Enseñando el Fa en Pascuas, 2004,

Enseñando el Fa en Pascuas, 2004,
en la Conferencia del Fa de Nueva York
(Li Hongzhi, 11 de abril de 2004)
¡Hao a todos! (Audiencia: ¡Shifu hao! Aplausos)
Tenemos una gran reunión aquí. (aplausos) Mucha gente ha venido a este Fahui, parece que cerca
de cuatro mil. (el Shifu se ríe) Mirando a la presente situación, se puede decir que cuando se trata de
la situación integral de la rectificación del Fa, los Dafa dizis lo han hecho muy bien en los Tres
Reinos y están efectuando una función crucial. Shifu les agradece a todos ustedes por esto. (cálidos
aplausos)
Durante estos años hemos estado bajo una severa persecución. La rectificación del Fa es por
naturaleza una cosa solemne que afecta a todas las cosas vivientes. El cuerpo cósmico es
infinitamente grande y el número de vidas es inconmensurable, tantas que son incontables. Incluso
en una diminuta partícula hay inconmensurables, incontables vidas. Entonces, ¿cuántas vidas tiene
un cuerpo cósmico tan grande? La rectificación del Fa impacta algo tan enorme, y, aun así, las
viejas fuerzas o algunas vidas de bajo nivel que ellos están usando, están interfiriendo con la
rectificación del Fa, apegados a aquello que ellos quieren y utilizando cualquier medio concebible
para tratar de manipular la rectificación del Fa. Tal pecado es enorme. En realidad, veo muy claro
que, fundamentalmente, las viejas fuerzas y esas últimas, últimas viejas vidas, quieren usar esta
rectificación del Fa para eliminar y erradicar las vidas a quienes ellos no quieren, y por eso hacen
que algunas vidas interfieran con la rectificación del Fa. Aun una pequeña interferencia o una pizca
de irreverencia hacia Dafa por las viejas fuerzas o, si una vida no es capaz de ver a Dafa del modo
correcto, ninguno de ellos está fuera de esto y significa que no podrán permanecer. Al final, esos
viejos elementos de altos niveles quieren desprenderse de esas numerosas vidas que ellos no
quieren, y por tal razón ellos guiaron descontroladamente a un enorme número de vidas a hacer
cosas que interfieren con la rectificación del Fa. En un nivel fundamental, ellos saben que ninguna
vida de ningún nivel puede dañar la rectificación del Fa. Además, yo controlo las cosas
fundamentales, y esas vidas últimas en sus respectivos reinos, para su propia supervivencia, están
también cuidando la seguridad de este asunto. No obstante, el número de las vidas que ellos quieren
eliminar es bastante grande.
Muy temprano durante la rectificación del Fa, ya me di cuenta de este problema: siempre que
quiero eliminar algún grupo de vidas de cualquier nivel, no hay mucho que decir o hacer, con un
pensamiento se desintegra todo; es extremadamente rápido. Sin embargo, es muy difícil el asunto de
¿qué vidas serán conservadas en la rectificación del Fa? Esto es lo dificil de lo difícil. Sin embargo,
las vidas que interfirieron con la rectificación del Fa, y por las interferencias que han causado, ya las
descalifican para quedarse, porque del modo en que han actuado han interferido con la rectificación
del Fa. Por eso, una vez que una vida se involucra en la rectificación del Fa y produce el efecto de
interferencia –lo cual no acepto–, está en extremo peligro. Estoy hablando en términos esenciales.
En este proceso, en todos los reinos y en todos los niveles, las vidas que manejan la rectificación del
Fa tienen manifestaciones específicas, y por los diferentes reinos en que están, tienen diferentes
entendimientos de la rectificación del Fa. Eso es porque el caos, que resulta de los numerosos
niveles y los diferentes entendimientos del vasto número de vidas sobre la rectificación del Fa, se
manifiesta completamente en las aciones de la multitud de vidas después la degeneración en el
período final del viejo principio del Fa de formación-estabilidad-degeneración-destrucción.
