informe técnico (s.a.p.) n° 144/2011

INFORME TÉCNICO (S.A.P.) N° 144/2011
CAPTURA DE INDIVIDUOS VIVOS DE LOBO MARINO COMÚN (Otaria
flavescens) PARA FINES DE EXHIBICIÓN.
I.
OBJETIVO
El presente informe técnico tiene por objetivo analizar una solicitud de captura de ejemplares
vivos de lobos marinos comunes para fines de exhibición, presentada por la empresa
Espectáculos MUNDOMAR Ltda.
II.
ANTECEDENTES
1. Mediante carta-solicitud (C.I. SUBPESCA N° 13550, del 03/11/2011), el Sr. Guillermo
Rodriguez, representante legal de la empresa Espectáculos MUNDOMAR Ltda., solicita
la captura de 92 ejemplares vivos de lobo marino común (Otaria flavescens) en loberas
de la II Región de Antofagasta, para ser exportados vivos a centros de exhibición según
la normativa vigente que rige al recurso.
2. Cabe señalar que mediante Res. Ex. 1970/10, se autorizó al titular una cuota de 49
ejemplares vivos, de la cual se informa la captura de 48 ejemplares durante el periodo
Septiembre del 2010 – Junio del 2011, y cuyo plazo de ejecución venció el 02 de julio del
presente año.
3. Por otro lado, se señala que el solicitante ha cambiado de nombre, de GUIGUS S.A. se
transformó en ESPECTÁCULOS MUNDOMAR LTDA. Se adjunta acta de transformación
y los antecedentes legales de la nueva empresa.
4. Por último el peticionario adjunta cartas de compromisos de compra en el extranjero para
la exportación de los animales. El solicitante entrega cartas de;
a)
Singapur. Empresa Wild Concepts International
b)
China. Empresa Golden Land Animal Trade Co. LTD.
c)
China. Empresa KW Royal Ocean World (Fushun) Co. Ltd
d)
República Dominicana. Empresa Punto Azul
2. a)
Identificación del Peticionario
Nombre o Razón Social:
RUT:
Representante Legal:
RUT:
Domicilio:
FONO-FAX:
E-mail:
ESPECTÁCULOS MUNDOMAR LTDA
76.939.050-2
Guillermo Rodriguez
22.775.586-5
Parcela 14, Panamericana Sur km. 32, Comuna de Buin,
Región Metropolitana
02- 7276942 (fijo) 09-78131694 (celular)
[email protected]
2. b)
Identificación de la especie principal
Nombre Especie
Lobo marino común
Nombre científico
Otaria flavescens
Estado de Conservación
- Fuera de Peligro*
- Preocupación menor (LC)**
* Yañez et al (1996). Museo de Historia Natural ** IUCN
III.
ANÁLISIS
-
La solicitud presentada por ESPECTÁCULOS MUNDOMAR Ltda., considera capturar 92
ejemplares juveniles de la especie lobo marino común, en loberas del litoral de la II
Región de Antofagasta.
-
La especie objetivo de la solicitud se encuentra sometida a una veda extractiva (D.Ex.
MINECON N° 1892/09), publicada el 14 de diciembre de 2009, por un período de tres (3)
años. Sin embargo, en esta veda se exceptúa una captura anual de 200 ejemplares
vivos, para fines de exhibición pública en centros no itinerantes ubicados en el territorio
nacional o extranjero.
-
Los últimos censos para esta especie indican que en la II Región de Antofagasta, la
estimación poblacional es 21.313 individuos1, divididos por grupo etario de la siguiente
manera; Crías (3.446 individuos); Machos (1.737 individuos); Hembras (8.429 individuos);
Juveniles (6.013 individuos) e Indeterminados (1.688 individuos).
-
En conjunto con las regiones XV y I (zona norte), la región de Antofagasta tiene las
mayores abundancias poblacionales de lobo marino común. En conjunto estas tres
regiones representan el 44,6% de la población del país, con un total de 62.000
ejemplares.
-
La temporada reproductiva de Otaria flavescens se extiende desde diciembre a marzo,
durante este período los animales se congregan en sitios especiales denominados
“loberas” o “loberías”, que corresponden a islas, islotes, requeríos o playas, por lo
general cercanos a la costa. Según la actividad que se desarrolle, las loberas se pueden
dividir en;
a) Colonias (o loberas) reproductivas: También llamados “parideros”, son aquellos
sitios en que se realiza actividad reproductiva. Se encuentran presentes machos,
hembras adultos, y crías recién nacidas. Además, se observan conjuntos de animales
periféricos, los que incluyen machos adultos, sub-adultos y juveniles que no
participan en la reproducción.
b) Colonias (o loberas) de descanso: También llamados “paraderos”, y en ellos no se
desarrolla actividad reproductiva. En estas loberas se congregan machos jóvenes en
abundancia, y escasos machos adultos. Excepcionalmente se encuentran hembras
adultas y no se evidencia la presencia de crías.
