P.T.,
CIUDAD BENEMERITA,
lro. de julio de 1952
Al Presbítero Hugo Eduardo Polanco Brito, Ciudad
Trujillo, Dist. Sto. Dgo.
Reverendo Padre:
Hoy hago un alto en mis múltiples ocupaciones para tratar de complacerlo,
proporcionándole los pocos datos que poseo acerca de la música en Salcedo, que
sólo abarcan desde mi llegada a esa Villa en el año 1922, hasta mi salida de ella en
el año 1932. Yo fuí a Salcedo en el año 1922, llamado por una Sociedad Cultural que
se acababa de organizar en aquella Villa, para dirigir la Academia de Música que se
crearía con mi llegada a esa. Esa Sociedad estaba formada por elementos nativos y
de fuera, y se llamaba "La Filarmónica".
Yo no recuerdo el nombre de todos sus componentes, pero entre ellos
figuraban: don José Frco. Tapia, Tobías Cabral, Bienvenido Broche, Francisco y
Pepe Peralta, don José Canaán, Ernesto Dohse, Firo Montes de Oca, Nicolás
Polanco, Manuel Rodríguez, Presbítero Manuel Ramón Rodríguez y Dr. Silvan
Henrique, un haitiano culto que ejercía la medicina en aquella Villa.
"La Filarmónica" financiaba los gastos de mantenimiento de la Academia, y el
Ayuntamiento ayudaba con una pequeña subvención. En la época de mi llegada a
Salcedo vivía en esa población el maestro de música Edilio Petitón, natural de
Santiago, el cual no ejercía ya el arte musical debido a dolencias que lo dejaron invá
341
i
lido. También habían dos músicos más; uno que tocaba bajo llamado Nicio Ortega y
otro que tocaba bombardino, llamado Bartolo Toribio.
En la Iglesia Parroquial tocaba el violín con manos temblorosas un anciano de
apellido Mué. Hacía poco tiempo también que la Señorita María Josefa Gómez,
Directora de la Escuela Graduada, había traído de Puerto Rico a Dolorita Balaguer,
como profesora de piano del plantel. Las labores de la Academia de Música
patrocinada por "La Filarmónica", comenzaron en el mes de febrero del año 1922,
ingresando como alumnos los jovencitos: Antonio Guzmán López, Fortunato Canaán,
Damasito Cabrera, Alberto Díaz, Tonito Cunillera, Anselmo Paulino, Benigno Ruiz y el
niño Mamerto Cabral, quien poseía una voz bellísima y bien timbrada. Al cabo de seis
meses de trabajo se pudo celebrar el primer concierto público de la naciente
agrupación artística, y figuró como solista en ese festival el gran cornetinista
dominicano, Juan Francisco García, quien se encontraba de visita en esa población.
La Banda quedó formada del modo siguiente: Antonio Guzmán López, Clarinete,
Fortunato Canaán, Flauta, Benigno Ruiz, Trompeta, Alberto Ruiz, Bugle, Damasito
Cabrera, Bombardino, Bartolo Toribio, Bombardino, Nicio Ortega, Bajo. Esta pequeña
agrupación artística tuvo poca vida, en razón de que la mayor parte de sus
componentes eran estudiantes, y como en esa época no había Escuela Normal en
Salcedo había que ir a otras ciudades a efectuar los estudios secundarios. También
"La Filarmónica" tuvo inconvenientes de orden económicos, y se tuvo que clausurar la
Academia de Música. Yo me quedé entonces dando clases particulares y puede
decirse que en esa época floreció el Arte Musical en Salcedo, pues se levantó un
grupo apreciable de ejecutantes entre los que descollaron en el piano, Elsa Cabral,
Delia Suazo, Yolanda Camilo, Antonia Canaán, Altagracia Peralta, Juana y Nena
González, Argentina Cabral,, y Rafael y Mayía Alba, en el violín y la flauta: Años
después se volvió a crear otra Academia de Música la que estaba patrocinada por el
Ayuntamiento Comunal, y nuevamente se me encargó de la dirección de ese
establecimiento. En esa nueva etapa se formaron músicos bastante apreciables con
los cuales pudo formarse una Banda, los componentes de la misma fueron: Manuel
Tejada, Mañiña Toribio y Arturito Balaguer, Cornetines, Regino Santos, Julio Jiménez
y Jesús María Gómez, Clarinetes, Manuel del Rosario, Trombón, Popolo, Barítono,
Rubí Florentino, Bajo, Pablo Rodríguez, Alto, Antonio Jeréz, Trombón, Segundo
Bones hijo, Flauta, Octavio Polanco Brito, Clarinete.
En el año de 1933, me ausenté de Salcedo, y después no me ha sido posible
seguir su desenvolvimiento artístico.
Con estas breves notas he tratado de complacerle, y espero que ellas le sean
de alguna utilidad.
Muy atentamente saluda a Ud.