1
Por lo tanto, ¿qué significa inconmensurables cantidades de vidas? Piensen todos sobre esto:
Incluso con respecto a cualquier grupo étnico o país en esta diminuta Tierra, donde sea que alguna
cosa suceda, va a haber tanta gente que está en favor de esto y tanta en su contra; hay gente con
todo tipo de pensamientos. Entonces con un cuerpo cósmico tan gigantesco y la rectificación del Fa
–una cosa tan grande– y con la situación de que las vidas no se dan cuenta del gran peligro en que el
firmamento está o el peligro al que se enfrentan todas las vidas y, siendo que la rectificación
involucra los intereses vitales de todas las vidas, puedes imaginarte qué tan diferentes serán las
reacciones de las vidas y qué complicado es todo esto. Muchos estudiantes han estado pensando:
“Al validar el Fa, si yo pudiese ver lo que pasa en otras dimensiones, entonces lo podría hacer
mejor”. Pero, el hecho es que en determinados casos en que la gente tiene su tianmu abierto y puede
ver esas cosas, ellos están, en realidad, más propensos a ser interferidos. Los apegos de ciertas
personas causaron que aquello que vieron interfiriera con su cultivación y la validación del Fa. Por
ello, yo pienso que durante este período, la mejor manera de andar, es asegurarse de estudiar mucho
el Fa. Si cada Dafa dizi pudiera evaluar todo con el Fa, caminará más recto, y entonces nuestros
estudiantes no estarán propensos a problemas, sea que puedan ver o no. Porque está el Fa aquí,
simplemente actúas con los requerimientos del Fa. No importa en qué estado otras vidas estén,
ninguna de las variadas, siempre cambiantes y complejas manifestaciones, pueden interferir con un
Dafa dizi.
Así que ahora, mirando la situación actual, la poderosa corriente total de la rectificación del Fa
está acercándose más y más hacia la superficie más externa, y más y más cerca a lo más alto,
último, grande y central. He dicho que muchas profecías no son precisas en su descripción de los
tiempos finales; muchas eran prescisas en cuanto al devenir de las cosas a lo largo del camino, pero
hacia el final dejan de ser correctas. La razón es que aunque nuestro sistema cósmico es inmenso,
más alla de toda comparación, el concepto de la multitud de cuerpos cósmicos, junto con el
incalculable número de vidas del que he hablado, están todos dentro de este sistema corpóreo. Y
esta persecución arreglada por las fuerzas formadas por las vidas viejas para “probar” a los Dafa
dizi, junto con las razones específicas que produjeron las viejas fuerzas, la rectificación del Fa en sí
misma, las vidas que van a ser salvadas y así, está todo dentro de este entorno. Pero este enorme
cosmos nuestro, no importa qué grande sea, no existe solo; todavía hay elementos y factores más
allá de este cosmos, y éstos tienen todos que ver con la cuestión fundamental de si el cosmos puede
o no existir. Estos elementos y factores son incluso más microcósmicos, y todos los cambios han
sido causados porque la rectificación del Fa ha involucrado estos enormes elementos y factores.
En otras palabras, es una cuestión de si el cosmos podrá existir independientemente después de
que yo haya rectificado el Fa. Para hacerles una analogía, si sostienes una pelota en el medio del
aire, una vez que la sueltas, cae, y una vez que sueltas el globo, se va volando. Estos ejemplos no
son precisos, son sólo para darles una idea; de hecho, ni siquiera es como eso. Los elementos y
factores más allá del cosmos, necesitaban ser tratados también, pero cualquiera que fuera el caso,
tratar esas cosas durante la rectificación del Fa ya no es más un problema. Esos elementos y factores
no están dentro del entorno del gigantesco cuerpo cósmico de este sistema cósmico nuestro. Todo lo
que es hecho durante la rectificación del Fa, así como los arreglos de las viejas fuerzas, e incluso
cómo actúan las vidas, se encuentra dentro de este entorno. Más allá de este entorno no existen más
estos problemas. Pero debido a la existencia de estos elementos y factores, existe una especie de
separación en los microcosmos, y esta separación está separando la última y más externa superficie
del mundo humano. Ahora mismo, la rectificación del Fa está en proceso de resolver estos
problemas. Después de ser solucionados, entonces básicamente todo estará resuelto. En la última
lección del Fa, dije que el cosmos en realidad ya ha sido completado; a eso es a lo que me refiero.