1
FIP N° 2006-50: Cuantificación poblacional de lobos marinos I-IV Regiones
-
Según el último censo realizado en la II Región (FIP 2006-50), existirían 16 loberas
“reproductivas” y 22 loberas de “descanso”, generando un total de 38 loberas
distribuidas en la región.
-
Dentro de las colonias o loberas se pueden distinguir los siguientes grupos étarios:
a) Macho adulto: Se caracteriza por tener un hocico corto, un cuello grueso, melena en
la cabeza y cuello. y una longitud superior a los dos metros.
b) Macho sub-adulto: Se diferencian de los machos adultos por poseer indicios de
melena, además de una longitud inferior a los dos metros.
c) Hembra adulta: Presenta un perfil aguzado, cuello delgado, carece de melena y su
longitud es inferior a los dos metros
d) Juvenil: Corresponden a machos y hembras de entre 1 y 3 años de edad, y con
longitudes de entre 1,0 a 1,5 m.
e) Crías o cachorros (“popies”): Corresponden a machos y hembras nacidos en la
última temporada reproductiva, con una longitud de entre 0,7 y 1,0 m, y que
presentan un pelaje marrón oscuro característico.
-
La alimentación del lobo marino común, está compuesta principalmente por peces, y en
menor grado por moluscos y crustáceos. Existe una gran variación en la composición de
la dieta conforme a la oferta ambiental de presas. Diversos autores describen una dieta
compuesta principalmente por jurel, cabrilla, merluza común, merluza de cola y sardina,
entre los peces; jibia, caracol y loco, entre los moluscos; y camarón, entre los crustáceos.
También se ha evidenciado predación sobre salmones, pingüinos y tortugas marinas
Esta variación en la composición de la dieta refleja el comportamiento generalista y
oportunista de esta especie.
-
Existe información que los lobos marinos ha acentuado las interacciones con las
actividades de pesca, generando en algunos casos importantes pérdidas económicas al
sector artesanal, debido a la destrucción de los aparejos y artes de pesca y consumo de
la pesca atrapada en éstos.
-
Debido a lo anterior, la autoridad administrativa ha propiciado el desarrollo de mesas de
trabajo orientadas al desarrollo de planes de acción para disminuir y/o mitigar las
interacciones de esta especie con las actividades de pesca. Entre las medidas de
mitigación recomendadas se plantea la posibilidad de permitir la captura de ejemplares
vivos para fines de exhibición en centros no itinerantes.
-
La especie solicitada, Otaria flavescens no es sujeto de protección especial por la
Convención CITES, suscrita por Chile. Así mismo la IUCN lo tiene catalogado como de
Preocupación Menor, y hasta la fecha no ha ingresado a la clasificación oficial de su
estado de conservación que establece para estos efectos el Reglamento de clasificación
de especies publicado mediante D.S. Nº 75/2005 de MINSEGPRES.
-
De acuerdo a lo anterior, se estima que el número de animales que se solicita capturar
(92), no tiene efectos adversos en la estabilidad poblacional del recurso lobo marino
común, y que la actividad solicitada, se enmarca dentro de las acciones que se pretende
impulsar dentro del Plan de acción para disminuir o mitigar las interferencias de esta
especie con las actividades de pesca.
IV.
-
Por su parte, en el presente año se han autorizado capturas para fines de exhibición a la
empresa Luna y Galaz S.A., de 94 ejemplares en la X Región de Los Lagos, quedando
como remanente de la cuota 2011-2012, 106 ejemplares, remanente al cual se le cargará
la presente cuota de 92 ejemplares.
-
Los procedimientos de captura, transporte y mantención en cautiverio que se propone
utilizar se marcan dentro de los estándares y procedimientos internacionales y los
exigidos hasta la fecha en el país.
METODOLOGÍA Y ÁREA DE CAPTURA
Las capturas deberán realizarse en coordinación con el personal de SERNAPESCA regional,
el cual supervisará y certificará que se realicen de acuerdo a lo informado, asegurando el
buen manejo de las capturas y manipulación de los animales y así obtener la Certificación
Sanitaria y de origen que permita el adecuado envió de estos.
Luego se procederá con la cuarentena de los mismos, con los procedimientos de cuidado
requeridos para que los animales puedan ser transportados en óptimas condiciones a cargo
de personal calificado por vía terrestre y/o aérea a la ciudad de Santiago y posteriormente a
Buin, para que al término del viaje sean chequeados nuevamente en cuanto a sus
condiciones de salud.
