wipo strad inf 2 rev 1

Anuncio
S
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
OMPI
ORIGINAL: Inglés
FECHA: 20 de octubre de 2008
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
GINEBRA
COMITÉ PERMANENTE SOBRE EL DERECHO DE MARCAS,
DISEÑOS INDUSTRIALES E INDICACIONES GEOGRÁFICAS
RESUMEN DE LAS RESPUESTAS A LOS CUESTIONARIOS (PARTES I Y II) SOBRE LA
LEGISLACIÓN Y LA PRÁCTICA EN MATERIA DE DISEÑOS INDUSTRIALES (SCT/18/7,
SCT/18/8 Rev.)
preparado por la Secretaría
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
page i
ÍNDICE
Página
INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 2
I.
OBJETO DE LA PROTECCIÓN.............................................................................. 5
II.
SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL .................................. 17
(a) Reproducción del diseño industrial .................................................................. 17
(i) Reproducción en general ........................................................................... 17
(ii) Contenido de la reproducción .................................................................... 23
(b) Descripciones.................................................................................................... 33
(c) Muestras de los diseños .................................................................................... 39
(i) Muestras en general.................................................................................... 39
(ii) Relación con la reproducción..................................................................... 41
(d) Indicación de los productos .............................................................................. 47
(e) Solicitud de registro múltiple............................................................................ 49
(f) Reivindicación .................................................................................................. 55
(g) Creador del diseño ............................................................................................ 59
(i) Requisitos generales ................................................................................... 59
(ii) Requisito de presentar la solicitud en nombre del creador........................ 63
(h) Fecha de presentación....................................................................................... 65
(i) División de una solicitud de registro múltiple .................................................. 75
(j) Divulgación autorizada antes de la solicitud .................................................... 77
(k) Cambios en el diseño industrial después de la solicitud................................... 83
III.
EXAMEN ................................................................................................................ 87
(a) Examen ............................................................................................................. 87
(b) Examen sustantivo .......................................................................................... 113
(c) Plazo para la primera comunicación por la Oficina........................................ 125
IV
OPPOSICIÓN........................................................................................................ 127
(a)
V.
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano
judicial o cuasijudicial.................................................................................. 127
PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN........................ 149
(a) Publicación ..................................................................................................... 149
(b) Aplazamiento de la publicación...................................................................... 157
VI.
DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN............................................ 163
(a) Comienzo del período de protección .............................................................. 163
(b) Alcance de la protección................................................................................. 165
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
page ii
VII. RECURSOS........................................................................................................... 177
VIII. MÉTODOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS (MEDIACIÓN,
ARBITRAJE)......................................................................................................... 181
IX.
PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD ................................................................... 183
(a) Posibles motivos ............................................................................................. 183
(b) Autoridad competente..................................................................................... 189
X.
GESTIÓN DE LOS REGISTROS......................................................................... 191
(a) Renovación ..................................................................................................... 191
(b) Licencias ......................................................................................................... 201
(c) Estructura de las tasas..................................................................................... 211
(i) Presentación, examen y registro.............................................................. 211
(ii) Oposición ................................................................................................. 217
(iii) Renovación .............................................................................................. 219
(iv) Inscripción de licencias............................................................................ 223
XI.
COMUNICACIÓN CON LA OFICINA............................................................... 225
(a) Medios de comunicación ................................................................................ 225
(b) Firma y autenticación ..................................................................................... 229
(i) Comunicaciones en papel ........................................................................ 229
(ii) Utilización de medios electrónicos de transmisión ................................. 231
(iii) Comunicaciones presentadas en formato electrónico ............................. 233
(c) Medidas de subsanación ................................................................................. 237
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS ....................................................................... 239
(a) Objetos que gozan de doble protección .......................................................... 239
(b) Objetos que están esencialmente dictados por consideraciones técnicas o
funcionales ...................................................................................................... 253
(c) Observancia de los derechos acumulativos .................................................... 257
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR................................................... 259
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA
DESLEAL.............................................................................................................. 267
XV. SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ AL
PRESENTE CUESTIONARIO ............................................................................. 275
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
page 2
INTRODUCCIÓN
1.
En la decimosexta sesión del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños
Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT), celebrada en Ginebra del 13 al 17 de noviembre
de 2006, el SCT examinó varias cuestiones relativas a las formalidades aplicables a los
procedimientos de registro de los diseños, así como la relación entre los diseños industriales y las
obras de arte aplicadas y las marcas tridimensionales. Los debates se basaron en los
documentos SCT/9/6 y SCT/16/6.
2.
Al concluir esa sesión, el SCT pidió a la Secretaría que elaborara un cuestionario sobre las
formalidades de registro de los diseños industriales y los límites existentes entre todos los tipos
de marcas y los diseños industriales (véanse los párrafos 25 y 27 del documento SCT/16/8), con
el fin de comprender más adecuadamente los distintos sistemas de diseños.
3.
En consecuencia, la Secretaría sometió un proyecto de cuestionario a consideración de la
decimoséptima sesión del SCT, celebrada en Ginebra del 7 al 11, 2007. En esa sesión, el SCT
adoptó el cuestionario y decidió que la Oficina Internacional lo distribuyera con plazo hasta el 2
de noviembre de 2007 para presentar las respuestas (véase el documento SCT/18/7). Por otra
parte, el SCT pidió a la Secretaría que, además del cuestionario sobre la legislación y la práctica
en materia de diseños industriales (Parte I), elaborara un segundo cuestionario sobre la base de
otras cuestiones expuestas por los miembros del SCT (véase el párrafo 432 del documento
SCT/17/8). Por lo tanto, en la decimoctava sesión del SCT, celebrada en Ginebra del 12 al 16 de
noviembre de 2007, se presentó un proyecto de cuestionario sobre la legislación y la práctica en
materia de diseños industriales (Parte II), a fin de que se formularan comentarios. Tras ser
adoptado al concluir esa sesión, el cuestionario fue distribuido entre los miembros del SCT, con
plazo hasta el 31 de enero de 2008 para presentar las respuestas (véase el documento SCT/18/8
Rev.).
ESTRUCTURA DE LOS CUESTIONARIOS
4.
El cuestionario sobre la legislación y la práctica en materia de diseños industriales (Parte I)
contenía 83 preguntas sobre las formalidades relativas a los procedimientos de registro de
diseños, la gestión de los registros y la comunicación con las oficinas. El cuestionario sobre la
legislación y la práctica en materia de diseños industriales (Parte II) contenía 47 preguntas sobre
las cuestiones siguientes: el objeto de la protección en calidad de diseño industrial, las
formalidades de registro de los diseños industriales, los recursos, los procedimientos de
invalidación y de solución de controversias, y la relación de los diseños industriales con las
marcas, el derecho de autor y la legislación contra la competencia desleal.
5.
En general, los cuestionarios se estructuraron de manera que se facilitara la evaluación de
las respuestas. En el caso de las 130 preguntas, bastaba con responder marcando la casilla
correspondiente (SÍ/ NO/ N /A). En algún caso, se ofrecía la posibilidad de responder de otra
manera, mediante la opción “otros”. Esa opción se limitó al mínimo, a fin de evitar en la medida
de lo posible las respuestas que contuvieran comentarios.
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 3
ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO
6.
En el presente documento se exponen las respuestas proporcionadas por los Estados
miembros y las organizaciones intergubernamentales a la Parte I y Parte II de los cuestionarios.
Como la Parte II del cuestionario complementa la Parte I y contiene varias preguntas relativas a
los procedimientos de registro de los diseños, que se han examinado asimismo en otras preguntas
de la Parte I, se ha considerado preferible reunir las respuestas a los dos cuestionarios en un
único documento y reagruparlas con arreglo a los temas tratados.
7.
En consecuencia, en el presente documento no se reproduce exactamente la numeración de
las preguntas de los cuestionarios, sino que se exponen las preguntas y las respuestas con arreglo
al orden en que figuran los temas que aparecen en el índice.
8.
Algunas preguntas del cuestionario van acompañadas de otra pregunta, aplicable
únicamente en caso de que la respuesta a la primera haya sido afirmativa. Las preguntas que se
derivan de una cuestión anterior figuran en el presente documento agrupadas bajo el mismo
número que la pregunta en cuestión, seguidas de la indicación “bis,” “ter,” etc., según proceda.
9.
El presente documento se basa en las respuestas al cuestionario sobre la legislación y la
práctica en materia de diseños industriales (Parte I) recibidas de los siguientes Estados
miembros: Alemania, Arabia Saudita, Argelia, Argentina, Armenia, Australia, Austria,
Azerbaiyán, Bangladesh, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Brunei Darussalam, Bulgaria,
Canadá, Chile, China, Colombia, Cote d’Ivoire, Croacia, Dinamarca, Ecuador, El Salvador,
España, Estados Unidos de América, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia,
Federación de Rusia, Filipinas, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Italia, Japón,
Kenya, Kirguistán, Letonia, Madagascar, Marruecos, México, Mónaco, Nicaragua, Noruega,
Nueva Zelandia, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Árabe Siria, República Checa,
República de Corea, República de Moldova, República Dominicana, la República Eslovaca,
Rumania, Senegal, Serbia, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Tailandia, Túnez, Ucrania,
Uruguay, Vietnam (67). La Comunidad Europea (CE) también respondió al cuestionario sobre
la legislación y la práctica en materia de diseños industriales (Parte I). Las siguientes
organizaciones intergubernamentales también respondieron al cuestionario sobre la legislación y
la práctica en materia de diseños industriales (Parte I): la Organización Africana de la Propiedad
Intelectual (OAPI) y la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux (BOIP) (2).
10. El presente documento se basa asimismo en las respuestas al cuestionario sobre la
legislación y la práctica en materia de diseños industriales (Parte II) recibidas de los siguientes
Estados miembros: Alemania, Argelia, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belarús, Bhután,
Brasil, Bulgaria, Camboya, Canadá, Colombia, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia,
la ex República Yugoslava de Macedonia, Federación de Rusia, Finlandia, Georgia, Grecia,
Hungría, Japón, Kirguistán, Letonia, Malasia, Marruecos, México, Noruega, Nueva Zelandia,
Portugal, Reino Unido, República Checa, República de Corea, República de Moldova, la
República Eslovaca, Rumania, Sudáfrica, Sudán, Suecia, Suiza, Tailandia, Turkmenistán,
Turquía, Ucrania (47). La Comunidad Europea (CE) respondió también al cuestionario sobre la
legislación y la práctica en materia de diseños industriales (Parte II). Las siguientes
organizaciones intergubernamentales también respondieron al cuestionario sobre la legislación y
la práctica en materia de diseños industriales (Parte I): la Organización Africana de la Propiedad
Intelectual (OAPI) y la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux (BOIP) (2).
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 4
11. En la preparación del presente documento, la Secretaría ha procesado un total de 8.160
respuestas de los Estados miembros, la Comunidad Europea y las organizaciones
intergubernamentales mencionadas en los párrafos 9 y 10.
AVISO IMPORTANTE
12. La información que figura en el presente documento ha sido recopilada sobre la base de las
respuestas a los cuestionarios publicados en los documentos SCT/18/7 y SCT/18/8/Rev. Esas
respuestas constituyen la información proporcionada por los Estados y las organizaciones
participantes exclusivamente con el propósito de definir las cuestiones que podrían abordarse a
nivel internacional en relación con la evolución futura de la legislación internacional en materia
de diseños industriales. La información contenida en el presente documento no debe
considerarse de ninguna manera en el sentido de que constituye una fuente jurídicamente
vinculante de la legislación aplicable en los Estados y en las organizaciones mencionados en el
presente documento o una guía para interpretar dicha legislación.
13. Al reproducir las respuestas, la Secretaría ha tratado de reflejar exactamente las respuestas
que contenían comentarios adicionales y tener en cuenta en la evaluación las observaciones
formuladas por los participantes a título de explicación. Sin embargo, no cabe descartar la
posibilidad de que se hayan evaluado inexactamente algunas respuestas. Por lo tanto, se solicita
a las delegaciones que pidan una corrección las inexactitudes que hayan podido detectar en la
manera en que se exponen sus respuestas en el presente documento.
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 5
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de
Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
un tipo de
una palabra o una secuencia de
los colores el color per se
letra
letras en caracteres estándar
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 6
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
un tipo de
una palabra o una secuencia de
los colores el color per se
letra
letras en caracteres estándar
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 7
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
la forma de
un símbolo gráfico, una ornamentación, por el embalaje de
ejemplo, los elementos un producto
un producto
por ejemplo, un
y motivos figurativos
dibujo, una imagen
o un logotipo
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 8
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
un símbolo gráfico, una ornamentación, por el embalaje de
la forma de
por ejemplo, un
ejemplo, los elementos un producto
un producto
dibujo, una imagen
y motivos figurativos
o un logotipo
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 9
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
una estructura
una textura una interfaz
la presentación
arquitectónica
gráfica de
o material
distintiva (get-up) y
usuario
el acondicionamiento específico
distintivo (tradedress)
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
los planos
arquitectónic
os como
tales
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 10
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
una estructura
una textura una interfaz
la presentación
arquitectónica
gráfica de
o material
distintiva (get-up) y
usuario
el acondicionamiento específico
distintivo (tradedress)
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
los planos
arquitectónic
os como
tales
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 11
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas regionales
de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República Yugoslava
de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
el interior de una
la apariencia de un producto de
las etiquetas
habitación, tienda,
forma variable, por ejemplo,
vehículo, etc.
una fuente o un globo inflable
SÍ
SÍ
SÍ
los
hologramas
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 12
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas regionales
de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
el interior de una
la apariencia de un producto de
las etiquetas
habitación, tienda,
forma variable, por ejemplo,
vehículo, etc.
una fuente o un globo inflable
los
hologramas
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 13
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas regionales 1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
de P.I.
un personaje
un icono un esquema de trazado de
una pieza de
de dibujo
animado
los circuitos integrados
recambio
animado
Alemania
SÍ
SÍ
NO
SÍ
Arabia Saudita
Argelia
NO
NO
NO
SÍ
Argentina
SÍ
NO
SÍ
N/A
Armenia
SÍ
N/A
NO
NO
Australia
NO
NO
NO
SÍ
Austria
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
NO
NO
NO
SÍ
Bhután
NO
NO
NO
NO
Bosnia y Herzegovina
Brasil
NO
NO
NO
SÍ
Brunei Darussalam
Bulgaria
SÍ
NO
NO
SÍ
Camboya
N/A
N/A
NO
SÍ
Canadá
NO
N/A
NO
N/A
Chile
China
Colombia
SÍ
NO
NO
NO
Côte d'Ivoire
Croacia
SÍ
NO
NO
SÍ
Dinamarca
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
SÍ
SÍ
NO
SÍ
Eslovenia
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
España
SÍ
SÍ
NO
SÍ
Estados Unidos de
América
Estonia
SÍ
NO
NO
SÍ
Federación de Rusia
SÍ
N/A
N/A
SÍ
Filipinas
Finlandia
SÍ
NO
SÍ
SÍ
Francia
Georgia
SÍ
SÍ
NO
NO
Grecia
NO
NO
NO
SÍ
Hungría
SÍ
SÍ
NO
SÍ
Italia
Japón
NO
NO
NO
SÍ
Kenya
Kirguistán
NO
NO
NO
N/A
la ex República
SÍ
N/A
NO
NO
Yugoslava de Macedonia
Letonia
SÍ
SÍ
NO
NO
Madagascar
Malasia
NO
NO
NO
SÍ
Marruecos
SÍ
NO
NO
NO
México
NO
NO
NO
SÍ
otros
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 14
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas regionales 1. Pueden ser objeto de protección en calidad de diseños industriales:
de P.I.
un personaje
un icono un esquema de trazado de
una pieza de
de dibujo
animado
los circuitos integrados
recambio
animado
Mónaco
Nicaragua
Noruega
SÍ
SÍ
NO
SÍ
Nueva Zelandia
SÍ
Polonia
Portugal
SÍ
SÍ
NO
SÍ
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
otros
Textiles;
Encaje;
Papel
Pintado
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 15
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
2. Una parte de un producto separable
del producto puede constituir un diseño
industrial.
