boletin yape 023001

Especial de los latinos en la Iglesia de los Estados Unidos
Página 3
Lima, Mayo 2009
Año 3
Nº 23
Boletín Informativo
del Departamento Pastoral
de la Movilidad Humana
Conferencia Episcopal
Peruana
Experiencias que anteceden a la Semana del Migrante y su Familia 2009
de asumir un espíritu y una
actitud de acogida. No hay
duda que esta es la Iglesia
diseñada por Jesucristo y tan
Desde las reflexiones del Santo
Padre, Benedicto XVI, por ocasión
del Día del Migrante y el año
Paulino, fue preparado un rico
material de reflexión para la
sensibilización de la sociedad civil,
Iglesia y los mismos migrantes. En el
año de la Misión en Perú, estamos
sintiendo el apoyo y el compromiso
de las diferentes Jurisdicciones
Eclesiásticas, donde Obispos,
sacerdotes y agentes de pastorales
han comentado positivamente
sobre el material, la aceptación de
los mismos y las felicitaciones
recibidas por los contenidos
elaborados. También hemos
sentido el apoyo de todos los
miembros del Área Social y otras
Áreas de la Conferencia Episcopal
Peruana. Estos acontecimientos
hacen sentir al Departamento
como parte integrante de una
Iglesia comunión, que no mira a la
migración desde su especificidad,
sino como una realidad sentida en
bien descrita en las cartas
paulinas, que nos ayudaron
durante todo el año a entender el
llamado a vivir la unidad en la
diversidad. Quisiéramos
continuar recibiendo opiniones,
experiencias y comentarios
desde sus comunidades y
familias sobre la reflexión de la
Semana del Migrante, para
poder consolidar y fortalecer
este espíritu de comunión que es
la identidad de ser Iglesia.
Finalmente, queremos decirle a
todos los grupos pastorales. Una cada migrante y a cada familiar
Iglesia fraterna, con ganas de del migrante que se encuentran
lejos de sus afectos; que no están solos,
que la Iglesia los ama y los acompaña,
por eso ha determinado la Semana de
reflexión para cada uno de ustedes que
v i v e n e s t a re a l i d a d . D e s d e e l
Departamento Pastoral de Movilidad
Humana les deseamos una !Feliz
Semana del Migrante!, y como Iglesia,
queremos repetir las palabras de amor
de Jesucristo: “Yo estaré con ustedes
hasta el fin del mundo” Mt 28,16-20. Por
eso, el Patrono de los Migrantes afirma:
“Donde está el pueblo que trabaja y
sufre, allí está la Iglesia” Beato Scalabrini.
Con el deseo de sensibilizar y crear conciencia
sobre el peligro que representa este flagelo
que azota al mundo y al Perú, el Instituto de
Estudios Internacionales de la Universidad
Católica del Perú (IDEI) bajo la coordinación de
la OIM; han publicado una investigacion sobre:
“La trata de personas con fines de explotación
laboral: El caso de la minería aurífera y la tala
ilegal de madera en Madre de Dios”. La trata de
personas es un crimen penado hasta con 25
años de cárcel en el Perú. El 16 de enero de
2007 se promulgó la Ley contra la Trata de
Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes (Ley
28950), la cual aborda de manera integral este
delito, sancionando a los criminales y
protegiendo a las víctimas, testigos y peritos. El
30 de noviembre de 2008 se reglamentó la Ley
que establece el procedimiento para su
implementación y la forma en que cada
Ministerio debe asumir la responsabilidad que
le compete.
