La Comisión abre la investigación ... sobre la empresa de grabación ...

IP/04/200
Bruselas, 12 de febrero de 2004
La Comisión abre la investigación en profundidad
sobre la empresa de grabación de música en
participación Sony/Bertelsmann
La Comisión Europea ha decidido abrir una investigación completa sobre la
fusión propuesta de las empresas de grabación de música Bertelsmann Ag
de Alemania y Sony Corp de Japón. Después de un estudio rutinario de un
mes de duración, la Comisión sospecha que la transacción pueda crear o
consolidar una posición dominante colectiva de las principales empresas de
grabación de música en estos mercados. En el curso de la investigación, la
Comisión también investigará otros aspectos de competencia relacionados
con la integración vertical de las sociedades matriz en otros mercados
(televisión, por ejemplo, en el caso de Bertelsmann, y servicios de
descarga/lectores portátiles de música, en el caso de Sony).
El 9 de enero, Sony y Bertelsmann pidieron autorización conforme al Reglamento
sobre fusiones de la Unión Europea para su proyecto de combinar sus negocios
globales de grabación de música en una empresa de riesgo compartido que debía
llamarse SonyBMG. Las empresas de edición, fabricación y distribución de música
seguirán estando separadas.
Después de un estudio rutinario de un mes de duración, la Comisión ha decidido
investigar si el acuerdo era susceptible de crear o consolidar una posición
dominante colectiva entre las cuatro empresas principales restantes de grabación -Universal, SonyBMG, Warner e IME -- en el mercado de grabación. Este mercado
consiste en la firma de artistas, la grabación de las canciones, la comercialización de
los artistas y de sus trabajos y las ventas de CDs.
Los cuatro participantes principales restantes controlan aproximadamente el 80%
del mercado de grabación tanto a escala europea como en la mayor parte de los
mercados nacionales en el Espacio Económico Europeo. El resto del mercado se
caracteriza por un gran número de pequeñas empresas que actúan sobre todo en
un nivel nacional. SonyBMG y Universal por sí solas suponen aproximadamente la
mitad del mercado de grabación de música.
El hecho de que la Comisión haya iniciado la segunda fase de investigación de una
concentración no prejuzga su decisión final a la que deberá llegar en un máximo de
cuatro meses, es decir, hasta el 22 de Junio.
En el curso de la investigación, la Comisión también examinará, entre otras cosas,
en qué medida la estructura vertical integrada tanto de Sony como de Bertelsmann
puede suponer problemas de competencia.
1
Bertelsmann tiene una posición predominante en televisión y la radio en Europa a
través de sus filiales RTL y algunos terceros han expresado su preocupación de que
podría dar el acceso preferencial a la música SonyBMG, impidiendo a empresas
competidoras de grabación la igualdad de acceso a los mercados de TV/radio en
algunos países.
Sony, por otra parte, anunció el lanzamiento, esta primavera, de un servicio para
descargar música llamado "Sony Connect” y tiene una gama extensa de dispositivos
electrónicos de reproducción de música digital, en especial reproductores digitales
portátiles de música. Aquí también, algunos terceros han expresado el temor de que
Sony, partiendo de su propia tecnología para descargar música, pueda excluir del
acceso a los archivos de música SonyBMG a competidores en estos mercados y a
reproductores digitales portátiles de música.
Bertelsmann es una empresa internacional de medios de comunicación activa en la
grabación y edición de música, la televisión, la radio, publicación de libros, revistas y
periódicos, así como clubes de libros y música. Bertelsmann participa en la
grabación de música a través de su grupo subsidiario en propiedad al cien por cien
del grupo Bertelsmann Music (BMG) y posee las marcas Arista, Jive, Zomba y RCA.
Sony participa globalmente en la grabación y edición de música, electrónica
industrial y de consumo, y entretenimiento. En la grabación de música actúa a
través de Sony Music Entertainment. Las marcas de Sony incluyen Columbia
Records Group, Epic Records Group y Sony Classical.
2