Historia de la Facultad de Agronomía

UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
FACULTAD DE AGRONOMÍA
CURSO HISTORIA DE LA FACULTAD DE AGRONOMÍA
Responsable: Ing. Agr. Roberto Olivero
UNIDADES TEMÁTICAS
1.PROCESO HISTÓRICO DE LA FACULTAD DE AGRONOMÍA.
Historia Agraria del Uruguay. Principales etapas.El Batllismo y la agropecuaria.
Antecedentes y fundación de la Facultad de Agronomía. Primeros tiempos (19071925). Afirmación, transformación y crecimiento (1925-1957). El Uruguay en crisis y la
Universidad en proceso de cambio (1957-1963). La Facultad de Agronomía entre 1963
y 1973. Intervención o período dictatorial (1973-1985). Época contemporánea (1985 a
la actualidad).
2.HISTORIA DEL EDIFICIO CENTRAL.
El Modernismo en el Uruguay. La vida y la obra del Arq. Maini y del Ing. Shaw. La
inauguración. El edificio en las décadas del ’40, ’50 y ’60. Las modificaciones en la
época de Intervención. Los últimos decenios. Tiempos actuales. Recorrida por el
Edificio Central.
3.JARDIN Y PATRIMONIO VEGETAL.
El Jardín Botánico en sus primeros tiempos. Evolución del jardín. Recorrida.
4.HISTORIA DE LAS ESTACIONES EXPERIMENTALES.
Historia de la ex Granja de Sayago. Recorrida. La Estación de Paysandú y su evolución
a la EEMAC. Estación Experimental de Salto. Estación de Bañado de Medina,
actualmente “Prof. Bernardo Rosengurtt”. Estación de Aguas Termales de Daymán.
Centro Regional Sur.
5.LA FACULTAD DE AGRONOMÍA EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS.
Desarrollo de los Posgrados. Acreditación. La Facultad de Agronomía y su relación con
el resto del sistema educativo y con la sociedad uruguaya.
BIBLIOGRAFÍA GENERAL.
Asociación de Ingenieros Agrónomos. Boletín de la AIA (varios años). Revista de la AIA(varios
años).
Facultad de Agronomía. Jornadas Técnicas de la Facultad de Agronomía (varios años).
Facultad de Agronomía. Notas Técnicas de la Facultad de Agronomía (varios años).
Facultad de Agronomía. Revistas Agrociencia, Agronoticias, Agros., Animalitu ‘e Dios, Revista
de la Facultad de Agronomía, Siembra (varios años).
Ruiz, E., Bonfanti, D., Chagas, K., Duffau, N. y Stalla, N. 2007. Una poderosa máquina
opuesta a la ignorancia.100 años de la Facultad de Agronomía. Ed. Hemisferio Sur. 420p.
BIBLIOGRAFÍA ESPECIAL.
- Historia Agraria del Uruguay
Alonso, J. 1984.El agro uruguayo: pasado y futuro. Ed. Banda Oriental. 105p.
Asociación Rural del Uruguay .Revista de la Asociación Rural del Uruguay, Montevideo,
(varios años).
Astori, D., Alonso, J. y Peixoto, C.1979. La evolución tecnológica de la ganadería
uruguaya 1930-1977. Ed. Banda Oriental.
Barrán, J. P. y Nahum, B. 1971-1978 (7 tomos). Historia Rural del Uruguay Moderno. Ed.
Banda Oriental.
Barrios Pintos, A.1989. A 60 años de la Muerte del Ciudadano José Batlle y Ordóñez.
Almanaque del Banco de Seguros del Estado 1989. Banco de Seguros del Estado. pp69-79.
Barrios Pintos, A. 2011.400 años de Historia de la Ganadería en el Uruguay.2da. Ed. Ed. Cruz
del Sur.
Bertino, M. y Bucheli, G.2000. La agricultura en el Uruguay. 1911-1930. Universidad de la
República. Facultad de Ciencias Económicas y de Administración. Instituto de Economía.49p.
Berro, M. 1975. La agricultura colonial. Colección de clásicos uruguayos.
Boerger, A. 1949.Los trabajos fitotécnicos realizados en el Uruguay y su influencia en el
desenvolvimiento económico del Río de la Plata. En: Boerger, A. Selección de conferencias.
Barreiro y Ramos S. A. pp47-100.
