número 94 / julio 2010 REVISTA DE Becas Sociales: Un Aporte a la responsabilidad social empresarial Capacitación y reinserción laboral CONTENIDO 03 Editorial 4 Becas sociales 0 Un aporte a la Responsabilidad Social Empresarial 4 Capacitación y reinserción laboral 1 Creando oportunidades para una nueva vida 6 Programa Fundación Casa de la Familia 1 Capacitación con visión de largo plazo 17 Studianet La nueva plataforma e-learning para nuestros clientes 18 Nuevos clientes en el OTIC 9 Ley de igualdad de remuneraciones 1 En busca de la equidad de géneros 0 Vida social 2 » Asamblea de la Corporación de Capacitación de la CChC » BPM: en busca de la eficiencia empresarial » Inauguración programa de capacitación para trabajadores cesantes de Talcahuano 23 Simulador de Negocios Globalsym Revista OTIC de Capacitación es un aporte empresarial de la Corporación de Capacitación de la Construcción, integrante de la Red Social de la CChC Representante Legal Bernardo Ramírez Edición - Producción Nexsa S.A. Diseño Alejandro Esquivel Impresión Salviat Las opiniones son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no necesariamente reflejan la línea editorial de la revista. Se prohibe la reproducción total o parcial de este informe sin una autorización expresa de la Corporación de Capacitación. Marchant Pereira 221, piso 2 Providencia, Santiago Teléfono: (562) 585 2000 Becas Sociales… un Compromiso con nuestra sociedad El objetivo de mejorar la empleabilidad y competencias laborales de los trabajadores y de la comunidad en general es cada vez más importante, especialmente dentro de los proyectos de responsabilidad social de las empresas. En ese sentido, las becas sociales juegan un rol trascendental, ya que permiten que las empresas adherentes al OTIC colaboren con programas de capacitación en ayuda de personas cesantes, comunidades vulnerables o trabajadores de baja calificación. En esta edición, quisimos destacar la labor de algunas empresas adheridas a nuestra institución que decidieron orientar sus remanentes de aportes a actividades en beneficio de quienes no son sus trabajadores. Así también conoceremos la historia de tres infractores de ley que mejoraron radicalmente sus vidas gracias a un programa de reinserción social gestionado por el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción y Financiado con Becas Sociales Muchas de las empresas destacadas optaron por participar de las becas sociales luego de un año de crisis económica, para transformarla en una oportunidad, dado que es importante demostrar nuestro compromiso con la sociedad en los momentos difíciles. EL EDITOR OTIC / 3 Becas sociales L En ayuda de la comunidad as becas sociales son programas de actividades de capacitación financiadas con remanentes de aportes de las empresas adherentes al OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción. La diferencia entre los aportes que cada compañía realiza para el desarrollo de sus capacitaciones en un año y lo que realmente gasta generan remanentes que, a través de un mandato al OTIC, pueden ser orientados a actividades de capacitación de comunidades vulnerables o personas cesantes, tra- bajadores de baja calificación que no pertenezcan a empresas adherentes o que buscan trabajo por primera vez. De no mediar un mandato por parte de la empresa, al año siguiente, estos remanentes pasan obligatoriamente a becas sociales licitadas por el OTIC destinadas a programas de capacitación con orientación del SENCE para la misma población objetivo. “Las becas sociales deben ser parte de la responsabilidad social de una empresa, con el fin de mejorar la empleabilidad y competencias laborales de las personas de menor calificación”, enfatiza Humberto Massardo, Sociedad de Instrucción Primaria (SIP) INTEGRANDO A LA FAMILIA La familia es una arista de vital importancia para la Sociedad de Instrucción Primaria (SIP). Es por eso que cuando se les presentó la oportunidad de tomar una beca social, decidieron hacerlo en beneficio de los padres de los alumnos de sus 17 colegios. “Para nosotros es muy importante que los padres sientan que son parte de lo que nosotros hacemos. Creemos que un colegio no sólo puede transformar la vida y el futuro de un niño sino que también puede tener un enorme impacto en su familia y en su comunidad. En la SIP queremos que nuestros colegios sean un lugar donde los apoderados se sientan acogidos, donde encuentren formación y puedan ellos también adquirir herramientas para surgir. También nos interesa mucho fortalecer el concepto de familia por lo que desarrollamos actividades en las que los apoderados se involucren en el proceso formativo de sus hijos”, explica Cecilia Gazmuri, Gerente de Recursos Humanos. En total, durante el 2009 se realizaron diez cursos diferentes para 15 personas cada uno. Las capacitaciones se realizaron entre junio y septiembre del 2009, y fueron sobre confección de ropa deportiva, auxiliares de párvulo, asistencia en computación, instalaciones sanitarias, entre varios otras. “El objetivo de estos cursos fue, en primer lugar, lograr un mayor acercamiento con la familia e incluirlos en lo que hacemos, además de ofrecerles una oportunidad concreta para solucionar los problemas económicos y superar la situación de vulnerabilidad y pobreza en que se encuentran”, asegura Cecilia. Todos los beneficiarios aprobaron el curso, sin ningún caso de deserción. “Desarrollar este programa es algo que requiere de tiempo y dedicación, pero que vale la pena porque se ve en poco tiempo el resultado satisfactorio que tiene para los beneficiarios y para nosotros como empresa. Además, recibimos un gran apoyo del OTIC de la CChC durante todo el proceso, lo que hace la tarea más fácil”, concluye. Cecilia Gazmuri, Gerente de Recursos Humanos SIP. 4 / OTIC Jefe del Área de Becas Sociales del OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción. En esta edición quisimos destacar a aquellas instituciones que decidieron comprometerse con sus comunidades y personas relacionadas a su quehacer empresarial, generando empleabilidad en sus familias y entregando variadas herramientas para su desarrollo personal y laboral. Marine Harvest, Salfacorp, Automotores Gildemeister, Mutual de Seguridad, Cementos Bio Bío, Finning, SIP, Teletón, Conpax S.A., SGS, Bitumix, Agrosuper, Enap Refinerías Aconcagua, Fundación Coanil y la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso nos contaron su experiencia. ➜➜➜➜➜ OTIC / 5 becas sociales ➜➜➜➜➜ Automotores Gildemeister Mutual de Seguridad Compromiso con los trabajadores y sus familias Preocupados de la calidad de vida familiar Una de las principales preocupaciones de Automotores Gildemeister es la responsabilidad social con sus colaboradores y su bienestar, por lo que el año pasado implementó el programa de becas sociales destinado a capacitar a las familias de los trabajadores. El objetivo fue entregar herramientas y habilidades que permitieran la inserción laboral de dueñas de casa y jóvenes mayores de 18 años que buscan trabajo por primera vez. “Lo que se pretendió, en un año de crisis, fue transformar este período en una oportunidad, generando mayor empleabilidad en quienes participaron o que pudieran crear sus propias microempresas”, explica Luz Gatica, Subgerente de Desarrollo Organizacional de Gildemeister. Luego de un trabajo en conjunto con el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción en la validación de propuestas de las OTEC, 225 mujeres Luz Gatica, Subgerente de Desarrollo y jóvenes de la Región Metropolita- Organizacional de Automotores Gildemeister. na pudieron participaron entre noviembre y diciembre en los talleres de Computación e Internet, Peluquería, Banquetería y Coctelería, Cuidados del Adulto Mayor y Administración del Presupuesto Familiar, impartidos en PlayComp, Cenaes, Enac, Alimentos Mom y Santo Tomás. Los alumnos tuvieron un 100% de asistencia, demostrando