La Eucaristía, presencia salvadora de Jesús en la comunidad de los fieles y su alimento espiritual, es de lo más precioso que la Iglesia puede tener en su caminar por la historia. Juan Pablo II, Ecclesia de Eucharistia, 9 ISSN 1668-2351 BOLETIN LITURGICO "San Pío X"® - Nº 103 Director: Pbro. Ricardo Dotro En este número: * El cardenal Arinze recuerda que el obispo es custodio de la liturgia. * El Congreso Eucarístico, hermoso recuerdo de Corrientes, por Pbro. Ricardo Dotro. * CEN - Un testimonio para compartir, por Hnas. Sacramentinas * Misa Brevis de W. A. Mozart, viernes 1 de octubre - 19hs. * La Columna de Fray Héctor: El Bendicional: Bendición de una casa - A cargo del distinguido liturgista argentino Fray Héctor O. Muñoz op. - * Guiones litúrgicos propuestos para los domingos 26 de setiembre y 3 de octubrepor Pbro. Eduardo González - * Próxima edición. * Difundiendo buenas noticias: SUSCRIPCION 2004 - Servicio Quincenal de Boletín Litúrgico "san Pío X" exclusivo para suscriptores abonados * Cursos, Talleres, Jornadas y otros... * Correo de Lectores - Sitios recomendados * Servicio Editorial: "El rincón del lector" El cardenal Arinze recuerda que el obispo es custodio de la liturgia En un seminario de estudio para 118 nuevos obispos en tierras de misión (ZENIT.org).- «El encargo de santificar a través de la santa liturgia constituye la cumbre del servicio que el obispo está llamado a ejercer en la Iglesia en nombre de Cristo», recordó el cardenal Francis Arinze el viernes pasado ante 118 prelados recientemente nombrados en tierras de misión. De hecho, «las diferentes obras de apostolado de la Iglesia (...) tienen como objetivo común» «que la gente crea en Cristo, sea bautizada y partícipe en las celebraciones litúrgicas, sobre todo en el sacrificio y sacramento de la Eucaristía», recalcó el prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos Procedentes de 34 naciones de África, Asia, América y Oceanía, los nuevos obispos han participado en un seminario de estudio de dos semanas promovido por la Congregación vaticana para la Evangelización de los Pueblos. En su intervención ante los asistentes, el cardenal Arinze apuntó que el obispo, «en cuanto primer dispensador de los misterios de Dios en la Iglesia particular que le ha sido confiada», es el moderador, promotor y custodio de la vida litúrgica en su diócesis, cita «Fides». Es deber del obispo, por lo tanto, suscitar en los sacerdotes, diáconos y en los laicos «un auténtico sentido litúrgico» para que participen consciente, activa y provechosamente en la celebración eucarística, señaló el purpurado nigeriano. Igualmente subrayó que corresponde al obispo velar para que las celebraciones litúrgicas se desarrollen con la debida dignidad, sin añadidos, supresiones o modificaciones, a fin de producir los máximos frutos de santificación en la diócesis. Y puesto que «en la promoción de la santificación del pueblo de Dios, los sacerdotes son los que se asocian más estrechamente al obispo diocesano», el purpurado incidió en la necesidad de asegurar una adecuada formación litúrgica en los seminarios y en los institutos religiosos, así como en la importancia de una formación permanente. En este contexto, exhortó a prestar atención a la preparación de la homilía,«que es el instrumento principal de la formación religiosa para la mayor parte de los católicos durante la semana». Igualmente aludió al papel especial de la iglesia catedral, «lugar rico de significado, simbolismo e importancia» en el que el obispo tiene su «cátedra», y en la necesidad de preparar al pueblo de Dios para una participación fructífera en la liturgia. En cuanto a la inculturación, el cardenal Francis Arinze recalcó que ésta debería ser considerada como «un fenómeno normal en el marco de la evangelización», si bien llamó a seguir las indicaciones de la Santa Sede, evitando «los cambios frecuentes o la introducción de ritos no aprobados, según la fantasía del celebrante», que contradicen la sensibilidad del pueblo de Dios. Una solemne concelebración eucarística presidida por el cardenal Crescenzio Sepe -prefecto del dicasterio misionero-- en la Basílica Vaticana, sobre la tumba del Apóstol Pedro, puso punto final el sábado pasado a este seminario de estudio. «¡Sed obispos santos para poder ser forjadores de santos en este nuevo milenio!», exhortó el purpurado a los participantes. Nuestro AGRADECIMIENTO a Mons. Mario Serra, obispo auxiliar de Buenos Aires quien presidió la Celebración Eucarística del pasado domingo 19 de setiembre en nuestra Parroquia San Lorenzo Mártir. En la misa concelebrada con el P. Ricardo Dotro, han administrado el Sacramento de la Santa Unción, recibiendo también el señor obispo dicho sacramento. GRACIAS!!! por compartir nuevamente con nuestra comunidad la Celebración Dominical, su acercamiento para con nosotros, los fieles, por sus palabras durante la homilía, las palabras para la madre y su niña que lloraba, el chiste de su edad, y sobretodo por resaltar los valores del Evangelio y trasladarlos al mundo en que vivimos y por su mensaje de esperanza y fortaleza para con los enfermos y ancianos. GRACIAS!! por su testimonio de fidelidad al Señor. Ma. Cecilia. El Congreso Eucarístico Hermoso recuerdo de Corrientes Los que tuvimos la oportunidad de participar del X C E N, sin duda hemos sido testigos de una fiesta de la familia cristiana. Durante los cuatro días que duró el congreso, el Señor nos bendijo con un clima especial, días soleados con un poco de calor, pero sin la temida lluvia. Se notaba por las calles esa alegría de los congresistas. Tanto de ida como de vuelta a las celebraciones, los colectivos iban repletos, pero todos contentos y cantando, hacíamos que el viaje fuera placentero. La misa de apertura en el atardecer del miércoles 1, junto a la bienvenida al Cardenal Terrazas Sandoval, se hizo esperar, por motivos de sincronización, y sin dudas porque