Aunque han pasado más de cuatro años, la persecución aún no ha finalizado y esto es porque las
cuestiones finales aún no han sido completamente resueltas. Pero la situación integral ha pasado por
2
tremendos cambios. Habrán todos visto que los elementos perversos se han vuelto muy pero muy
pocos, incluso las manos negras que yo les pedí que eliminaran, esos dioses malos que taladraron
dentro de los Tres Reinos, también ellos han sido eliminados quedando sólo muy pocos. Además,
fuera de los Tres Reinos, algunas vidas de alto nivel que han efectuado funciones negativas, están
en proceso de ser eliminadas. Por eso, mirando la situación presente, dado que las fuerzas que
manipulan la rectificación del Fa se vuelven menos y menos, y todos los factores y elementos
interferidos en los Tres Reinos se están debilitando enormemente, la gente del mundo está
despertando aun más. No sólo la gente en este mundo, sino que todas las vidas en los Tres Reinos
están despertándose y pensando en las cosas por sí mismos. Aún existe alguna gente en cuyas
cabezas quedan todavía algunas dudas y confusiones debido a la propaganda del mal, pero cuando
todos ustedes explican claramente la verdad durante la clarificación de la verdad, la gente
inmediatamente lo entiende, porque ya no hay más control del mal operando.
En el proceso de clarificar la verdad, los Dafa dizi están, de hecho, generando un gran efecto, y
han hecho un gran trabajo. Las condiciones son muy duras; incluso la gente del mundo sabe que
Falun Gong no tiene dinero. Algunos Dafa dizi tienen las condiciones de vida muy ajustadas. Pero
en esta situación, aún todos necesitan considerar la imagen que proyectan en la sociedad y hacia la
gente común. Esto es porque un Dafa dizi es una buena persona donde sea que se encuentre. Así
que en la sociedad común, en el trabajo, la familia o en cualquier interacción social, hay que dejar,
como Dafa dizi, una imagen recta a la gente. Los recursos son limitados, y por eso hacer cosas
resulta tan difícil y duro. Pero aun así, todavía necesitamos caminar rectamente este camino de la
rectificación del Fa y no podemos desviarnos. Si uno quiere caminar derecho, todos saben que sólo
hay un sendero recto y que un simple paso fuera del camino te desvía. No podemos desviarnos, y
parece que nuestro camino no es muy amplio. Si uno actua como le guste o quiera, el Fa no sería
recto. Todos tienen que hacer recto y derecho su camino de validar el Fa. Cada paso, cada cosa,
incluyendo las palabras y acciones de los Dafa dizi deben aparecer rectos en cada aspecto de la
sociedad. Este punto básicamente lo han hecho los Dafa dizi como un todo, y la imagen que han
mostrado al mundo es muy buena. Ahora la sociedad tiene esto bastante claro y sabe que los Dafa
dizi son todas buenas personas, y no simplemente buenas personas, sino que son un grupo de la
mejor gente. El hecho de que la gente en este mundo pueda reconocerlo es el resultado de los
grandes sacrificios y los laboriosos esfuerzos de los Dafa dizi al validar el Fa; es sólo por eso que la
gente del mundo lo ha llegado a reconocer. Hay un número tan vasto de vidas, hay más de siete mil
millones de personas en este mundo, y comparado con el mundo entero, los Dafa dizi no son sino
una gota en el océano. Así que, ¿cuánto sacrificio y cuánto esfuerzo han hecho ustedes para
alcanzar esto? Extraordinario, simplemente extraordinario (aplausos).