compromiso e interés por aprender. “Estamos muy felices, porque fue percibido como una gran oportunidad y una grata experiencia. En la clausura de los cursos, comentaron la contribución que les aportó; satisfacción y agradecimiento fueron palabras muy repetidas en estos encuentros”, sostiene orgullosa. “Nos comprometimos con el programa y estamos orgullosos de nuestra gente, por lo que recomendaría absolutamente la experiencia a otras empresas, ya que también ayudamos a mejorar la autoestima y calidad de vida de las personas. Fue mucho más que una capacitación técnica”, concluye Luz. Con la idea de entregar beneficios para los colaboradores y sus familias y así convertirse en un gran lugar para trabajar, la Mutual de Seguridad llevó a cabo, por primera vez, el programa de Becas Sociales entre noviembre y diciembre de 2009. “La Cámara Chilena de la Construcción nos invitó a participar y aceptamos de inmediato. Así pudimos entregar a nuestras familias capacitaciones orientadas a oficios para adquirir herramientas y generar una ayuda en el ingreso familiar”, cuenta con entusiasmo Pamela Quevedo, Jefa del Departamento Capacitación Interna. Cerca de 50 cónyuges e hijos mayores de 18 años de los trabajadores viajaron desde diferentes ciudades de Iquique a Punta Arenas hasta Santiago para realizar los cursos de Corte y Confección y de Armado y Desarmado de Computadores en los OTIC Evolium y PlayComp, respectivamente. Gracias a la comunicación masiva a través de newsletters y otros canales internos, los beneficiarios accedieron a los talleres y quienes viajaron desde regiones lo hicieron con todos los gastos de alimentación, transporte y alojamiento pagados por la empresa. “Logramos un éxito importante gracias a la alta convocatoria e interés de las familias. Las dueñas de casa Pamela Quevedo, Jefa del Departamento de Capacitación Interna. estaban fascinadas, porque además se les regaló una máquina de coser. Además, ellas y los jóvenes se sintieron más integrados a la compañía”, señala Pamela, quien asegura que los talleres fueron más allá, pues sirvieron para que cada participante creyera en sus capacidades. Luego de esta experiencia absolutamente provechosa, según asegura la Jefa de Capacitación, la Mutual de Seguridad espera realizar otros cursos durante este año, siempre orientados a las familias de sus trabajadores con el fin de ayudarlos con sus ingresos y su calidad de vida. 6 / OTIC Finning UNA PUERTA DIRECTA AL MUNDO LABORAL 20 conscriptos de la FACH fueron capacitados durante tres meses para convertirse en mecánicos de faenas mineras. En las instalaciones de Finning Antofagasta, los integrantes de este curso aprendieron técnicas de motores, hidráulica y electricidad, entre varias otras, gracias al programa de becas sociales que esta empresa realizó con nuestro OTIC. La capacitación comenzó en septiembre de 2009, y los alumnos que aprobaron el curso y demostraron reunir las condiciones necesarias para trabajar en la empresa, en mayo de este año se integraron como mecánicos a la faena. Cristián Silva, Gerente Capacitación y Desarrollo para Finning en Sudamérica, afirma que con la ayuda del OTIC no tuvieron problemas en sacar adelante el programa. “Al ser conscriptos de las Fuerzas Aéreas, todos mantuvieron una excelente conducta que permitió realizar los cursos de mejor manera”, asegura. “Fueron 250 horas de trabajo que se traducen en beneficios para la persona y su entorno”, agrega. Pero esta capacitación no sólo es una puerta directa para que estos conscriptos entren a trabajar. “Es un gran beneficio para la empresa también, ya que nosotros mismos estamos preparando a nuestra futura mano de obra. Yo recomiendo mucho este programa a otras compañías que puedan tomarlo, para aportar un ladrillo en la construcción de una mejor calidad de vida”, concluye Cristián satisfecho. Cristián Silva, Gerente de Capacitación y Desarrollo para Finning en Sudamérica. ➜➜➜➜➜ Cementos Bío Bío CUIDADO POR LA COMUNIDAD Jorge Mansilla, Gerente Corporativo de Recursos Humanos. Durante más de 50 años Cementos Bío Bío se ha preocupado de mantener una visión de negocios que equilibre adecuadamente el crecimiento empresarial con las personas, la comunidad y el medioambiente. Reflejo de este espíritu de consciencia social es el trabajo que, de la mano del OTIC de la CChC, ha mantenido la empresa durante cuatro años en el Programa de Formación de Capital Humano de Cementos Bío Bío. La iniciativa se desarrolla con el objetivo de contribuir activamente a la formación valórica y el desarrollo profesional de las personas, en competencias relacionadas con el ámbito de la construcción. “Durante este tiempo hemos capacitado a cerca de 600 personas de comunidades vecinas a las instalaciones de nuestra empresa, y también se ha incorporado un grupo de conscriptos del Ejercito de Chile”, explica Jorge Mancilla, Gerente Corporativo de Recursos Humanos de la compañía. “Hemos trabajado en Santiago, Antofagasta, Penco, Talcahuano, Copiapó, Curicó y Concepción, mejorando la empleabilidad de los trabajadores en condiciones de vulnerabilidad, y la calidad de la mano de obra en estas zonas”, agrega. El programa ha resultado todo un éxito. Así lo demuestran las calificaciones que los mismos alumnos han realizado al terminar el curso: sobre un 98% valora las capacitaciones con nota sobre 6, y un 80% sobre 6,5. “Recomiendo absolutamente este programa, ya que ofrece una interesante alternativa de contribución a la formación de capital humano del país, y una importante oportunidad de desarrollo personal y movilidad social para un gran segmento de nuestra sociedad”, concluye Jorge. OTIC / 7 becas sociales ➜➜➜➜➜ Fundación Coanil Inserción laboral de personas con discapacidad intelectual A través de su OTEC Coanil Capacitación, la Fundación Coanil trabaja de forma mancomunada con el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, gracias a lo cual conocieron el programa de becas sociales, posibilitando la capacitación de las personas con discapacidad intelectual que atiende la institución. Los talleres Auxiliar de Casino, Asistente de Clasificación, Envasado y Etiquetado, Jardinería y Mantención y Aseo fueron parte del proyecto que se realizó entre septiembre y diciembre de 2009 destinado a cerca de 50 jóvenes con la finalidad de lograr insertarlos en el mundo laboral. “Gracias a este programa hemos podido dar cumplimiento a uno de los objetivos de la fundación y del OTEC, relativos a la inclusión social de personas con discapacidad intelectual, a través de la entrega de apoyos técnicos que permitan mejorar su calidad de vida”, cuenta Raúl Martínez de Coanil Capacitación. La experiencia de los beneficiarios fue sumamente positiva, ya que pudieron notar un cambio en la valoración de sus familias y su entorno, así como también mejorar su desarrollo social al sentirse parte activa de la comunidad. “Las becas sociales son una excelente oportunidad para dar cumplimiento a la necesidad de formación que poseen los trabajadores, sus familias y en nuestro caso los usuarios de los servicios que como fundación otorgamos”, subraya Raúl. Refinería Aconcagua RSE COMO VISIÓN ESTRATÉGICA Desde el año 1996, Refinería Aconcagua ha desarrollado un programa de becas sociales a través del cual ha entregado las herramientas para formar en 71 oficios diferentes a 1.552 personas. Todos estos programas forman parte del proyecto RSE que año a año intenta ayudar a las familias de bajos recursos de comunidades aledañas a las instalaciones de la Empresa, y que ha sido posible gracias al trabajo conjunto realizado con la Corporación de Capacitación de la Construcción y el Area de Comunicaciones de Refinería Aconcagua. Personas de Concón, Puchuncaví, Quintero, Isla de Pascua y San Fernando se han visto beneficiados con estos programas de carpintería de obra gruesa, cuidado integral de enfermos y adultos mayores, soldadura industrial, entre otros cursos, que además hacen que Refinerías Aconcagua sea reconocida como una compañía preocupada por su entorno. “Como parte del grupo de empresas ENAP, entendemos la RSE como una visión estratégica de largo plazo, y nos preocupamos de operar de manera responsable, lo que implica abordar también los factores sociales en la toma de decisiones y las actividades de la empresa”, asegura Anita Mackenney, Jefe División Desarrollo de las Personas de Refinerías Aconcagua. “Creemos que no sólo es importante lo que produce una empresa, sino también cómo lo produce, y recomendamos ampliamente a otras empresas a tomar estas iniciativas, ya que permiten generar oportunidades de desarrollo para quienes más lo necesitan”, agrega. 