SÍ
3. Una parte de un producto que no es
separable del producto puede constituir un
diseño industrial.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 16
I. OBJETO DE LA PROTECCIÓN
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
2. Una parte de un producto separable
del producto puede constituir un diseño
industrial.
3. Una parte de un producto que no es
separable del producto puede constituir un
diseño industrial.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 17
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Reproducción en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
4. El diseño industrial o el producto o productos que constituyen el diseño
industrial, pueden reproducirse en forma de:
fotografías
fotografías
dibujos
dibujos técnicos
(blanco y negro) (color)
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
Federación de Rusia
SÍ
SÍ
SÍ
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
Alternativamente a la
fotografía o dibujo
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 18
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Reproducción en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
4. El diseño industrial o el producto o productos que constituyen el diseño
industrial, pueden reproducirse en forma de:
fotografías
fotografías
dibujos
dibujos técnicos
(blanco y negro) (color)
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NON
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 19
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Reproducción en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
4. El diseño industrial o el producto o productos que constituyen el diseño
industrial, pueden reproducirse en forma de:
otras representaciones gráficas, a
cualquier otro formato que permita
saber:
reproducir fielmente el diseño (por
ejemplo, un archivo de imagen de un
diseño animado).
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
Representaciones generadas por
ordenador
NO
N/A
NO
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 20
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Reproducción en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
4. El diseño industrial o el producto o productos que constituyen el diseño
industrial, pueden reproducirse en forma de:
otras representaciones gráficas, a
cualquier otro formato que permita
saber:
reproducir fielmente el diseño (por
ejemplo, un archivo de imagen de un
diseño animado).
N/A
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
Fotografía digital
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
Representación gráfica por fotografía
o muestra del diseño industrial
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 21
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Reproducción en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
5. Las líneas punteadas o discontinuas
pueden utilizarse para representar
características que no forman parte del
diseño reivindicado.
SÍ
SÍ
6. Se exige un
número determinado
de copias de la
reproducción.
SÍ
SÍ
SÍ
6bis. Número de
copias exigidas:
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
3
3
6
4
6
5
2
6
Más de 50 copias
5
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
2
5
7
3
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
1
2
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
3
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
2
3
N/A
SÍ
3
Por lo menos 1
2
2
3
1
3
Por lo menos 5
3
2
2
2
3
2
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 22
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Reproducción en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
5. Las líneas punteadas o discontinuas
pueden utilizarse para representar
características que no forman parte del
diseño reivindicado.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
6. Se exige un
número determinado
de copias de la
reproducción.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
República de Moldova
SÍ
SÍ
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
6bis. Número de
copias exigidas:
3
4
2
1
4
3
2 si papel
1
5
5
4 (negro y blanco);
10 (color)
2
3
2
2
7
2
2
2
5
2
3
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 23
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
7. La reproducción debería contener
un número suficiente de vistas para
representar completamente el
aspecto del diseño reivindicado.
SÍ
SÍ
8. El número de
vistas que pueden
presentarse es
limitado.
SÍ
NO
8bis. Número
máximo de vistas que
pueden presentarse:
7
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
6
SÍ
SÍ
7
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
10
7
100
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 24
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
7. La reproducción debería contener
un número suficiente de vistas para
representar completamente el
aspecto del diseño reivindicado.
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
8. El número de
vistas que pueden
presentarse es
limitado.
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
8bis. Número
máximo de vistas que
pueden presentarse:
7
24
7
8
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 25
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
9. Se exige un número
determinado de vistas.
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
9bis. Vistas exigidas:
anterior
posterior
lateral derecha
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 26
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
9. Se exige un número
determinado de vistas.
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
9bis. Vistas exigidas:
anterior
posterior
lateral derecha
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 27
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
9bis. Vistas exigidas:
lateral izquierda
superior
inferior
otras vistas, a saber:
Por dentro si aplicable
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
perspectiva
SÍ
SÍ
SÍ
todas las vistas necesarias
SÍ
SÍ
SÍ
perspectiva
SÍ
SÍ
SÍ
perspectiva
SÍ
SÍ
SÍ
perspectiva / isométrica
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 28
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
9bis. Vistas exigidas:
lateral izquierda
superior
inferior
otras vistas, a saber:
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
perspectiva
SÍ
SÍ
SÍ
perspectiva
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 29
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
10. Se permiten las
vistas en corte de
los diseños
industriales.
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
10bis. Se permiten las
vistas detalladas
(ampliaciones) de los
diseños industriales.
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
11. Las vistas en perspectiva de
los diseños industriales son:
obligatorias
optativas
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 30
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
10. Se permiten las
vistas en corte de
los diseños
industriales.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
10bis. Se permiten las
vistas detalladas
(ampliaciones) de los
diseños industriales.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
11. Las vistas en perspectiva de
los diseños industriales son:
obligatorias
optativas
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 31
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
12. Se exige un
número
determinado de
vistas en
perspectiva.
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
12bis. Número
de vistas en
perspectiva
exigidas:
6
6
4
5
13. La calidad de la reproducción debe ser:
de nivel
de una calidad que permita
profesional.
distinguir claramente todos los
detalles de la materia para la
que se solicita protección.
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
1
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 32
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reproducción del diseño industrial
Contenido de la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
12. Se exige un
número
determinado de
vistas en
perspectiva.
12bis. Número
de vistas en
perspectiva
exigidas:
13. La calidad de la reproducción debe ser:
de nivel
de una calidad que permita
profesional.
distinguir claramente todos los
detalles de la materia para la
que se solicita protección.
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1
1
1
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 33
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Descripciones
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
14. Una descripción de la reproducción es:
obligatoria
optativa
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
en general no se permite
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 34
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Descripciones
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
14. Una descripción de la reproducción es:
obligatoria
optativa
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
en general no se permite
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 35
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Descripciones
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
15. Una descripción de los elementos característicos del diseño industrial es:
obligatoria optativa
en general no
optativa en caso de que no afecte al
se permite
alcance de la protección del diseño en sí.
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 36
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Descripciones
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
15. Una descripción de los elementos característicos del diseño industrial es:
obligatoria optativa
en general no
optativa en caso de que no afecte al
se permite
alcance de la protección del diseño en sí.
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 37
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Descripciones
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
16. El uso de descripciones es:
frecuente por parte
% de solicitudes
de los solicitantes
con descripciones:
SÍ
30%
SÍ
100%
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
100%
100%
70%
100%
100%
20%
0.8%
5%
NO
25%
40%
NO
SÍ
NO
SÍ
10%
30%
NO
SÍ
1%
SÍ
2-3%
100%
5%
80%
70%
50%
NO
NO
NO
NO
50%
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
80%
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
% de solicitudes
con descripciones:
NO
100%
50%
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
poco común por parte
de los solicitantes
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
100%
5%
aprox. 15%
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
4%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 38
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Descripciones
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
16. El uso de descripciones es:
frecuente por parte
% de solicitudes
de los solicitantes
con descripciones:
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
90%
40%
100%
100%
90%
60%
100%
100%
poco común por parte
de los solicitantes
SÍ
% de solicitudes
con descripciones:
20%
N/A
SÍ
N/A
20%
100%
NO
SÍ
N/A
NO
20%
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
100%
3%
20%
53%
N/A
N/A
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 39
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Muestras en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
17. La presentación de una muestra del diseño es:
en general no se
optativa en caso de diseños
permite
bidimensionales y tridimensionales
NO
N/A
SÍ
NO
optativa sólo en caso de
diseños bidimensionales
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 40
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Muestras en general
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
17. La presentación de una muestra del diseño es:
en general no se
optativa en caso de diseños
permite
bidimensionales y tridimensionales
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
optativa sólo en caso de
diseños bidimensionales
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 41
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Relación con la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
18. La muestra:
sustituye a la
complementa la
reproducción
reproducción
SÍ
NO
N/A
N/A
sólo puede presentarse en caso de
aplazamiento de la publicación
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
otras
posibilidades
NO
reproducción
siempre
necesaria
obligatoria
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 42
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Relación con la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
18. La muestra:
sustituye a la
complementa la
reproducción
reproducción
sólo puede presentarse en caso de
aplazamiento de la publicación
Letonia
NO
SÍ
NO
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
otras
posibilidades
define más
precisamente
el ámbito de
protección
de diseños
bidimension
ales
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 43
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Relación con la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
19. Si la reproducción no coincide con la muestra:
la reproducción
la muestra es se piden aclaraciones
es decisiva
decisiva
al solicitante
Alemania
NO
NO
SÍ
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
otras posibilidades:
muestra se sustituye a la
reproducción durante el
período de aplazamiento –
después la reproducción se
sustituye de nuevo a la
muestra. cuestión de
derecho material
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
para verificación
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 44
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Relación con la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
19. Si la reproducción no coincide con la muestra:
la reproducción
la muestra es se piden aclaraciones
es decisiva
decisiva
al solicitante
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
Reino Unido
NO
NO
SÍ
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
otras posibilidades:
NO
sólo para textiles
solicitante tiene que
decidir cual es la base del
diseño
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
muestra no se requiere
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 45
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Relación con la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
20. El uso de muestras es:
frecuente por parte
% de solicitudes
de los solicitantes
acompañadas de
muestras:
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
N/A
80%
poco común por
parte de los
solicitantes
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
% de solicitudes
acompañadas de
muestras:
15.53%
menos de 0.1%
20%
10%
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
2%
SÍ
10%
SÍ
0.26%
SÍ
N/A
SÍ
3%
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
menos de 1%
5%
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
5%
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
1%
aprox. 5%
5%
0.003%
10%
1.6%
100%
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
0.2%
1%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 46
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Muestras de los diseños
Relación con la reproducción
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
20. El uso de muestras es:
frecuente por parte
% de solicitudes
de los solicitantes
acompañadas de
muestras:
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
100%
poco común por
parte de los
solicitantes
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
% de solicitudes
acompañadas de
muestras:
5%
1%
1%
5%
2%
10%
1-2%
2%
SÍ
N/A
SÍ
0%
NO
NO
SÍ
0.03%
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
5%
0.053%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 47
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Indicación de los productos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
21. Se exige una
indicación del producto o
productos que constituyen
el diseño industrial o
respecto de los que ha de
utilizarse dicho diseño
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
21bis. En caso de respuesta
negativa, sírvase indicar si
esto significa que un
diseño industrial podría ser
objeto de una solicitud de
registro en abstracto
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
22. Se exige una
indicación de la clase (o
subclase) de la
Clasificación de Locarno
en la que se solicita el
registro del diseño o de los
diseños
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 48
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Indicación de los productos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
21. Se exige una
indicación del producto o
productos que constituyen
el diseño industrial o
respecto de los que ha de
utilizarse dicho diseño
21bis. En caso de respuesta
negativa, sírvase indicar si
esto significa que un
diseño industrial podría ser
objeto de una solicitud de
registro en abstracto
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
22. Se exige una
indicación de la clase (o
subclase) de la
Clasificación de Locarno
en la que se solicita el
registro del diseño o de los
diseños
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 49
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
24. El número de diseños
industriales que pueden
incluirse es limitado.
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
24bis. Número máximo de
diseños industriales:
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
100
20
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
1
SÍ
SÍ
50
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
100
SÍ
SÍ
NO
SÍ
20
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
50
1
50
23. La solicitud puede
incluir varios diseños
industriales.
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
100
100
1
1
50
1
1
1
1
100
50
50
1
1
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 50
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
23. La solicitud puede
incluir varios diseños
industriales.
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
24. El número de diseños
industriales que pueden
incluirse es limitado.
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
24bis. Número máximo de
diseños industriales:
10
10
20
100
20
100
100
100
10
40
50
1
1
100
50
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 51
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
25. Los diseños industriales que se incluyen en la misma solicitud deben:
satisfacer un
satisfacer un
satisfacer un
pertenecer a la pertenecer al
requisito de
requisito de
mismo conjunto requisito de
misma clase
unidad de
unidad de
unidad de
del Arreglo de o composición
utilización
producción
concepto
de elementos
Locarno
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 52
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
25. Los diseños industriales que se incluyen en la misma solicitud deben:
pertenecer a la pertenecer al
satisfacer un
satisfacer un
satisfacer un
misma clase
mismo conjunto requisito de
requisito de
requisito de
del Arreglo de o composición
unidad de
unidad de
unidad de
Locarno
de elementos
concepto
producción
utilización
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 53
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
26. El uso de solicitudes de registro múltiples es:
poco común por
% de solicitudes
frecuente por
parte los
que abarcan más
parte de los
solicitantes
de un diseño:
solicitantes
SÍ
53.33%
NO
SÍ
2%
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
98%
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
60%
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
50%
30%
32.25%
40%
NO
SÍ
70%
SÍ
NO
SÍ
60%
NO
70%
% de solicitudes que
abarcan más de un
diseño:
20%-30%
menos de 10%
2%
25%
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
2%
NO
NO
5%-10%
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
23%
2%
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
40%
57.7%
80%
70%
SÍ
SÍ
N/A
30%
60%
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
30%
80%
NO
NO
NO
N/A
7%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 54
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
26. El uso de solicitudes de registro múltiples es:
frecuente por
% de solicitudes
poco común por
parte de los
que abarcan más
parte los
solicitantes
de un diseño:
solicitantes
NO
SÍ
NO
SÍ
60%
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
53%
NO
SÍ
37%
N/A
NO
SÍ
60%
NO
N/A
SÍ
SÍ
50%
SÍ
45%-50%
SÍ
70%
SÍ
SÍ
13%
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
40%
50%
NO
SÍ
50%
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
51%
N/A
N/A
32%
NO
% de solicitudes que
abarcan más de un
diseño:
25%
15%
1%
10%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 55
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reivindicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
27. La solicitud debe
contener una o varias
reivindicaciones.