Bonfanti, D. 2010. Desde la disconformidad eufórica hasta el pesimismo melancólico. Elites,
Estado y técnicos extranjeros en los procesos de innovación agrícola en el Uruguay de los
centenarios (1910-1930).
Revista Encuentros Latinoamericanos, IV (10/11). Diciembre 2010.
Frega, A., Maronna, M. y Trochón, I. 1985. La reforma del agro: una encrucijada para el
batllismo (1901-1933). 2 tomos. Montevideo. CLAEH.
INIA. Revista N° 19. INIA 20 años. Setiembre 2009. 88p. y colección Revista INIA (varios
años).
Instituto Plan Agropecuario. Revista del Plan Agropecuario (varios años).
La Propaganda Rural (varios años).
Nahum, B. 2008. Manual de Historia del Uruguay. Tomo II: 1903-2000. Ed. Banda Oriental.
Décimo Octava Edición. pp14-64.
- Proceso histórico de la facultad.
Agros. 1917. La Asociación de Estudiantes de Agronomía. El 10° Aniversario de su fundación.
Agros. . Época III. Año I. N° 3. p41.
Altezor, C., Hampe, M. T., Langwagen, R., Montemuiño, E. Karl Trambauer Arquitecto. 59p.
2010.
Backhaus, A.a Discurso pronunciado por el Dr. Alejandro Backhaus, Director del Instituto de
Agronomía, en el acto de la inauguración del edificio principal, el 12 de setiembre de
1909.Revista del Instituto de Agronomía. N° VI. p12.Diciembre 1909.
Backhaus, A.b Informe Anual del Instituto de Agronomía. Revista del Instituto de Agronomía de
Montevideo. N° VI. .p158.Diciembre 1909.
Blum, A. y col. Brevario (sic) histórico de la huelga estudiantil de agronomía de 1949.
Montevideo, UDELA. Facultad de Agronomía. AEA, S/p.
Bossi, J. 2005. Historia de la Geología en la Facultad de Agronomía. Conferencia dictada el
30 de noviembre de 2005. Inédito.
Brotos, C. Panorama de la actividad agronómica en sus primeros años. Conferencias
realizadas con motivo de la celebración del “Día del Ingeniero Agrónomo” y conmemoración del
cincuentenario de la creación de los cursos nacionales de Ingeniería Agronómica. Mimeog. pp.
9-15. 12 de diciembre de 1957.
Durán, A., Zamalvide, P. García, M. y Bossi, J. 2007. Breve reseña del pasado, presente y
perspectivas futuras de las áreas disciplinarias que compone el Depto. de Suelos y Aguas.
Facultad de Agronomía. 1940. El Ing. Agr. Jaime Molins (h.) fue homenajeado en la Facultad
de Agronomía. Revista de la Facultad de Agronomía N° 19. pp7-17. Enero de 1940.
Facultad de Agronomía. 1942. Inauguración del Salón de Conferencias. Discurso del Decano
Ing. Agr. Gustavo E. Spangenberg. pp9-11. Revista de la Facultad de Agronomía N° 28. Mayo
de 1942.
Facultad de Agronomía. 1972. Plan de Estudio y Programas vigentes de la Facultad de
Agronomía. Abril 1972-Año lectivo 1971-1972. 16p.
Facultad de Agronomía. 1973. Informe de la Facultad de Agronomía. Revisión del Convenio
PNUD/FAO. URU 65/502. 136p.
Facultad de Agronomía. 1980. 1906-Facultad de Agronomía- 1980. 74 años de acción.
Agronoticias II (2):24. 1980.
Facultad de Agronomía. 1980. Catálogo de Cursos. Cap. I. Historia. I, 2-I, 3.
Facultad de Agronomía. 1982. Actividades 1977-1981. S/p.
Facultad de Agronomía. 1987. 80 años al servicio del país. 1907-1987. 16p.
Facultad de Agronomía. 1999. La investigación agropecuaria. Un compromiso con la
producción. S/p.
Facultad de Agronomía. 1999. Proyecto de Departamentalización de la Facultad de
Agronomía. Doc. N°401. Doc. Int. S/p.
Facultad de Agronomía. Depto. Producción Animal y Pasturas. Grupo Disciplinario Pasturas.