era una experiencia nueva, comenzamos una hora y media más tarde. Al final volvimos contentos. Durante el jueves y viernes, las actividades fueron parecidas. Distintos centros de interés se abrieron para que los congresistas y también los peregrinos pudieran participar. La mayoría de ellos con sede en el Campus Universitario de la UNNEA , en el mismo predio donde se había levantado el altar de las celebraciones. En mi caso, como es de suponer, estaba en liturgia, y se reunía en el centro de la Ciudad, en dos colegios y un club deportivo, esto me permitió ver solo desde un rincón las actividades. La parroquia que me recibió, y la casa de la familia que me dio alojamiento se encontraban a dos cuadras de distancia, el club, frente a la parroquia y a una cuadra del colegio del Centenario donde se realizaban los talleres. Como pueden darse cuenta no tuve mucho contacto con el resto de las actividades. Desde ese lugar pude participar de la oración de Laudes, cada mañana (esta abría las actividades de cada sector), frente al Santísimo Sacramento expuesto, que luego quedaba para ser visitado y adorado durante la jornada. Al finalizar la tarea de la tarde, en los mismos lugares de reunión se celebraban las Vísperas, y luego al Campus... allí se vivía la fiesta. Nos reuníamos para celebrar la eucaristía. El centro de nuestra vida cristiana y por consiguiente de las jornadas del Congreso. Se había dispuesto una explanada con varios niveles en la cual se destacaba el ambón, en un nivel superior el altar, y más alto, si allá arriba, la sede desde donde se presidía la celebración. Como fondo flameaban las banderas de Argentina, Bolivia (en atención al delegado papal) y del Vaticano. Todo estaba enmarcado por unos hermosos arreglos florales, que se cambiaron cada día, sin poder precisar cual de todos fue el más bello (a cargo de las Hnas. de la Misericordia). El altar estaba dispuesto como en el vértice de un triángulo, una pasarela elevada de 400 metros desembocaba en el centro, por allí hacía su entrada la procesión, cientos de sacerdotes y decenas de obispos). No faltó quien le diera el nombre de pasarela de la fama, pasarela de Hollywood. Realmente emocionaba apreciar el cariño del pueblo de Dios por sus sacerdotes, se desgañotaban por pronunciar el nombre de su pastor y poder obtener un saludo con la mano. A cada lado de la pasarela, estaba el espacio para los fieles, que cuanto más se alejaba del altar , más ancho se hacía. Los sacerdotes tenían el primer lugar frente al altar, pero sin subir a la tarima, los obispos subían hasta el primer nivel y se ubicaban a derecha e izquierda. Desde ese lugar, (porque prestaba un servicio litúrgico) participé de las celebraciones y pude ver por estar más elevado la muchedumbre reunida cantando al Señor. Tengo que destacar el trabajo de los músicos y cantantes, sin ellos no hubiese sido posible la fiesta. Eran muchos, no puedo precisar, jóvenes y adultos, órgano, violines, flautas, alumnos de colegios e integrantes de coros de Corrientes, todos unidos como uno solo para la alabanza de Dios. El sábado fue distinto. En la mañana nos reunimos para celebrar el día que la Iglesia dedica a María, para eso recibimos la visita de la Tierna Madre de Itatí, que desde su santuario, se hizo presente en el Congreso, acompañada por los sacerdotes y fieles del santuario. Como toda novia se hizo esperar, pero valió la pena, estaba hermosa, nos trajo a la memoria las palabras del Salmo "Es la Reina adornada con tus joyas". Cantamos Laudes con una Liturgia de la Palabra ampliada, luego Mons, Castaña, obispo de Corrientes hizo su homilía y al final como culmen de la fiesta (atendiendo a los dos pulmones de la Iglesia) se cantó el Akatistos- Himno a la virgen María del rito Ucranio, durante el cual primero los obispos y luego representantes de todo el pueblo de Dios, pasaron a venerar la imagen de María. El mismo día a la noche nos reunimos a celebrar la Misa y procesión eucarística. El Santísimo Sacramento fue llevado por las calles internas del campus en una carroza muy bien arreglada y elevado para que fuera visto desde todos los lugares. Al concluir la procesión que nos llevó por lo menos media hora, quedó expuesto sobre el altar para la adoración personal hasta las cuatro del día domingo. El Cardenal Terrazas Sandoval (comentario de pasillo) se quedó dos horas, y luego al volver a su residencia, reelaboró la homilía que pronunciaría en la misa de clausura. La tarde del sábado se aprovechó para estar con las familias que nos recibieron y pasear por la ciudad. Como todo lo bueno tiene gusto a poco. Al amanecer del domingo estábamos armando las valijas para dejar todo preparado antes de la Misa de clausura, porque al terminar, saldríamos cada uno para su casa. En una mañana espléndida de sol y de alegría con cantos y alabanzas celebramos el Domingo, día del Señor Resucitado y día de la Iglesia, conclusión del X C E N, día en que una familia correntina en nombre de todas las familias del país, de rodillas ante el Señor consagró a Jesús Eucaristía nuestra Patria Argentina, pidió por todos los hermanos para que nadie muera de hambre en la Patria bendita del pan. Pbro. Ricardo Dotro C.E.N - Un testimonio para compartir... Querida Cecilia:¡Hola! tanto tiempo que no nos comunicamos, ¿Sabes dónde estuvimos? bueno tres hermanas Sor María Fe que es la Superiora, Sor María Juliana que es la Vicaria y es la misionera que está con nosotras para todo aquello que por nuestra discapacidad no podemos hacer, Sor María Margarita que es de Corrientes,y yo, Sor María Virginia, participamos del Congreso Eucarístico, acompañamos más de cerca a los congresistas compartiendo las Adoraciones Eucarísticas y las misas en el Campus de la Universidad. Fue una experiencia muy rica y muy edificante ver tantos jóvenes sedientos de Jesús, pudimos saludar al Padre Dotro que tuvo delicadezas para con nosotras, una el que se