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
28. El número de
reivindicaciones es
limitado.
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
28bis. Número de
reivindicaciones permitidas:
1
1
3
1
1
1
1
1
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 56
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reivindicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
27. La solicitud debe
contener una o varias
reivindicaciones.
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
28. El número de
reivindicaciones es
limitado.
N/A
NO
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
28bis. Número de
reivindicaciones permitidas:
1
1
1
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 57
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reivindicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
29. La reivindicación puede remitir de forma general a:
la reproducción o la muestra del diseño
industrial (“el diseño tal y como aparece”).
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
descripciones adicionales (“el diseño tal
y como aparece y se describe”).
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 58
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Reivindicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
29. La reivindicación puede remitir de forma general a:
la reproducción o la muestra del diseño
industrial (“el diseño tal y como aparece”).
descripciones adicionales (“el diseño tal
y como aparece y se describe”).
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 59
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Creador del diseño
Requisitos generales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
30. La solicitud debe contener:
indicaciones que
una declaración en la que
permitan establecer se indique que la persona
la identidad del
identificada se considera
creador
creadora del diseño
industrial
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
la firma del
creador
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
indicaciones que
permitan establecer
la identidad del
titular del diseño
industrial
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 60
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Creador del diseño
Requisitos generales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
30. La solicitud debe contener:
una declaración en la que
indicaciones que
permitan establecer se indique que la persona
identificada se considera
la identidad del
creadora del diseño
creador
industrial
la firma del
creador
indicaciones que
permitan establecer
la identidad del
titular del diseño
industrial
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 61
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Creador del diseño
Requisitos generales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
30. La solicitud
debe contener:
la firma del titular
del diseño industrial
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
31. En lugar de la firma del creador, la
solicitud puede contener:
otra prueba del
la firma del
consentimiento del
representante del
creador
creador
N/A
N/A
SÍ
SÍ
32. El creador del
diseño industrial
debe ser una
persona física.
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 62
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Creador del diseño
Requisitos generales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
30. La solicitud
debe contener:
la firma del titular
del diseño industrial
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
31. En lugar de la firma del creador, la
solicitud puede contener:
otra prueba del
la firma del
consentimiento del
representante del
creador
creador
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
32. El creador del
diseño industrial
debe ser una
persona física.
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 63
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Creador del diseño
Requisito de presentar la solicitud en nombre del creador
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
33. La solicitud debe presentarse:
en nombre del
creador
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
en nombre del
titular
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
34. En caso de que el solicitante no sea el
creador, la solicitud debe contener:
una declaración de
otra prueba de la
cesión
cesión
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 64
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Creador del diseño
Requisito de presentar la solicitud en nombre del creador
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
33. La solicitud debe presentarse:
en nombre del
creador
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
en nombre del
titular
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
34. En caso de que el solicitante no sea el
creador, la solicitud debe contener:
una declaración de
otra prueba de la
cesión
cesión
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 65
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
35. A los efectos de asignar una fecha de presentación de la solicitud, se pueden exigir
los siguientes elementos e indicaciones:
una reproducción
indicaciones que
indicaciones que
una petición
lo suficientemente
permitan establecer permitan contactar
indicando que se
clara del diseño
al solicitante o su
la identidad del
solicita el registro
industrial.
mandatario, en su
solicitante
de un diseño
caso
industrial
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 66
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
35. A los efectos de asignar una fecha de presentación de la solicitud, se pueden exigir
los siguientes elementos e indicaciones:
una petición
indicaciones que
indicaciones que
una reproducción
indicando que se
permitan establecer permitan contactar
lo suficientemente
solicita el registro
la identidad del
al solicitante o su
clara del diseño
de un diseño
solicitante
mandatario, en su
industrial.
industrial
caso
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 67
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
35. A los efectos de asignar una fecha de presentación de la solicitud, se pueden exigir
los siguientes elementos e indicaciones:
una indicación lo suficientemente una
una descripción una muestra
reivindicación
clara del producto o productos
de los elementos del diseño
que constituyen el diseño
industrial
característicos
industrial o respecto de los que ha
de utilizarse dicho diseño
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 68
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
35. A los efectos de asignar una fecha de presentación de la solicitud, se pueden exigir
los siguientes elementos e indicaciones:
una descripción una muestra
una indicación lo suficientemente una
de los elementos del diseño
clara del producto o productos
reivindicación
característicos
industrial
que constituyen el diseño
industrial o respecto de los que ha
de utilizarse dicho diseño
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 69
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
35. A los efectos de asignar una fecha de presentación de la solicitud, se pueden exigir
los siguientes elementos e indicaciones:
el pago de
otros elementos e
indicaciones que permitan
indicaciones que
una tasa
indicaciones
permitan establecer la contactar al creador o su
identidad del creador representante, en su caso
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
Bosnia y Herzegovina
NO
NO
NO
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Federación de Rusia
SÍ
NO
NO
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
bi o
tridimensional;
simple o múltiple
lista de las
características
esenciales
descripción del
diseño
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 70
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
35. A los efectos de asignar una fecha de presentación de la solicitud, se pueden exigir
los siguientes elementos e indicaciones:
indicaciones que
indicaciones que permitan
el pago de
otros elementos e
permitan establecer la contactar al creador o su
una tasa
indicaciones
identidad del creador representante, en su caso
en lugar de la
reproducción, es
suficiente
referirse a un
NO
NO
NO
documento
prioritario para
asignar una fecha
de presentación
de la solicitud
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
dibujos
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 71
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
36. Si la solicitud no contiene todos los
elementos e indicaciones exigidos para
asignar una fecha de presentación de la
solicitud, el solicitante puede completarla
dentro de un plazo determinado.
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
36bis. El plazo:
2 meses
37. La solicitud
puede contener
una o varias
reivindicaciones
de prioridad.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
15 días
5 días
3 meses
3 meses
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
4 meses
2 meses
1 mes
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
60 días
1 mes
2 meses
2 meses
2 meses
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
1 mes
SÍ
SÍ
2 meses
SÍ
SÍ
2 meses
2 meses (extensión
posible)
1 mes
SÍ
Federación de Rusia
SÍ
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
SÍ
1 mes
2 meses
3 meses
2 meses
2 meses
2 meses
2 meses
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
2 meses
2 meses
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
2 meses
SÍ
SÍ
1 mes
SÍ
1 mes
4 meses
2 meses
2 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 72
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
36. Si la solicitud no contiene todos los
elementos e indicaciones exigidos para
asignar una fecha de presentación de la
solicitud, el solicitante puede completarla
dentro de un plazo determinado.
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
36bis. El plazo:
1 mes solicitud
nacional – 2 meses
solicitud internacional
2 meses
2 meses
1 mes
1 mes
1 mes
1 mes
6 meses
1 mes
3 meses
3 meses
3 meses
3 meses
6 meses
SÍ
NO
SÍ
SÍ
2 meses
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
2 meses
90 días
3 meses
2 meses
37. La solicitud
puede contener
una o varias
reivindicaciones
de prioridad.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 73
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
37bis. Reivindicación de prioridad:
deben realizarse
pueden realizarse en
en la solicitud
la solicitud o más
tarde, dentro de un
plazo determinado
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
deben
acompañarse de
documentos que
las respalden
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
pueden acompañarse
de documentos que
las respalden
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 74
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Fecha de presentación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
37bis. Reivindicación de prioridad:
deben realizarse
pueden realizarse en
en la solicitud
la solicitud o más
tarde, dentro de un
plazo determinado
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
deben
acompañarse de
documentos que
las respalden
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
pueden acompañarse
de documentos que
las respalden
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 75
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
División de una solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
39bis. El plazo:
38. Cuando los diseños industriales
contenidos en una solicitud de registro
múltiple no satisfacen el requisito necesario
para estar incluidos en una única solicitud,
el solicitante puede dividir la solicitud.
SÍ
39. La división
deberá tener
lugar dentro de
un plazo
determinado.
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
2 meses
2 meses
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
2 meses
2 meses
SÍ
SÍ
20
SÍ
NO
SÍ
N/A
3 meses
SÍ
SÍ
antes del registro de
la solicitud inicial
60 días –
prolongación posible
(60 días)
1 mes
NO
Croacia
SÍ
SÍ
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
2 meses
SÍ
SÍ
2 meses
SÍ
SÍ
hasta decisión final
de concesión del
diseño
SÍ
SÍ
mientras la solicitud
está en trámite
Hungría
2 meses
1 mes
Italia
Japón
Kenya
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 76
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
División de una solicitud de registro múltiple
Países/Oficinas
regionales de P.I.
38. Cuando los diseños industriales
contenidos en una solicitud de registro
múltiple no satisfacen el requisito necesario
para estar incluidos en una única solicitud,
el solicitante puede dividir la solicitud.
39. La división
deberá tener
lugar dentro de
un plazo
determinado.
39bis. El plazo:
Kirguistán
SÍ
SÍ
2 meses a partir de la
fecha de propuesta
del examinador de
dividir la solicitud
la ex República
Yugoslava de
Macedonia
SÍ
SÍ
hasta la decisión de
concesión del diseño
Letonia
SÍ
SÍ
antes de la decisión
de registro del diseño
SÍ
NO
SÍ
SÍ
3 meses
SÍ
4 meses
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
1 mes
3 meses
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
hasta el registro
SÍ
SÍ
30 días
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
2 meses
SÍ
SÍ
2 meses
N/A
N/A
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
3 meses
1 mes
3 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 77
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Divulgación autorizada antes de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
40. Se autoriza la divulgación del diseño industrial dentro
de un plazo determinado antes de la fecha de presentación o
de la fecha de prioridad de la solicitud (período de gracia),
sin que afecte al requisito de novedad del diseño industrial.
SÍ
40bis. El plazo:
12 meses
NO
NO
Armenia
SÍ
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
NO
SÍ
dentro de los 6 meses
después de la
divulgación
12 meses
SÍ
NO
6 meses
SÍ
180 días
SÍ
SÍ
SÍ
12 meses
12 meses
12 meses
SÍ
6 meses
SÍ
SÍ
12 meses
12 meses
SÍ
SÍ
SÍ
12 meses
12 meses
12 meses
SÍ
SÍ
12 meses
6 meses
SÍ
1 mes
SÍ
SÍ
SÍ
6 meses
12 meses
12 meses
N/A
6 meses
SÍ
6 meses
SÍ
6 meses
SÍ
12 meses
SÍ
SÍ
6 meses
12 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 78
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Divulgación autorizada antes de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
40. Se autoriza la divulgación del diseño industrial dentro
de un plazo determinado antes de la fecha de presentación o
de la fecha de prioridad de la solicitud (período de gracia),
sin que afecte al requisito de novedad del diseño industrial.
SÍ
40bis. El plazo:
12 meses
SÍ
NO
12 meses
SÍ
SÍ
12 meses
12 meses
SÍ
SÍ
SÍ
12 meses
6 meses
12 meses
SÍ
12 meses
SÍ
SÍ
SÍ
6 meses
12 meses
12 meses
NO
SÍ
SÍ
12 meses
6 meses
SÍ
12 meses
SÍ
12 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 79
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Divulgación autorizada antes de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
41. Se dispone de un “período de gracia” para la divulgación efectuada por:
otros
una persona no autorizada
el creador
una persona
autorizada por (de mala fe o de manera no
intencional)
el creador
Sucesor legal del
SÍ
SÍ
SÍ
creador
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
Belarús
SÍ
SÍ
NO
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
el solicitante, una
persona autorizada
por el solicitante
oficina que publica el
contenido de la
solicitud sin razón
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
un tercero
cesionario
la divulgación fué un
abuso con respecto al
solicitante o su
predecesor
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 80
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Divulgación autorizada antes de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
41. Se dispone de un “período de gracia” para la divulgación efectuada por:
el creador
una persona
una persona no autorizada
otros
autorizada por (de mala fe o de manera no
el creador
intencional)
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
un tercero, si la
información viene del
diseñador o su
sucesor
cesionario
sucesor
sucesores
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 81
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Divulgación autorizada antes de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
42. La divulgación del diseño industrial no afecta el requisito de novedad del diseño
industrial si dicha divulgación se efectuó en:
otros
una exposición nacional
una exposición
internacional oficial o oficial o reconocida
oficialmente
reconocida
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
exposición mencionada en una
comunicación del presidente de la
oficina húngara, publicada en la
gaceta oficial húngara
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 82
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Divulgación autorizada antes de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
42. La divulgación del diseño industrial no afecta el requisito de novedad del diseño
industrial si dicha divulgación se efectuó en:
una exposición
una exposición nacional
otros
internacional oficial o oficial o reconocida
reconocida
oficialmente
exposiciones internacionales
SÍ
NO
definidas en el Artículo 11 del
Convenio de París
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
Turquía
SÍ
SÍ
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
SÍ
NO
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
CE
N/A
N/A
OAPI
OPIB
SÍ
N/A
N/A
No se puede denegar una solicitud
ni anular un registro únicamente
por motivo de que el titular ha
comunicado el diseño a una
autoridad gubernamental o a una
persona autorizada por una
autoridad gubernamental para
examinar los méritos del diseño
cualquier divulgación
si hay prueba de la divulgación al
público (publicidad o venta del
producto)
exposición, si prueba que no se
esperaba de los sectores
especializados que se enteraran de
la exposición
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 83
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Cambios en el diseño industrial después de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
43. Se autorizan las
modificaciones del
diseño industrial
una vez que ha sido
presentada la
solicitud
SÍ
43bis. Las circunstancias en que se autorizan las modificaciones:
bajo
únicamente cuando los otros
cualquier
cambios guardan
circunstancia relación con aspectos
no esenciales del
diseño industrial
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
Australia
SÍ
SÍ
NO
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
Colombia
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
no se pueden añadir
nuevas características
sin extensión de la
solicitud inicial
sólo si los cambios no
se relacionan con las
características que
definen el campo del
patente
modificaciones sólo
si el contenido sigue
idéntico al diseño de
la solicitud
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 84
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Cambios en el diseño industrial después de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
43. Se autorizan las
modificaciones del
diseño industrial
una vez que ha sido
presentada la
solicitud
SÍ
43bis. Las circunstancias en que se autorizan las modificaciones:
únicamente cuando los otros
bajo
cambios guardan
cualquier
circunstancia relación con aspectos
no esenciales del
diseño industrial
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
modificaciones que
no alteren la
impresión global
Noruega
SÍ
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
República Checa
SÍ
NO
NO
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
ninguna nueva
característica puede
añadirse al diseño
solicitado
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 85
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Cambios en el diseño industrial después de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
44. Cuando las modificaciones efectuadas en el diseño
industrial después de que ha sido presentada la solicitud
excedan el ámbito de la solicitud original, se considera que la
solicitud ha sido presentada en la fecha de las modificaciones
SÍ
44bis. La Oficina
informa al solicitante
de ese hecho.