2009. La investigación en forrajeras en la Facultad de Agronomía. Breve reseña de 100 años.
Jornada del Departamento de Producción Animal. pp 63-65.
Hoffman, H. y Sillari Medina, R.1974. Organización y Desarrollo de Programas Facultad de
Agronomía. Universidad de la República- Uruguay-. Informe. p26.
Instituto de Agronomía. 1908. Programa general del Instituto de Agronomía. Montevideo. pp 19.Agosto 1908.
Instituto de Agronomía. 1909. Programa del Instituto de Agronomía. Revista del Instituto de
Agronomía de la Universidad de Montevideo. N° V. S/p. Agosto 1909.
Llanes, E. y Olivero, R. S/f. Historia de la Unidad de Microscopía y Medios Audiovisuales de
Facultad de Agronomía. Doc. Int. 5p.
Marichal, M.J., Barlocco, N., Bauza, R. y Cabrera, C. 2009. Evaluación nutricional de
alimentos. Historia Breve de una línea de trabajo en la Facultad de Agronomía. Jornada del
Departamento de Producción Animal. Facultad de Agronomía. pp 66-68.
Marisquirena, G., Silvera, L., Alaggia, A., Mauro, J., Bellenda, B., González, J. 1995, El Ciclo
de Introducción a la Realidad Agropecuaria: una experiencia pedagógica. Facultad de
Agronomía.15p.
Mezquita, C. 2006. La Gestión Agropecuaria en la Facultad de Agronomía en el período 19601973. Curso Enfoques de Gestión. Posgrado en Ciencias Agrarias. Doc. Int.
Molina, C. 2006. Situación de la disciplina Administración Rural entre los años 1945 y 1960 en
la Facultad de Agronomía- Udelar. Curso Enfoques de Gestión. Posgrado en Ciencias
Agrarias.Doc. Int.
Olivero, R.2008. Algunos elementos para el estudio de la historia de la Apicultura en Facultad
de Agronomía. Doc. Int.
Olivero, R. 2009. Los decanos de Producción Animal en los primeros tiempos de la Facultad
de Agronomía. Jornada del Departamento de Producción Animal. Facultad de Agronomía. pp919.
Olivero, R. 2009. Ing. Agr. Julio Echevarría, Catedrático de Avicultura y Decano. Jornada del
Departamento de Producción Animal. Facultad de Agronomía. pp20-35.
Olivero, R. 2009. Santos Arbiza, un Decano de dos tiempos. 2009. Jornada del Departamento
de Producción Animal. Facultad de Agronomía. pp36-39.
Olivero, R. 2009. Gonzalo González: pasión por la ganadería. 2009. Jornada del
Departamento de Producción Animal. Facultad de Agronomía. pp40-45.
Olivero, R. y Casanova, O. 2010. El salón de Química de la Facultad de Agronomía
(Universidad de la República, Uruguay) y el Día del Patrimonio. I Encuentro de Museos
Universitarios del MERCOSUR (Santa Fé, Argentina) (Resumen).
Olivero, R., Eizaguirre, P.; Cruz, G. 2012. Misceláneas de Historia de la Facultad de
Agronomía. Comisión Sectorial de Educación Permanente. Universidad de la República. 61p.
Olivero, R., Álvarez, J., Rucks, C., Rojas, G. 2012. Primera aproximación a la historia del
Departamento de Ciencias Sociales de la Facultad de Agronomía. En: 1er.Congreso de
Ciencias Sociales Agrarias. “Desafíos y contribuciones para el desarrollo rural". Facultad de
Agronomía. Memorias. CD-room.
Rabuffetti, A. 1993. Acentuación progresiva del conocimiento agronómico general, el
conocimiento del medio agropecuario y la enseñanza práctica a los estudiantes del
ciclo básico de la Facultad de Agronomía. Montevideo. Facultad de Agronomía.
Schroeder, J. 1911. El desarrollo del Instituto de Agronomía de Montevideo en los primeros
cinco años de su funcionamiento. 16 de setiembre de 1906- 16 de setiembre de1911. p136.
Zanotta, G. 2006.Evolución de la enseñanza de la gestión agropecuaria en la Facultad de
Agronomía en el período 1973-1985. Curso Enfoques de Gestión. Posgrado en Ciencias
Agrarias. Doc. Int.
- Edificio Central.