Fuente: http://www.oimlima.org.pe
Página
2
Boletín Informativo Mensual
Encuentro Andino Hispano de Migración - extractos de la Declaración Final
Del 12 al 14 de mayo, se realizó, en Quito - Ecuador, el Encuentro
sobre Migración Andina y atención pastoral, donde participaron
Obispos y responsables de movilidad humana y caritas de Colombia,
Ecuador, España, Estados Unidos, Italia, Perú y Venezuela. El
objetivo de dicho encuentro fue analizar la realidad de la migración
andina y fortalecer la cooperación mutua y el trabajo pastoral. La
reunión, a través de las exposiciones de los diferentes países,
permitió ver que la realidad migratoria continúa llena de
oportunidades, incertidumbres y peligros para las personas que se
ponen en camino. En América Latina y El Caribe, este signo de los
tiempos, resultado de causas económicas, políticas y de violencia,
constituye un fenómeno a veces dramático que afecta a millones de
personas: emigrantes, desplazados y refugiados. La Iglesia Católica,
preocupada por el bienestar integral de estos hermanos y hermanas
imagen del Cristo sufriente, les acompaña y desea servirles cada vez
mejor en las distintas fases del proceso migratorio. Este servicio pastoral
es expresión de la caridad de una comunidad que se siente fraternidad
“sin fronteras, Iglesia familiar” (AP 412) y que, reconociendo la
emigración como un derecho, quiere preservar la dignidad humana del
migrante en toda circunstancia. La V Conferencia de Obispos
Latinoamericanos y del Caribe recomendaba “reforzar el diálogo y la cooperación entre las Iglesias de salida y de
acogida, en orden a dar una atención humanitaria y pastoral a los que se han movilizado, apoyándolos en su
religiosidad y valorando sus expresiones culturales en todo aquello que se refiera al Evangelio” (AP 413). Esta
atención humanitaria y pastoral ha de estar siempre al servicio del desarrollo integral de la persona. En EEUU, país
constituido en una larga historia de procesos migratorios, la atención pastoral específica a los que llegan de fuera
cuenta con una rica experiencia de iniciativas y de respuestas institucionales contrastadas y en permanente
proceso de renovación. En Europa, siendo relativamente nueva la llegada de fuertes flujos migratorios desde
América Latina, la primera preocupación ha sido ayudar al migrante frente a los riesgos de precariedad social y
económica, fortaleciendo su integración social. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos realizados, la integración
eclesial resulta todavía en muchos casos débil e incipiente. Por otra parte, es importante que nuestros países
andinos afronten con decisión la creciente migración regional, que suma cada año miles de migrantes,
desplazados y refugiados, superando conflictos y apostando por el desarrollo y la paz entre nuestros pueblos. Para
ver el Documento completo “Diferentes Si, Desiguales No y Todos Necesarios” Reflexiones Finales del Encuentro
sobre migración andina y atención pastoral, lo pueden encontrar en www.pastoralmigrantes-peru.org
“La Prisión de los ángeles” en los centros educativos
El equipo pastoral del migrante de la Diócesis del Callao en forma
conjunta con el Departamento Pastoral de Movilidad Humana CEP; han decidido llevar a escena a centros educativos y grupos
juveniles, la obra teatral “La prisión de los ángeles”, escrita por
Mariana de Althaus. La obra está dirigida a niños, niñas,
adolescentes y público en general; para la prevención de la Trata de
personas. Esta actividad se realizará gracias a la financiación de
nuestros auspiciantes: OIM, CRS y Caritas Perú; quienes todos los
años vienen apoyando las actividades de la Semana del Migrante y
su Familia. Las presentaciones durante la semana se llevarán a cabo
en cinco centros educativos de Lima y Callao, en la Conferencia
Episcopal Peruana y en grupos juveniles de la Diócesis.
Boletín Informativo Mensual
Página
3
Curiosidades: migración hispana y la Iglesia en Estados Unidos
Con el deseo de vivir la comunión de forma concreta, queremos en este número,
compartir con nuestros lectores, la acción que viene haciendo la Iglesia de Estados
Unidos con la población migrante. Los datos y curiosidades que demuestra este
informe permite tener un panorama amplio sobre la migración hacia el Norte, la
“tierra prometida” de los países latinoamericanos. Recordemos que,
aproximadamente, un millón de peruanos se encuentran en dicho país. Esta
presencia actuante de Iglesia en la diáspora, es una invitación para cada uno de
nosotros a convertirnos en “discípulos y misioneros de Jesucristo”
Tomado del Informe de la Conferencia Americana de Obispos Católicos www.usccb.org
¿Cuál es la cifra total de hispanos católicos en
Estados Unidos? Aproximadamente un 39%, o sea,
25 millones de los 65 millones de católicos en Estados
Unidos son hispanos.