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 86
II. SOLICITUD DE REGISTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL
Cambios en el diseño industrial después de la solicitud
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
44. Cuando las modificaciones efectuadas en el diseño
industrial después de que ha sido presentada la solicitud
excedan el ámbito de la solicitud original, se considera que la
solicitud ha sido presentada en la fecha de las modificaciones
44bis. La Oficina
informa al solicitante
de ese hecho.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 87
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
45. La Oficina
examina la solicitud de
registro del diseño
industrial sólo para
comprobar si cumple
los requisitos formales.
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
46. La Oficina examina la solicitud de registro del diseño
industrial sólo para comprobar si cumple los requisitos
substantivos:
en todos los casos en caso de diseños en caso de
específicos.
productos
específicos
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 88
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
45. La Oficina
examina la solicitud de
registro del diseño
industrial sólo para
comprobar si cumple
los requisitos formales.
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
46. La Oficina examina la solicitud de registro del diseño
industrial sólo para comprobar si cumple los requisitos
substantivos:
en todos los casos en caso de diseños en caso de
específicos.
productos
específicos
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 89
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
indica el
proporciona los datos
indica la
contiene una petición
domicilio legal
de contacto del
identidad del
indicando que se
solicitante o su
solicitante
solicita el registro de
representante
un diseño industrial.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 90
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
contiene una petición
indica la
proporciona los datos
indica el
indicando que se
identidad del
de contacto del
domicilio legal
solicita el registro de
solicitante
solicitante o su
un diseño industrial.
representante
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 91
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
no supera el
contiene un número
contiene el
contiene una
número máximo
suficiente de vistas para
número exigido
reproducción del
de vistas
de reproducciones que el diseño industrial
diseño industrial
permitido
esté completamente
en una forma
representado
admitida
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 92
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
contiene una
contiene el
contiene un número
no supera el
reproducción del
número exigido
suficiente de vistas para
número máximo
diseño industrial
de reproducciones que el diseño industrial
de vistas
en una forma
esté completamente
permitido
admitida
representado
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 93
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
contiene una
contiene una descripción de
contiene una
contiene el número
los elementos característicos muestra del
descripción del
requerido de vistas
diseño
diseño industrial del diseño industrial
en perspectiva
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 94
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
contiene el número
contiene una
contiene una descripción de
contiene una
requerido de vistas
descripción del
los elementos característicos muestra del
en perspectiva
diseño industrial del diseño industrial
diseño
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 95
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
cumple con los
contiene una indicación correcta contiene una indicación
requisitos aplicables a
correcta de la clase
del producto o los productos
las solicitudes
(o subclase) de la
sobre los que se aplica o
Clasificación de Locarno múltiples
incorpora el diseño industrial
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 96
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
contiene una indicación correcta contiene una indicación
cumple con los
del producto o los productos
correcta de la clase
requisitos aplicables a
sobre los que se aplica o
(o subclase) de la
las solicitudes
incorpora el diseño industrial
Clasificación de Locarno múltiples
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 97
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
cumple con los requisitos va acompañada
no supera el
contiene una
por el pago de la
reivindicación número máximo de en relación con el
tasa exigida
creador del diseño
reivindicaciones
correcta
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
N/A
NO
N/A
N/A
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 98
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
47. En lo que respecta a los requisitos formales, la Oficina examina si la solicitud de
registro del diseño industrial:
contiene una
no supera el
cumple con los requisitos va acompañada
reivindicación número máximo de en relación con el
por el pago de la
correcta
reivindicaciones
creador del diseño
tasa exigida
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 99
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
48. En lo que respecta a los requisitos substantivos, la Oficina examina si el diseño
industrial cuyo registro se solicita:
constituye una creación es nuevo
es original
es muy diferente a los
independiente
diseños conocidos
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 100
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
48. En lo que respecta a los requisitos substantivos, la Oficina examina si el diseño
industrial cuyo registro se solicita:
constituye una creación es nuevo
es original
es muy diferente a los
independiente
diseños conocidos
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 101
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
48. En lo que respecta a los requisitos substantivos, la Oficina examina si el diseño
industrial cuyo registro se solicita:
está esencialmente dictado
puede crearse fácilmente
va en contra de la
por consideraciones técnicas combinando dos o más
moralidad o el orden
o funcionales
diseños conocidos
público
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 102
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
48. En lo que respecta a los requisitos substantivos, la Oficina examina si el diseño
industrial cuyo registro se solicita:
está esencialmente dictado
puede crearse fácilmente
va en contra de la
por consideraciones técnicas combinando dos o más
moralidad o el orden
o funcionales
diseños conocidos
público
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 103
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
48. En lo que respecta a los requisitos substantivos, la Oficina examina si el diseño
industrial cuyo registro se solicita:
tiene
corresponde a la
está en conflicto con signos o emblemas
carácter
noción de “diseño”
oficiales protegidos en virtud del artículo 6ter
individual
establecida por la
del Convenio de París, u otros convenios
legislación aplicable
internacionales o la legislación nacional
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 104
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
48. En lo que respecta a los requisitos substantivos, la Oficina examina si el diseño
industrial cuyo registro se solicita:
está en conflicto con signos o emblemas
corresponde a la
tiene
oficiales protegidos en virtud del artículo 6ter
noción de “diseño”
carácter
del Convenio de París, u otros convenios
establecida por la
individual
internacionales o la legislación nacional
legislación aplicable
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 105
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
49. Cuando examina un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
el derecho de autor sobre marcas o solicitudes de
diseños industriales o
registro de marca previas
las obras literarias o
solicitudes de registro de
diseños industriales anteriores artísticas
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 106
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
49. Cuando examina un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
diseños industriales o
el derecho de autor sobre marcas o solicitudes de
solicitudes de registro de
las obras literarias o
registro de marca previas
diseños industriales anteriores artísticas
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 107
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
49. Cuando examina un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
marcas notoriamente
indicaciones geográficas el nombre real o el seudónimo de
una persona, su representación o
conocidas
y denominaciones de
retrato
origen
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 108
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
49. Cuando examina un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
marcas notoriamente
indicaciones geográficas el nombre real o el seudónimo de
conocidas
y denominaciones de
una persona, su representación o
origen
retrato
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 109
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
50. Cuando examina la novedad u originalidad de un diseño industrial,
la Oficina tiene en cuenta la situación:
en el país en el que se
en todo el mundo
en un determinado grupo de
solicita el registro (nacional) (internacional)
países (regional)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 110
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
50. Cuando examina la novedad u originalidad de un diseño industrial,
la Oficina tiene en cuenta la situación:
en el país en el que se
en todo el mundo
en un determinado grupo de
solicita el registro (nacional) (internacional)
países (regional)
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 111
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
50bis. Si el criterio de novedad u
originalidad se evalúa a escala regional,
sírvase indicar los países considerados:
51. La duración media del examen por
parte de la Oficina es de alrededor de:
8-12 semanas
24 semanas
4 meses
9 semanas
6.5 meses
8 semanas
5-12 semanas
10 semanas
12-16 semanas
40 semanas
12 semanas
2 semanas
52 semanas
4 semanas
106 semanas
15 meses de la solicite a la concesión
48 semanas
10 semanas si no hay deficiencias, 6 meses
a 1 año si hay deficiencias
menos de 1 semana
1 semana
1 semana
20 semanas
1 semana
12 meses /52 semanas
2-4 semanas
40 semanas
24 semanas
4-5 semanas
4 meses sin observaciones del INPI - 7
meses si irregularidad
8 semanas
28 semanas
2 hora
primera acción oficina 7.1 meses –
segunda 10.2 meses
22 semanas
4 semanas
8 semanas
4 semanas
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 112
III. EXAMEN
Examen
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
50bis. Si el criterio de novedad u
originalidad se evalúa a escala regional,
sírvase indicar los países considerados:
OAPI
51. La duración media del examen por
parte de la Oficina es de alrededor de:
36 semanas
8 semanas
1 semanas
12 semanas
1 semana
12 semanas
3 semanas
8 semanas
30 semanas
25 semanas
24 semanas
8 semanas (formal); 16 semanas (de fondo)
1 semana
12 meses
49 semanas
52 semanas
8 semanas
6-9 meses
16 semanas
6 semanas
1 semana
24-28 semanas
70 semanas
24 semanas
5.27 semanas
8 semanas
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 113
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
52. La Oficina examina los diseños industriales para comprobar si cumplen los
requisitos sustantivos:
a petición del
de oficio
de presentarse una oposición de presentarse una
solicitante
por parte de tercero
acción de nulidad
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 114
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
52. La Oficina examina los diseños industriales para comprobar si cumplen los
requisitos sustantivos:
a petición del
de oficio
de presentarse una oposición de presentarse una
solicitante
por parte de tercero
acción de nulidad
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 115
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
53. La Oficina efectúa un examen
“restringido” de novedad (por ejemplo,
un examen de novedad local o regional,
cuando el criterio de validez del
derecho de diseño industrial es la
novedad universal)
NO
54. La Oficina examina los diseños
industriales para comprobar si cumplen los
requisitos sustantivos:
antes del registro del
después del registro
diseño industrial
del diseño industrial
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 116
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
53. La Oficina efectúa un examen
“restringido” de novedad (por ejemplo,
un examen de novedad local o regional,
cuando el criterio de validez del
derecho de diseño industrial es la
novedad universal)
NO
54. La Oficina examina los diseños
industriales para comprobar si cumplen los
requisitos sustantivos:
antes del registro del
después del registro
diseño industrial
del diseño industrial
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 117
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
55. Al examinar la novedad de un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
las características esenciales todas las características otros aspectos
del diseño industrial
del diseño industrial
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
Leyenda explicativa
Art. 12.2 de la ley de DI
características esenciales y
que reflejan el campo del
patente
diseños idénticos a
disposición del público antes
de la fecha de prioridad
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 118
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
55. Al examinar la novedad de un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
las características esenciales todas las características otros aspectos
del diseño industrial
del diseño industrial
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 119
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
56. Al examinar la originalidad de un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
las características esenciales la impresión general que
otros aspectos
del diseño industrial
produce el diseño industrial
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
Art. 13 de la ley DI
examen por el usuario
informado
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 120
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
56. Al examinar la originalidad de un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
las características esenciales la impresión general que
otros aspectos
del diseño industrial
produce el diseño industrial
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 121
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
57. Al examinar el carácter singular de un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
la impresión general que produce el diseño otros aspectos
las características
industrial en un usuario informado,
esenciales del
comparada a la que produce cualquier otro
diseño industrial
diseño industrial publicado
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
impresión global
comparada con la
de un diseño
anterior
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 122
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
57. Al examinar el carácter singular de un diseño industrial, la Oficina tiene en cuenta:
las características
la impresión general que produce el diseño otros aspectos
esenciales del
industrial en un usuario informado,
diseño industrial
comparada a la que produce cualquier otro
diseño industrial publicado
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 123
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
58. Si la Oficina encuentra motivos
para denegar la solicitud de registro de
diseño industrial durante el
procedimiento de examen sustantivo,
notifica esos motivos al solicitante
antes de dictar una resolución final de
denegación
SÍ
58bis. El solicitante
tiene la oportunidad de
expresar su opinión a la
Oficina, en relación
con los motivos
aducidos para la
denegación
SÍ
59. Si los motivos
de denegación no
son subsanados por
el solicitante, la
Oficina notifica la
resolución final de
denegación
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 124
III. EXAMEN
Examen sustantivo
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
58. Si la Oficina encuentra motivos
para denegar la solicitud de registro de
diseño industrial durante el
procedimiento de examen sustantivo,
notifica esos motivos al solicitante
antes de dictar una resolución final de
denegación
58bis. El solicitante
tiene la oportunidad de
expresar su opinión a la
Oficina, en relación
con los motivos
aducidos para la
denegación
59. Si los motivos
de denegación no
son subsanados por
el solicitante, la
Oficina notifica la
resolución final de
denegación
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 125
III. EXAMEN
Plazo para la primera comunicación por la Oficina
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
60. Por término medio, el período de tiempo comprendido entre la fecha de
presentación de una solicitud de diseño industrial y la fecha de la primera
comunicación por la Oficina es de:
1-2 días
8 días
6 meses
2-4 meses
2-3 meses
1 mes
6 meses
1 semana
2 meses
13 meses
formal 15 días – de fondo 9 meses
7 días
menos de 1 semana
2 meses
2 meses
1 semana
2 semanas
formal 1 mes – de fondo 8 meses
1-2 meses
3 meses
1 mes
7 meses
2 meses
no hay plazo
3 días
4 meses
3 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 126
III. EXAMEN
Plazo para la primera comunicación por la Oficina
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
60. Por término medio, el período de tiempo comprendido entre la fecha de
presentación de una solicitud de diseño industrial y la fecha de la primera
comunicación por la Oficina es de:
3 meses
5 días
1 mes
menos de 1 mes
6-8 semanas
4 meses
6 meses
1 mes
2 semanas
5 semanas
3 días
2 meses
5 días
4 meses
5 semanas
1 mes
1 mes
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 127
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
61. El sistema de registro establece:
procedimientos de
oposición previa
al registro.
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
procedimientos de
oposición posterior
al registro.
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
62. En caso de oposición previa al registro,
el procedimiento de oposición tiene lugar:
después del examen durante el examen de
de la solicitud
la solicitud.
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 128
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
61. El sistema de registro establece:
62. En caso de oposición previa al registro,
el procedimiento de oposición tiene lugar:
después del examen durante el examen de
de la solicitud
la solicitud.
procedimientos de
oposición previa
al registro.
procedimientos de
oposición posterior
al registro.
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 129
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
63. Una oposición puede ser presentada por:
cualquier persona
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
N/A
NO
cualquier persona que
tenga un interés legítimo
N/A
SÍ
un círculo de personas definido
por la legislación nacional
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 130
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
63. Una oposición puede ser presentada por:
cualquier persona
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
cualquier persona que
tenga un interés legítimo
un círculo de personas definido
por la legislación nacional
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 131
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
64. El plazo de oposición
es de:
64bis. Este plazo puede ser
prorrogado.