acercara a saludarnos teniendo tantos compromisos como responsable del CEN y la otra una experiencia para mí muy shockeante pero linda,fue el que el Padre nos acercara (el sábado a la noche a la Vigilia Eucarística) a tocar no sé si se dice así la carroza que llevaba a Jesús Sacramentado, fue muy bello con nuestras manos poder verlo y decirle Jesús te amo mi corazón te desea. Agradecemos de corazón estos gestos de Hermano. También fue una experiencia linda la de alojarnos en casas de familia compartiendo con ellos todo: oraciones,mates charlas informales y conociendo un poco algo de este pedacito de cielo Mariano. Pudimos estar en el Santuario de Itatí y bajo el manto de la Madre los pusimos a todos los que conocíamos y por supuesto a ustedes. Cuando estábamos en el Santuario vimos o mejor nos contaron que habían unos laicos vestidos con tipo un alba color crema, un tipo escapulario color bordo que tenia en el medio una espada terminando con una flor de liz, al costado derecho arriba un escudo de la Virgen, en la cintura llevaban una cadena y un rosario grande pendía de uno de sus eslabones y usaban unas botas largas, intrigadas nos acercamos para saber algo de ellos y nos dijeron que eran "Los Heraldos del Evangelio Pontificio" que se dedicaban a la Adoración a Jesús Sacramentado y nos quedamos con ganas de conocerlos pero ya que no había más tiempo. Queríamos compartir con Uds. nuestra experiencia y vivencia.¡GRACIAS! Con cariño y unidas ante Jesús Sacramentado, me despido hasta la próxima. Sor María Virginia - Hermanas Sacramentinas - Pequeño Cottolengo Don Orione (Claypole) MISA BREVIS DE W. A. MOZART En Re mayor. K. 194 A beneficio de las Hnas. Sacramentinas - no videntesEjecutada durante la Celebración Eucarística en la Fiesta de Santa Teresita del Niño Jesús. Coro y Orquesta de la UBA Director: Andrés Gerszenzon Viernes 1 de Octubre - 19:00 Hs. Parroquia San Lorenzo Mártir Avelino Díaz 576 -entre Viel y Doblas-Capital La colecta de la Misa se destinará a la compra de una Impresora Braille para las Hnas. Sacramentinas. "LA COLUMNA DE FRAY HECTOR" A cargo del distinguido liturgista argentino fr. Héctor O. Muñoz op. EL BENDICIONAL: Bendición de una casa En esta "columna" continuaré divulgando algunas de las principales bendiciones contenidas en el "Bendicional": la de una casa. Es tradición en muchos lugares, solicitar a la Parroquia esta bendición, de modo especial en el Tiempo pascual. Puede realizarla un sacerdote, un diácono o también un laico. Ninguna de las bendiciones consistirá en solo aparecer por la casa, rezar un Padrenuestro y trazar una señal de la cruz en la habitación principal. Se trata de una Liturgia: hay palabras, canto, Palabra de Dios, gestos, agua bendita... Lo ideal será que toda la familia esté presente, esa "Iglesia doméstica" que constituye el grupo hogareño que vivirá en la casa a bendecir. De modo expreso nos dicen las "notas preliminares a este rito" (n. 537), que "no debe hacerse la bendición de la nueva casa sin la presencia de los que en ella viven". El título del Capítulo X es "Bendición de una nueva casa", pero no quiere decir que no se pueda bendecir una "casa vieja", o que no pueda reiterarse la bendición sobre una casa que ya la ha recibido. Ritos iniciales Se dará un saludo y una monición en la que se expresa qué va a ocurrir. Pediremos que Jesús entre en esta casa y que Él, con su presencia, la bendiga. Tomar conciencia de que el Señor se hará presente, es un acto de fe en que la oración de la Iglesia es eficaz: pedimos que Cristo se haga presente y, esta expresión de deseos, tiene un final feliz. ¿Qué pedimos? * Que Jesús fomente nuestra caridad fraterna * Que participe de nuestras alegrías * Que nos consuele en los momentos de tristeza ¿Qué nos pedimos a nosotros mismos? * Que procuremos que esta casa sea "hogar de caridad" * Y que desde este hogar, así como de un "hogar encendido" se expande el calor de sus leños, "se difunda ampliamente la fragancia de Cristo" Palabra de Dios El Ritual pone un texto in extenso: Lc 10,5-9. Pero a renglón seguido cita otros textos que podrán leerse. Luego, si hay varios textos, quienes celebran deberán hacer el esfuerzo por elegir cuál se adapta mejor a los gustos, a las circunstancias de los miembros del hogar y a su situación humana y espiritual. Podrá cantarse o recitarse un salmo responsorial u otro canto adecuado. Salta de modo evidente que los presentes deberán disponer del texto y ensayarse, por lo menos, su antífona. Dentro de la Liturgia de la Palabra, quien preside la bendición podrá exhortar brevemente a los presentes. Constataremos (al ver el texto de la bendición...) que se trata aquí no de una "bendición descendente" (sobre la casa), sino "ascendente" (bendecimos a Dios e incluimos a los que vivirán en esta casa...). Preces Se dan una serie de invocaciones, que podrán usarse todas, elegir, suprimir o añadir otras. Es la oportunidad de una oración comunitaria fácil (pues uno lee las intenciones y hay una respuesta común que darán todos, por ejemplo: "Quédate con nosotros, Señor"). Bendición de la casa Es perfectamente lícito bendecir "la casa" y creo que podría haberse incluido un formulario con este tipo de bendición para la casa de familia (tal como lo hace "para una casa sacerdotal" y "para una casa social católica". En el caso de una "residencia para pensionistas", se pide la bendición "sobre nosotros", sobre los que viviremos o tendremos que ver con la casa que se bendice). El "Bendicional" prevé una bendición anual de "las familias en sus propias casas" y remite a dichos textos, pues podrán usarse. Después de la oración de bendición, podrán rociarse las habitaciones de la casa y a los presentes con agua bendita, pidiendo "que esta agua nos recuerde nuestro bautismo en Cristo, que nos redimió con su muerte y resurrección". Es un sacramental y, como todo sacramental, dice relación a un sacramento que le da