8 / OTIC Pontificia Universidad Católica de Valparaíso APOYO A LAS COMUNIDADES Demostrando el compromiso permanente que la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso tiene con la V Región, desde el año 2006 que esta institución trabaja con las comunidades vecinas realizando capacitaciones de diversos oficios como albañilería, primeros auxilios y uso de energía solar, además de cursos de apoyo para las señoras de los pescadores. El objetivo de estos programas de becas sociales es dar la oportunidad de aprender un oficio a las comunidades que, por su situación socioeconómica, no pueden acceder a este tipo de capacitaciones. “Estos cursos ayudan a desarrollarse e insertase en el mundo laboral, y a la vez fortalecen la sustentabilidad de nuestra institución en el tiempo, ya que los vecinos beneficiados sienten el apoyo que les entregamos”, asegura Ana María Laredo, Jefe Oficina Técnica de Bienestar y Capacitación de la PUC de Valparaíso. “Las becas sociales son una muy buena manera de promover el desarrollo de las comunidades vecinas y de sistematizar el apoyo que las empresas entregan”, concluye. Teletón Una rehabilitación integral Junto con promover la habilitación física, el Instituto Teletón está preocupado de intervenir en mejoras de las habilidades sociales y capital humano de los pacientes y su entorno familiar, generando una rehabilitación integral. Por esta razón es que en 2005 se unió al programa de becas sociales y desde entonces ha ayudado a 361 personas, con un aporte otorgado por la Cámara Chilena de la Construcción de más de 112 millones de pesos durante estos años. De la mano del OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, Teletón ha querido apostar por mejorar las posibilidades de empleabilidad de pacientes adultos y sus familias con los cursos de Atención Telefónica, Repostería, Operario Multifuncional para Supermercado, Hábitos Laborales, Operario de Grúa Horquilla, Mueblería en Madera Nativa, Banquetería, Panadería y Chocolatería, y el Programa de Entrenamiento para Líderes Participativos. “Cada año, transcurridos 6 meses, evaluamos el impacto de estas becas sobre el empleo y, después de 5 años, estamos en condiciones de señalar que son una herramienta muy valiosa y potente, pues no sólo mejora las posibilidades de empleo, sino que también permite que mujeres, que están al cuidado de sus hijos con discapacidad, puedan generar una actividad productiva en su casa sin descuidar al menor”, señala con orgullo Raquel Calvarro, Responsable de la Gestión del Programa de Becas Sociales. En el caso de Teletón, la participación de jóvenes discapacitados incide también en su autoestima, ya que al finalizar los cursos se encuentran con más ventajas para buscar trabajo. Las familias, en tanto, se ven fortalecidas emocionalmente, lo que se traduce, a su vez, en mayores herramientas para enfrentar la crianza y rehabilitación de un hijo con discapacidad. Además, se generan espacios terapéutico o de autoayuda, donde hay mayores temas de interés y de conversación. Bitumix FAMILIAS MÁS CONTENTAS Las señoras de los trabajadores de Bitumix son quienes se han visto beneficiadas con el programa de becas sociales que, por tercer año consecutivo, está realizando la empresa en conjunto con nuestra OTIC. La iniciativa consiste en cursos de corte y confección, y este año se han sumado además clases de repostería, los cuales se desarrollan en Santiago y Regiones. “El objetivo es que las señoras se desarrollen en un oficio y puedan aportar al ingreso familiar, idealmente como microempresarias”, explica Susana Barros, Asistente Social de Bitumix. “Es un programa muy completo, en el que las beneficiarias junto a los contenidos teórico-prácticos propios de los talleres, reciben incluso, las máquinas de cocer, las telas y el dinero para el transporte” Cerca de 50 personas ya se han capacitado a través de estas becas, que han resultado todo un éxito. “Las señoras se muestran muy agradecidas luego de realizar estos cursos. Es muy gratificante para ellas, al descubrir un espacio nuevo y propio, donde pueden compartir vivencias que les han permitido redescubrirse y valorarse como personas únicas”, asegura Susana. “Además nos ayuda a fidelizar a nuestros trabajadores con familias más contentas”, concluye. Agrosuper APOYO A LAS MUJERES Entregar herramientas y conocimientos técnicos de diferentes oficios a las señoras, madres o hijas de los trabajadores de Agrosuper, fue el objetivo de los programas realizados el 2009 por esta empresa. En total, se realizaron 12 cursos de gastronomía, corte y confección y peluquería, de 60 horas cada uno, en los que participaron 212 mujeres, iniciativa que refleja el trabajo por la comunidad que constantemente desarrolla esta empresa en las zonas donde está presente. El proyecto se desarrolló con mayor fuerza en la V Región, y también implementó cursos en la IX Región y Santiago. “Quisimos generar una nueva fuente de ingresos para las familias que más lo necesitaban. Ellos lo valoraron mucho porque aprendieron cosas nuevas que les permitieron insertarse en un trabajo”, explica Patricia del Real, Jefe de Gestión Social de Agrosuper. “Además, esto genera una mayor cercanía con las familias de nuestros trabajadores, y a la vez un mayor nivel de compromiso de éstos”, concluye. ➜➜➜➜➜ OTIC / 9 becas sociales ➜➜➜➜➜ Conpax S.A. La importancia de la Responsabilidad Social Empresarial Hace tres años, Conpax S.A., un grupo de empresas dedicadas a la construcción, minería, inmobiliaria, ingeniería, concesiones y administración, conoció el programa de becas sociales a través del OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, y desde entonces ha generado cursos de formación para entregar herramientas de desarrollo personal y preparación laboral. Armado y Configuración de Computadores, Peluquería y Estética, Talabartería, Corte y Confección son parte de los talleres que realiza la empresa durante el año y que son dirigidos a las familias de sus funcionarios. En ese sentido, Marucela Lambruchini, Analista de Recursos Humanos, explica que el programa ha permitido que la compañía se acerque más a sus colabores, “lo que conlleva un mayor compromiso del trabajador al saber que nos preocupamos de la integración”. La experiencia de los beneficiarios ha sido totalmente gratificante, pues terminan sus clases muy contentos de aprender nuevos oficios que permitirán ampliar sus ingresos, con la motivación de continuar perfeccionándose. En Conpax S.A. la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) es muy importante, por lo que durante más de 15 años ha participado en el apadrinamiento de escuelas, entrega de becas, apoyo a Infocap, entre otros. SGS Aportando a la empleabilidad familiar Gracias a la asesoría del OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, la empresa SGS, que ofrece soluciones de inspección, verificación, análisis y certificación a otras compañías, decidió participar en el año 2008 del programa de becas sociales con un curso de repostería para los familiares de sus trabajadores en Santiago. De esta forma, hermanos, cónyuges, hijos y padres de los funcionarios se vieron beneficiados con los talleres dictados por el Centro de Capacitación ICAP en 2008 y 2009. Según explica Karina Garrido, Jefe de Desarrollo y Capacitación, la empresa apostó por este curso para ayudar a las familias a aumentar sus ingresos, por ejemplo, comercializando los productos desarrollados. Y el plan resultó mejor de lo esperado: algunos de los alumnos hoy son proveedores de SGS en las diversas actividades de la empresa preparando pasteles, canapés, brochetas y distintas comidas que aprendieron a elaborar gracias al curso. “La experiencia fue gratamente positiva, tanto para los alumnos como para los trabajadores, quienes ven un real interés y preocupación de la empresa más allá de lo laboral”, cuenta la profesional. Por esta razón, SGS ya aprobó la realización de un nuevo curso de repostería, esta vez para las familias de Antofagasta. 