Las capturas no podrán efectuarse entre el 01 de Diciembre y 01 de Marzo, época
reproductiva de la especie, esto último independiente si la lobera es de tipo parideroreproductiva o solo paradero de descanso. Asimismo las capturas de ejemplares, no podría
ser efectuada dentro de áreas protegidas decretadas oficialmente cuyos objetos de
conservación esté relacionado con especies hidrobiológicas, sean estas públicas, privadas o
públicas-privadas.
V. RECOMENDACIÓN
De acuerdo a lo indicado en el punto III (Análisis) se recomienda autorizar a
ESPECTÁCULOS MUNDOMAR Ltda., la captura, mantención en cautiverio y exportación de
92 ejemplares juveniles de lobo marino común bajo las siguientes condiciones.
1.
De la captura de ejemplares:
1.1. Las capturas se deberán efectuar en loberas de la II Región de Antofagasta, por un
período de 1 año, a contar de la fecha de la publicación del extracto de la resolución que
le autorice a realizar las actividades solicitadas.
1.2. Las faenas de captura podrán ser iniciadas una vez que el Servicio Nacional de Pesca
apruebe las instalaciones que el requirente habilitará para mantener transitoriamente los
animales capturados.
1.3. La faena de captura deberá ser coordinada e informada, con a lo menos 48 horas de
anticipación, a la oficina más próxima del Servicio Nacional de Pesca, indicando el
número de ejemplares a capturar; lugar, fecha y hora propuestas en que se efectuará
dicha captura; destino de los animales a capturar; nombre, domicilio y RUT de las
personas que efectuarán la captura; matrícula del o los vehículos de transporte, en el
caso de utilizar embarcaciones, se deberá señalar su nombre y número de matrícula.
1.4. Las faenas de captura deberán efectuarse mediante el empleo de lazos o redes y no se
permitirá el uso de anestésicos o sedantes.
1.5. La captura de ejemplares no podrá ser efectuada dentro de áreas protegidas decretadas
oficialmente, sean estas públicas, públicas-privadas o privadas, cuyos objetos de
conservación esté relacionado con especies hidrobiológicas
1.6. Bajo ningún modo se podrán hacer capturas de ejemplares de Lobo fino austral
(Arctocephalus australis), el cual tiene presencia en la región, y que según la normativa
vigente, solo se pueden capturar ejemplares para fines de exhibición dentro del territorio
nacional bajo condiciones especiales de investigación y/o conservación ex - situ.
1.7. Asimismo no podrán efectuarse capturas entre el 01 de Diciembre y 01 de Marzo, época
reproductiva de la especie, esto último independiente si la lobera es de tipo parideroreproductiva o solo paradero de descanso.
2.
Del transporte de ejemplares:
2.1. Los animales recién capturados serán transportados en camiones cerrados o por vía
aérea, en jaulas individuales hasta el centro de mantención temporal que dispondrá la
empresa para albergarlos con el fin de adaptarlos al cautiverio y acostumbrarlos a vivir
en recintos delimitados y a recibir alimento. Su transporte requerirá de Guía de Libre
Tránsito otorgada por el Servicio Nacional de Pesca, la que señalará el número de
ejemplares capturados, fecha y localidades de captura, destino de los animales, nombre
y RUT de las personas que efectuaron la captura, placa patente del vehículo de
transporte.
2.2. El traslado de los ejemplares con fines de despacho hacia otras instalaciones dentro o
fuera del país deberá cumplir las siguientes condiciones:
a) El transporte de ejemplares requerirá de una Guía de Libre Tránsito la que deberá
solicitarse en la Oficina del Servicio Nacional de Pesca más cercano al centro de
mantención temporal en que se encuentren los animales a transportar.
b) La solicitud deberá ir acompañada del respectivo certificado sanitario donde conste el
buen estado de salud de cada uno de los ejemplares a trasladar. La Guía de Libre
Tránsito emitida por el Servicio Nacional de Pesca, especificará para cada ejemplar
trasladado, nombre común, nombre científico, sexo, lugar de origen, destino, breve
descripción, fecha conocida o estimada de nacimiento, tiempo de transporte. Esta
guía tendrá una duración de hasta 72 horas y sólo será válida para el trayecto entre el
lugar de origen y el lugar de destino especificados en la misma.
c) Durante el traslado, los ejemplares deberán contar con una asistencia apropiada.
d) La manipulación de los lobos marinos, deberá efectuarse en la forma más rápida y
cuidadosa posible, de manera de no causarles incomodidad, acaloramiento, estrés, o
daño físico. Además deben adoptarse las medidas que eviten que los manipuladores
de los animales puedan ser lesionados por éstos.
e) El transporte deberá efectuarse en contenedores o jaulas que cumplan las
condiciones consideradas en la Guía de Transportes CITES para mamíferos marinosfocas (CITES Parcker`s Guideline. Marine Mammals-Seals).
f) Los animales no podrán ser mantenidos en los contenedores de transporte por un
período mayor del consignado en la Guía de Libre Tránsito, salvo fuerza mayor
debidamente acreditada.