significado, en este caso, al Bautismo. Será importante, antes de este gesto, recordar su sentido: el agua bendita no es protección contra "males" o "daños"; no debo empapar todo mi cuerpo con ella; tampoco se la conserva en el hogar como una materia mágica que me mantendrá inmune, si la uso, de todo peligro. Es simplemente una referencia al Bautismo, recordándome he sido regenerado por el agua y por el Espíritu, y lo mismo ha ocurrido a todos los miembros de la casa. Conclusión del Rito Es sólo una bendición final en la que expresamos lo que deseamos para nuestro hogar: la paz y la palabra de Cristo, para que todo lo que realicemos sea "en Nombre del Señor" o sea, lo que Cristo haría en nuestra casa si Él fuera un miembro del hogar. Un canto adecuado será conveniente para finalizar esta Liturgia. Sería en verdad pedagógico fomentar estas bendiciones, pues acompañan la vida del hogar y acentúan datos que la fe nos proporciona para vivir en Cristo: Jesús es "el Señor de la casa". GUIONES LITURGICOS - PROPUESTOS (por Pbro. Eduardo González, publicados en FAMILIA CRISTIANA, setiembre 2004) LA PARÁBOLA DEL RICO DISTRAÍDO 26 de setiembre/Domingo 26º durante el año La denuncia de Amós se dirige a los dirigentes que disfrutan de una situación de derroche no afligiéndose por provocar la injusticia y la miseria en el pueblo, descendientes del José que protegió a su hermanos en Egipto. (1a. lectura) El Salmo es una afirmación de la fe en el Dios que mira la situación de toda la categoría de los pobres de la época - hambrientos, cautivos, ciegos, extranjeros, huérfanos y viudas - y se manifiesta haciendo justicia a los oprimidos y amando a los que también la hacen con sus hermanos. Seguramente Jesús aprovechó los relatos ya conocidos en su ambiente para contraponer en una parábola la situación del rico sin nombre y la del pobre que sí tiene nombre - Lázaro - y que sufre a causa de la indiferencia de quien se encierra en su bienestar. También en la muerte hay diferencias, pero invertidas frente al pasado: el rico se encuentra entre los tormentos de la "morada de los muertos" y en cambio Lázaro es consolado junto a Abrahán, el padre de los creyentes. ¿Cómo evitar el egoísmo y el encierro? La respuesta: "Escuchando a Moisés y a los Profetas" puede entenderse hoy de un modo directo: Escuchando la Palabra y practicándola. Pero además escuchando al muerto que ha resucitado, al propio Jesucristo. (Evangelio) "El combate contra la miseria, urgente y necesario, es insuficiente. Se trata de construir un mundo donde todo hombre, sin excepción de raza, religión o nacionalidad pueda vivir una vida plenamente humana, emancipado de las servidumbres que le vienen de parte de los hombres y de una naturaleza insuficientemente dominada; un mundo donde la libertad no sea una palabra vana y el pobre Lázaro pueda sentarse a la misma mesa que el rico." (Pablo VI) La exhortación a Timoteo llega hasta nosotros: practicar la justicia, la piedad, la fe, el amor, la constancia y la bondad. (2a.lectura) GUIÓN Bienvenida La Misa gira en torno a la Mesa de la Palabra y a la Mesa de la Eucaristía. Escuchar, celebrar y compartir es el motivo que siempre nos reúne. Antes de las lecturas Toda la palabra de Dios nos habla. Escuchémosla. Oración Universal A cada intención respondemos: "Te lo pedimos, Señor de la Vida y la Alegría" 1. Que nunca falten profetas en tu Iglesia. 2. Que los gobiernos trabajen por distribución de los bienes con justicia. 3. Que los hombres no sean explotados por los avaros de riqueza. 4. Que siempre nos reunamos en la mesa compartida para todos. Presentación de los dones Los mismos alimentos y bebidas que necesitamos para la vida, son también necesarios para la mesa del Señor. Por eso los dones son presentados con agradecimiento y solidaridad. Introducción a la Plegaria Eucarística La misa es la acción de gracias al Dios que da la vida a todas las cosas, por Jesucristo, el único que posee la inmortalidad y que se manifestará a su debido tiempo en gloria y poder. Comunión La comunión es un espléndido banquete. Pero a diferencia de la mesa del rico de la parábola, tenemos las puertas abiertas para la Cena del Señor Resucitado. Él mismo nos invita y nos alimenta. Despedida Hambrientos de Dios, nos hemos alimentado con la riqueza de su Palabra y su Eucaristía. Nos despedimos atentos a quienes están a nuestro lado, como nuevos Lázaros que buscan una caricia para sus cuerpos llagados. Lecturas bíblicas: Amós 6,1a.4-7; Salmo 145,7-10; Timoteo 6,11-16; Lucas 16,19-31 ---------------------------------------------------- LOS SERVIDORES DE LAS MESAS 3 de octubre/Domingo 27º durante el año ¿Calla Dios frente al sufrimiento de los pobres, el dolor de la enfermedad o el llanto por la muerte? Pregunta de difícil respuesta, que puede convertirse en tentación (Salmo) Pero en la fidelidad del creyente se encuentra la empecinada esperanza de quien sabe que a pesar de que la justicia es largamente esperada, vendrá seguramente. (1a.lectura) Por eso es posible el canto, la aclamación y la confianza del pueblo que se reconoce conducidos por Dios (Salmo) La comunidad celebra el perdón del arrepentido, pide el aumento de la fe y con la sencillez de los servidores, atiende la mesa del Señor oculto en cada una de las necesidades de los pobres. (Evangelio) Podemos hacerlo porque el Espíritu Santo que Dios nos ha dado y habita en nosotros, es espíritu "de fortaleza, de amor y de sobriedad". (2a.lectura) GUIÓN Bienvenida Celebramos la Eucaristía porque somos el pueblo que Dios apacienta, las ovejas conducidas por su mano. Antes de las lecturas Una frase del salmo nos invita a estar atentos a la Palabra: "Ojalá hoy escuchen la voz del Señor: No endurezcan su corazón" Oración Universal - A cada intención respondemos: "Espíritu Santo, habita en nosotros" 1. Por la intención del Papa: que los cristianos, firmes en su fe, se abran al diálogo con quienes pertenecen a otras tradiciones religiosas. 