Ántola, S. y Carmona, S. 1998.Primeros Edificios Universitarios. 1904-1911.Universidad de la
República. Facultad de Arquitectura. Instituto de Historia de la Arquitectura. pp. 37-56.
Olivero, R. 2013. El edificio central de la Facultad de Agronomía, testigo centenario de una
historia. Universidad de la República. Montevideo (en prensa).
- Jardín y Patrimonio Vegetal.
Brescia, R. 1978. Planos del Jardín. 3ª.Ed. Facultad de Agronomía.29p.
Facultad de Agronomía. 1907. Revista de la Sección Agronomía de la Universidad de
Montevideo. 1907. Nº 1. Barreiro y Ramos.
Instituto de Agronomía. 1908. Proyecto del Jardín Botánico del Instituto. Revista de la Sección
Agronomía de la Universidad de Montevideo. N°3. Junio 1908. p167.
Instituto de Agronomía. 1908. Botánica y Patología Vegetal. Revista de la Sección Agronomía
de la Universidad de Montevideo. N° IV. Diciembre 1908. p251.
Jolochin, G. & Speroni, G. 2007. Árboles y arbustos del parque de la Facultad de Agronomía.
Curso Botánica. Dpto. Biología Vegetal. Facultad de Agronomía. Cód. 667/300/2007.
Lombardo, A. 1958. Los árboles cultivados en los paseos públicos. Concejo Departamental de
Montevideo. Dirección de Paseos Públicos.
Lombardo, A. 1964. Flora arbórea y arborescente del Uruguay. Concejo Departamental de
Montevideo. Dirección de Paseos Públicos.
Pereira, G. 2004. El Parque de la Facultad de Agronomía ¿pesadilla o don de la naturaleza? 6
de mayo de 2004. Doc. Int. 2p.
- Historia de las estaciones experimentales.
Agros. 1935. Sobre escuelas agronómicas. Agros, época VI, año CI, n° 2, agosto de 1935, n°
127, p8.
Facultad de Agronomía. 1973.1er. Congreso Nacional de Producción Animal. Paysandú.
EEMAC.
Área de Introducción a la Realidad Agropecuaria. 2009. Manual de Pasantías 2009. I. Estación
Experimental de Bañado de Medina-Cerro Largo. Facultad de Agronomía. pp135-156.
Área de Introducción a la Realidad Agropecuaria. 2009. Manual de Pasantías 2009. II.
Estación Experimental de Facultad de Agronomía en Salto-Salto. Facultad de Agronomía.
pp143-196.
Área de Introducción a la Realidad Agropecuaria. 2009. Manual de Pasantías 2009. III.
Estación Experimental Dr. Mario A. Cassinoni.-Paysandú. Facultad de Agronomía. pp143-173.
Área de Introducción a la Realidad Agropecuaria. 2009. Manual de Pasantías 2009. IV. Centro
Regional Sur-Canelones. Facultad de Agronomía. pp143-182.
Backhaus, A.1907. La avicultura en la Granja Modelo. Revista de la Sección Agronomía de la
Universidad de Montevideo. Núm.II. pp141-143.
Backhaus, A. 1910. La Granja Modelo del Instituto de Agronomía-Montevideo. Revista del
Instituto de Agronomía de Montevideo. Núm. VII. pp129-165.
Carcavallo, C. 1920. De la Cátedra de Construcciones Rurales. Bodega de la Granja Modelo.
Revista Agros. Época III (IV).Núm. 38-41: 49-50.
Facultad de Agronomía.1999. Características de las estaciones experimentales y sus áreas
circundantes. Centro Regional Sur. Área de Introducción a la Realidad Agropecuaria. Ciclo
Introducción a la Realidad Agropecuaria 149p.
Consejo de Estaciones Agronómicas. 1923. Las Estaciones Agronómicas. Memorándum
presentado al Consejo Nacional de Administración. p5. En: Las Estaciones Agronómicas de
Paysandú, Salto y Cerro Largo en 1923.106p.
Estéves, R. 1969. Estación de pruebas de reproductores porcinos. Almanaque del Banco de
Seguros del Estado. LV.1969.Banco de Seguros del Estado. pp169-174.
Facultad de Agronomía. 1970. Primer remate de reproductores porcinos probados. Estación de
Pruebas de Reproductores Porcinos. 27 de junio de 1970.pp1-2.