10 / OTIC SalfaCorp Una ayuda para superar la crisis económica Pensando en las consecuencias laborales de la crisis económica durante 2009, SalfaCorp, empresa ligada al sector de la ingeniería, construcción e inmobiliario, decidió unirse al programa de becas sociales y realizar capacitaciones de oficios básicos destinados a familiares de sus colaboradores y a quienes perdieron sus puestos de trabajo dentro de la compañía. Según explica Nicolás de la Cuesta, Jefe de Capacitación, por una parte, la idea fue que los trabajadores que quedaron cesantes mejoraran sus especialidades en construcción para encontrar un empleo y, por otra, generar una segunda alternativa de ingreso a las familias de sus funcionarios. Así, 405 personas de Santiago, Temuco, Puerto Montt y Punta Arenas se vieron beneficiadas con los cursos de Chocolatería, Primeros Auxilios y Cuidado de Enfermos, Administración de Bodega, Peluquería, Gasfitería, Manipulación de Alimentos, Podología, Tapicería, Instalación de Piso Flotante, Carpintería Metálica en Construcción, Interpretación de Planos en la Construcción, Pastelería y Repostería, Aplicación y Manipulación de Hormigón, Puertas y Ventanas, Terminación de Viviendas, Revestimientos Cerámicos y Técnicas de Construcción, Terminaciones Finas y Gasfitería. “Ellos quedaron súper agradecidos y nosotros contentos por poder ofrecer este tremendo beneficio a los trabajadores y sus familias. Definitivamente, es un programa que debemos repetir”, concluye Nicolás. División Codelco Norte UN BUEN VECINO Preocupados de mejorar la calidad de vida de Calama y Antofagasta, en División Codelco Norte tienen un extenso programa de responsabilidad social empresarial en el que trabajan con diferentes iniciativas para la zona. “Nos interesa crear competencias entre las personas que buscan trabajo en estas ciudades, y tratamos además de que los recursos que se generen a partir de estos proyectos queden en la zona”, explica Gabriel Sepúlveda, Jefe de Desarrollo de las Personas de la empresa. Es por esto que en División Codelco Norte están trabajando junto a nuestra OTIC en el desarrollo de capacitaciones de oficios relacionados principalmente con la actividad minera, como manejo de equipos pesados, soldadura, montajes, entre otros. “Nos interesa que se especialicen en construcción y manejo de maquinarias porque esta mano de obra escasea en la zona, y sabemos que podrán encontrar trabajo de manera rápida”, afirma Gabriel. A través de estos cursos se han capacitado a más de 800 personas, con programas de precontrato y otras modalidades, que buscan mejorar la calidad de vida de los trabajadores y de las familias de la zona. Marine Harvest Chile UNA RECOMPENSA POR LOS AÑOS DE SERVICIO El rubro salmonero ha pasado por una difícil situación en los últimos años. Es por eso que la empresa Marine Harvest Chile ha decidido dar una mano a los ex trabajadores de la compañía y a sus familiares a través del programa de Becas Sociales. 20 becas de peluquería y 15 de primeros auxilios, cuidado de niños, enfermos y ancianos, se llevaron a cabo por Marine Harvest con el apoyo de nuestra OTIC. “En los últimos dos años, nos hemos visto en la penosa obligación de desvincular a cientos de excelentes trabajadores, quienes por años mostraron su compromiso con Marine Harvest. Para ellos diseñamos un programa social y de desarrollo con el fin de entregarles herramientas para aumentar su empleabilidad”, explica Vilma Cavieres, Gerente de RRHH de Marine Harvest. El programa de Becas Sociales tuvo un éxito indudable entre los ex funcionarios. “Algunos beneficiarios incluso quisieron profundizar con más cursos, e invirtieron en nuevos aprendizajes. Esto realmente nos impresiona ya que estamos convencidos que la educación es fundamental en el progreso de las personas”, concluye Vilma. ➜➜➜➜➜ OTIC / 11 becas sociales ➜➜➜➜➜ En ayuda de la comunidad zonas sur y norte Universidad Austral de Chile beneficiarios Familiares de los trabajadores de la UACH propuesta Soldadura y cocina repostería con comercialización objetivos Zona Sur Colún Formar oficio mediante la entrega de competencias técnicas para que los capacitados tengan una opción personal de emprender Enap Bío Bío beneficiarios beneficiarios Señoras e hijos de trabajadores propuesta Computación y navegación internet, y banquetería, repostería y comercialización objetivos Comunidad, personas que se encuentren cesantes, de menor calificación o que busquen trabajo por primera vez. propuesta Herramientas computacionales, técnicas de conducción clase B, soldadura objetivos Fomentar el uso de esta herramienta y así integrar a las señoras de los trabajadores a la alfabetización digital, y formar en oficio para emprender una PYME Entregar calificación y certificación a personas de la comunidad para favorecer la empleabilidad en la región Fundación Oriencoop Pesquera el Golfo beneficiarios Socios de la fundación propuesta Técnicas de confección, carpintería de obra gruesa y terminaciones. Cursos de soldadura y de gasfitería objetivos Formar en oficios a personas con escasa formación, entregando herramientas para generar nuevos emprendimientos beneficiarios Comunidad, personas que se encuentren cesantes, de menor calificación o que busquen trabajo por primera vez. propuesta Cursos para guardias de seguridad, herramientas computacionales, peluquería profesional objetivos Generar oficios que permitan mejores condiciones de empleabilidad y mejorar la calificación de las personas Cementos Bío Bío beneficiarios Comunidad y conscriptos del Ejército Universidad de Concepción beneficiarios propuesta Comunidad, personas que se encuentren cesantes, de menor calificación o que busquen trabajo por primera vez. objetivos Cocina práctica, desarrollo de habilidades sociales y laborales y cuidado adulto mayor Economía y presupuesto familiar, cuidado del adulto mayor, albañilería, instalación cerámicas y revestimiento de muros Manejo de recursos en el hogar, generar oficios y favorecer la empleabilidad propuesta objetivos Entrega de oficio, mejorar la calificación y favorecer el emprendimiento 12 / OTIC Universidad Católica de la Santísima Concepción beneficiarios Essbio beneficiarios Comunidad; Personas que se encuentren cesantes, de menor calificación o que busquen trabajo por primera vez Dirigentes comunales propuesta Administración dirigentes comunales objetivos Entregar herramientas que entrenen en la dirección de recursos y el manejo de instrumentos del estado que beneficien a las comunidades Formación de trabajadoras de casa particular Generar oficios que permitan mejores condiciones de empleabilidad y mejorar la calificación de las personas Aguas NuevoSur beneficiarios Esposas de trabajadores propuesta Corte y confección de vestuario objetivos Formar en oficio a esposas de trabajadores de la empresa propuesta objetivos Minera Michilla beneficiarios Centros penitenciarios y comunidades de Mejillones y Caleta Michilla propuesta Seis programas diferentes de prevención de riesgos. Obras civiles, competencias de empleabilidad, peluquería, entre