2. Por los distintos pueblos y culturas, para que se respeten en armonía y paz y lleguen a reconocerse Pueblo de Dios. 3. Por quienes en este tiempo marchan en las peregrinaciones, para que encuentren en los Santuarios ámbitos dónde expresar su arrepentimiento y recibir la gracia del perdón. 4. Por los que participamos hoy en esta Eucaristía, para seamos sencillos servidores que obramos impulsados por el amor. Presentación de los dones Somos simples servidores que queremos preparar la mesa del Señor. Nuestro principal servicio es el amor. Introducción a la Plegaria Eucarística Damos gracias al Padre, por Jesucristo, en el Espíritu Santo que habita en nosotros. Comunión A pesar de ser simples servidores, el Señor nos invita a su mesa, porque él quiere manifestarnos su amor. Despedida El mensaje que recibió Timoteo es también para cada uno de nosotros: "Toma como norma las saludables lecciones de fe y de amor a Cristo Jesús que has escuchado..." Lecturas bíblicas: Habacuc 1,2-3;2,2-4; Salmo 94,1-2,1-2.6-9; Timoteo 1,6-8.13-14; Lucas 17,3b-10 * PROXIMA EDICION * En la semana del 4 de octubre * Cambios de dirección electrónica * Favor indicar cuenta a dar de baja y cuenta a dar de alta. BIENVENIDO al SERVICIO QUINCENAL de BOLETIN LITURGICO "SAN PIO X" por e-mail SUSCRIPCION 2004 EXCLUSIVO PARA SUSCRIPTORES ABONADOS "La liturgia nunca es propiedad privada de alguien, ni del celebrante ni de la comunidad en que se celebran los Misterios” (Ecclesia de Eucharistía, 52) En qué consiste? En una edición quincenal en la cual se incluirán documentos, estudios, recensiones, materiales para la celebración, artículos, y mucho más… Es un servicio “exclusivo” para suscriptores abonados y no reemplaza el envío semanal y gratuito del Boletín Litúrgico “san Pío X”, es un suplemento para estudio, profundización y reflexión sobre la liturgia. Cómo ser un suscriptor abonado? La suscripción ANUAL 2004 (marzo a diciembre) es de $ 30.- (pesos treinta) y consistirá en 20 (veinte) entregas a razón de 2 (dos) envíos por mes. La suscripción trimestral es de $ 10.- (pesos diez) por trimestre. Quienes recién se suscriban al boletín litúrgico "san Pío X" semanal y gratuito y tengan interés pueden recibir la suscripción del 2003 cuyo costo es de $ 10.- (pesos diez). Por consultas o dudas escribir a: [email protected] Cómo hacer efectiva la suscripción? - Opciones y datos a tener en cuenta: 1*Depósito en Banco Provincia: caja de ahorro en pesos nro. 7052/1 - Sucursal 4027 Titular: María Cecilia Vega - CBU: 01401079 03402700705215 Al depósito realizado en esta cuenta deben agregar $ 4.- por comisiones bancarias. 2*Depósito en Banco Río: caja de ahorro común nro. 355162/8 - Sucursal 024 - Titular: Ricardo Dotro - CBU: 07200243 30000035516283 3*Giro postal no telegráfico Correo Argentino, cheque (no valores al cobro) a nombre de: María Cecilia Vega - Avelino Díaz 807 - P.B. (C1424CUK) Buenos Aires – ARGENTINA 4*Efectivo (billete envuelto con papel de revista o papel carbónico en un sobre) y enviarlo a la dirección arriba indicada. (La correspondencia llega y es más económico). Envío de formulario: **Una vez realizado el depósito favor envíe e-mail con los siguientes datos: -Nombre y Apellido / E-mail (donde recibir la publicación) / Teléfono / -Indicar opción de pago realizada, fecha y nro. de comprobante: -Dirección, localidad, provincia y código postal **Esperamos seguir contándolo en el listado de nuestros suscriptores al servicio abonado** En el número 15: Reflexión Capítulo II - Sacrosanctum Concilium, por P. Jorge D. Blanc, sdb. En el número 16: Carta Encíclica de Pablo VI: MYSTERIUM FIDEI - sobre la doctrina y el culto de la Sagrada Eucaristía En el número 17: El hacer silencio en la liturgia, un signo nuevo en la liturgia del Concilio Vaticano II - Pbro. Sebastián Luna En el número 18: Carta de Juan Pablo II: DOMINICAE CENAE, sobre el misterio y el culto de la Eucaristía En el número 19: Reflexión Litúrgico Sacramental "Novo Millennio Ineunte" Mons. Luis A. Fernández Cronograma de envíos para los meses de setiembre y octubre Setiembre: miércoles 15 y 29 Octubre: miércoles: 13 y 27 Cursos, Conferencias, Jornadas y otros... CURSO I - LA MISA Se dicta los años pares - Consta de 12 encuentros a cargo del Pbro. Ricardo Dotro Del martes 7 de setiembre al martes 23 de noviembre de 19:30 a 21:30 hs. ¿Para qué un curso de liturgia? Para aprender a conocer y celebrar mejor nuestra fe y así recibir más abundantemente la gracia de Cristo. Para llegar a ser verdaderos participantes de la celebración y no simples espectadores. ¿Qué nos proponemos? -Capacitar a los laicos para que, junto a los sacerdotes, sean animadores de la vida litúrgica en sus comunidades. -Dar a conocer el papel central de la liturgia en la vida cristiana. -Favorecer la participación activa, plena y consciente en la celebración sagrada. Lugar de realización: Parroquia san Lorenzo Mártir Avelino Díaz 576 - Capital Federal Informes e Inscripción telefónica al: 4921 - 3625 (de lunes a viernes de 17:00 a 19:30 hs.) ó al e-mail: [email protected] 30 ° Peregrinación Juvenil a pie a Luján 2 y 3 de octubre de 2004 Guardia de información: durante el mes de septiembre de: Lunes a viernes de 18 a 22 hs en la Casa de los jóvenes. Tel.: 4904-0635 Te pedimos que nos acompañes con tu oración a todos los peregrinos que participaremos de esta marcha de fe y esperanza. * Para que con el testimonio de fe de todos los peregrinos, María sea nuestra Esperanza. * Para que siguiendo a María nos dejemos guiar hasta Jesús "Pan de Vida" * Por el aumento, perseverancia y santificación de las vocaciones sacerdotalesy religiosas. * Por todas las familias. * Por la defensa de la vida desde su concepción hasta su término natural. * Por el trabajo y la justicia social en nuestra patria y el mundo entero. * Para que nuestra Patria se renueve desde las raíces a partir