acuerdo - Ministerio de Desarrollo Social

REPÚBLICA DE ECUADOR
REPÚBLICA DE URUGUAY
MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIEMTO PARA LA EJECUCIÓN DEL “INTERCAMBIO DE
EXPERIENCIAS CIENTÍFICO-TÉCNICAS SOBRE DISCAPACIDADES” ENTRE EL
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL
URUGUAY Y LA VICE PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR.
No 003
Comparecen a la celebración del siguiente Memorando de Entendimiento,
por una parte,
la Vicepresidencia de la República del Ecuador, debidamente representada por el Licenciado
Lenin Moreno Garcés, en su calidad de Vicepresidente Constitucional de la República; y por otra
parte El Ministerio de Desarrollo Social de la República Oriental del Uruguay,
debidamente
representada por el Magister. Daniel Olesker, Ministro de Desarrollo Social.
Motivados, por el deseo de promover y ampliar la cooperación entre ambos Estados,
desarrollar y fortalecer aún más las relaciones de amistad entre las instituciones y pueblos de
ambos países.
Conscientes, de la importancia que reviste el fortalecimiento de las relaciones bilaterales
entre los dos países, particularmente en materia de discapacidad, por constituir un aspecto
esencial para el bienestar de sus pueblos.
Reconociendo, la importancia de la Convención sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad y su Protocolo Facultativo, aprobados el 13 de diciembre de 2006 en la sede de las
Naciones Unidas en Nueva York.
Destacando que El Ministerio de Desarrollo Social (MIDES) de la República Oriental del
Uruguay, creado por el artículo 1° de la Ley N° 17.866, de 21 de marzo de 2005, es responsable
de formular, ejecutar, supervisar, coordinar, programar, dar seguimiento y evaluar las políticas,
estrategias y planes en las áreas de juventud, mujer y familia, adultos mayores, discapacidad,
intersectoriales, implementados por el Poder Ejecutivo y por los Gobiernos Departamentales, de
proporcionar información y asesoramiento sobre los programas disponibles para quienes se
encuentren en situación de indigencia o extrema pobreza, y de establecer ámbitos de
coordinación y asesoramiento con la sociedad civil.
REPÚBLICA DE ECUADOR
REPÚBLICA DE URUGUAY
Considerando, que en la República de Ecuador se desarrolla el “Estudio Bio-Psicosocial y Clínico
Genético Misión Solidaria “Manuela Espejo”, basado en el monitoreo de la información sobre las
condiciones médica de las personas con discapacidad, que incluye datos sobre su calidad de vida,
situación familiar y socio económica.
Destacando, que el “Estudio Bio-Psicosocial y Clínico Genético Misión Solidaria “Manuela
Espejo” del Ecuador ha generado propiciar la atención médica, ayuda técnica y estudios genéticos
que permiten la inclusión de las personas con discapacidad en una red de atención médica local.
Han llegado al siguiente entendimiento:
Articulo 1º
Establecer un marco de relaciones entre La Vicepresidencia de la república del Ecuador y el
Ministerio de Desarrollo Social de la República Oriental del Uruguay, a fin de fomentar el
intercambio de experiencias científico-técnicas sobre discapacidades, y que permita coordinar y
cooperar en el fortalecimiento de políticas que garanticen la prevención y atención prioritaria y
preferente, así como la protección de los derechos de las personas con discapacidad.
Artículo 2º
Son obligaciones de las Partes:
a) Socializar la importancia que los Estados brindan a las personas con discapacidad en la
creación de políticas y estrategias para garantizar la prevención, atención prioritaria y preferente a
favor de las personas con discapacidad.
b) Presentar los resultados obtenidos del “Intercambio de Experiencias Científico-Técnicas sobre
Discapacidades” y así obtener un diagnóstico integral que permita crear políticas que garanticen la
prevención, atención prioritaria y preferente a favor de las personas con discapacidad.
Artículo 3º
Constituyen compromisos del Ministerio de Desarrollo Social de la República Oriental del Uruguay
a) Coordinar con los entes gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil que trabajan en
REPÚBLICA DE ECUADOR
REPÚBLICA DE URUGUAY
el tema de discapacidad, los planteamientos a ser canalizados para el intercambio de experiencias
con su contraparte ecuatoriana.
b) Socializar las experiencias obtenidas del estudio nacional de discapacidad, desarrollado por la
Misión Solidaria “Manuela Espejo” del Ecuador, así como los conocimientos adquiridos acerca del
sistema de geolocalización de las personas con discapacidad de dicho país.
c) Ser un canal de comunicaciones entre entidades locales y demás organismos que trabajan el
tema discapacidad en el Uruguay y la Misión Solidaria “Manuela Espejo” del Ecuador.
Artículo 4º
Constituyen compromisos de La Vicepresidencia del Ecuador:
a) Socializar las experiencias obtenidas en la realización del estudio nacional de discapacidades
de la Misión Solidaria “Manuela Espejo” con delegados de la hermana República del Uruguay.
b) Dar a conocer la planificación y estrategias para la atención integral de las personas con
discapacidad por medio de las brigadas de trabajo de campo de la Misión Solidaria “Manuela
Espejo”.
c) Brindar asesoramiento sobre el funcionamiento del sistema georeferenciación que permite la
localización de las personas con discapacidad, dentro del programa “Joaquín Gallegos Lara” y la
Misión Solidaria “Manuela Espejo”.
Artículo 5º
El presente Memorándum de Entendimiento tendrá duración de un (1) año.
Artículo 6º
El presente Memorándum de Entendimiento podrá ser modificado por mutuo acuerdo de las
Partes en cualquier momento y entrará en vigencia de la forma prevista en el artículo 9º.
Artículo 7º
Cualquiera de las Partes podrá notificar, por vía diplomática, en cualquier momento, su decisión
de denunciar el presente Memorándum.
La culminación del presente Memorándum de Entendimiento no afectará la conclusión del
proyecto que estuviere ejecutándose, salvo que las Partes acuerden lo contrario.
REPÚBLICA DE ECUADOR
REPÚBLICA DE URUGUAY
Artículo 8º
Cualquier controversia relativa a la interpretación y/o implementación del presente Memorándum,
que surja entre las Partes, será resuelta mediante vía diplomática.
Artículo 9º
El presente Memorándum de Entendimiento entrará en vigencia el momento de la suscripción.
Firmado en Montevideo, a los quince días del mes de febrero de dos mil doce, en dos ejemplares originales en
idioma castellano, siendo ambos textos igualmente válidos y auténticos.
POR LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
DANIEL OLESKER
POR LA REPÚBLICA DEL ECUADOR
LENIN MORENO GARCÉS
MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL. VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR