AVE SALVE invitació

El Museu Nacional Arqueològic de Tarragona es complau a convidar-vos a l’espectacle
El Museu Nacional Arqueològic de Tarragona se complace en invitarles al espectáculo
AVE SALVE
AVE SALVE
TeclaSmit. Col·lectiu de Teatre
TeclaSmit. Col·lectiu de Teatre
La representació tindrà lloc els pròxims dijous 29 i divendres 30 de novembre a les 21 h al
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (Plaça del Rei, 5)
La representación se celebrará el jueves 29 y el viernes 30 de noviembre a las 21 h en el
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (plaça del Rei, 5)
AVE SALVE és una producció del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona i de TeclaSmith.
Col·lectiu de Teatre inscrita en el cicle “Clàssics a escena”, que es presenta en el marc del
congrés Tarraco Biennal, 1er Congrés Internacional d’Arqueologia i Món Antic, que se
celebrarà a Tarragona els dies 29 i 30 de novembre i 1 de desembre de 2012.
AVE SALVE es una producción del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona y de
TeclaSmith. Col•lectiu de Teatre inscrita en el ciclo “Clásicos a escena”, que se presenta en
el marco del congreso Tarraco Biennal, 1er Congrés Internacional d’Arqueologia i Món
Antic, que se celebra en Tarragona los días 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2012.
Els plaers, fortunes, desventures i glòries de la vida terrenal, confrontats amb la seva brevetat
pel tall de la mort i l’angoixa davant del buit, la foscor i la incògnita de la transcendència,
inspiren la posada en escena d’una selecció de textos clàssics –TÀCIT, PLATÓ, CATUL,
SÈNECA–, suggerits a partir de les inscripcions llatines sobre pedra exposades al museu.
La dramatització del preciós poema epigràfic inscrit a l’ESTELA DE VINEBRE. L’estètica de
la noble pedra inscrita –vestigi de l’Urbs– i de la seva inexorable destrucció amb el pas
del temps, així com també del cos humà, a través d’una recreació visual-fotogràfica. Les
paraules que, fonaments de la nostra cultura, han sobreviscut a les ruïnes i al temps. Tot
això conforma el muntatge escènic AVE SALVE.
Los placeres, fortunas, desventuras y glorias de la vida terrenal, confrontados con su
brevedad a causa de la muerte y la angustia ante el vacío, la oscuridad y la incógnita de la
trascendencia, inspiran la puesta en escena de una selección de textos clásicos –TÁCITO,
PLATÓN, CÁTULO, SÉNECA–, sugeridos a partir de las inscripciones latinas sobre piedra
expuestas en el museo. La dramatización del precioso poema epigráfico inscrito en la
ESTELA DE VINEBRE. La estética de la noble piedra inscrita –vestigio de la urbs– y de su
inexorable destrucción con el paso del tiempo, así como también del cuerpo humano, a
través de una recreación visual-fotográfica. Las palabras que, cimientos de nuestra cultura,
han sobrevivido a las ruinas y al tiempo. Todo ello conforma el montaje escénico AVE SALVE.
Activitat gratuïta, fins a cobrir l’aforament.
Actividad gratuita, hasta cubrir el aforo. Versión original en catalán.