del Xº Congreso Eucarístico. CORREO DE LECTORES.... Seguimos trabajando... dando los últimos pasos... para que LA IMPRESORA BRAILLE llegue a LAS HERMANITAS CIEGAS DEL COTTOLENGO DE DON ORIONE, CLÁYPOLE, ARGENTINA... Quiero compartir esta alegría que hoy tengo, cuando comienzo a recobrar mis capacidades y siento el entusiasmo por volver con todo, a ponerme a disposición del Señor que, con este episodio, me estimuló a aprovechar de mejor manera el tiempo que me regaló de vida, para administrar en orden a Su servicio. A veces, uno siente que tiene todo el tiempo del mundo y "desperdicia" oportunidades. Pero cuando se toma dimensión de la fragilidad y de lo efímero, ante circunstancias que nos enfrentan a nuestros límites temporales, entonces cada minuto se vuelve una preciosa ocasión de aprovecharlo en cosas realmente valiosas y útiles y a lamentar cualquier derroche en cosas secundarias o superfluas. Quiero compartir estas experiencias con ustedes, que me van a comprender mejor que nadie y estimularlos a ese ejercicio de ir abandonando las "añadiduras" que a veces parecieran querer imponerse como prioridades, y que nos restan tiempo al verdadero servicio al Plan para el que fuimos creados como piezas únicas, irreemplazables y necesarias. Porque aunque muchas veces nos tenemos que llamar a la realidad, sabiendo que "nadie es imprescindible, todos somos reemplazables", también creo que si fuimos creados por Dios, y llamados por nuestro nombre por Él, es porque Él "quiso necesitar" de nuestra colaboración "personal" a su Plan. Y si Él así lo quiere, entonces tenemos la obligación cristiana de no desertar, ni malgastar los Dones que Él nos regaló para ponerlos a su servicio, "hasta que duela" y un poco más, aún (...) Cuento con Uds. para sostenerme en este propósito de centrarme en Dios y su Reino y que lo demás... sea añadidura. (...) En fin, creo que este episodio enriqueció mi perspectiva y no quise dejar de compartirla con Uds., hermanos muy crecidos, que realmente me regalan el testimonio de que estos esfuerzos no son solitarios, sino que todos estamos empeñados en una misma misión, mediante distintos servicios, todos ordenados hacia un mismo propósito, en verdadera Comunión. Les agradezco la compañía que me hicieron en este tiempo, que me ayudó a transitar los momentos más difíciles con el bálsamo de las oraciones y las palabras de consuelo y ánimo. Realmente creo que conocerlos es un regalo de Dios, inmerecido pero tan necesario para seguir caminando por este camino que elegimos, no por costumbre o porque caímos aquí, sino como decisión adulta, consciente, comprometida y responsable. Los quiero mucho y los abrazo fuertemente en Cristo y su Madre, nuestra Madre. Ana Schnaider. Información actualizada. Gracias. "Que el Señor bendiga tu camino, tu servicio y tu entrega. Que el Señor transforme tu mirada en su mirada. Que el Señor permanezca en tu corazón". Daniel Taylor -Webmaster - PARACATEQUISTAS.COM Querida Cecilia: quisiera saber si el boletín sigue editandosé ya que hace un tiempo bastante amplio no lo recibo... Con inmenso cariño, si es posible poder enviarme a mi correo personal (...) le agradecería. H. Norma. - Salta. Estimada Cecilia: Mi párroco Alberto Murialdo de la localidad de Acebal me reenvió el Boletín Litúrgico que me pareció más que bueno... hermosísimo. Yo creo haberme suscripto, pero la semana pasada no me llegó y no pude trabajar para la guía de la misa que me había resultado tan práctico. Al sacerdote sí le había llegado...podés fijarte si realmente estoy suscripta? Gracias, muchas gracias!! Liliana - Acebal - Santa Fe. Queridos amigos: Les informo mi nueva dirección de correo (...) Aprovecho para reiterarles la invitación: el lunes 6 de setiembre, con motivo de cumplir mi primer año de ordenación presbiteral, celebraré la misa a las 20:30 hs. en la catedral de Santiago. Los espero! P. José Luis Aguilar. De mi consideración: hace un tiempo que recibo el Boletín Litúrgico y me parece extraordinario. Ahora desearía recibir el Boletín de Abonados (...) Muchas gracias. Nuestra comunidad religiosa es de hermanas pobres bonaerenses de San José. Hna Agueda. María Cecilia, tuve la suerte de contactarme con la señora Antonia Siciliano, quien me subscribió a este hermoso material que me sirve de guía para mis actividades en catequesis. Es por eso que deseo compartirlo con otra catequista que no tiene acceso a él (...) Desde ya muy agradecida y que Dios siga alumbrándote para continuar con esta bellísima misión. Nancy Castro. Muy estimada: Vaya mi pedido de oraciones, porque acabo de ser dado de alta de mi 784ª operación, batiendo así todos los records imaginables. Me estoy restableciendo -poco a poco- Espero que sea cosa del pasado. Mi afecto al P. Ricardo y mi oración p'a los dos. Cerca de Jesús. fr Héctor Muñoz. Estoy interesado en el curso de guía de la misa pero se me plantea un problema. Vivo en Santiago del Estero y no me es posible asistir en tantos encuentros. Existiría la posibilidad de que lo dicten en un fin de semana (...) Desde ya muy agradecido, Lic. Hector Coronel. Sgo. del Estero. Querida amiga, tu servidor vive en Guadalajara, México y no puedo asistir al curso. Me quedo con las ganas, porque precisamente ese es mi puesto y quisiera saber que errores u omisiones estoy cometiendo para mejorar. Paz y bien. Francisco Ros Gascóns. Recordada Cecilia: Espero que estés bien, nosotros no tanto, a mi esposo le operaron una rodilla de meñiscos con la paroscópica, todo fue perfecto hasta que cerró la pequeña herida, comenzaron dolores te la hago corta, estuvimos nueve días internados, lo operaron y lo que eran dos puntitos ahora es una herida de quince centímetros, fue un virus hospitalario (...) Cecilia el último boletín que recibí fue el 09/08 y de abonados Nº 16 del 28/07 nosotros estamos en danza desde el 21 de julio, pero hoy al recibir tu invitación (muy bien armada) me di cuenta