otros. objetivos Zona Norte Minera del Tesoro beneficiarios Sernam, Gobernación, Sename, juntas de vecinos de Calama y Bomberos de Sierra Gorda propuesta Cinco cursos de maquinaria pesada, soldadura, artesanías, rescate, entre otros Entregar conocimientos a personas que están en una situación de vulnerabilidad, como convictos o cesantes. Compañía Minera del Pacífico beneficiarios Profesores de liceos, pescadores de la zona y funcionarios de la Municipalidad de Huasco propuesta Técnicas de Análisis Didáctico objetivos objetivos Formar en oficio en rubros con demanda en la zona Cuatro cursos de técnicas de análisis didáctico, planificación estratégica, diplomado de gestión municipal, entre otros Compañía Minera Quebrada Blanca Compañía Minera Cerro Colorado beneficiarios Comunidades de Iquique, Alto Hospicio, Pozo Almonte y recintos penitenciarios propuesta 13 cursos como soldadura, gasfitería, cultivos, repostería, entre otros objetivos Dar una mejor vida a la zona en relación a sus necesidades básicas, que a su vez la puedan transformar a una situación comercializable beneficiarios Comunidades de Iquique, Alto Hospicio y Pozo Almonte, Sernam, apoderados, Conace, entre otros propuesta 18 capacitaciones diferentes como emprendimiento de recursos turísticos, computación, técnicas de confección de artículos decorativos, conducción de grúa horquilla, entre otros objetivos Fortalecer la capacidad emprendedora de la comunidad y entregar nociones básicas de gestión en diferentes ámbitos OTIC / 13 artículo Capacitación y habilitación socio-laboral de infractores de ley Creando oportunidades para una nueva vida E l año pasado, el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción en conjunto con la Fundación Reconocer, Paternitas, Infocap y Empresa de Obras Civiles y de Arquitectura Salfa S.A., Moller y Pérez-Cotapos y Constructora DLP, implementó el plan piloto del proyecto “Capacitación y habilitación socio-laboral de infractores de ley” con el objetivo de reinsertar a 20 personas a través de la capacitación en un oficio del sector construcción, desarrollo de apresto laboral y un puesto de trabajo. Tal fue el éxito de aquella experiencia que este 2010 se concretó la iniciativa y comenzó a realizarse con el compromiso de las mencionadas constructoras y de otras dos: Icafal Ingeniería y Construcción S.A. y Constructora Novatec Edificios S.A. De esta forma, 20 reclusos de la Región Metropolitana participarán en el proyecto durante el primer semestre y otros 20, en el segundo. Mientras las capacitaciones son financiadas por el OTIC a través de becas sociales, la instancia de apresto laboral es vía franquicia tributaria con modalidad de precontrato. Además, la Fundación Reconocer aporta con otros recursos y la distribución de canastas familiares, y el Consejo del Área Social (Conas) de la Cámara Chilena de la Construcción contribuye con otros gastos. Con la meta de salir adelante (*) Pedro tiene 37 años y en diciembre próximo termina su condena. Gracias a su buena conducta dentro de la cárcel, obtuvo el beneficio de libertad vigilada y los últimos meses se ha desempeñado como obrero en la empresa constructora Moller y Pérez-Cotapos. Junto a él trabajan Manuel y Juan, dos jóvenes que también infringieron la ley y que ahora pueden optar por un futuro diferente gra14 / OTIC Óscar Pavez, jefe de obra, y Matías Pizarro, ingeniero cias a su participación en el programa piloto. “Los antecedentes penales siempre han sido un límite para encontrar un buen trabajo, pero ahora tengo uno y lo valoro mucho, porque puedo ayudar a mi familia”, señala Manuel, quien vive con su pareja y su hijo de cuatro años luego de pasar tres años en prisión y 10 meses en reclusión nocturna. Motivado por el apoyo que ha recibido de todas las instituciones participantes y de la empresa donde trabaja hace tres meses, este joven de 21 años comenzó a estudiar los días sábado para terminar tercero y cuarto medio y así rendir la PSU. “Todo esto nos abre nuevas oportunidades”, nos cuenta mientras sonríe. Juan, por su parte, recuerda que fue muy difícil encontrar trabajo cuando tuvo su primera salida diaria, incluso teniendo el oficio de prensista que aprendió en el Centro de Estudios y Trabajo de la Cárcel de Valparaíso, pero con perseverancia logró ser parte de nuestro programa y hace un mes se incorporó a la obra. “Mi mamá está contenta y yo me siento útil porque soy un aporte en la casa. Ahora cuando mi hijo me pide algo, puedo dárselo”, apunta Juan, quien a sus 30 años fue condenado en la Quinta Región. Para Pedro, la sociedad no les está dando la espalda, por lo que deben responder con responsabilidad y trabajo duro, así como también servir de puente para que otros reclusos participen de la iniciativa. Preocupado por sus dos hijas de 14 y 12 años y de su niño de dos, subraya que está agradecido de la oportunidad que le ha brindado Moller y Pérez-Cotapos de poder crecer como persona, Responsabilidades “Quiero que se rehabiliten, porque ahí está su verdadera libertad”, asegura el jefe de obra. de sostener a su familia económicamente y de tener un trabajo digno. “Tienen que tener confianza en nosotros, porque tenemos la meta de salir adelante”, concluye. Una apuesta por creer en la gente Alejandra Gajardo, Jefa del Departamento de Servicio Social de Moller y Pérez-Cotapos, está muy satisfecha con el resultado del programa. Y es que Manuel, Juan y Pedro se convirtieron en pocas semanas en los mejores funcionarios de la obra a la que fueron destinados. “Dos meses después de comenzar con el proyecto, me llama el ingeniero para contarme que los dos primeros trabajadores que recibieron de Paternitas eran los mejores que tenía y que necesitaba una persona más”, explica. Según Alejandra, el proyecto es una apuesta de creer en la gente, de darles la oportunidad que merecen de reinsertarse. El jefe de obra, Óscar Pavez, y el ingeniero Matías Pizarro también admiten que quedaron felizmente sorprendidos con la llegada de los tres nuevos empleados. “Hay muchas empresas que pueden ver esto como un problema y no como la oportunidad que se está creando. Además ellos tienen una gran virtud: las ganas de ver en terreno lo que estudiaron”, apunta Matías. “Tenemos una muy buena relación, yo noto que están interesados y que hay un deseo de superación. Por eso quiero que se rehabiliten, no ponerle trabas a este trabajo honesto que aceptaron, porque ahí está su verdadera libertad”, remarca el jefe de obra. ❙❚ La capacitación en oficio está a cargo de Infocap, institución que pone a disposición su infraestructura, plan de estudios, cuerpo docente, red de apoyo al proceso de aprendizaje y experiencia. El apresto laboral y el apoyo sicosocial para los participantes es responsabilidad de la Fundación Paternitas, que favorecer la inserción social a través del establecimiento de una nueva dinámica familiar al proporcionar herramientas de cambio conductual, afectivo, emocional y espiritual. La Fundación Reconocer tiene la función de contactar a las empresas constructoras para encontrar un puesto de trabajo para las personas capacitadas, así como también aporta recursos económicos, humanos y de gestión; mientras que la coordinación y el control del proyecto están a cargo del OTIC. (*) Los nombres de los trabajadores son ficticios para proteger sus identidades. OTIC / 15 artículo Capacitación con visión de largo plazo A través de diversos programas en empresas y comunidades, la Fundación Casa de la Familia ha logrado mejorar índices de productividad y satisfacción laboral, potenciando niveles de comunicación y liderazgo. E l aporte económico y el trabajo que generan los proyectos mineros en las zonas donde desarrollan sus actividades han sido muy destacados. Y para las comunidades que viven cerca de las faenas de Antofagasta Minerals, como Minera Los Pelambres en la IV Región y Minera Esperanza en la II Región, su presencia significó