Facultad de Agronomía. 1973. Informe de la Facultad de Agronomía. Revisión del Convenio
PNUD/FAO. URU 65/502.136p.
Facultad de Agronomía. 1980. Catálogo de Cursos. Cap. III. Las Estaciones Experimentales.
III, 2-III,4.
Facultad de Agronomía. 1980. 2as. Jornadas Forestales de la Facultad de Agronomía. Agro
Noticias II(3):17.
Facultad de Agronomía. 1980. Discusión de un sistema reproducción de granos, carnes y
lanas. Agro Noticias II(3):15-16.
Facultad de Agronomía. 1989. Investigación en la Estación Experimental de Salto. Doc. Int.
Fotocopia. 8p.
Facultad de Agronomía. 1994. Reunión del Consejo de la Facultad de Agronomía en el campo
de Progreso del Centro Regional Sur. 33p.
Facultad de Agronomía. Revista Cangüé (desde 1994 en adelante).
Facultad de Agronomía.1996. ¿Qué es el Centro Regional Sur? 12p.
Fernández Strauch, D. 1977.Estación de prueba de reproductores porcinos. Jornada para
productores de cerdos. Facultad de Agronomía. S/p.
Formento, A. y Bonilla, M. 1984. Informe a la Comisión que entiende en el estudio del
Curriculum de la Orientación Granjera. Doc. Int. (Mecan.). 7p.
García, M. 2007. Grupo Disciplinario Ingeniería Agrícola. En: 100 Años de la Facultad de
Agronomía. Departamento de Suelos y Aguas. Breve reseña del pasado, presente y
perspectivas futuras de las áreas disciplinarias que compone el Departamento. Memorias de la
Jornada Académica. Facultad de Agronomía. pp 31-32.
Kroeske, D.1972. Informe sobre la Producción Porcina en el Uruguay. Facultad de Agronomía.
Proyecto URU/65/502.Misión de Consulta C-1416.76p.
Lezama, M. 1929.Trabajos Experimentales en el período 1921-28. Facultad de Agronomía.
Escuela de práctica y campo experimental de Salto. Montevideo. Castro y Pizarro Impresores.
López D’ Alessandro, F. 2008. Mario Cassinoni. Almanaque del Banco de Seguros del estado
2008. pp118-122.
Olivero, R. 1992. Recopilación de ensayos de investigación, tesis y proyectos publicados por la
Facultad de Agronomía con relación a Avicultura (1970-1990). Notas Técnicas Núm.27.
Facultad de Agronomía. Montevideo. Uruguay. 40p.
Olivero, R. R. 2009. El edificio de Producción Animal y la Estación de Prueba de
porcinos.2009.Jornada del Departamento de Producción Animal. Facultad de Agronomía. pp4655.
Olivero, R. 2011.La olvidada Estación Experimental de Aguas Termales de Daymán. Doc. Int.
Olivero, R. 2012. La Cenicienta Venerable. Historia de la Estación Experimental "Prof.
Bernardo Rosengurtt. Doc. Int.
Rucks, C. 2007. 100 años de Facultad de Agronomía. Departamento de Ciencias Sociales.
“Bolsita de los recuerdos”. Cangüé N° 29.pp 52-53.
Rose, A. 1907.Reproductores de la Granja Modelo. Revista de la Sección Agronomía de la
Universidad de Montevideo. Núm.1. Montevideo. pp91-196.
Trambauer, C.1908.Casas para obreros. Revista de la Sección Agronomía de la Universidad
de Montevideo. pp143-159.
Tommasino, H., Balbela, S. y Piestun, D. 1987. Propuesta para la creación de un centro
agrario en la región sur del país. Facultad de Agronomía. Doc. Int. Fotocopia.46p.
Universidad de la República. 1992. Fortalecimiento de las Estaciones Experimentales de la
Regional Norte para la Enseñanza e Investigación en Ciencias Agronómicas. Facultad de
Agronomía-Facultad de Veterinaria. Fotocopia. 10p.
Wellhauser, A. 1910.La Granja Modelo en 1910. Informe sobre su explotación. Agros. Año II.
Número II. Tomo II. pp330-333.
Zunino, L. y Tiscornia, J.1940.Resultados de algunas experiencias realizadas en la Estación
Experimental de Riego desde 1932 a 1937. Revista de la Facultad de Agronomía, N°19-Enero
1940.pp91-130.