de las fechas. Te pido des mis respetos al Padre Ricardo y a Marta, les pido oración, estamos rezando todos los días Laudes y Vísperas y nos ayuda mucho. Te dejo un fuerte abrazo y gracias. Ana Ramos. Estimada María Cecilia y colaboradores/as: Espero se encuentre bien por la Gracia de Nuestro Señor. Algunos inconvenientes personales, me restan parte del día, y en honor a la verdad desde hace un buen tiempo que deseo agradecerle el "servicio" que nos brinda. Pasó el tiempo, llegó el 100 y tampoco le envié mi saludo y felicitaciones, pero hoy cuando abrí y ví lo de los cursos me vino a la mente lo de Madre Teresa y sus colaboradoras cuando le plantean la falta de tiempo... Desde ya muy agradecido, y que Nuestra Madre los proteja e ilumine. Víctor José Barranco. Teodelina, Diócesis de María Inmaculada. Estimada Cecilia: Ante todo agradezco el esfuerzo vuestro en brindarnos todo el material posible para poder de una u otra forma transmitir el Evangelio de Jesús. Agradezco tu invitación a participar de lo los talleres de guía de misa y los cursos de Misa, de todo corazón si pudiera participar lo haría y como yo muchos más, pero el inconveniente está en que los "muchos" somos del interior. Abusando de la disponibilidad de Uds. pregunto qué posibilidades tendríamos de poder realizar estos cursos a distancia, dentro de una metodología orgánica y evaluativa. De esta manera los del interior también podríamos estar informados para llevar a cabo los guiones, muchas veces caemos en errores por falta de la adecuada información. Sin otro particular me despido de Uds. en un fuerte Abrazo en Jesúsy María. Carlos Poleri. A Mi Maestro de Ceremonia, Pbro.Ricardo Dotro: Te agradezco a vos y a Cecilia todo los que nos enseñan por medio del Boletín Litúrgico. Siempre pregunto, y no lo dejo de preguntar en este momento. A quienes por otras actividades nos resulta dificil asistir personalmente a un Curso de Liturgia y anhelamos realizarlo (Curso I ) ¿se realizará el mismo curso a distancia? Les pido perdón por mi insistencia, pero creo que a muchos puede beneficiar. Con el cariño de siempre. Y siempre con la esperanza. Un abrazo en Cristo. Bettina. A quien corresponda: Me dirijo a Uds. para consultar por el curso que es de sumo interés para mí, por las funciones que desempeño en la parroquia a la cual pertenezco. Soy catequista, coordinador de liturgia, y desempeño el ministerio de la música y de la eucaristía. Pero tengo un serio problema, 520 kms. (ida y vuelta) que no puedo realizar diariamente, y que por el plazo de los 48 días (aprox.) que dura el curso tampoco puedo pedir permiso en mi trabajo, para viajar semanalmente. Mi pedido es ver la posibilidad de adquirir el material y el orden de como ir profundizando, sobre la liturgia así puedo ayudarme y ayudar a los demás a conocer más eficientemente para una mejor celebración. Sin más me despido atte. Héctor Figueroa - (Junin - Buenos Aires). Me dirijo a Ud. a efectos de solicitarle tenga a bien agregarme a las personas que reciben el Boletín. Les comento que soy de Corrientes Capital y he participado de las clases de liturgia que impartió el padre Ricardo Dotro en "X Congreso Eucarístico Nacional" celebrado aquí en esta ciudad. Sin más y pidiendo a Dios derrame abundantes gracias sobre Uds. me despido. Ramona Ines Pérez. Querido Padre Ricardo: Quisiera recibir el Boletín de Liturgia, que me recomendaron en el CEN 2004, donde participé como congresista en el área de Liturgia. Un abrazo. Gustavo Powazniak - Parroquia Santa Teresita de Gualeguaychu, Entre Ríos. Deseo recibir el Boletín de Liturgia, también si es posible algunos anteriores. Desde ya muchas gracias. El Señor los bendiga por tan importante trabajo. Stella Maris Flammini. Buen día María Cecilia, he recibido con mucho agrado los correo con los Boletines 100 y 101. Que el buen Dios te bendiga. Horacio Daniel Giusio. Cecilia: Te hago llegar los saludos, felicitaciones y bendiciones del P. Esteban Casella, Director Espiritual del Seminario. Me saludó a mí y me pidió que te trasmita esto. P. Ricardo. Estimado P. Ricardo Dotro: soy de la ciudad de Concepción en la Pcia. de Tucumán; estuve en su charla sobre "Triduo Pascual" durante el Congreso Eucarístico y deseo recibir en mi correo la información sobre liturgia de la que habló. Esperando su respuesta atenta me despido de usted muy cordialmente.William Sebastian Acosta. Padre Ricardo: Deseo recibir periódicamente el Boletín de formación permanente por este medio. Desde ya muchas graciaas. Alicia B. Alberti de Gallegos. María Cecilia: cómo estás espero que bien. Te pido que suscribas a un amigo al boletín. Muchas gracias y en comunión de oraciones, siempre. Luis. María Cecilia: Muchas gracias por suscribirme ya aprovecho el material. Kike. Deseo recibir el Boletín Litúrgico en mi dirección electrónica. Atte. Miguel Woites. Gracias María Cecilia por tu infaltable envío. Dios te bendiga, Antonio, Consejo Editorial, Comunidad Virtual del Corazón de Jesús. Estimada María Cecilia: Te escribo para decirte que el Padre GermánVallejos no está más en esta parroquia. Por favor no enviar este boletín. Muchas gracias. P. Miguel. Agradecemos también a: (por los archivos, tarjetas electrónicas y saludos enviados) Ana Schnaider (Pensamientos positivos) - Ana Ramos (Padrenuestro musical) Claudia Gatti - Vilma Sande (Gracias por ser) - Claudia Gomez - GRACIAS!! a todos los que nos acompañan semanalmente... Sitios recomendados... Una buena noticia para compartir, si por algún problema técnico o tu casilla estaba llena ahora no te preocupes si recibiste o no el boletín y el consultorio litúrgico, podés también leerlo desde la web en: www.paracatequistas.com Nuevo servicio litúrgico a cargo del Pbro. Ricardo Dotro Te queremos invitar a que recorras cada una de las hojas de este libro que creamos para tí. Buscá aquello que estás necesitando para TU tiempo; una oración, una reflexión, una lectura,un momento de encuentro personal con TU Señor. Recorré por completo cada espacio, algo te está esperando en www.paracatequistas.com Una invitación para que se suscriban al EVANGELIO DIARIO: www.evangelizacion.org.mx Comunidad Virtual del Corazón de Jesús (Apostolado de la Oración) Visitalo en: www.apostor.org.ar ******************** * CONSULTORIO DE LITURGIA: Aquellos que deseen hacer alguna pregunta referida a Liturgia pueden realizarla por e-mail a: [email protected] ó a [email protected] Servicio Editorial "El rincón del lector" * DICCIONARIO DE LITURGIA, de Ricardo P. Dotro y Gerardo García Helder, A.MI.CO, Bs. As. 2002 - Contiene todos los términos litúrgicos por orden alfabético, esquema de los sacramentos, referencia sobre algunos documentos de liturgia, más de 850 términos. Edición impresa y en CD (audio-libro) - $ 10.