CONVENIO DE TI{ANSFL~RENCIA DE B. CUERPO DE BO!\'IBEROS A LA !\'IUNICIPALIDAD DE CUENCA '"' Intervienen en la celebración del presente Convenio el Ministerio de Bienestar Social, representado por el sefior licenciado Luis Maldonado Ruiz, quien para efectos del presente convenio se le denominará EL MINISTERIO, por una parte; la Municipalidad de Cuenca, presentada legalmente por el sefior Arquitecto Fernando Cordero Cueva y el Doctor Tarquino Orellana Serrano, Alcalde y Procurador Sindico Municipal respectivamente, quien para efectos del presente convenio se la denominaró LA MUNICIPALIDAD;y, por otra el Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca, debidarnente representado por el sefior Coronel(B) Eduardo Suárez Quintanilla, que en adelante se denominará EL BENEMERITO CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE CUENCA; quien en forma voluntaria, convienen celebrar el presente convenio, al tenor de las siguientes cláusulas. PRIMERA: ANTECEDENTES 1. Mediante Acuerdo Ministerial No. 00549 , el señor Licenciado Luis Maldonado Ruiz, Ministro de Bienestar Social, con fecha 14 de febrero de 2.002, transfiere las potestades, atribuciones y recursos del Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios a la Municipalidad de Cuenca. La transferencia se realiza en los términos del artículo 7 de la Ley de Modernización del Estado, Privatizaciones y Prestación de Servicios Públicos y del artículo '12de la Ley de Descentralización del Estado. 2. El articulo 12 de la Ley de Régimen Municipal establece que es fin esencial procurar el bienestar material de la colectividad y contribuir al fomellto y protección de los intereses locales. de la Municipalidad 3. El Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca, procura el bienestar individual de las personas y precautela el patrimonio de la cQlectividad, enmarcándose de esta manera dentro de los fines esenciales de la Municipalidad. 4. La Municipalidad de Cuenca y el Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuencll, 11éI11rncH1l0nido dUrLInte los últirnos meses un IisfIlo plOceso de cliÚIQgoy de! cOllcert<.lción h~ndi8ntü a logral quc el rneCi:"H de 18 deSC81ItmlizHch\:1 101!é1h~7:'::(1 :1 las institucioncs ¡II',!t)I:.Jcr:¿!d()~J y ~'r~ uenUle l.1!a pro¡,)lIüsta d(: st::UU~k\éHJcitJcadai1í1 en ,_o!hh.L(!:;L1: .~e su !}ct'::.!l .,. pUl;'; el Cl1l1t~)l1que !epcrcu!.-I SEGUNDA: OBJETO Con los antecedentes expuestos, el Ministerio de Bienestar Social, la Municipalidad de Cuenca y el Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 7 de la Ley de Modernización del Estado, Privatizaciones y Prestaciones de Servicios Públicos y el artículo 12 de la Ley de Descentralización del Estado, a través de este documento determinan los recursos financieros, materiales y tecnológicos necesarios que se transfieren para atender las nuevas atribuciones, funciones y responsabilidades que asume la Municipalidad de Cuenca, en virtud del Acuerdo Ministerial No. 00549 de fecha 14 de Febrero del 2.002. TERCERA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES 3.01.- DEL MINISTERIO DE BIENESTAR SOCIAL: a) Transferir a la Municipalidad de Cuenca la entidad denominada Benemérilo Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca, regulada por la Ley de Defensa Contra Incendios y sus Reglamentos, así como, los recursos económicos dispuestos en esta Ley. b) Coordinar acciones con la Municipalidad de Cuenca, para el cumplimiento de lo establecido en el Acuerdo Ministerial No. 00549 de fecha 14 de Febrero de 2.002. c) Disefíar políticas y normas incendios. d) Participar en la elaboración conjunta de la Ordenanza Municipalidad de Cuenca. e) De conformidad con el Art 12, de la Ley de descentralización del Estado, el Ministerio de Bienestar Social, entregará a la Municipalidad de Cuenca los estados financieros hasta la presente fecha con sus respectivos anexos, para la correspondiente consolidación con los estados financieros de la Municipalidad. a nivel nacional sobre la defensa contra que diseñará la 3.02.- DE LA MUNICIPALIDADDE CUENCA a) Asumir la transferencia del Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca. ... b) Elaborar la Ordenanza que regule el funcionamiento del Benemérito Cuerpo de Bornberos Voluntarios de Cuenca. c) Diseiiar una estrategia de funcionamiento eficaz y eficiente que tenga como objetivo brindar un servicio de calidad a la ciudadanía del cantón con el aporte complementario local y la responsabilidad del Estado. 3.03.- DEL BENEMERITO CUERPO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE CUENCA - a) Sujetarse a las politicas y normas establecidas por la Ley de Defensa Contra Incendios b) Sujetarse. a las normas locales establecidas Municipalidad de Cuenca. c) Entregm y justificar a la Municipalidad los estados financieros y justificaciones necesarias en relación al presupuesto anual de cada ejercicio económico. d) Entregar a la Municipalidad la certificación conferida por el Ministerio de Economía y Finanzas, sobre las asignaciones previstas en el Presupuesto General del Estado para el Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca. mediante ORDENANZA de la CUARTA: PLAZO Y VIGENCIA Por la naturaleza especifica del presente instrumento, éste se mantendrá hasta el total cumplimiento de sus obligaciones. vigente QUINTA: EJECUCiÓN Y COORDINACION La Municipalidad de Cuenca, a través de la Administración General coordinará y supervisará la ejecución de este convenio. SEXTA: OBLIGACIONES LABORALES Y OTRAS Las obligaciones de índole laboral y otras que impliquen egresos de fondos contraídas con anterioridad a la expedición del Decreto Ejecutivo No. 00549, de febrero del 2.002, serán cubiertas en su totalidad por el Cuerpo de' Bomberos. " Las acciones realizadas por el Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca, con posterioridad a la promulgación del Decreto Ejecutivo No. 00549, serán conocidas, aprobadas y de ser el caso convalidadas por el sellor Alcalde del Cantón de Cuenca. SEPTIMA: CONTROVERSIAS En caso de surgir controversias derivadas del presente convenio, estas serán resuellas por la Comisión Nacional de Competencias, inslilucionalizada mediante Decreto Ejecutivo No. 1581 e inscrito en el Registro Oficial No. 349 del 18 de Junio del 2.00'1. Preferentemente se recurrirá a el Centro de Mediación de la Procuraduria General del Estado para la resolución de conflicto, conforme la Ley de Mediación y Arbitraje. DISPOSICIONES TRANSITORIAS: Hasta que se promulgue la Ordenanza, el Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca, deberá administrarse y funcionar bajo las estipulaciones de la Ley de Defensa Contra Incendios y sus reglamentos y dependerá jerárquicamente del Alcalde de Cuenca. El Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Cuenca participar activamente en la elaboración de la Ordenanza. ' --- ' : I I : : / ' ! ' I " I i " ) ' ¡" I ¡ ' I i, \' ,! ¡ -. '- --T- '-'''':::.. Lic. LUisMaldonado MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL . ¡' ( I ,. . '!) ,(dIIJ ( r~ú " Cm, I.(B) M, uaJcld[u.~rez Quintanilla i , '(,' JEF ~ deberá DEL BENEMERITO CUERPO DE ~o JBEROS DE CUENCA \ , / \ " Dr. T~rquino Orellana S. PROd:URADOR SINDICO MUNICIPAL