- La Facultad en los últimos tiempos.
Facultad de Agronomía. 2006. Encuentro Regional “Agricultura Urbana y Seguridad
Alimentaria”.71p.
Facultad de Agronomía. 2007. Adhesión del Departamento de Ciencias Sociales a los 100
años de la Facultad de Agronomía. Departamento de Ciencias Sociales.S/p.
Facultad de Agronomía. 2007.100 Años de la Facultad de Agronomía. Homenaje del
Departamento de Biología Vegetal. Departamento de Biología Vegetal. 58p.
Facultad de Agronomía. 2007.100 Años de la Facultad de Agronomía. Homenaje del
Departamento de Producción Animal. Departamento de Producción Animal.86p.
Facultad de Agronomía. 2007.100 Años de la Facultad de Agronomía. Homenaje del
Departamento de Producción Vegetal. Departamento de Producción Vegetal. S/p.
Facultad de Agronomía. 2007.100 Años de la Facultad de Agronomía. Homenaje del
Departamento de Protección Vegetal. Departamento de Protección Vegetal. 58p.
Facultad de Agronomía. 2007.100 Años de la Facultad de Agronomía. Homenaje del
Departamento de Suelos y Aguas. Departamento de Suelos y Aguas. 40p.
Facultad de Agronomía. 100 años de la Facultad de Agronomía. Unidad de Sistemas
Ambientales. 12p.
Facultad de Agronomía. 2009. Autoevaluación de la Carrera de Ingeniero Agrónomo en el
Sistema ARCU-SUR. 41p.
Facultad de Agronomía. 2009. Construyendo el Plan Estratégico. Tomo II. FODA institucional
comentado. Plan Estratégico. 24p.
Facultad de Agronomía.2010. Memorias del centenario de la Facultad de Agronomía. Una
institución centenaria hacia un futuro sustentable. Doc. Int.
Facultad de Agronomía. 2010. Guía de Estudiantes 2010. Unidad de Enseñanza. 47p.
Facultad de Agronomía. 2011. Más opciones de formación para todos, en todo el país. Revista
del Plan Agropecuario Nº 137.p41.
Facultad de Agronomía. 2011. Pedeagrind: Posgrados e investigación para el sector
agropecuario y agroindustrial. Revista del Plan Agropecuario Nº 138.p3.
Facultad de Agronomía. 2011. La opción que faltaba: posgrado en Agronomía Opción
Producción Animal y Agronegocios. Revista del Plan Agropecuario Nº 139.p3.
Facultad de Agronomía. 2012. Anuario 2012.
Lussich, N. 2007. Decano Fernando García Préchac. Agronomía no basta. Entrevista de Pablo
Jiménez y Diego Lussich. El País Agropecuario. 13 (146):34-36.
CRONOGRAMA
Clases martes y jueves de 13 a 16.
Martes 29 de octubre- Historia agraria del Uruguay (R. Olivero)
Jueves 31 de octubre-Proceso histórico de la facultad (R. Olivero)
Martes 5 de noviembre- Historia del edificio central (R. Olivero)
Historia de la ex Granja de Sayago (R. Olivero)
Jueves 7 de noviembre-13 a 14 hs. Evaluación escrita.14 a 16 hs. Jardín y Patrimonio
Vegetal (G. Speroni)
Martes 12 de noviembre-Estación Experimental de Aguas Termales de Daymán (R.
Olivero). Recorrida por edificio central I(R. Olivero)
Jueves 14 de noviembre-Historia de EEMAC (C. Rucks).
Recorrida por edificio central II. Recorrida por ex Granja (R. Olivero)
Martes 19 de noviembre-Estación Experimental "Prof. Bernardo Rosengurtt" (Bañado
de Medina) (R. Olivero).Centro Regional Sur (A. Alaggia)
Jueves 21 de noviembre-Estación Experimental de Salto (L. Bisio). Historia de los
posgrados (J. Urioste)
Martes 26 de noviembre-Actualidad de la facultad (F. García Préchac). Visita al
Archivo y Herbario
Jueves 28 de noviembre-Presentación de seminarios
El curso se aprueba por asistencia según los reglamentos vigentes. En caso de aprobar
las evaluaciones constará en el certificado la calificación obtenida.