- c/u Descargue un capítulo gratis del diccionario en: http://www.hmrsys.com.ar/descargadelibros/audiolibro35sinaudio.exe Con gran alegría y junto a los autores compartimos y felicitamos la 2da. reimpresión del Diccionario de Liturgia, con una tirada de 3000 ejemplares, realizada por Editorial Lumen exclusiva para México. * Edición digital del Boletín y Consultorio Litúrgico - Anuario 2002 Pack de 3 diskettes - $ 8.* EL ECO DE LA PALABRA EN LA CELEBRACION LITURGICA (senderos litúrgicos- pastorales) Autor: Pbro. Claudio Bert - En CD (audio-libro) - $10.Descargue un capítulo gratis del libro en: http://www.hmrsys.com.ar/descargadelibros/audiolibro24sinaudio.exe NOVEDAD: * EL ABC de SAN AGUSTIN - A.MI.CO. - (128 págs) - $ 10.Apuntes de espiritualidad agustiniana Los seres humanos podemos hacer muchas cosas, incluso hacernos mal. No en vano decimos tener capacidad de elección. En esto Agustín sigue haciendo su propuesta: el seguimiento de Cristo en la Iglesia, que no consiste en una filosofía, sino que se trata de un mensaje de salvación. Ambas, filosofía y religión, comparten la pretensión de dar razón global de la realidad. Los temas siguen siendo los de siempre: hombre, mundo, Dios; interioridad y trascendencia, libertad y libre albedrío, gracia y debilidad, misericordia y pecado, salvación y perdición. Han variado, por supuesto, los foros donde se plantean las preguntas, que tampoco son las mismas, pero versan sobre lo mismo: qué es el hombre y hacia dónde dirigir su accionar, qué hacemos en el mundo y qué deseamos hacer con él, qué decimos de su sentido, hasta dónde llega nuestra libertad, cuáles son sus cauces. Nos corresponde ofrecer nuestra respuesta. Los del pasado ya lo hicieron. No fueron soluciones, porque la vida no es un problema que haya de resolverse, sino un misterio en el que se ha de vivir. Agustín hizo su aporte, y puede darnos algunas pistas para encaminar el nuestro... Lo que este ABC de San Agustín pretende es precisamente eso: ser apuntes de espiritualidad agustiniana. Una señal que nos muestra, abundando en palabras del mismo santo, algunas pautas para el camino... José Demetrio Jimenez, osa - Vicario Regional * EL ROSARIO DEL SIGLO XXI - (Eduardo A. González - Ediciones Paulinas) - $ 7.Siguiendo la agrupación de los Misterios conforme a la sugerencia de Juan Pablo II, se desarrollan los Gozosos, Luminosos, Dolorosos y Gloriosos. Para cada misterio del Rosario se presentan textos de los escritos de San Lucas - tanto del Evangelio como de los Hechos de los Apóstoles. Se incluye una breve reflexión, la intención correspondiente y la propuesta de una oración transcirpta de los libros litúrgicos. La estructura del rezo del Rosario que se propone es muy sencilla y procura responder a la invitación de Juan Pablo II de tomar con confianza el Rosario entre las manos, descubriéndolo de nuevo a la luz de la Escritura, en armonía con la Liturgia y en contexto de la vida cotidiana. * Oraciones al Santísimo Sacramento - $ 1,50 * Alabanzas a la Sangre de Cristo - $ 1,50 * Oraciones de Santa Teresita del Niño Jesús - $ 1,50 * Oraciones a los Santos Ángeles - $ 1,50 * EL PENTATEUCO: Introducción y textos selectos - (Pbro. José L. Sicre, s.j - Ed. San Benito) - $ 22.* LA HISTORIA DE LA MISA EN EL ENTORNO CULTURAL DE CADA EPOCA. Desde el Renacimiento - (Delpiazzo - Ed. San Benito) - $ 45.* CELEBREMOS LA MISA - (Mauro Odorissio cp - Ed. Claretiana) - 144 págs - $ 12.Introducción a la Celebración Eucarística con un enfoque didáctico y catequístico. Ideal para los catequistas, los padres y los chicos que se preparan a la Primera Comunión. Con dibujos y gráficos de gran utilidad. * EUCARISTIA, ANONADAMIENTO Y AMOR - (Mons. Domingo Castagna - Ed. Claretiana) - 88 págs. - $ 5.- Consultas y pedidos a: [email protected] PARA TENER EN CUENTA... Boletín Litúrgico "san Pío X"® es un servicio a la liturgia y a la Iglesia y siempre ha estado en nuestro ánimo hacer llegar la máxima información (novedades, reflexiones, noticias, etc...) a nuestros suscriptores sin que ello, en ningún momento, suponga una molestia. Aclaramos que: Boletín Litúrgico "san Pío X"® - Director Pbro. Ricardo Dotro es enviado desde la cuenta: [email protected] Cualquier otro boletín litúrgico que reciban desde otra dirección o con nombre similar es una reproducción "alterada" y no nos hacemos responsables de su contenido y difusión. Los datos que usted nos ha facilitado no se utilizarán bajo ninguna circunstancia con otro fin que los específicamente aquí mencionados y solo para realizar este servicio. En ningún caso serán cedidos a terceros. Si quiere suscribir a un conocido o amigo envíe e-mail a: [email protected] ó [email protected] Asunto: LITURGIA ó PARA CONSULTORIO En todo momento usted podrá darse de baja de este servicio así como solicitar el borrado de sus datos, enviando un e-mail a: [email protected] y en Asunto: BAJA BOLETIN LITURGICO. ** Idea y Realización: M.C.V - Edición Digital ** Buenos Aires - ARGENTINA Boletín Litúrgico "san Pío X"® es una publicación semanal. Todos los derechos reservados **