también una mejoría en su calidad de vida. Antofagasta Minerals asumió el desafío de hacer crecer el capital social de sus zonas de influencia, entregando una capacitación que apunta a mejorar el entorno y colaborar a revertir índices de embarazo adolescente, drogadicción, alcoholismo y otras enfermedades sociales que afectan a nuestro país. Esto con el apoyo de la Fundación Casa de la Familia, organismo especializado en este tipo de intervenciones al interior de empresas y comunidades, y que diseñó programas específicos requeridos, alcanzando importantes y satisfactorios resultados. En el año 2004, Minera Los Pelambres inició nuevas obras en el Valle de Choapa, Región de Coquimbo, donde llegaron alrededor de seis mil operarios, lo que hizo aumentar la población masculina en un 18%. El primer compromiso de la empresa con la Comisión Nacional del Medio Ambiente, fue el de capacitar a 200 líderes locales en temas como el consumo de alcohol, drogas y otros factores de riesgo en el ámbito de la sexualidad adolescente, para lo cual solicitó a la Fundación Casa de la Familia, crear un programa preventivo de gran alcance para garantizar resultados en el mediano y largo plazo. Carmen Delia Sepúlveda, Orientadora Familiar y una de los profesionales de la institución a cargo del programa Crecer y Más, explica que se crearon estrategias flexibles de acuerdo a las necesidades y se trabajó con metodologías muy cercanas, involucrando a los participantes. En seis años de trabajo se ha llegado directa y personalmente a más de 100 mil personas en la zona, por lo que al ver los resultados obtenidos, Minera Esperanza también decidió aplicar estos trabajos comunitarios en Antofagasta. “El resultado del trabajo ha sido óptimo. Los talleres tienen la habilidad de estar hechos de tal manera que lo van forjando las mismas personas; somos más que nada una herramienta”, afirma María Inés González, relatora y encargada de logística y producción de materiales de los proyectos mineros de la Fundación Casa de la Familia. ❙❚ 16 / OTIC La voz de los beneficiarios “Me gustó el taller porque aprendí muchas cosas que en mi casa o en la escuela no los hubiera hablado como los tratamos ahí”. “Con este taller aprendí cosas que no tenía conocimiento como mujer, quedo bastante agradecida y ojalá no termine aquí”. “Fue muy importante porque aprendí de los demás. Nos ayudó a ser mejores padres y como pareja, a tener mejor comunicación”. “El taller fue un gran apoyo a mi labor como educadora. He aprendido nuevas técnicas lúdicas para llegar mejor hacia los niños y niñas. Además de compartir con otros colegas historias distintas”. nuevo servicio del otic Plataforma e-learning StudiaNet Nuevo beneficio del OTIC de la CChC para sus clientes E-learning es un sistema de aprendizaje asistido por tecnologías de la información que combina diversos enfoques didácticos como autoaprendizaje, trabajos grupales e individuales, pruebas, seminarios virtuales, entre otros. Los beneficios que este método otorga a una empresa son múltiples: brinda una capacitación flexible y económica, anula las distancias geográficas y temporales, además de posibilitar un aprendizaje constante y nutrido a través de la interacción entre tutores y alumnos. Por esta razón, es que el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción cuenta en su servidor con una plataforma llamada StudiaNet, en la cual nuestros clientes podrán instalar sus propias capacitaciones e-learning, o bien solicitar a nuestra Empresa el diseño y administración de un determinado curso, desarrollado en conjunto con el profesor encargado del taller. El cliente interesado debe comunicarse con el OTIC y requerir la alternativa que más se acomode a sus necesidades, y así definir el tipo de curso, su duración, contenidos, materiales y otros. Además, entregaremos, una vez al mes, un reporte con todos los avances de los alumnos, pruebas, notas, tareas y trabajos. StudiaNet tiene una versión que cuenta con los requerimientos básicos solicitados por el Sence para la realización de capacitaciones y una segunda que incluye más herramientas y módulos que permiten una optimización del curso con videoconferencias, encuestas, etcétera. Gracias a esta plataforma, quienes no cuentan con un desarrollo de clases a distancia adquieren diversos beneficios al entrar al mundo e-learning, que ofrece libertad en cuanto al tiempo y ritmo de aprendizaje de los estudiantes, así como la ventaja para la empresa de poder hacer un seguimiento de lo que hace el alumno. Asimismo, el OTIC prestará un servicio de asistencia telefónica como soporte de ayuda ante cualquier consulta sobre el uso de StudiaNet. Las dudas sobre la capacitación en sí se deberán realizar directamente con el tutor o encargado del curso dentro de la empresa. ❙❚ Ahorro de recursos, aprendizaje constante y seguimiento de los estudiantes son los beneficios en capacitación que ofrece nuestra Empresa a sus clientes a través de StudiaNet. Múltiples beneficios » Sólo necesitas conexión a internet y un computador » Los alumnos pueden conectarse en cualquier momento desde y dónde quieran » Pueden avanzar a un ritmo propio, cumpliendo siempre con las fechas límites de entrega de trabajos y exámenes » Ahorra costos » Capacidad para realizar grupos de alumnos » Acceso a la información sobre los estudiantes » Los privilegios de la creación del curso se asignan al profesor » Seguimiento y registros de los accesos de los usuarios » Se pueden subir archivos externos para el uso dentro del curso » Los alumnos crean un perfil y pueden incluir una imagen lo que ayuda a establecer lazos sociales en la comunidad de aprendizaje » Un calendario de acontecimientos orientará al profesor y al estudiante. » Los profesores pueden definir escalas que se usarán para calificar foros, tareas y diarios » Con un clic se puede acceder a todas las funciones importantes de la gestión de un curso » Los estudiantes y profesores pueden ser inscritos o eliminados manualmente Funcionalidades y características » Autentificación al ingresar al sistema » Generación de contenidos » Visualización de contenidos » Diferentes medios de comunicación entre el relator y el alumno: chat, foros, conferencias en vivo, blog y mensajería instantánea » Realización de actividades como tareas y trabajos en grupo » Reporte de actividades realizadas por el alumno » Instrumentos de evaluación, entre otros OTIC / 17 artículo Un importante número de empresas se unieron a nuestra cartera de clientes este año. Nuestro trabajo personalizado y el respaldo de la Cámara Chilena de la Construcción son parte de las múltiples ventajas que encontraron en nosotros. Preocupados de ofrecer el mejor servicio E ntre 2009 y este año, grandes empresas confiaron en los servicios del OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción y se sumaron a nuestra lista de clientes. Dentro de los beneficios que encontraron en nuestra Empresa se destaca la gama de recursos con la que contamos para proporcionar la mejor alternativa según las diferentes necesidades del cliente, flexibilidad para resolver sus requerimientos y un servicio personalizado. En ese sentido, trabajamos con equipos comerciales de cinco personas altamente capacitadas que se encargan de una cartera de empresas, estando presentes en terreno y vía telefónica. Además, las cerca de 2.500 compañías que trabajan con nosotros a lo largo del país cuentan con el respaldo de la Cámara Chilena de la Construcción. “Somos la más grande administradora de franquicia tributaria en Chile, nuestro crecimiento anual ha sido importante, teniendo una curva ascendente que se ha mantenido durante los años”, destaca Sergio Quinteros, Asistente de la Gerencia General del OTIC. Nuestra área de servicios ofrece además asesorías en el desarrollo de soluciones en Recursos Humanos, adecuándonos a las necesidades de cada cliente para apoyar, por ejemplo, las