¿Qué porcentaje de hispanos en Estados Unidos es
católico? Un 72.6% Desde 1960, los hispanos han sido
responsables del 71% del crecimiento de la población
católica en Estados Unidos.
¿Cuáles son las diez Diócesis que cuentan con las
poblaciones hispanas más grandes?
Los Ángeles, Miami, New York, Galveston-Houston,
San Bernardino, Chicago, Brooklyn, Fresno, San
Antonio y Orange
¿Qué porcentaje de sacerdotes, obispos y seminaristas
son hispanos? El 6.3 %, unos 2,900, sacerdotes son
hispanos. De estos 2,900 sacerdotes hispanos,
aproximadamente 500 de ellos nacieron en EE.UU. Hay
9,925 católicos hispanos por cada sacerdote hispano,
mientras que hay 1,230 católicos por cada sacerdote en la
población general católica. 13 % de los seminaristas
actuales" aproximadamente 500"son hispanos. 9 %, ó 25
de los 281 obispos activos del país, son hispanos. Hay una
proporción de un obispo por cada 231,000 católicos en
EE.UU. y una proporción de un obispo hispano por cada
millón de católicos hispanos en EE.UU.
¿En qué forma está respondiendo la Iglesia Católica a las
¿Qué características particulares existen en la liturgia necesidades de los hispanos?
para hispanos? La música es un elemento importante La respuesta ha sido guiada
d e s u d e v o c i ó n por un proceso de consulta
c a t ó l i c a ; l a s con cartas y declaraciones
expresiones de fe pastorales. En muchas
t r a d i c i o n a l e s parroquias se ofrecen Misas
i n c l u y e n l a s en español, y el número de
dramatizaciones de ministerios establecidos
los pasajes bíblicos p a r a s a t i s f a c e r l a s
que siguen el año necesidades de los hispanos
litúrgico, las posadas en el Adviento, Reyes Magos en católicos va en aumento. Más de 150 Diócesis y 4,000
la procesión de la Epifanía, fiesta de Nuestra Señora de parroquias locales y agencias católicas están sirviendo
Guadalupe y el Vía Crucis durante la Cuaresma, Así actualmente a los católicos hispanos. Existen institutos
como las celebraciones de las fiestas Marianas. pastorales para la formación y capacitación de líderes
¿Cuántos hispanos residen actualmente en Estados hispanos laicos a nivel local, diocesano, regional y
Unidos? Según el Censo del 2000, hay 35.3 millones nacional. Un número creciente de Obispos ahora exige
de hispanos en Estados Unidos, o 12.5% de la que sus seminaristas aprendan español ya que anticipan
población total. Desde 1990, la población hispana en que la población católica hispana seguirá creciendo a
el país ha aumentado en un 58%, de un total de 22.4 pesar de la recesión económica que azota al país.
millones en 1990.
¿De dónde proviene y qué significado tiene la palabra "hispano"? La palabra
"hispano” fue utilizada por el Censo de 1970 y adoptada por el liderazgo de la
iglesia para ayudar a definir a un pueblo con identidad, visión y misión comunes.
Desde 1970, continua siendo utilizado en la Iglesia. En años recientes, la palabra
"latino" ha sido utilizada ampliamente por la iglesia y por líderes comunitarios.
¿Dónde viven los hispanos? Las diez áreas metropolitanas con las poblaciones
hispanas más grandes son: Los Ángeles, New York, Chicago, Miami, Houston,
Riverside-San Bernardino, Orange County, Phoenix, San Antonio.
La Voz del Nos escriben y
Migrante
contestamos
Informaciones en:
Conferencia Episcopal Peruana
Jr. Estados Unidos Nº 838
Jesús María, Lima 11
Teléfono: 463-1010 anexo 243
E-mail: [email protected]
www.pastoralmigrantes-peru.org
Pastoral Vocacional
La Congregación de San Carlos
Borromeo ya tiene su Centro
Vocacional, desde aquí
podemos ayudarte a descubrir
tu vocación.