64ter. El periodo máximo de
prórroga:
N/A
2 meses
1 mes
SÍ
no hay máximo
6 meses
12 meses
3 meses
SÍ
NO
NO
12 meses
3 meses
2 meses
2 meses
2 meses
SÍ
NO
NO
NO
3 meses
2,25 meses
NO
1 mes
6 meses
SÍ
NO
1 mes
2 meses
SÍ
NO
2 meses
NO
2 meses
NO
3 meses
NO
2 meses
NO
3 meses
NO
3 meses
NO
1 mes
mientras esté valido
1 mes
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 132
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
64. El plazo de oposición
es de:
64bis. Este plazo puede ser
prorrogado.
64ter. El periodo máximo de
prórroga:
6 meses
2 meses
NO
SÍ
2 meses
90 días
NO
3 meses
3 meses
1 mes
3 meses
24 meses
NO
NO
NO
NO
N/A
2 meses
NO
90 días
NO
1 mes
6 meses
NO
N/A
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 133
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
no es una creación independiente
no es nuevo
no es original
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 134
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
no es una creación independiente
no es nuevo
no es original
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 135
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
está esencialmente dictado puede crearse fácilmente
no difiere de forma
combinando dos o más
por consideraciones
significativa de los
diseños conocidos
técnicas o funcionales
diseños conocidos
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 136
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
no difiere de forma
está esencialmente dictado puede crearse fácilmente
significativa de los
por consideraciones
combinando dos o más
diseños conocidos
técnicas o funcionales
diseños conocidos
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 137
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d'Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
está en conflicto con signos o emblemas oficiales protegidos
va en contra de la
en virtud del artículo 6ter del Convenio de París, u otros
moralidad o el orden
convenios internacionales o la legislación nacional
público
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 138
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OPIB
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
va en contra de la
está en conflicto con signos o emblemas oficiales protegidos
moralidad o el orden
en virtud del artículo 6ter del Convenio de París, u otros
público
convenios internacionales o la legislación nacional
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 139
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
no corresponde a la noción de no tiene carácter individual
no debería registrarse
“diseño” establecida por la
por otros motivos, a
legislación aplicable.
saber:
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 140
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
65. En lo que respecta a los requisitos substantivos, el que presenta la oposición puede
afirmar que el diseño industrial:
no debería registrarse
no corresponde a la noción de no tiene carácter individual
por otros motivos, a
“diseño” establecida por la
saber:
legislación aplicable.
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 141
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
66. El que presenta la oposición puede basarla en un conflicto con:
una marca o solicitud de
el derecho de autor sobre
un diseño industrial o una
registro de marca previa
las obras literarias o
solicitud de registro de
artísticas
diseño industrial anterior
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 142
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
66. El que presenta la oposición puede basarla en un conflicto con:
un diseño industrial o una
el derecho de autor sobre
una marca o solicitud de
solicitud de registro de
las obras literarias o
registro de marca previa
diseño industrial anterior
artísticas
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 143
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
66. El que presenta la oposición puede basarla en un conflicto con:
una marca
una indicación geográfica
el nombre real o el seudónimo
notoriamente conocida o denominación de origen
de una persona, su
representación o retrato
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 144
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
66. El que presenta la oposición puede basarla en un conflicto con:
una marca
una indicación geográfica
el nombre real o el seudónimo
notoriamente conocida o denominación de origen
de una persona, su
representación o retrato
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 145
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
67. Las oposiciones son examinadas por:
un órgano para
un solo
un órgano
dirimir la oposición
examinador
colegiado de
que incluya un juez
examinadores
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
otros órganos o personas
persona designada por
ley nacional
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
Comisión de apelación
administrativa, cámara
de disputas
Consejo de apelación
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 146
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
67. Las oposiciones son examinadas por:
un solo
un órgano
un órgano para
examinador
colegiado de
dirimir la oposición
examinadores
que incluya un juez
otros órganos o personas
Comisión de oposición
compuesta por personal
de experiencia de la
oficina de patentes y
expertos independientes
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Alta corte o comisionado
para diseños
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
Singapur
N/A
N/A
N/A
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
N/A
N/A
N/A
funcionario legalmente
calificado
Alta corte de Sudáfrica
NO
NO
NO
Examinador, jurista
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
auditor
Grupo de oposición
N/A
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 147
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
68. La duración media
del procedimiento de
oposición es de:
69. Las resoluciones relativas
a las oposiciones pueden
recurrirse en la Oficina.
N/A
NO
69bis. % de resoluciones
relativas a oposiciones que
se recurren:
1 mes
6 meses
N/A
SÍ
NO
12 meses
12 meses
6 meses
SÍ
NO
NO
90 %
3 meses
2 meses
SÍ
SÍ
NO
NO
30 %
20 %
12 meses
36 meses
9 meses
3 meses
1 mes
4 meses
3 meses
8 meses
5 meses
3 meses
10 %
N/A
NO
SÍ
100 %
SÍ
SÍ
SÍ
menos de 50%
1%
0%
SÍ
N/A
3%
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
5 meses
2 meses
6 meses
NO
6 meses
NO
25 %
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 148
IV. OPPOSICIÓN
Procedimiento de oposición ante la Oficina o cualquier otro órgano judicial o cuasijudicial
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
68. La duración media
del procedimiento de
oposición es de:
69. Las resoluciones relativas
a las oposiciones pueden
recurrirse en la Oficina.
12 meses
12 meses
4 meses
6 meses
30 días
NO
NO
SÍ
NO
6 meses
3 meses
3 meses
24 meses
12 – 14 meses
69bis. % de resoluciones
relativas a oposiciones que
se recurren:
3%
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
10 meses
3 meses
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
menos de 5 %
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 149
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
70. El diseño industrial se publica:
al presentar
antes del examen
la solicitud
por parte de la
Oficina
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
después del examen
por parte de la
Oficina
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
después
del registro
por etapas
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 150
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
70. El diseño industrial se publica:
al presentar
antes del examen
la solicitud
por parte de la
Oficina
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
después del examen
por parte de la
Oficina
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
después
del registro
por etapas
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 151
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
71. El diseño industrial se publica:
en una gaceta en papel
en disco compacto o DVD
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
en el sitio Web de la Oficina
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 152
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
71. El diseño industrial se publica:
en una gaceta en papel
en disco compacto o DVD
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
en el sitio Web de la Oficina
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 153
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
72. La publicación aparece:
semanalmente cada _
semanas
2
veces al mes
mensualmente
a diario
cada
_meses
4
2
SÍ
3
2
SÍ
SÍ
2
3
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
1
SÍ
1
SÍ
1
2
SÍ
SÍ
SÍ
2
SÍ
3
SÍ
SÍ
SÍ
2
2
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
3
SÍ
3
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 154
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
72. La publicación aparece:
semanalmente cada _
semanas
veces al mes
mensualmente
a diario
cada
_meses
SÍ
2
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
2
SÍ
3
2
SÍ
SÍ
2
2
SÍ
6
2
SÍ
SÍ
10
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 155
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
73. En caso de que la solicitud contenga una muestra del diseño industrial pero no una
reproducción, la Oficina solicita una reproducción con fines de publicación.
NO
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 156
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
73. En caso de que la solicitud contenga una muestra del diseño industrial pero no una
reproducción, la Oficina solicita una reproducción con fines de publicación.
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 157
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Aplazamiento de la publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
74. El solicitante puede pedir el
aplazamiento de la publicación.
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
74bis. El periodo máximo de aplazamiento
30 meses
4 meses
12 meses
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
12 meses
6 meses
12 meses
30 meses
SÍ
30 meses
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
12 meses
6 meses
3 años
12 meses
30 meses
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
30
12 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 158
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Aplazamiento de la publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
74. El solicitante puede pedir el
aplazamiento de la publicación.
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
74bis. El periodo máximo de aplazamiento
6 meses
30 meses
12 meses
12 meses
30 meses
36 meses
30 meses
30 meses
12 meses
18 meses
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
6 meses
30 meses
12 meses
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
30 meses
12 meses
12 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 159
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Aplazamiento de la publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
75. El aplazamiento de la publicación
se solicita con frecuencia.
SÍ
NO
75bis. % de diseños objeto de un
aplazamiento de la publicación de su registro:
46.32%
NO
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
50%
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
85%
28%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 160
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Aplazamiento de la publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
75. El aplazamiento de la publicación
se solicita con frecuencia.
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
75bis. % de diseños objeto de un
aplazamiento de la publicación de su registro:
70%
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
50%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 161
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Aplazamiento de la publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
76. El aplazamiento de la
publicación rara vez se solicita
76bis. % de diseños objeto de un aplazamiento
de la publicación de su registro:
NO
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
1%
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
0.001%
SÍ
0.08%
N/A
SÍ
10%
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
10%
SÍ
SÍ
N/A
N/A
0.003%
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
1%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 162
V. PUBLICACIÓN Y APLAZAMIENTO DE LA PUBLICACIÓN
Aplazamiento de la publicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
76. El aplazamiento de la
publicación rara vez se solicita
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
76bis. % de diseños objeto de un aplazamiento
de la publicación de su registro:
menos de 1%
6.3%
3%
1%
SÍ
2%
N/A
SÍ
10%
SÍ
10%
SÍ
N/A
5%
N/A
SÍ
SÍ
8.58%
5%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 163
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Comienzo del período de protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
77. En virtud de la legislación aplicable, el registro de un diseño industrial se realiza
por un período de tiempo que comienza a contar a partir de:
otros
la fecha de
la fecha de
la fecha de
publicación del
registro del
presentación
de la solicitud diseño industrial diseño industrial
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 164
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Comienzo del período de protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Letonia
77. En virtud de la legislación aplicable, el registro de un diseño industrial se realiza
por un período de tiempo que comienza a contar a partir de:
otros
la fecha de
la fecha de
la fecha de
publicación del
registro del
presentación
de la solicitud diseño industrial diseño industrial
período de protección a partir
de la fecha de solicitud, pleno
alcance de derechos
N/A
N/A
N/A
exclusivos desde
registro/publicación
Madagascar
Malasia
SÍ
Marruecos
SÍ
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
fecha de prioridad
fecha de solicitud es la misma
que la del registro y
publicación
Con respecto a una solicitud
que reivindique una prioridad,
la fecha de solicitud en el país
miembro
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 165
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
78. El alcance de la protección otorgada por los derechos sobre un diseño industrial
queda determinado sobre la base de:
otros aspectos
la reproducción
la reproducción y la reproducción y una
descripción de los
únicamente
las
elementos característicos
reivindicaciones
descripción sólo
puede limitar pero
SÍ
NO
NO
no extender el
ámbito de
protección
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
descripción de las
características por
el solicitante
SÍ
NO
NO
muestra posible
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 166
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
78. El alcance de la protección otorgada por los derechos sobre un diseño industrial
queda determinado sobre la base de:
la reproducción
la reproducción y la reproducción y una
otros aspectos
únicamente
las
descripción de los
reivindicaciones
elementos característicos
basado en el
diseño de la
solicitud,
representado en el
NO
NO
NO
dibujo, la
fotografía, el
modelo o la
muestra
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
reproducción y
descripción de las
características, si
necesario
características del
diseño visible o
de la muestra
Una reproducción
o muestra del
diseño y, cuando
sea aplicable, la
declaración de las
características de
novedad del
diseño
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 167
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
78. El alcance de la protección otorgada por los derechos sobre un diseño industrial
queda determinado sobre la base de:
la reproducción
la reproducción y la reproducción y una
otros aspectos
únicamente
las
descripción de los
reivindicaciones
elementos característicos
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 168
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
79. Cuando se interpone una
demanda por violación de los
derechos ante un tribunal sobre
la base de un diseño industrial
registrado, el demandante puede
presentar un informe de
búsqueda oficial sobre diseños
ya conocidos que sean
pertinentes para ese diseño
industrial registrado o una
opinión técnica sobre el
cumplimiento de las
condiciones para el registro de
ese diseño industrial, preparado
por el Registro/Oficina de
propiedad industrial o por otra
autoridad competente.
NO
80. Cuando se interpone una
demanda por violación de los
derechos ante un tribunal sobre
la base de un diseño industrial
registrado, el demandante debe
presentar un informe de
búsqueda oficial sobre diseños
ya conocidos que sean
pertinentes para ese diseño
industrial registrado o una
opinión técnica sobre el
cumplimiento de las
condiciones para el registro de
ese diseño industrial, preparado
por el Registro/Oficina de
propiedad industrial o por otra
autoridad competente.
NO
81. El informe
oficial o
dictamen
técnico
mencionado en
las preguntas 23
y 24 puede ser
remitido a otro
tipo de
autoridades
distintas de un
tribunal (por
ejemplo, las
autoridades
aduaneras).
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 169
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
79. Cuando se interpone una
demanda por violación de los
derechos ante un tribunal sobre
la base de un diseño industrial
registrado, el demandante puede
presentar un informe de
búsqueda oficial sobre diseños
ya conocidos que sean
pertinentes para ese diseño
industrial registrado o una
opinión técnica sobre el
cumplimiento de las
condiciones para el registro de
ese diseño industrial, preparado
por el Registro/Oficina de
propiedad industrial o por otra
autoridad competente.
N/A
80. Cuando se interpone una
demanda por violación de los
derechos ante un tribunal sobre
la base de un diseño industrial
registrado, el demandante debe
presentar un informe de
búsqueda oficial sobre diseños
ya conocidos que sean
pertinentes para ese diseño
industrial registrado o una
opinión técnica sobre el
cumplimiento de las
condiciones para el registro de
ese diseño industrial, preparado
por el Registro/Oficina de
propiedad industrial o por otra
autoridad competente.
NO
81. El informe
oficial o
dictamen
técnico
mencionado en
las preguntas 23
y 24 puede ser
remitido a otro
tipo de
autoridades
distintas de un
tribunal (por
ejemplo, las
autoridades
aduaneras).
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 170
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
79. Cuando se interpone una
demanda por violación de los
derechos ante un tribunal sobre
la base de un diseño industrial
registrado, el demandante puede
presentar un informe de
búsqueda oficial sobre diseños
ya conocidos que sean
pertinentes para ese diseño
industrial registrado o una
opinión técnica sobre el
cumplimiento de las
condiciones para el registro de
ese diseño industrial, preparado
por el Registro/Oficina de
propiedad industrial o por otra
autoridad competente.
80. Cuando se interpone una
demanda por violación de los
derechos ante un tribunal sobre
la base de un diseño industrial
registrado, el demandante debe
presentar un informe de
búsqueda oficial sobre diseños
ya conocidos que sean
pertinentes para ese diseño
industrial registrado o una
opinión técnica sobre el
cumplimiento de las
condiciones para el registro de
ese diseño industrial, preparado
por el Registro/Oficina de
propiedad industrial o por otra
autoridad competente.