Debido a que la gente del mundo ha despertado, la persecución que el mal creó se está haciendo
ahora más y más dificil de sostener. En el mundo, las vidas perversas están perdiendo el ambiente
que necesitaban para hacer el mal y también en China están perdiendo el ambiente para ejercer el
mal. Todos han visto y escuchado sobre esto, y cuando se les aclara la verdad, todos llegan
profundamente a este conocimiento. Ahora mismo en China continental, mucha gente está
extremadamente disgustada por esta persecución. Por supuesto, hay alguna gente que aún no sabe la
verdad, y en tal situación esas vidas están esperando que nuestros Dafa dizi les lleven, aun más, las
buenas noticias y la verdad de la situación. Pero siempre va a haber gente que simplemente no está a
la altura, que no cumple con el estándar. Si todos estuvieran a la altura, no hubiese ocurrido esta
rectificación del Fa. Si estas vidas en el cosmos estuvieran a la altura, entonces realmente no
hubiese aparecido ninguna validación del Fa. Es precisamente porque ellas no están a la altura, que
las vidas del cosmos pasado exhiben verdaderamente el último estado y comportamiento del
período de formación-estabilidad-degeneración-destrucción.
3
Aunque la gente está despertando a la persecución de los Dafa dizi, pero ya que la rectificación
del Fa aún no ha finalizado, la moralidad de la gente del mundo está todavía declinando
rápidamente, y eso es extremadamente temible. Cuanto más se demora el tiempo final, al tratarse de
salvar a las vidas del futuro... Esto para mí no significa ninguna dificultad; incluso si caes en el
infierno yo aún puedo hacerlo. Pero si aún valdrá la pena y si todavía podrá hacerse, eso es otra
cuestión. Cuando los Dafa dizi clarifican la verdad y pueden hacer que la gente del mundo tenga
clara la verdad, al mismo tiempo, esto puede tener un efecto determinado de contener la declinación
moral de los seres humanos.
Por supuesto, yo y los Dafa dizi no reconocemos nada que tenga que ver con las viejas fuerzas.
Dafa ha forjado a los Dafa dizi y que los Dafa dizi salvaguarden el Fa durante su cultivacion es
evidente. Pero la capacidad de los Dafa dizi al validar el Fa no es para aguantar esta persecución y
menos para clarificar la verdad a la gente del mundo. Es porque la persecución ha tomado lugar y ha
traido esta situacion, que dije a los Dafa dizi que clarifiquen la verdad. Para ponerlo más
claramente, la existencia de los Dafa dizi no es para clarificar la verdad; las viejas fuerzas causaron
esta persecución y no nos dejaron otra alternativa. Mientras desafiamos esta persecución, estamos
aprovechándola, y en la clarificación de la verdad, los Dafa dizi establecen una virtud aún más
poderosa. Los sacrificios de los Dafa dizi absolutamente no serán en vano.
Como todos saben, hay un principio que pertenece tanto al Fa del viejo cosmos como al Fa del
nuevo cosmos: En cualquier dimensión o ambiente, no importa qué tipo de penalidades o
bendiciones una vida soporte o reciba, tendrá un pago en retorno, sea una recompensa por el bien o
una retribución por el mal, y eso es absoluto, absolutamente seguro. Entonces, ya que los Dafa dizi
hacen tanto por las vidas, ninguno de sus enormes sacrificios en la persecución injusta habrá sido
soportado en vano; esto es seguro. Por eso, aquello que les espera en el futuro a los Dafa dizi, será
con seguridad lo más marvilloso, lo más maravilloso (aplausos). No importa cuántas vidas estén
haciendo el mal y con qué porpósitos o medios, el sufrimiento y la persecución que imponen
forzadamente sobre los Dafa dizi traerán a esas vidas las más severas y las más terroríficas
consecuencias. Este tipo de pago en retorno es la retribución que ellos recibirán por haber cometido
el mayor pecado, interferir con la rectificación del Fa; ellos confrontarán las cosas más horribles.
Por otro lado, en cuanto a los Dafa dizi, aunque hayan soportado todo tipo de persecución e
interferencias, están ganando con esto la más distiguida, la más magnífica y la más alta y poderosa
virtud, lo cual durará por siempre y para siempre (aplausos).
