El tiempo narrativo

EL TIEMPO NARRATIVO
Los hechos que se narran ocurren en un tiempo determinado. Hay que distinguir entre el
tiempo externo y el tiempo interno.
Tiempo externo: es la época histórica en que acontecen los sucesos narrados. No es
frecuente que se trate de un relato intemporal. El autor sitúa el momento con precisión o deja
indicios del periodo en que transcurre la acción.
Tiempo interno: se refiere tanto al orden cronológico del relato como a su duración. En la
novela El camino, de Delibes, recuerda durante la última noche que pasa en su pueblo
(tiempo de la narración) sus doce años de vida (tiempo de la historia).
La relación entre lo que dura la narración y el tiempo de la historia determina el ritmo del
relato, que puede ser más lento o más rápido y puede variar a lo largo de la obra.
En muchos cuentos tradicionales no se precisa el espacio ni el tiempo, sólo interesa el relato
de unos hechos y de unas conductas que permanecen a lo largo de los tiempos. Suelen
empezar con fórmulas como Érase que se era..., Había una vez..., Cierto día... Y terminan
como ...y fueron felices y comieron perdices.
- Lee los dos textos siguientes:
Érase una vez
un lobito bueno
al que maltrataban
todos los corderos.
El escorpión y la rana
Érase una vez una rana y un escorpión. El escorpión tenía que
atravesar un río y pidió ayuda a la rana.
- ¿Por qué no me montas a tus espaldas y me ayudas a cruzar
Y había también
el río?
un príncipe malo,
- No, No, que me clavarás el aguijón.
una bruja hermosa
- No digas tonterías; si te mato, yo me ahogaré. ¿Qué gano yo
y un pirata honrado.
entonces con ello?
A la rana, bondadosa ella, le convenció su razonamiento y
Todas estas cosas
decidió ayudarle. Le subió a la espalda y comenzaron la
había una vez,
travesía. Pero al llegar a la mitad del río el escorpión le clavó
cuando yo soñaba
el aguijón. La rana le dice llena de tristeza:
un mundo al revés
- ¿Por qué has hecho esto?
Y el escorpión, mientras se ahogaba, le contesta:
J. Agustín Goytisolo - Es cuestión de carácter y no puedo remediarlo.
- Escribe la fábula del escorpión y la rana de manera que el desenlace sea diferente
LA FORMA VERBAL
a) Narración en pasado: la mayoría de las narraciones se realizan en pasado, porque se
cuentan hechos anteriores al momento de narrar. Si lees una noticia de un periódico, verás
que predomina el pretérito perfecto simple.
b) Narración en presente: se utiliza para acercar más los hechos al lector, como que se
estuvieran produciendo en el momento de leer. Otras veces se pretende dar a los sucesos un
carácter intemporal.
c) Narración en futuro: es poco frecuente. En ocasiones se introduce como anticipación
(prolepsis) de lo que va a ocurrir.
Por fin el crimen perfecto
No soñaba más que con el crimen perfecto! un crimen que no se supiese cómo se
había realizado ni quién había podido ser su autor.
Había leído todas las novelas en las que se planteaba esa posibilidad y había
asistido a las películas en que la preparación de un buen crimen vale un millón de
dólares.
No deseaba otra cosa que dejar a la humanidad consternada con el crimen sin
posibilidad de
solución ni pesquisa.
Se reía de Poe, que necesitaba, para fabricar un crimen casi perfecto, un
orangután que se ha
escapado con la navaja de afeitar de un marinero.
Un día tuvo la idea genial del crimen perfecto. Eligió una casa misteriosa y puso
su alcoba en la habitación con ventana de reja y puerta dotada de buena llave y
eficaz cerrojo.
Primero sacó dinero del banco y destruyó ese dinero meticulosamente y sin dejar
rastro alguno. En la noche del crimen revolvió sus cajones, dejando fuera y a medio
asomar ropas y corbatas.
Tiró su cartera vacía en el suelo y sin ser zurdo se infirió con la mano izquierda
una fuerte puñalada en la espalda. Después en decúbito sobre la cama y con un botón
en la mano derecha como si en la lucha se lo hubiera arrancado al asesino, se fue
desangrando y se murió.
El crimen resultó enrevesado y nadie comprendió jamás por dónde había entrado y
salido el asesino, ¡pero también fue gracioso que para cometer el crimen perfecto su
autor tuviese que asesinarse!
RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA
- Anota los verbos del texto y clasifícalos según el tiempo en el que están.
Fíjate:
- Los verbos en pretérito perfecto simple hacen avanzar el relato y marcan las partes
puramente narrativas del texto.
- El pretérito pluscuamperfecto de indicativo hace retroceder el relato.
- El pretérito imperfecto se usa para las descripciones y para expresar hechos habituales del
pasado.
- El subjuntivo se utiliza para expresar hechos hipotéticos o subjetivos.
- Los adverbios de tiempo y los complementos circunstanciales sitúan temporalmente los
acontecimientos de una narración.