81. El informe
oficial o
dictamen
técnico
mencionado en
las preguntas 23
y 24 puede ser
remitido a otro
tipo de
autoridades
distintas de un
tribunal (por
ejemplo, las
autoridades
aduaneras).
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 171
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
82. A fin de determinar si un diseño industrial viola los derechos de otro diseño
industrial protegido, se efectúa una comparación entre:
las características esenciales del diseño la impresión general creada por el diseño
industrial protegido y la creada por el
industrial protegido y las del
supuestamente infractor
supuestamente infractor
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 172
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
82. A fin de determinar si un diseño industrial viola los derechos de otro diseño
industrial protegido, se efectúa una comparación entre:
las características esenciales del diseño la impresión general creada por el diseño
industrial protegido y las del
industrial protegido y la creada por el
supuestamente infractor
supuestamente infractor
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 173
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
82. A fin de determinar si un diseño industrial viola los derechos de otro diseño
industrial protegido, se efectúa una comparación entre:
otros aspectos
la impresión general creada por el diseño
industrial protegido y la creada por
cualquier otro diseño industrial divulgado
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
características esenciales del diseño
protegido representado en la
reproducción y las características del
diseño presuntamente infractor descritas
por el solicitante
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 174
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
82. A fin de determinar si un diseño industrial viola los derechos de otro diseño
industrial protegido, se efectúa una comparación entre:
la impresión general creada por el diseño
otros aspectos
industrial protegido y la creada por
cualquier otro diseño industrial divulgado
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
El examen para determinar en Nueva
Zelandia si se ha violado el derecho de
un diseño registrado se basa en examinar
si el objeto que presuntamente viola el
derecho tiene en substancia la misma
apariencia que el diseño registrado. Este
examen supone considerar toda
declaración de novedad aplicable al
diseño registrado
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 175
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
83. A fin de determinar si un diseño industrial viola los derechos de otro diseño
industrial protegido, se tiene en cuenta la opinión de:
el
un usuario cualquier otros
creador
informado usuario
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
impresión estética que los diseños crearían a la
vista de consumidores
SÍ
N/A
SÍ
persona calificada
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
persona entendida en el sector
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 176
VI. DURACIÓN Y ALCANCE DE LA PROTECCIÓN
Alcance de la protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
83. A fin de determinar si un diseño industrial viola los derechos de otro diseño
industrial protegido, se tiene en cuenta la opinión de:
el
un usuario cualquier otros
creador
informado usuario
se toman en cuenta las manifestaciones del
SÍ
N/A
NO
presuntamente falsificador
Mónaco
Nicaragua
Noruega
NO
SÍ
NO
Nueva Zelandia
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
Las distintas partes presentan las pruebas de la
novedad u originalidad del diseño, incluída toda
prueba del éxito comercial del diseño
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 177
VII. RECURSOS
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
84. Existe un
procedimiento para
presentar recurso
contra la resolución
de conceder o
denegar el registro
de un diseño
industrial
SÍ
84bis. Ante qué autoridad
el Registro/
otro órgano
Oficina de
administrativo
propiedad
industrial
un tribunal
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
otros
Comisión de
apelación
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 178
VII. RECURSOS
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
84. Existe un
procedimiento para
presentar recurso
contra la resolución
de conceder o
denegar el registro
de un diseño
industrial
84bis. Ante qué autoridad
otro órgano
el Registro/
administrativo
Oficina de
propiedad
industrial
un tribunal
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
otros
Comisión de
apelación de la
oficina PI
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 179
VII. RECURSOS
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
84ter. Dentro del plazo de:
_ días a
_ días a partir de
partir de la
la fecha de
fecha en que recepción de la
se dicta la
resolución por
resolución
el solicitante
_ meses a
partir de la
fecha en que
se dicta la
resolución
_ meses a partir
de la fecha de
recepción de la
resolución por
el solicitante
1
10
2
3
5 años ante la
oficina;
cualquier
momento ante la
corte
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
3
3
5
30
2
1
30
1 mes a partir de
la publicación
de la decisión
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
otros
2
60
3
60
30
30
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 180
VII. RECURSOS
Países/Oficinas
regionales de P.I.
84ter. Dentro del plazo de:
_ días a partir de
_ días a
la fecha de
partir de la
fecha en que recepción de la
resolución por
se dicta la
el solicitante
resolución
_ meses a
partir de la
fecha en que
se dicta la
resolución
_ meses a partir
de la fecha de
recepción de la
resolución por
el solicitante
terceros;
solicitante: 2
meses (examen
preliminar) – 3
meses (examen
de fondo)
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
15
3
30
15
45 días ante la
corte
administrativa
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
2
2 meses después
de la
publicación
oficial en ambos
casos
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
otros
2
1
30
2
30
6
2
30
3
2
2
2
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 181
VIII. MÉTODOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS (MEDIACIÓN, ARBITRAJE)
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
85. Cabe someter las
controversias entre las
partes a un procedimiento
alternativo de solución de
controversias
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
85bis. Las siguientes controversias pueden ser sometidas a
un procedimiento alternativo de solución de controversias:
otras
las relativas a una
las relativas a la
presunta violación de
validez del diseño
un diseño industrial
industrial
N/A
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 182
VIII. MÉTODOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS (MEDIACIÓN, ARBITRAJE)
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
85. Cabe someter las
controversias entre las
partes a un procedimiento
alternativo de solución de
controversias
NO
85bis. Las siguientes controversias pueden ser sometidas a
un procedimiento alternativo de solución de controversias:
las relativas a la
las relativas a una
otras
validez del diseño
presunta violación de
industrial
un diseño industrial
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 183
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Posibles motivos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
86. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados sobre la base
de que el diseño:
no es nuevo
no es original
no tiene carácter singular
no corresponde a la
noción de “diseño”
establecida por la
legislación aplicable
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 184
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Posibles motivos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
86. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados sobre la base
de que el diseño:
no corresponde a la
no es nuevo
no es original
no tiene carácter singular
noción de “diseño”
establecida por la
legislación aplicable
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 185
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Posibles motivos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
86. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados sobre la base
de que el diseño:
va en contra de la moralidad
está dictado en parte
está dictado exclusivamente
o el orden público
por consideraciones técnicas por consideraciones
técnicas o funcionales
o funcionales
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 186
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Posibles motivos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
86. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados sobre la base
de que el diseño:
está dictado exclusivamente
está dictado en parte
va en contra de la moralidad
por consideraciones técnicas por consideraciones
o el orden público
o funcionales
técnicas o funcionales
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 187
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Posibles motivos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
86. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados sobre la base
de que el diseño:
otros
está en conflicto no fue solicitado
por el creador u otra
con un derecho
persona autorizada
anterior
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
Croacia
SÍ
SÍ
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
si derechos de autor anteriores (art. 29.2)
Estonia
SÍ
NO
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
puntos enumerados en el Art. 6ter del
Convenio de París
es instable; es un diseño de circuito
integrado; es protegido bajo el art. 6ter;
nombres y símbolos de Estado, unidades
administrativas y asociaciones
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 188
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Posibles motivos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
86. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados sobre la base
de que el diseño:
está en conflicto no fue solicitado
otros
con un derecho
por el creador u otra
anterior
persona autorizada
es una parte no visible durante el uso normal
SÍ
SÍ
del producto; está en conflicto con art. 6ter
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
conflicto con marcas anteriores; uso
impropio de derecho de autor; uso impropio
según art. 6ter
SÍ
Conflicto con una marca anterior; uso
indebido de una obra protegida por derecho
de autor; uso indebido de un signo protegido
en virtud del articulo 6ter del Convenio de
París
Art. 6ter del Convenio de París
OAPI
OBPI
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 189
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Autoridad competente
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
87. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados por la
siguiente autoridad:
la oficina de
otro órgano
un tribunal
otros
propiedad industrial administrativo
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
Consejo de Estado
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
Comisión de apelación
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
Letonia
NO
NO
SÍ
Madagascar
Malasia
Marruecos
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
Comisión de apelación de la
oficina PI
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 190
IX. PROCEDIMIENTOS DE NULIDAD
Autoridad competente
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
87. Los efectos del registro de un diseño industrial podrán ser anulados por la
siguiente autoridad:
la oficina de
otro órgano
un tribunal
otros
propiedad industrial administrativo
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 191
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
88. En virtud de la legislación aplicable, el registro de un diseño industrial se realiza
por
un único periodo de:
un periodo inicial de: períodos adicionales de:
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
10 años
1 año
9 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
15 años
5 años
5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
10 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
10 años
5 años
10 años
10 años
5 años
10 años
3 períodos suplementarios de 5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
3 períodos suplementarios de 5 años
5 años
5 años
5 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
15 años
5 años
5 años
5 años
5 años
5 años
5 años
5 años
1 año
5 años
10 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
20 períodos suplementarios de 1 año
2 períodos suplementarios de 5 años
1 período suplementario de 5 año
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
10 años
4 períodos suplementarios de 10 años
10 años
10 años
10 años
5 años
10 años
10 años
14 años
15 años
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 192
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Vietnam
CE
OAPI
OBPI
88. En virtud de la legislación aplicable, el registro de un diseño industrial se realiza
por
un único periodo de:
un periodo inicial de: períodos adicionales de:
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
5 períodos suplementarios de 5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
15 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
10 años
3 períodos suplementarios de 5 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
5 años
20 períodos suplementarios de 1 año
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
15 años
10 años
5 años
5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
10 años
5 años
5 años
5 años
5 años
1 período suplementario de 5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
2 períodos suplementarios de 5 años
4 períodos suplementarios de 5 años
10 años
15 años
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 193
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
89. Antes de que venza el correspondiente
periodo de registro, la Oficina envía un aviso de
expiración en el que se indica la fecha de
vencimiento del registro.
Alemania
NO
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
89bis. El aviso de expiración se
enviará _ meses antes del
vencimiento del periodo de registro
4 meses antes del vencimiento del
período de gracia
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
6 meses
1 mes
1 mes
3 meses
6 meses
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
12 meses
3 meses
6 meses
1 mes
1 mes
3 meses
2 meses
NO
SÍ
NO
NO
NO
1 mes
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 194
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
89. Antes de que venza el correspondiente
periodo de registro, la Oficina envía un aviso de
expiración en el que se indica la fecha de
vencimiento del registro.
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
89bis. El aviso de expiración se
enviará _ meses antes del
vencimiento del periodo de registro
6-12 meses
primera vez 4 meses – segunda vez
1 mes
6 meses
3 meses
1 mes
2 meses
6 meses
4 meses
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
6 meses
6 meses
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 195
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
República de Moldova
90. La renovación del registro de un diseño industrial puede efectuarse:
enviando una solicitud por presentando un formulario
pagando una tasa y sin
escrito y pagando una tasa oficial y pagando una tasa
enviar solicitud alguna
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 196
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
90. La renovación del registro de un diseño industrial puede efectuarse:
enviando una solicitud por presentando un formulario
pagando una tasa y sin
escrito y pagando una tasa oficial y pagando una tasa
enviar solicitud alguna
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 197
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
91. En caso de que el registro
concierna a un diseño múltiple, la
renovación puede limitarse a ciertos
diseños industriales especificados en
la solicitud.
SÍ
N/A
92. En caso de que el pago de la tasa de
renovación establecida no se haya realizado
antes de la fecha en que debe efectuarse la
renovación, todavía podrá realizarse dentro de
un periodo de gracia.
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 198
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
91. En caso de que el registro
concierna a un diseño múltiple, la
renovación puede limitarse a ciertos
diseños industriales especificados en
la solicitud.
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
92. En caso de que el pago de la tasa de
renovación establecida no se haya realizado
antes de la fecha en que debe efectuarse la
renovación, todavía podrá realizarse dentro de
un periodo de gracia.
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 199
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
92bis. La duración
del periodo de
gracia
92ter. Si no se realiza el
pago durante el periodo de
gracia, puede restablecerse
el registro después de su
invalidación
Alemania
6 meses
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
NO
93. El % de diseños registrados que
se renuevan es de:
solicitudes
hasta 10 años 37.16%
hasta 15 años 18.83%
hasta 20 años 10.13%
diseño
14.71%
6.04%
3.17%
N/A
3 meses
6 meses
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
3 meses
6 meses
6 meses
N/A
NO
NO
SÍ
6 meses
6 meses
6 meses
NO
N/A
45%
5%
50%
5%
12%
100%
5%
55%
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
N/A
SÍ
NO
SÍ
1%
6.02%
50%
6 meses
N/A
NO
50%
6 meses
NO
70%
N/A
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
NO
NO
60-70%
17%
60-70%
40-50%
30%
20%
80%
50%
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
6 meses
N/A
80%
6 meses
NO
30% para el segundo período de
protección – 10% para el tercero
99.2%
30%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 200
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Renovación
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
6 meses
92ter. Si no se realiza el
pago durante el periodo de
gracia, puede restablecerse
el registro después de su
invalidación
NO
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
NO
NO
NO
NO
SÍ
Nueva Zelandia
6 meses
SÍ
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
6 meses
6 meses
1 mes
6 meses
6 meses
6 meses
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
6 meses
12 meses
6 meses
6 meses
6 meses
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
6 meses
6 meses
NO
SÍ
50%
30%
3 meses
NO
30%
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
6 meses
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
40%
Países/Oficinas
regionales de P.I.
92bis. La duración
del periodo de
gracia
93. El % de diseños registrados que
se renuevan es de:
9%
15%
90%
primera renovación 95%
segunda renovación 30%
primera renovación 30%
85%
53%
40%
35%
70%
25%
54%
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 201
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y
Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de
Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
94. En lo que respecta a
los diseños industriales
registrados, la legislación
aplicable contempla la
inscripción de las licencias.
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
95. La inscripción de la
licencia es un requisito
necesario para que la licencia
surta efecto entre las partes del
contrato de licencia.
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
96. El licenciatario puede
entablar un proceso por
falsificación en su nombre
sólo si la licencia está
inscrita.
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 202
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe
Siria
República Checa
República de Corea
República de
Moldova
República
Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
94. En lo que respecta a
los diseños industriales
registrados, la legislación
aplicable contempla la
inscripción de las licencias.
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
95. La inscripción de la
licencia es un requisito
necesario para que la licencia
surta efecto entre las partes del
contrato de licencia.
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
96. El licenciatario puede
entablar un proceso por
falsificación en su nombre
sólo si la licencia está
inscrita.