Responsable:
Padre Marco Antonio. Tel:
(051)-1 - 5723656. E-mail:
[email protected]
Misioneros de San Carlos Borromeo
Escalabrinianos para los migrantes
Provincia de San Pablo
Padre Alcides, por fin me animé a escribir la historia de mi vida donde
experimenté el lado positivo de la migración, a la cual titulo: “de la opresión
a la esperanza”. Ayudada por la Iglesia, conseguí salir del Perú hace 15 años,
huyendo en el tiempo de la violencia, pues toda mi familia corría riesgo de
vida. En Buenos Aires solicité refugio donde viajé con mi hijo de meses, mi
marido y otros tres hijos quedaron escondidos en Lima, en casa de parientes,
esta separación fue muy dolorosa, pero era la única alternativa. Cuando me
concedieron el estatus de refugiada solicité la reunificación familiar.
Concedida esta solicitud, pudimos después de dos largos años, estar todos
juntos. La reunificación fue la inyección de ánimo que necesitábamos; de a
poco fuimos reconstruyendo nuestras vidas, hoy estamos bien, junto con
nuestros hijos, realizando nuestros sueños... estamos muy agradecidos a las
Instituciones como la Iglesia Católica y ACNUR por el trabajo humanitario
que realizaron con nosotros. En agradecimiento a la mano de Dios, estamos
integrando grupos de ayuda humanitaria en la Cruz Roja Internacional y en
nuestra Iglesia... que Dios los bendiga a ustedes también en esa noble misión.
Atentamente, Etelbina.
Querida Etelbina, muy impresionado por tu dolorosa, pero a la vez, linda
experiencia que daría pie para escribir toda una historia de vida, admiro tu
coraje de mujer y madre, capaz de arriesgar la misma vida para el bienestar
de tu familia. Lastimosamente, no pude publicar, en detalles, toda tu historia,
pero, no tengo dudas que las personas, especialmente, los migrantes que
tengan contacto con esta experiencia, se llenarán de ánimo para enfrentar
las adversidades que la vida nos depara. En nuestra Iglesia tenemos la
convicción que la vida no termina en la Cruz, sino en la Resurrección, y en
nombre de este Jesús Resucitado, en tu persona, expreso mi gratitud a cada
migrante por darnos estas ricas lecciones de vida y esperanza. Bendiciones
para tí y para toda tu querida familia a quienes tanto amas. Padre Alcides.
Lanzamiento de la RED Peruana de Migraciones y Desarrollo - PEMIDE
Recientemente fue presentada la RED Peruana de Migraciones y Desarrollo
- RED PEMIDE – que tiene como objetivo fundamental sensibilizar, generar
información, capacitar y difundir las cuestiones migratorias que afectan al
Perú. Está conformada por un grupo de entidades de la sociedad civil
peruana, comprometidas con la temática migratoria desde una perspectiva
multidisciplinaria. Conscientes de lo que este proceso implica para millones
de hombres y mujeres que salen e ingresan a nuestro país; y, de los retos
que ello significa para las políticas públicas nacionales, la RED PEMIDE
busca generar opinión pública critica capaz de incidir en los procesos de formulación y seguimiento de políticas
públicas en la materia desde una perspectiva de exigibilidad de derechos. La RED está compuesta por las
siguientes instituciones: Capital Humano y Social Alternativo (CHS); el Centro de Asesoría Laboral del Perú
(CEDAL); el Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán; el Observatorio TukuyMigra, de la Pontificia Universidad
Católica del Perú; la Comisión Andina de Juristas (CAJ); el Dpto. Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia
Episcopal Peruana; Instituto de Migración y Desarrollo en la Región Andina (INMIGRA); el Instituto Sindical de
Cooperación al Desarrollo (ISCOD-UGT Perú); la Asociación Nacional de Periodistas (ANP) y, el Observatorio
Socio Económico Laboral de Lima Norte (OSEL Lima Norte) de la Universidad Católica Sedes Sapientiae.
Asimismo, la RED cuenta con la asistencia técnica de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
Desde el Departamento vemos y apoyamos con mucha esperanza esta iniciativa que, sin duda alguna,
favorecerá no solamente a los actores de la migración, sino también a toda la sociedad civil y de manera especial,
al Gobierno para la elaboración de una política migratoria justa y equitativa, mediante el apoyo y la incidencia.
A los 104 años del nacimiento para la vida eterna del Beato J.B. Scalabrini, saludamos a los migrantes en su día