3.
De la mantención de ejemplares en cautiverio:
3.1. Los ejemplares serán mantenidos durante el período de adaptación al cautiverio y
previos a su comercialización en instalaciones que el requirente dispondrá para estos
efectos, las cuales deberán constar al menos de 3 piscinas de 4x5m y 1,30m de
profundidad, dos para la cuarentena y una para la recepción y mantención temporal de
los ejemplares, todas rodeadas de un área (total) seca mínima de de 3.396 m2
constituida por arena y piedras.
3.2. Estas instalaciones deberán estar localizadas en la Parcela 14, Panamericana Sur km.
32, Comuna de Buin, Región Metropolitana.
3.3. La calidad del agua utilizada en las piscinas de mantención como en las de cuarentena,
deberá contralarse diariamente. La salinidad deberá mantenerse en el rango de 24 a 36
partes por mil, es decir, entre 24 y 36 gramos de sal (NaCl) por litro de agua. Los niveles
de acidez o alcalinidad (PH) deberán estar en el rango de 7,2 a 8,2. Las concentraciones
de amonio y bacterias coliformes en el agua deberán ser mantenidas a un nivel mínimo y
controladas al menos un vez por semana. Todos los desechos mayores (fecas, restos de
alimento, etc.) deberán ser removidos diariamente de las piscinas. Sin perjuicio que el
agua de las piscinas sea sometida a filtración o tratamiento, deberá realizarse una
renovación o reemplazo parcial y periódico del agua.
3.4. El alimento que se suministre a los animales deberá ser de calidad adecuada para el
consumo humano. Los animales deberán ser alimentados en forma individual y por
mano, y con una frecuencia de al menos dos veces al día, excepto indicación en
contrario del veterinario. El alimento congelado deberá ser mantenido a una temperatura
máxima de -18º Celcius. La refrigeración sólo se deberá utilizar para mantener el
alimento por poco tiempo o para descongelarlo; una vez descongelado, el alimento
deberá ser usado dentro de las 24 horas siguientes. La descongelación del alimento no
deberá realizarse a temperatura ambiente.
3.5. Los animales mantenidos en los recintos deberán tener una ficha de registro en la que
se indique: fecha y lugar de captura, sexo, condición sanitaria y tipo y cantidad de
alimento suministrado diariamente.
3.6. La instalación deberá contar con la asesoría de un profesional veterinario a cargo del
control sanitario periódico de los animales en cautiverio, y de personal auxiliar entrenado
y en número suficiente para el cuidado, observación y mantenimiento diario de los
ejemplares, control de la calidad del agua, preparación y manipulación de los alimentos,
y limpieza de las piscinas.
3.7. Los animales que no puedan ser adiestrados y acondicionados al cautiverio en el
período de dos semanas, deberán ser devueltos al lugar donde fueron capturados,
previa evaluación sanitaria del veterinario de la instalación.
4. De la información a la autoridad pesquera
4.1. El peticionario deberá entregar un informe de avance a los seis (6) meses de iniciadas
las capturas, en este informe el solicitante deberá entregar antecedentes detallados de la
experiencia en terreno (sitio y día de las capturas), acompañado de fotografías y
características técnicas de los equipos utilizados y las metodologías empleadas durante las
capturas.
4.2. El peticionario deberá entregar un informe sanitario emitido por un profesional de área
de la Medicina Veterinaria, en la etapa de mantención en cautiverio, de modo de cumplir con
de los estándares exigidos tanto en el país como internacionalmente.
4.3. El peticionario deberá entregar un informe final con antecedentes detallados de las
campañas de captura, de los traslados y mantenimiento de los ejemplares, así como un
detalle de las exportaciones (fecha de envió, país, etc.). Estos informes, el de avance y final,
constituyen un requisito para el otorgamiento de nuevas autorizaciones.
4.4. Lo anterior, sin perjurio de que esta Subsecretaria de Pesca solicite información
adicional para fines de manejo, administración y procesos de control.
4.5. El solicitante deberá avisar de manera oportuna la fecha y localización exacta de las
jornadas de capturas al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su control y
fiscalización.
AFL
14/11/11