El camino de la rectificación del Fa no será mucho más largo, ni será siempre así. Así que los
Dafa dizi que han sobrepasado este período de tiempo, actuando muy bien y siendo capaces de
atravesar bien su propio camino bajo todo tipo de situaciones y interferencias, han establecido sus
propias y poderosas virtudes. Cada uno de los genuinos Dafa dizi ha hecho aquello que debía hacer
y, como vida, ha establecido todo lo mejor para su futuro. Con tanto alcanzado, yo también puedo
quedarme tranquilo; no tengo que preocuparme más sobre si ustedes pueden hacerlo o no
(aplausos). Los hechos comprueban que todos lo han sobrepasado. En el futuro, cuando miren hacia
atrás, este camino se verá brillante, magnífico, y es algo que nunca había ocurrido, incluso desde el
comienzo del tiempo. Podrás hablar sobre como tal y tal número de dioses del cosmos bajaron en el
pasado al mundo para salvar a la gente y establecer tal y tal poderosa virtud. Pero les digo, genuinos
Dafa dizi míos: vuestra futura poderosa virtud sobrepasará a la de todos los dioses que han venido a
este mundo anteriormente en la historia; (aplausos) porque ustedes están junto a la rectificación del
Fa. Necesitan atesorar esto, deben atesorar el camino que han transitado. Sólo atesorando los pasos
que han dado, podrán dar bien los pasos que siguen. No le queda mucho al camino. Hagan aun
mejor sus caminos y hagan las cosas aún más rectamente.
En esta persecución, cada Dafa dizi se está volviendo más lúcido y racional. Antes, cuando
comenzaba a transmitir el Fa, mientras miraba a la audiencia pensaba acerca de una cuestión: En ese
4
tiempo, las cabezas de esa gente tenían muy pocos pensamientos rectos, e incluso raramente tenían
sus verdaderos y propios pensamientos principales. Los seres humanos están influenciados por todo
tipo de ideas de la sociedad, y los conceptos posnatales forman nociones determinadas sobre varias
cosas de este mundo. Además, algunos factores externos controlan e interfieren a la gente. Tal fue el
tipo de grupo de vidas que encaré en ese entonces. En ese tiempo, cuando muchos Dafa dizi decían
“Dafa es grandioso”, tampoco eran sinceros; alguna gente dudaba acerca de los enormes cambios
que sus cuerpos iban atravesando. Mientras miraba esas vidas, pensaba: “¿podrán ellos hacerlo?,
¿serán capaces de salir del estado en que se encuentran?” Además, había factores en el camino de
sus cultivaciones que interferían con sus cultivaciones y con mi rectificación del Fa. ¡Qué difícil!
En ese entonces, pensaba sobre esto todo el tiempo. Pero ahora ya no estoy preocupado por tales
problemas. Especialmente los Dafa dizi que han sobrepasado esta persecución se han vuelto más y
más serenos y más y más conscientes de lo que están haciendo; sus pensamientos rectos se han
vuelto más y más fuertes y sus consciencias están incrementándose claramente. No sólo he dejado
de preocuparme por estas cosas, sino que estoy feliz de ver el estado en el que ustedes están
(aplausos entusiásticos). Este grupo de vidas se ha vuelto verdaderamente consciente y son vidas
que ya se dirigen a sí mismos con pensamientos rectos propios. Encima de esto, son vidas que se
cultivan en la rectificación del Fa, y que tienen claro el camino que quieren tomar y la meta y el
sentido de su existencia. Extraordinario. Por eso, mirando la situación actual, ya no me preocupo
ahora, y sé que cuanto más adelante vayamos, mejor todos lo harán. Para validar el Fa, ustedes han
tenido muchas ideas y han resuelto muchos problemas por sí mismos. Y al validar el Fa, ustedes
piensan sobre cómo validar bien el Fa, esta magnífica tarea. Todos los Dafa dizi por todo el mundo
piensan sobre las tareas comunes. Ustedes están todos juntos coordinando, analizando, investigando
y debatiendo las cosas uno con otro para sacar las mejores ideas. En cualquier caso, esto es el modo
de cultivación singular de los Dafa dizi, y algo que la historia nunca antes había tenido (aplausos).
¡Hoy es Pascuas, día de la resurrección de un dios! (aplausos entusiásticos) No hablaré más.
Aprovechen este especial y glorioso día, ¡y que el lado divino de los Dafa dizi también resuciten!
(prolongados aplausos entusiastas)
5