The New York Times Company termina de instalar

COMUNICADO DE PRENSA
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Bélgica
Erwin Busselot
Public Relations Manager
+32 3 444 3546
[email protected]
www.agfapress.com
The New York Times Company termina de
instalar el sistema :Arkitex a escala nacional.
La empresa editora también invierte en seis unidades CtP :Polaris
de láser violeta y en el sistema :Afirma.
Mortsel (Bélgica), 10 de julio de 2007. Agfa Graphics ha anunciado hoy que,
como parte de su alianza estratégica de cinco años con The New York Times
Company, ha finalizado la instalación de :Arkitex Courier y :Arkitex Director.
Juntos, :Arkitex Courier y Director funcionan como una solución única y
automática de transmisión e impresión que confiere al diario The New York
Times un flujo de trabajo perfecto entre las actividades de redacción y las de las
plantas de impresión que tiene por todo Estados Unidos.
:Arkitex Courier, que está instalado en la sede de Times Square, transfiere
todas las páginas de The New York Times a veintidós de sus centros de
impresión. Además, se ha incorporado un sistema de recuperación total en la
sede del periódico The Boston Globe, propiedad de The New York Times
Company, que recibe datos al instante y de forma continuada.
:Arkitex Director está instalado en veintidós centros de impresión, lo que aporta
a cada sede un control absoluto sobre la producción, incluidos todos los
aspectos de la gestión del flujo de trabajo y el seguimiento y la supervisión de
todos los procesos de obtención de imágenes. Director también proporciona
información de seguimiento en sentido inverso a través del sistema Courier.
Asimismo, The New York Times Company ha invertido en seis unidades CtP de
láser violeta de gama alta (cuatro :Polaris XTV y dos :Polaris XCV) para su
planta de impresión de College Point (NY), que se suman a los diecisiete
sistemas CtP :Advantage que ya adquirió como parte de la alianza estratégica
de cinco años que se inició en 2005. Los sistemas :Polaris funcionarán con
planchas :N91v de Agfa.
El centro de College Point también cuenta con :Arkitex AutoPlan, que prepara
ediciones, cuentas de páginas, colores y la posición de las planchas
automáticamente; y con el software de control :Arkitex Afirma, que permite
supervisar todos los parámetros vitales de producción del sistema CtP, la
procesadora y la unidad de perforado y doblado, con lo que se obtiene un
control de calidad completo y se mantiene el número de repeticiones bajo
The New York Times Company termina de instalar el sistema :Arkitex a escala nacional
1/4
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Bélgica
Erwin Busselot
Public Relations Manager
+32 3 444 3546
[email protected]
www.agfapress.com
mínimos. Con Afirma, The New York Times puede trabajar con total
tranquilidad.
La alianza de cinco años ha convertido a Agfa en el proveedor de soluciones
informáticas integrales para el flujo de trabajo y de productos CtP de láser
violeta preferido por The New York Times Company.
“Estudiamos a fondo todas las tecnologías disponibles y tuvimos claro que
:Arkitex Courier y Director de Agfa constituían la solución más inteligente,
avanzada y fiable”, afirma Joan Netsky, director de sistemas de producción de
The New York Times. “El proceso de instalación fue como la seda y hemos
conseguido implantar un sistema a prueba de fallos gracias a las copias de
seguridad instantáneas.”
“Nuestro acuerdo estratégico con Agfa sigue aportándonos mejoras en la
calidad y la productividad”, dice David Thurm, director de The New York Times
Company. “La incorporación de los sistemas CtP :Polaris de Agfa supone un
impulso enorme para nuestras necesidades editoriales, ya que el aumento de la
productividad siempre es un plus debido a la velocidad con que se trabaja en el
sector de la prensa diaria.”
Las unidades :Polaris XTV y XCV pueden exponer hasta 200 planchas por
hora. La unidad XTV (en versión carrito) tiene capacidad para 1.000 planchas
normales o 500 panorámicas, mientras que la XCV (en versión casete) permite
cambiar de tamaño de plancha automáticamente en una misma tirada.
“Gracias a la tecnología de flujo de trabajo :Arkitex, ofrecemos soluciones que
ayudan a The New York Times Company a satisfacer sus exigentes
necesidades de producción”, señala Peter Wilkens, vicepresidente de ventas y
marketing en Estados Unidos de Agfa. “Creemos que esta alianza ayudará a
The New York Times a cumplir sus cambiantes requisitos tecnológicos a corto y
largo plazo.”
Acerca de The New York Times Company
The New York Times Company (NYSE: NYT) es una compañía de
comunicación líder, con unos ingresos que en 2006 alcanzaron los 3.300
millones de USD, y que incluye The New York Times, el International Herald
Tribune, The Boston Globe, quince periódicos más, la emisora WQXR-FM y
más de treinta sitios web, entre los que destacan NYTimes.com, Boston.com y
The New York Times Company termina de instalar el sistema :Arkitex a escala nacional
2/4
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Bélgica
About.com. El principal objetivo de la compañía es hacer avanzar a la sociedad
mediante la creación, la recogida y la distribución de noticias, información y
entretenimiento de alta calidad. Para más información, entre en
Erwin Busselot
Public Relations Manager
www.nytco.com.
+32 3 444 3546
[email protected]
Acerca de Agfa
www.agfapress.com
El grupo Agfa-Gevaert es una de las compañías líderes del mundo en
tratamiento de imágenes y tecnologías de la información. Agfa desarrolla,
fabrica y comercializa sistemas analógicos y digitales para el sector de la
impresión (Agfa Graphics), el sector sanitario (Agfa HealthCare) y aplicaciones
industriales específicas (Agfa Materials).
La sede principal de Agfa se encuentra en Mortsel (Bélgica). La empresa está
presente en 40 países y cuenta con agentes en otros 100 países. El grupo
Agfa-Gevaert registró un volumen de ventas de 3.401 millones de euros en
2006.
Acerca de Agfa Graphics
Agfa Graphics ofrece soluciones integradas de preimpresión para el sector de la
impresión. Estas soluciones, que comprenden consumibles, hardware, software
y servicios, están dirigidas a los flujos de trabajo de producción, así como a la
gestión cromática y de proyectos. Gracias a sus sistemas de ordenador a
película, CtP y de impresión de pruebas, Agfa Graphics ocupa una posición de
liderazgo mundial en los mercados de la impresión comercial y de envases, y
de la edición de periódicos.
Asimismo, Agfa Graphics está aumentando su oferta en el mercado de la
impresión digital por inyección de tinta. Su experiencia en exposición y
emulsión ha conferido a la empresa los conocimientos necesarios para
ofrecer una gama de tintas ultravioleta basadas en disolventes de gran
calidad. La colaboración con los líderes del sector en materia de desarrollo y
fabricación amplía el alcance tecnológico y permite diseñar soluciones
digitales completas para la impresión de pósteres, banderolas, carteles,
expositores, etiquetas, envases y embalajes.
Para obtener información acerca de la compañía y sus productos, puede
visitar la página principal de AGFA en Internet, en la dirección:
www.agfa.com.
The New York Times Company termina de instalar el sistema :Arkitex a escala nacional
3/4
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Bélgica
Erwin Busselot
Public Relations Manager
+32 3 444 3546
[email protected]
www.agfapress.com
Editor:
Erwin Busselot
Public Relations Manager
Agfa Graphics
+32-3-444 3546
[email protected]
The New York Times Company termina de instalar el sistema :Arkitex a escala nacional
4/4