evaluaciones de desempeño, gestión, entre otros requerimientos. Junto con todo lo anterior, el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción cuenta con el principal desarrollo informático del país con una plataforma variada y amigable llamada Capacitanet, donde las empresas pueden inscribir cursos, obtener información de apoyo, conocer la demanda mensual de actividades, solicitar informes, etcétera. Asimismo, se está desarrollando StudiaNet para potenciar la capacitación e-learning de nuestros clientes. Conversamos con BBVA para que su propia experiencia graficara nuestro trabajo y por qué nos eligieron. ❙❚ 18 / OTIC Marco Rivera, Gerente de Formación y Desarrollo de BBVA “Trabajar junto a ustedes ha sido una experiencia totalmente positiva” En enero de 2010, se unió a la cartera de clientes del OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción el Banco BBVA, empresa que concretará con nosotros parte de su plan de capacitación para el segundo semestre de este año, el que consiste en cursos de liderazgo para supervisores y jefes. “Necesitábamos tener certeza de que estos talleres se harán bien, que estarán correctamente administrados y gestionados, por eso focalizamos alguno de ellos en el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción”, explica Marco Rivera, Gerente de Formación y Desarrollo de BBVA. Según nos cuenta, durante el año pasado se realizaron varias reuniones en conjunto para definir las necesidades que requerían como empresa. “Entonces, percibimos que había un buen nivel de servicio que marcaría la diferencia, sobre todo desde el personal del OTIC”, asegura Marco. Junto con lo anterior, destaca el respaldo de la Cámara Chilena de la Construcción como un punto trascendente a considerar al momento de escogernos, así como la flexibilidad con que logramos atender a nuestros clientes. En ese sentido, Marco recuerda que BBVA buscaba externalizar labores, para lo cual nuestra institución facilitó un ejecutivo exclusivo para informes de gestión, apoyo en matriculaciones en plataforma de e-learning y atención a consultas de usuarios, servicios que el OTIC ofreció con la rapidez que el Banco esperaba. “Hay una cercanía, un vínculo con la relación de trabajo muy importante. Además, han estado presentes para saber cómo vamos, nos han invitado a actividades, el ejecutivo que nos apoya ha funcionado espectacular, por lo que ha sido una experiencia totalmente positiva”, subraya. Para Marco, los principales desafíos a cumplir radican en un servicio rápido, efectivo y cercano, respuestas ágiles y confiables, y ofertas innovadoras, puntos que confiesa ya comienza a percibir. artículo Ley de Igualdad de Remuneraciones En busca de la equidad de géneros L a Ley 20.348, que resguarda el derecho de igualdad de remuneraciones entre hombres y mujeres, fue promulgada por la ex Presidenta Michelle Bachelet en junio de 2009 y entró en vigencia en diciembre del mismo año, con el fin de promover la equidad en el salario independiente del sexo de los trabajadores que realizan las mismas funciones. Enfocada en evitar la discriminación y la existencia de algunos sesgos culturales, la normativa establece que el empleador deberá cumplir con el principio de igualdad, no siendo arbitrarias las diferencias objetivas en las remuneraciones que se basen en las capacidades, calificaciones, idoneidad, responsabilidad o productividad del funcionario. Recomendaciones Patricio Pérez asegura que el sistema de soluciones para no caer en diferencias arbitrarias tiene que estar dado por: Contar con una claridad en cuanto a la diferenciación de capacidades, calificaciones, idoneidad, responsabilidad y productividad entre las personas. n Exigencias Para dar cumplimiento a la ley, las organizaciones de 200 o más empleados tienen un plazo de seis meses, a partir de la publicación en el Diario Oficial en diciembre, para elaborar un registro de los diversos cargos y funciones de la empresa, junto a sus requerimientos técnicos esenciales. Patricio Pérez, Subgerente del Área de Consultoría del OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, considera que con esta ley se está haciendo un llamado a administrar de mejor manera un principio básico de la gestión de Recursos Humanos que antes no aparecía en la legislación chilena como obligatorio. Pero remarca que, aunque se exige una cantidad mínima de funcionarios para generar el registro, no implica que las pequeñas y medianas empresas no trabajen en aquella descripción de funciones. Por otro lado, la ley plantea que debe crearse un procedimiento interno para acoger las denuncias fundadas en la discriminación salarial, cuya respuesta deberá entregarse en un plazo máximo de 30 días a contar de la fecha del reclamo. De no ser resuelto de forma interna, el caso quedará sujeto al procedimiento de tutela de derechos fundamentales contemplado en la nueva justicia laboral, donde las denuncias pueden ser interpuestas por el mismo trabajador, organizaciones sindicales o la Inspección del Trabajo, estableciendo que el empleador adopte medidas reparatorias, bajo sanción de multa en UTM. Asimismo, la Ley 20.348 modifica el Estatuto Administrativo, aplicando el principio de igualdad de salarios también a los funcionarios del sector público que están a contrata. Beneficio para el empleador que haga efectiva la ley La normativa indica que quienes soliciten una rebaja de la multa ante la Dirección del Trabajo y respeten el principio de igualdad en las remuneraciones entre hombres y mujeres, podrán requerir adicionalmente un descuento de hasta el 10% en las multas originadas por otras causas, con excepción de prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales. Implementar un sistema de gestión producto de las evaluaciones de desempeño, que objetivice las diferencias de productividad y competencias. n Que los cargos estén definidos por estas aristas anteriores. Esto porque las diferencias de remuneraciones pueden estar basadas en que una de las persona que tienen un mismo cargo ostenta distintos niveles de desarrollo de competencias o puede tener otras que no necesariamente definen la naturaleza del puesto de trabajo, pero sí inciden en que sea capaz de adoptar mayores desafíos o enfrentar situaciones de mejor manera. n OTIC / 19 Vidasocial social Vida ASAMBLEA 2010 CORPORACIÓN DE CAPACITACIÓN El miércoles 5 de mayo nos reunimos en la Asamblea General Ordinaria de Empresas Adherentes de la Corporación de Capacitación. El acto se realizó en la Cámara Chilena de la Construcción, presidido por Leonardo Daneri Jones, Presidente de la Corporación de Capacitación. Sergio Icaza, Vicepresidente CONAS, Sergio Torretti, Presidente Capacita Leonardo Daneri, Presidente OTIC Luis Nario, Past President CChC Bernardo Ramírez, Gerente General OTIC, Juan Carlos de Larraechea, Asesor Directorio OTIC Humberto Massardo, Jefe Dpto. Becas Jocelyn France, Ejecutiva OTIC Mónica Barría, Corporación Habitacional CChC Marisol Horiuti, Mitsui Chile Jaime López, Ejecutivo OTIC Jaime Uribe, AFP Habitat Rosa Guerrero, Ejecutivo OTIC Álvaro Burgos, Ejecutivo OTIC Claudio Quezada, TELMEX Nicolás Abarca, Ejecutivo OTIC Patricia Aranda, Gerente CONAS Andrés Nazar, CONAS 20 / OTIC Eusebio Pérez, Gerente General Caja de Compensación Los Andes Ángel Montiel, Caja Los Andes Mario Hidalgo, Ejecutivo OTIC OTIC realizó seminario sobre eficiencia empresarial junto a la CCS Organizado por el Centro de Capacitación de la Cámara de Comercio de Santiago y el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, el jueves 6 de mayo se realizó el seminario titulado “BPM, en busca de la eficiencia empresarial”, enfocado a gerencias y jefaturas de nuestros clientes. Marcos Sepúlveda, ingeniero civil industrial y académico de la Escuela de Ingeniería de la Universidad Católica, fue el primero en presentar su charla sobre modelos de madurez de procesos y empresas. En segundo