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 203
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
97. En caso de transferencia de la
titularidad del diseño industrial
registrado, el cesionario sigue
estando obligado por una licencia
existente sólo si la licencia está
inscrita.
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
98. En relación con la inscripción de una
licencia, la Oficina acepta las pruebas
siguientes:
un extracto del contrato de licencia en el que se
indiquen las partes y los derechos objeto de
licencia.
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 204
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
97. En caso de transferencia de la
titularidad del diseño industrial
registrado, el cesionario sigue
estando obligado por una licencia
existente sólo si la licencia está
inscrita.
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
98. En relación con la inscripción de una
licencia, la Oficina acepta las pruebas
siguientes:
un extracto del contrato de licencia en el que se
indiquen las partes y los derechos objeto de
licencia.
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 205
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
98. En relación con la inscripción de una licencia, la Oficina acepta las pruebas
siguientes:
una declaración de licencia sin certificar
un extracto certificado del contrato de
firmada por el titular y el licenciatario.
licencia en el que se indiquen las partes y
los derechos objeto de licencia.
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 206
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
98. En relación con la inscripción de una licencia, la Oficina acepta las pruebas
siguientes:
un extracto certificado del contrato de
una declaración de licencia sin certificar
licencia en el que se indiquen las partes y
firmada por el titular y el licenciatario.
los derechos objeto de licencia.
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 207
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
99. La petición de inscripción
de una licencia, debe indicarse
el fundamento jurídico de la
licencia.
N/A
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
100. La inscripción de una licencia es necesaria:
para mantener la
protección del diseño
industrial en cuestión.
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
para mantener en vigor el
registro del diseño
industrial en cuestión.
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 208
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
99. La petición de inscripción
de una licencia, debe indicarse
el fundamento jurídico de la
licencia.
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
100. La inscripción de una licencia es necesaria:
para mantener la
protección del diseño
industrial en cuestión.
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
para mantener en vigor el
registro del diseño
industrial en cuestión.
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 209
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
100. La inscripción de una licencia es necesaria:
para que el licenciatario
para que el
pueda intervenir en un
licenciatario pueda
entablar un proceso por proceso por falsificación
falsificación del diseño entablado por el titular del
diseño industrial en cuestión
industrial en cuestión
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
para que al licenciatario se le
paguen los daños y
perjuicios resultantes de la
falsificación del diseño
industrial en cuestión
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 210
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
100. La inscripción de una licencia es necesaria:
para que el
para que el licenciatario
licenciatario pueda
pueda intervenir en un
entablar un proceso por proceso por falsificación
falsificación del diseño entablado por el titular del
industrial en cuestión
diseño industrial en cuestión
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
para que al licenciatario se le
paguen los daños y
perjuicios resultantes de la
falsificación del diseño
industrial en cuestión
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 211
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Presentación, examen y registro
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
101. Las siguientes etapas del proceso de registro requieren el pago de una tasa:
la presentación de la solicitud de el examen de la solicitud
la publicación de un
registro de un diseño industrial.
por parte de la Oficina.
diseño industrial.
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 212
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Presentación, examen y registro
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
101. Las siguientes etapas del proceso de registro requieren el pago de una tasa:
la presentación de la solicitud de el examen de la solicitud
la publicación de un
registro de un diseño industrial.
por parte de la Oficina.
diseño industrial.
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 213
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Presentación, examen y registro
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
101. Las siguientes etapas del proceso de registro requieren el pago de una tasa:
el aplazamiento de la
la prórroga del plazo
la emisión de un
publicación
certificado de registro
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 214
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Presentación, examen y registro
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
101. Las siguientes etapas del proceso de registro requieren el pago de una tasa:
el aplazamiento de la
la prórroga del plazo
la emisión de un
publicación
certificado de registro
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 215
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Presentación, examen y registro
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
101bis. Si se tiene que pagar una tasa, sírvase indicar si ésta depende:
del número de
del número de
del número de clases de la presentación de
diseños industriales reproducciones reivindicadas
una muestra
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 216
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Presentación, examen y registro
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
101bis. Si se tiene que pagar una tasa, sírvase indicar si ésta depende:
del número de
del número de
del número de clases de la presentación de
diseños industriales reproducciones reivindicadas
una muestra
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 217
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Oposición
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
102. Las siguientes etapas del procedimiento de
oposición requieren el pago de una tasa:
la presentación de la prórroga del la audiencia
una oposición
plazo
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
102bis. La tasa ésta depende
del número de diseños
industriales objeto de
oposición
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 218
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Oposición
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
102. Las siguientes etapas del procedimiento de
oposición requieren el pago de una tasa:
la presentación de la prórroga del la audiencia
una oposición
plazo
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
102bis. La tasa ésta depende
del número de diseños
industriales objeto de
oposición
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 219
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
103. La tasa de renovación depende:
del número de
del número de
diseños industriales a reproducciones
renovar
SÍ
NO
N/A
N/A
del número de
clases reivindicadas
NO
N/A
del hecho de
haber presentado
una muestra
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 220
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
103. La tasa de renovación depende:
del número de
del número de
diseños industriales a reproducciones
renovar
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
del número de
clases reivindicadas
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
del hecho de
haber presentado
una muestra
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 221
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
104. El pago de la tasa de
renovación durante el periodo
de gracia está sujeto al pago de
una sobretasa
SÍ
N/A
104bis. La sobretasa depende:
del número de diseños
del número de
industriales a renovar
reproducciones
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 222
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Renovación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
104. El pago de la tasa de
renovación durante el periodo
de gracia está sujeto al pago de
una sobretasa
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
104bis. La sobretasa depende:
del número de diseños
del número de
industriales a renovar
reproducciones
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 223
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Inscripción de licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
105. La inscripción de una licencia
requiere el pago de una tasa
105bis. La tasa depende del número de
diseños industriales que cubre la licencia.
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 224
X. GESTIÓN DE LOS REGISTROS
Estructura de las tasas
Inscripción de licencias
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
105. La inscripción de una licencia
requiere el pago de una tasa
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
105bis. La tasa depende del número de
diseños industriales que cubre la licencia.
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 225
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Medios de comunicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
106. La Oficina acepta comunicaciones:
en papel
presentadas a través de medios
electrónicos de transmisión,
por ejemplo el fax
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
presentadas de forma
electrónica, por ejemplo a
través de Internet
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 226
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Medios de comunicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
106. La Oficina acepta comunicaciones:
en papel
presentadas a través de medios
electrónicos de transmisión,
por ejemplo el fax
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
presentadas de forma
electrónica, por ejemplo a
través de Internet
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 227
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Medios de comunicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
107. Las solicitudes pueden presentase:
en papel
en papel, acompañadas por medios
electrónicos de
de reproducciones en
transmisión
soporte electrónico
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
en formato electrónico
(presentación
electrónica)
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 228
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Medios de comunicación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
107. Las solicitudes pueden presentase:
en papel
en papel, acompañadas por medios
de reproducciones en
electrónicos de
soporte electrónico
transmisión
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
en formato electrónico
(presentación
electrónica)
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 229
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Comunicaciones en papel
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
108. Una comunicación en papel debe:
acompañarse de pruebas
estar firmada por
cuando la Oficina pone
el solicitante,
en duda la autenticidad
titular u otra
persona interesada de la firma.
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
estar certificada sólo
en casos especiales,
tales como la
renuncia a un registro
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
en general
estar
certificada
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 230
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Comunicaciones en papel
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
108. Una comunicación en papel debe:
estar firmada por
acompañarse de pruebas
el solicitante,
cuando la Oficina pone
titular u otra
en duda la autenticidad
persona interesada de la firma.
SÍ
NO
en general
estar
certificada
NO
estar certificada sólo
en casos especiales,
tales como la
renuncia a un registro
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 231
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Utilización de medios electrónicos de transmisión
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
109. Las comunicaciones
presentadas utilizando medios
electrónicos de transmisión se
consideraran firmadas si una
representación gráfica de la firma
aparece en la comunicación.
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
110. El original de una
comunicación presentada
utilizando medios
electrónicos de transmisión
debe presentarse a la
Oficina.
NO
N/A
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
110bis. El plazo
aplicable:
1 mes
1 mes
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
2 meses
N/A
SÍ
N/A
SÍ
14 días
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
N/A
2 meses
1 mes
2 meses
1 mes
5 días
10 días
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 232
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Utilización de medios electrónicos de transmisión
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
109. Las comunicaciones
presentadas utilizando medios
electrónicos de transmisión se
consideraran firmadas si una
representación gráfica de la firma
aparece en la comunicación.
110. El original de una
comunicación presentada
utilizando medios
electrónicos de transmisión
debe presentarse a la
Oficina.
110bis. El plazo
aplicable:
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
1 mes
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
1 mes
SÍ
SÍ
SÍ
1 mes
14 días
2 semanas
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
2 meses
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
1 mes
1 mes
5 días
1 mes
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 233
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Comunicaciones presentadas en formato electrónico
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
111. Las comunicaciones presentadas
en formato electrónico pueden ser
autenticadas a través de un sistema
electrónico de autenticación.
112. Las solicitudes presentadas en formato
electrónico deben acompañarse de una
reproducción del diseño industrial:
en formato JPG
en cualquier otro formato
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
.pdf
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
.doc, .txt, .rtf, .pdf
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
.tiff
.doc
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 234
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Comunicaciones presentadas en formato electrónico
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
111. Las comunicaciones presentadas
en formato electrónico pueden ser
autenticadas a través de un sistema
electrónico de autenticación.
112. Las solicitudes presentadas en formato
electrónico deben acompañarse de una
reproducción del diseño industrial:
en formato JPG
en cualquier otro formato
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
.tiff, .doc, .giff, .pdf
.pdf
cualquier formato
.tiff
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 235
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Comunicaciones presentadas en formato electrónico
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
113. En caso de que una solicitud múltiple se presente en
formato electrónico, hay un límite del número total de diseños.
113bis. El límite
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
50
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 236
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Firma y autenticación
Comunicaciones presentadas en formato electrónico
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
113. En caso de que una solicitud múltiple se presente en
formato electrónico, hay un límite del número total de diseños.
113bis. El límite
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
100
10
20
20
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
99
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 237
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Medidas de subsanación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
114. En virtud de la legislación aplicable, una o varias de las siguientes medidas de
subsanación están previstas en caso de que no se haya cumplido el plazo en un
procedimiento ante la Oficina:
la prórroga del plazo
la continuación de la
el restablecimiento de los
tramitación
derechos
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 238
XI. COMUNICACIÓN CON LA OFICINA
Medidas de subsanación
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
114. En virtud de la legislación aplicable, una o varias de las siguientes medidas de
subsanación están previstas en caso de que no se haya cumplido el plazo en un
procedimiento ante la Oficina:
el restablecimiento de los
la prórroga del plazo
la continuación de la
tramitación
derechos
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 239
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
un tipo de letra
una palabra o una secuencia
los colores
el color per se
de letras en caracteres estándar
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 240
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
un tipo de letra
una palabra o una secuencia
los colores
el color per se
de letras en caracteres estándar
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 241
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
una ornamentación, por ejemplo, el embalaje de un
un símbolo gráfico, por
producto
los elementos y motivos
ejemplo, un dibujo, una
figurativos caractères standard
imagen o un logotipo
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 242
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
un símbolo gráfico, por
una ornamentación, por ejemplo, el embalaje de un
ejemplo, un dibujo, una
los elementos y motivos
producto
imagen o un logotipo
figurativos caractères standard
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 243
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
una interfaz
la forma de la presentación distintiva (get-up) una textura o
gráfica de usuario
material
un producto y el acondicionamiento distintivo
específico
(trade-dress) caractères standard
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 244
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
la forma de la presentación distintiva (get-up) una textura o
una interfaz
un producto y el acondicionamiento distintivo
material
gráfica de usuario
(trade-dress) caractères standard
específico
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 245
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
una estructura
los planos arquitectónicos como el interior de una habitación,
arquitectónica
tales caractères standard
tienda, vehículo, etc.
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
NO
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 246
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
una estructura
los planos arquitectónicos como el interior de una habitación,
arquitectónica
tales caractères standard
tienda, vehículo, etc.
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 247
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
la apariencia de un producto de forma variable,
las etiquetas
los hologramas
por ejemplo, una fuente o un globo inflable
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 248
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
la apariencia de un producto de forma variable,
las etiquetas
los hologramas
por ejemplo, una fuente o un globo inflable
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 249
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
un personaje de dibujo
un icono animado caractères un esquema de trazado de
animado
standard
los circuitos integrados
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 250
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
115. En virtud de la legislación aplicable, pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
un personaje de dibujo
un icono animado caractères un esquema de trazado de
animado
standard
los circuitos integrados
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 251
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
115. En virtud de la legislación aplicable,
pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
una pieza de recambio otros
NO
116. Un diseño industrial protegido
puede adquirir carácter distintivo en
el sentido del derecho de marcas
durante el período de protección del
diseño industrial
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 252
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que gozan de doble protección
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
115. En virtud de la legislación aplicable,
pueden ser objeto de doble protección, como
marcas y como diseños industriales:
una pieza de recambio otros
NO
diferencia depende de
circunstancias:
protección como marca
si distintivo para
servicios y productos
específicos; como
diseño si producto
específico
SÍ
N/A
NO
N/A
116. Un diseño industrial protegido
puede adquirir carácter distintivo en
el sentido del derecho de marcas
durante el período de protección del
diseño industrial
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 253
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que están esencialmente dictados por consideraciones técnicas o funcionales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
117. En virtud de la legislación aplicable, los objetos que
están esencialmente dictados por consideraciones técnicas o
funcionales no pueden gozar de la protección como marcas.
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
117bis. La exclusión se
limita a los objetos
tridimensionales.
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 254
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que están esencialmente dictados por consideraciones técnicas o funcionales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
117. En virtud de la legislación aplicable, los objetos que
están esencialmente dictados por consideraciones técnicas o
funcionales no pueden gozar de la protección como marcas.
117bis. La exclusión se
limita a los objetos
tridimensionales.