RAMON DIAZ,
Director de la Banda Municipal de Música
342
343
APENDICE VIII
FONDOS DEL AYUNTAMIENTO DE LA COMUN DE SAL
CEDO
Inventario de los libros enviados por el Honorable Ayunta
miento de la Común de Salcedo, en fecha 25 de febrero, año de
mil novecientos treinta y seis, al Archivo General de la Nación. A
saber:
1
Libro de actas del Ayuntamiento (6 de abril 1907-16 de
diciembre de 1913).
1
Libro de actas del Ayuntamiento (23 de octubre de 1897-13
de diciembre 1902).
1
Libro de actas del Ayuntamiento (28 de julio de 1922-19 de
octubre, 1923).
1
Libro de actas del Ayuntamiento (26 de octubre de 1926-4
de enero de 1930).
1
Libro de actas del Ayuntamiento (15 de noviembre de
1918-24 de julio de 1922).
1
Libro de actas del Ayuntamiento (17 de enero de 1917-18
de octubre de 1919).
1
Libro de actas del Ayuntamiento (30 de noviembre de
1915-22 de diciembre de 1916).
1
Libro de Registros de Actos Judiciales del 9 de febrero de
1921 al 31 de mayo de 1927.
1
Libro para registros de Actos Civiles del 14 de septiembre de
1920 al 24 de mayo de 1924.
1
Libro para registros de Actos Civiles del 29 de julio de 1915
al 31 de octubre de 1917.
1
Libro para registros de Actos Civiles del 26 de abril de 1897
al 27 de julio de 1915.
345
1
1
1
1
1897 al 30 de noviembre de 1916.
1
diciembre de 1920.
1
1
1
1
1
1
1
1920 al 21 de mayo de 1927.
de 1916 al 2 de febrero de 1921.
1
1
1917 al 29 de abril de 1918.
1
18
al 9 de septiembre de 1920.
1
1
Libro de Asiento de Patentes de 1918 a 1919.
Libro para registros Libro
de Actos
Judiciales
lro. dey mayo
de de 1903 a 1921.
de Asiento
de del
Ingresos
Egresos
Libro de Asiento de Diversas Atenciones Municipales de 1920
Libro para Actos Judiciales del 3 de abril de 1911 al lro. de
a 1922.
Libro de Asiento de Mayor de 1920 a 1923.
Libro para registros de Actos Judiciales
4 de diciembre
de de 1909 a 1915.
Libro dedelAsiento
de Ingresos
Libro de Asiento de Control de Registros de 1914 a 1917.
Libro para registros de Actos Judiciales,
delAsiento
4 de diciembre
Libro de
de Caja de 1920 a 1926.
Libro de Asiento de Copiador de Oficios de la Tesorería de
Libroa para
1917
1925.registros de Actos Civiles del lro. de noviembre de
Libro de Asiento de Cuentas de Sanidad de 1918 a 1927.
Libro
para registros de Actos Civiles del 30 de abril de 1918
Li bros.
Libro de Actas de la Junta Local de Estudios del 5 de abril de
TEOFI LO NOYOLA
Libro de Matrícula para los alumnos del Colegio "San
Loren-Municipal
Tesorero
Salcedo, Rep. Dom., 5 de marzo de 1936.
Libros.
1901 al 8 de julio de 1910.
zo", del lro. de octubre de 1915 al 19 de diciembre, 1917.
19
REMISION DE DOCUMENTOS AL ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Oficina
Lugar
: Tesorería Municipal.
: Salcedo.
1) Estado y Comp. Contab. Enero/marzo 1935.
2) Estado y Comp. Contab. Abril/junio 1935.
3) Estado y Comp. Contab. Julio/septie. 1935. Leg. 2: 4)
Estado y Comp. Contab. Oct./dic., 1935.
5) Te¡. Circulares y Estado Contabilidad, 1935/36.
6) Corresp.c/Tes. Partido; Cámara de ctas.; Ayuntamiento; Sec. Tesoro;
Auditor y Tesorero Nac.; Cédula; Comisionado Esp. Stgo.; e
Inspecciones quincenales sobre asuntos de la Tesorería. 1935-36.
Leg. 1:
A.G.N. 3 (B) 16.-Ayuntamiento de Salcedo.
Vto. Bo. Tulio Suazo, Síndico
Indice de los libros enviados al Director del Archivo General
de la Nación por el Director del Registro Civil de la Común de
Salcedo.
1
1
Municipal
Libro para Registro de Actos Civiles: 1927-1937.
Libro para Registro de Actos Judiciales: 1927-1937.
347
Salcedo, enero 13 de 1938.
Inventario de los libros que remite al Archivo General de la
Nación el Tesorero Municipal de la Común de Salcedo.
1
1
1
1
1
1
1
1,
1
346
Libro de Impuesto Territorial de 1919 a 1920, 114 folios.
Libro de Control de 1917 al 1920.
Libro de Asiento de Defunciones de 1905 a 1915.
Libro de Asiento de Defunciones de
Libro de Asiento de Gastos Extraordinarios, 1917 a 1924.
Libro de Asiento de Gastos Caminos 1917 a 1925.
Libro de Asiento de Diario, 1913 a 1918.
Libro de Asiento de Registro Civil 1909 a 1913.
Libro de Asiento de Patentes de 1906 a 1913.