lugar, Harold Ma- Bernardo Ramírez,Gerente General OTIC Guillermo Vergara, Director Ejecutivo CCS Capacitación Claudio Furhmann, Gerente General Grupo Shiappacasse Jaime López, Ejecutivo OTIC ringuer, Gerente General de SCI Consultores, expuso sobre el tema principal BPM (Business Process Management) y los pasos en la gestión de procesos de negocios, para luego dar paso al caso real de RSA Seguros, a cargo de Hilario Hitriago, Vicepresidente de Operaciones de la empresa. Durante la actividad, los participantes pudieron plantear sus dudas y preguntas a los expositores, relatar las experiencias de sus compañías en la gestión de procesos, así como disfrutar de un coffee break. Hilario Itriago, RSA Seguros CCS Capacitación Guillermo Vergara, Director Ejecutivo CCS Capacitación Zulema Rodríguez, Enaex Bernardo Ramírez, Gerente General OTIC CCS Capacitación Claudio Furhmann, Gerente General Grupo Shiappacasse OTIC / 21 Vida social Universidad de Concepción implementó programa de capacitación para trabajadores cesantes de Talcahuano El pasado 7 de abril, la Universidad de Concepción, a través de UdeC Capacita y en coordinación con el OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, inauguró el primer programa de capacitación impulsado en la Región del Biobío después del terremoto y maremoto que asoló la zona el 27 de febrero. El objetivo de la iniciativa es contribuir al proceso de reconstrucción de los sectores más afectados a través de talleres dirigidos a ex trabajadores de plantas de procesa- miento asociadas a la Federación de Sindicatos Pesqueros de Talcahuano (FESIP) que quedaron desempleados por la tragedia. Los cursos de Construcción de viviendas prefabricadas y Albañilería en obra gruesa fueron destinados a 20 personas cada uno, y “serán fundamentales en las obras de reconstrucción que se impulsan a través de los municipios”, según señaló Christian Chavarría, Director de Personal de la Universidad de Concepción. Jorge Fuentealba, Sub-Gerente Comercial OTIC Zona Sur, junto a los beneficiados del programa. 22 / OTIC El mundo de los negocios requiere de herramientas prácticas para capacitarse, la posibilidad de aprender echando a perder, pero sin los costos de hacerlo en la vida real. La Simulación de Negocios Globales Globalsym es un desafío que pone a prueba la capacidad de todo ejecutivo para enfrentar con éxito el complejo mundo de los negocios. Permite abrir y descubrir nuevos horizontes en sus capacidades y habilidades de dirección. Todos los elementos técnicos y humanos se mezclan para entregar la más emocionante y enriquecedora experiencia profesional aportada por una simulación. Globalsym Simulador de Negocios Los simuladores de negocios se han constituido en los últimos años en una poderosa herramienta de aprendizaje que han utilizado las universidades para hacer más práctica la enseñanza en las escuelas de administración a nivel de pregrado y postgrado. Existen simuladores o “juegos” de negocios que interactúan de distinta forma con los usuarios o alumnos. Están aquellos simuladores individuales donde el “jugador” es una sola persona que interactúa con un sistema. También están los simuladores donde los estudiantes se agrupan en empresas que interactúan con este mundo virtual y obtienen resultados basados en una competencia industrial. Finalmente, el nivel más elevado de simulación, y por ende más cercano a la realidad, es la que además de la competencia anteriormente mencionada, agrega la interacción entre empresas, lo que le da una dinámica a los negocios mucho más enriquecedora. Dentro de esta última clasificación se encuentra Globalsym, que es uno de los juegos de negocios más completos del mundo desarrollado hasta ahora. Su creador es el profesor Juan Claudio López, Ingeniero Civil Industrial de la Pontificia Universidad Católica de Chile y MBA de la Universidad de Indiana de Estados Unidos. Fue justamente su experiencia adquirida en Indiana trabajando en la simulación de negocios “INTOP” con los profesores Thorelli y Graves, a comienzos de los años 80, lo que le permitió traspasar ese conocimiento a Chile como profesor de la Pontifica Universidad Católica. Esta experiencia derivó en la simulación denominada INTOPIA 2000 ampliamente conocida en las escuelas de negocios de aquellos años y cuyo software fue utilizado en más de 60 países y decenas de miles de alumnos desde fines de los años 80. Sin embargo con la aparición de la Web y las nuevas tecnologías y plataformas informáticas, fue necesaria una nueva actualización, que el profesor López se encargó de liderar convirtiéndola en la actual Globalsym. Las principales características de Globalsym en este ambiente WebInternet es que los alumnos agrupados en empresas deben tomar decisiones de negocios relacionadas con estrategias de inversión, producción, finanzas, marketing, recursos humanos, responsabilidad social, en varios mercados con sus cambiantes características (como el mundo real). Las decisiones indicadas se toman por períodos (trimestres de la vida real) las que incluyen los valores de las decisiones (inversiones, precios, sucursales, financiamiento, producción, investigación y desarrollo, etc.), y las negociaciones entre las empresas participantes que incluyen ventas de productos o insumos, préstamos, ventas de plantas productivas, licencias de producción, etc. A medida que transcurre el tiempo (períodos), los mercados en los que participan las empresas pasan por ciclos económicos, por lo que las decisiones que toman los participantes tienen que estar debidamente informadas. Terminado cada período las empresas reciben los resultados financieros y de gestión que son la base de las decisiones futuras. Al finalizar el curso, los alumnos-gerentes son evaluados en base a los resultados obtenidos y su posición relativa como empresa en la industria. Dada toda la experiencia anterior, probada en las mejores universidades de Chile y el extranjero, Globalsym está ahora a disposición de las empresas como una herramienta de capacitación continua donde todos sus integrantes podrán desarrollar sus destrezas y conocimientos de gestión, en conjunto con sus habilidades interpersonales, ya que la dinámica que impone la simulación es una gran oportunidad para hacerlo. La dinámica de Globalsym permite a sus participantes desarrollar Algunas características de la Simulación de Negocios Globalsym » Habilidades ejecutivas » Habilidades de negociación » Capacidad de trabajar en n La experiencia de n Empresas pueden n Cada empresa de n Reglas del juego más de 25 años de desarrollo del software con aplicaciones a nivel de enseñanza universitaria en más de 60 países en todo el mundo. n Plataforma All Web. n Empresas (participantes) que compiten en los mercados mundiales con varios productos. ser productoras y/o retailers. n Pueden competir con empresas (participantes) de su misma organización u otras, ubicadas en Chile o el extranjero. n Excelente calidad de la información para la toma de decisiones. la simulación obtiene estados financieros y de gestión período a período. n También existe un diario (noticiero) con los principales acontecimientos del mundo Globalsym. n Medición objetiva de los resultados obtenidos. n Un equipo de asistentes en línea para resolver dudas a los alumnos. claras durante toda su ejecución con un Director a cargo. n Presentaciones a disposición de alumnos con temas específicos de gestión empresarial (estrategia, finanzas, operaciones, recursos humanos). n No existe el azar, sólo un juego cercano a la realidad del mundo de los negocios. Equipo » Capacidad para Resolver Conflictos » Capacidad de tomar decisiones bajo incertidumbre » Fijar prioridades y desarrollar iniciativa » Visión, motivación al logro y perseverancia » Liderazgo » Capacidad de planificación y organización Para Mayor Información contactar a Juan Claudio López [email protected] / www.globalsym.com www.ccc.cl