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 255
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que están esencialmente dictados por consideraciones técnicas o funcionales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
118. En virtud de la legislación aplicable, los
objetos que están esencialmente dictados por
consideraciones técnicas o funcionales no pueden
disfrutar de la protección como diseños industriales
SÍ
118bis. La exclusión se limita a
los objetos tridimensionales
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 256
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Objetos que están esencialmente dictados por consideraciones técnicas o funcionales
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
118. En virtud de la legislación aplicable, los
objetos que están esencialmente dictados por
consideraciones técnicas o funcionales no pueden
disfrutar de la protección como diseños industriales
118bis. La exclusión se limita a
los objetos tridimensionales
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 257
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Observancia de los derechos acumulativos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
119. En el caso de los objetos que gozan de protección acumulativa, los derechos
sobre las marcas y los diseños industriales pueden invocarse paralelamente ante los
tribunales:
sin tener que satisfacer sólo si la parte interesada demuestra un interés otros
requisitos específicos legítimo bien definido respecto a cada uno de
los dos regímenes de protección
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
N/A
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 258
XII. RELACIÓN CON LAS MARCAS
Observancia de los derechos acumulativos
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
119. En el caso de los objetos que gozan de protección acumulativa, los derechos
sobre las marcas y los diseños industriales pueden invocarse paralelamente ante los
tribunales:
sin tener que satisfacer sólo si la parte interesada demuestra un interés otros
requisitos específicos legítimo bien definido respecto a cada uno de
los dos regímenes de protección
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 259
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
120. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
está protegida al mismo tiempo
en virtud de la legislación de
derecho de autor (protección
acumulativa)
NO
no puede ser
protegida en virtud
de la legislación de
derecho de autor
NO
puede ser protegida en virtud
de la legislación de derecho
de autor únicamente bajo
determinadas condiciones
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 260
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
120. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
está protegida al mismo tiempo
en virtud de la legislación de
derecho de autor (protección
acumulativa)
SÍ
no puede ser
protegida en virtud
de la legislación de
derecho de autor
NO
puede ser protegida en virtud
de la legislación de derecho
de autor únicamente bajo
determinadas condiciones
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 261
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
120. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
puede ser protegida en virtud de la legislación de
derecho de autor de manera alternativa
N/A
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
otros
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 262
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
120. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
puede ser protegida en virtud de la legislación de
derecho de autor de manera alternativa
NO
SÍ
SÍ
NO
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
otros
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 263
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
121. Cuando la materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales
puede ser protegida en virtud de la legislación de derecho de autor únicamente bajo
determinadas condiciones, esas condiciones son las siguientes:
otras
que la materia pueda que la materia
apreciarse de forma presente
separada y sea
características
independiente de los artísticas
aspectos funcionales apreciables o
del producto
acentuadas
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
no producido en masa
materia satisface los requisitos de derecho
de autor bajo Ley LXXVI de 1999
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 264
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
121. Cuando la materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales
puede ser protegida en virtud de la legislación de derecho de autor únicamente bajo
determinadas condiciones, esas condiciones son las siguientes:
otras
que la materia pueda que la materia
apreciarse de forma presente
características
separada y sea
independiente de los artísticas
aspectos funcionales apreciables o
acentuadas
del producto
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
NO
NO
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
la relación entre la protección por derecho
de autor y diseño en el Reino Unido es
compleja, se pueden proteger por derecho
de autor los diseños de obras artísticas
tridimensionales, los patrones y las
decoraciones de superficie. Para los
diseños tridimensionales “funcionales”, el
sistema de diseño no registrado del Reino
Unido y el sistema de diseño registrado
funciona paralelamente al de la
Comunidad Europea
materia única
carácter individual
depende de cada legislación nacional
NO
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 265
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
122. En el caso de la materia que disfruta de doble protección, los derechos de autor y
los derechos sobre los diseños industriales pueden invocarse paralelamente ante los
tribunales:
otros casos
sólo si la parte interesada demuestra un
sin tener que
satisfacer requisitos interés legitimo bien definido respecto a cada
uno de los dos regímenes de protección
específicos
SÍ
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 266
XIII. RELACIÓN CON EL DERECHO DE AUTOR
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
122. En el caso de la materia que disfruta de doble protección, los derechos de autor y
los derechos sobre los diseños industriales pueden invocarse paralelamente ante los
tribunales:
otros casos
sólo si la parte interesada demuestra un
sin tener que
satisfacer requisitos interés legitimo bien definido respecto a cada
uno de los dos regímenes de protección
específicos
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
depende de cada
legislación
nacional
CE
OAPI
OBPI
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 267
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
123. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
está protegida al mismo tiempo en virtud de
la legislación sobre competencia desleal
(protección acumulativa)
NO
no puede ser protegida en virtud de la
legislación sobre competencia desleal
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 268
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
123. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
está protegida al mismo tiempo en virtud de
la legislación sobre competencia desleal
(protección acumulativa)
no puede ser protegida en virtud de la
legislación sobre competencia desleal
NO
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
NO
N/A
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 269
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
123. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
puede ser protegida en virtud de la legislación sobre competencia otros
desleal únicamente bajo determinadas condiciones
SÍ
SÍ
N/A
N/A
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
no hay
disposiciones
concretas ni
práctica judicial
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 270
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
123. La materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales:
puede ser protegida en virtud de la legislación sobre competencia otros
desleal únicamente bajo determinadas condiciones
SÍ
SÍ
SÍ
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 271
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
124. Cuando la materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales
puede ser protegida en virtud de la legislación sobre competencia desleal únicamente
bajo determinadas condiciones, esas condiciones son las siguientes:
que exista un acto de competencia desleal distinto
otras
que pueda identificarse de manera independiente de
un acto de violación del derecho de diseño industrial
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 272
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
124. Cuando la materia protegida en virtud de la legislación de diseños industriales
puede ser protegida en virtud de la legislación sobre competencia desleal únicamente
bajo determinadas condiciones, esas condiciones son las siguientes:
otras
que exista un acto de competencia desleal distinto
que pueda identificarse de manera independiente de
un acto de violación del derecho de diseño industrial
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
República Checa
N/A
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
N/A
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
depende de la legislación
nacional sobre competencia
desleal
CE
OAPI
OBPI
que exista un acto de violación
del diseño en competencia
N/A
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 273
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
125. Las acciones basadas en la legislación sobre competencia desleal y en la
legislación sobre diseños industriales pueden presentarse paralelamente ante los
tribunales:
otros casos
sin tener que sólo si la parte interesada
satisfacer
demuestra un interés legitimo
requisitos
bien definido respecto a cada
específicos
uno de los dos regímenes de
protección
SÍ
NO
NO
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
N/A
N/A
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
ante otra comisión administrativa
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 274
XIV. RELACIÓN CON LA LEGISLACIÓN SOBRE COMPETENCIA DESLEAL
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
125. Las acciones basadas en la legislación sobre competencia desleal y en la
legislación sobre diseños industriales pueden presentarse paralelamente ante los
tribunales:
otros casos
sin tener que sólo si la parte interesada
demuestra un interés legitimo
satisfacer
bien definido respecto a cada
requisitos
uno de los dos regímenes de
específicos
protección
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
depende de la legislación nacional
sobre competencia desleal
CE
OAPI
OBPI
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 275
XV.
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ
AL PRESENTE CUESTIONARIO
126. Las repuestas al presente cuestionario están basadas en la legislación sobre:
Ley sobre diseños industriales, ley sobre marcas, ley sobre derechos de autor, ley
contra la competencia desleal
Legislación sobre marcas, diseños industriales y derechos de autor
Legislación sobre diseños industriales
Ley sobre patentes y diseños industriales de la República de Armenia y reglamento
correspondiente
Ley sobre diseños de 2003
Legislación sobre diseños registrados y no-registrados
Código Civil; ley sobre invención, modelos de utilidad y diseños industriales; ley sobre
marcas de comercio y marcas de servicio; ley sobre derechos de autor y derechos
relacionados; ley sobre oposición a actividades monopolísticas y desarrollo de la
competencia
Ley de propiedad industrial del reino de Bhután 2001
Ley brasileña de propiedad industrial N° 9279/96
Ley sobre diseños industriales, ley sobre marcas e indicaciones geográficas
Ley sobre patentes, certificados de modelos de utilidad y diseños industriales
Ley sobre diseños industriales, reglamento sobre diseños industriales
Decisión 486 del régimen de propiedad industrial de la Comunidad Andina
Ley sobre diseños industriales (“Narodne novine” – gaceta oficial de la República de
Croacia, N° 173/2003 y 76/2007);
Reglamento sobre diseños industriales (“Narodne novine” – gaceta oficial de la
República de Croacia, N° 72/2004 y 117/2007);
Ley sobre marcas (“Narodne novine” – gaceta oficial de la República de Croacia, N°
173/2003 y 76/2007);
Ley sobre derechos de autor y derechos conexos (“Narodne novine” – gaceta oficial de
la República de Croacia, N° 173/2003 y 76/2007);
Ley sobre comercio (“Narodne novine” – gaceta oficial de la República de Croacia, N°
49/2003);
Ley de Diseños de Dinamarca
Ley N° 444/2002 sobre diseños, ley N° 530/2003 – Código comercial, ley N° ley N°
618/2003 sobre derechos de autor, Reglamento del Consejo (EC) N° 6/2002 sobre
diseños comunitarios
Ley eslovena sobe propiedad industrial
Legislación de protección sobre diseños industriales
Ley de protección de diseños industriales
Parte IV del Código Civil de la Federación de Rusia /Capítulo 72 “ley de patentes”), en
vigor desde 01.01.2008
Leyes fineses sobre diseños, marcas, derechos de autor y competencia desleal
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 276
XV.
SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ
AL PRESENTE CUESTIONARIO
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Georgia
Grecia
Hungría
126. Las repuestas al presente cuestionario están basadas en la legislación sobre:
Ley sobre patentes, ley sobre marcas, ley sobre derechos de autor
Ley griega sobre diseños
Ley XLVIII de 2001 sobre protección jurídica de diseños
Ley XI de 1997 sobre protección de marcas e indicaciones geográficas
Ley LXXVI de 1999 sobre derechos de autor
Ley LVII de 1996 sobre prohibición de competencia desleal y prácticas de mercado
restrictivas
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Ley sobre diseños, ley sobre marcas, ley sobre derechos de autor, ley de prevención de
competencia desleal
Ley de protección de la propiedad industrial de le República de Macedonia y
Reglamento sobre diseños industriales
Ley sobre diseños, ley sobre marcas e indicaciones de origen geográfico, ley sobre
derechos de autor, ley sobre competencia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
Ley malasia sobre diseños industriales de 1996 y reglamento sobre diseños industriales
de 1999
Ley 17/97 (modificada y completada por ley 31/05) relativa a la protección de la
propiedad industrial en Marruecos
Ley federal sobre derechos de autor publicada en el periódico oficial de la Federación
el 24 de Diciembre de 1996, ley sobre propiedad industrial publicada el periódico
oficial de la Federación el 27 de Junio de 1991
Ley relativa a la protección de diseños del 14 de marzo de 2003, N° 15 (ley de diseños)
Ley de Diseños de 1953
Ley de propiedad industrial
Ley de Diseños Registrados de 1949, revisada
Ley N° 207/2000 sobre protección de diseños industriales y enmienda al Ley N°
527/1990 de invenciones, diseños industriales y propuestas de racionalización
Ley de protección de diseños
Ley sobre protección de diseños industriales N° 161-XVI del 12 de julio de 2007
(entrada en vigor: 1 de Diciembre de 2007)
República Dominicana
Rumania
Ley sobre diseños N° 129/1992, republicada como ley N° 280/2007 para modificar y
completar la ley 129/1992, ley sobre derechos de autor Nº 8/1996 y sus
modificaciones, ley Nº 84/1998 sobre marcas e indicaciones geográficas, ley Nº
11/1991 sobre represión de la competencia desleal y sus modificaciones
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Ley de Diseños 195 de 1993; Ley de Diseños de Autor 98 de 1978; Ley de Marca 194
de 1993
Ley federal para la protección del diseño industrial
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 277
XV.
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Turquía
Ucrania
SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ
AL PRESENTE CUESTIONARIO
126. Las repuestas al presente cuestionario están basadas en la legislación sobre:
Decreto-ley Nº 554 sobre protección de diseños industriales
Leyes de Ucrania “sobre protección de derechos sobre diseños industriales”, “sobre
protección de derechos de marcas para productos y servicios”, “sobre derechos de
autor y derechos conexos”
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
Reglamento del Consejo (EC) Nº 6/2002 del 12 de Diciembre de 2001 sobre diseños
comunitarios
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 278
XV. SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ
AL PRESENTE CUESTIONARIO
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
Letonia
Madagascar
Malasia
Marruecos
México
127. En virtud de la legislación aplicable, los diseños industriales están protegidos
asimismo en virtud de:
la legislación sobre
la legislación sobre diseños
la legislación sobre diseños
patentes de diseño
industriales registrados
industriales no registrados
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
N/A
SÍ
NO
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
N/A
SÍ
N/A
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
N/A
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 279
XV. SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ
AL PRESENTE CUESTIONARIO
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
127. En virtud de la legislación aplicable, los diseños industriales están protegidos
asimismo en virtud de:
la legislación sobre
la legislación sobre diseños
la legislación sobre diseños
patentes de diseño
industriales registrados
industriales no registrados
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
N/A
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
NO
NO
SÍ
NO
SÍ
SÍ
SÍ
NO
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 280
XV. SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ
AL PRESENTE CUESTIONARIO
Países/Oficinas
regionales de P.I.
Alemania
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Belarús
Bhután
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Camboya
Canadá
Chile
China
Colombia
Côte d’Ivoire
Croacia
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos de
América
Estonia
Federación de Rusia
Filipinas
Finlandia
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Italia
Japón
Kenya
Kirguistán
la ex República
Yugoslava de Macedonia
127. En virtud de la legislación aplicable, los diseños industriales están protegidos
asimismo en virtud de:
la legislación de la legislación sobre
otras
derecho de autor competencia desleal
SÍ
SÍ
legislación sobre marcas
SÍ
SÍ
N/A
NO
SÍ
N/A
NO
SÍ
SÍ
NO
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
NO
N/A
N/A
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
NO
NO
Letonia
SÍ
SÍ
Madagascar
Malasia
Marruecos
SÍ
SÍ
NO
N/A
diseños registrados y no registrados
protegidos también bajo legislación UE
WIPO/STrad/INF/2 Rev.1
página 281
XV. SISTEMA DE PROTECCIÓN EN VIRTUD DEL CUAL SE RESPONDIÓ
AL PRESENTE CUESTIONARIO
Países/Oficinas
regionales de P.I.
México
Mónaco
Nicaragua
Noruega
Nueva Zelandia
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Árabe Siria
República Checa
República de Corea
República de Moldova
República Dominicana
Rumania
Senegal
Serbia
Singapur
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Tailandia
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uruguay
Viet Nam
CE
OAPI
OBPI
127. En virtud de la legislación aplicable, los diseños industriales están protegidos
asimismo en virtud de:
la legislación de la legislación sobre
otras
derecho de autor competencia desleal
SÍ
ley sobre propiedad industrial
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
SÍ
SÍ
N/A
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
SÍ
N/A
SÍ
NO
NO
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
Common Law
ley de patentes de Turkmenistán
[Fin del documento]
Descargar