INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL “PROGRAMA DE APOYO A LA INSERCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ARGENTINAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-18/06 FONPLATA (Ejercicio N° 6 finalizado el 31 de diciembre de 2012) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados detallados en el apartado I. siguiente, por el ejercicio iniciado el 01/01/2012y finalizado el 31/12/2012, correspondientes al “Programa de Apoyo a la Inserción Comercial Internacional de las Pequeñas y Medianas Empresas Argentinas”, parcialmente financiado con recursos provenientes del Contrato de Préstamo N° ARG-18/06, suscripto el 28 de agosto de 2007 entre la República Argentina y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA). El Proyecto es llevado a cabo por la Secretaría de Comercio Exterior del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. I. ESTADOS AUDITADOS: 1. Estado de Origen y Aplicación de Fondos correspondiente al ejercicio 2012 y comparativo con el ejercicio anterior, expresado en pesos argentinos y en dólares estadounidenses. 2. Estado de Inversiones y Gastos, presupuestado y ejecutado 2012 y acumulado al 31/12/2012, expresado en pesos argentinos y en dólares estadounidenses. 1 3. Notas a los Estados Financieros Nros. 1 a 4., expresadas en pesos argentinos y en dólares estadounidenses que forman parte de ellos. 4. Información financiera complementaria que incluye: a) Estado de Solicitudes de Desembolsos FONPLATA al 31/12/2012, expresado en pesos argentinos y en dólares estadounidenses. b) Estado de Solicitudes de Desembolsos Aporte Local al 31/12/2012, expresado en pesos argentinos y en dólares estadounidenses. c) Balance General al 31/12/2012, expresado en pesos argentinos. Los estados financieros fueron preparados por la Unidad Ejecutora del Programa (UEP) y son de su exclusiva responsabilidad. Fueron presentados a esta AGN en primera instancia el 30/01/2013 y en su versión definitiva el 24/10/2013, estos últimos se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea estuvo orientada a expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiéndose efectuado el trabajo en campo entre el 05/08/2013 y el 24/10/2013. II. ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA: El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de Aceptación General en la República Argentina para la Profesión Contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo pruebas de los registros contable-financieros y demás procedimientos que se consideraron necesarios y que se detallan en nuestra declaración de procedimientos adjunta. 2 III. DICTAMEN: En opinión de esta Auditoría General de la Nación, los estados financieros y sus notas anexas, así como la información financiera complementaria identificados en I., exponen razonablemente la situación financiera del “Programa de Apoyo a la Inserción Comercial Internacional de las Pequeñas y Medianas Empresas Argentinas” al 31 de diciembre de 2012, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con prácticas contable-financieras usuales y con los requisitos establecidos en el Contrato de Préstamo N° ARG-18/06 FONPLATA del 28 de agosto de 2007. BUENOS AIRES, 28-10-2013. 3 INFORME SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE CLÁUSULAS CONTRACTUALES DEL “PROGRAMA DE APOYO A LA INSERCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ARGENTINAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-18/06 FONPLATA (Ejercicio N° 6 finalizado el 31 de diciembre de 2012) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Durante el transcurso de las verificaciones realizadas por el equipo de trabajo asignado a la auditoría externa del “Programa de Apoyo a la Inserción Comercial Internacional de las Pequeñas y Medianas Empresas Argentinas” (PROARGENTINA II), por el ejercicio iniciado el 01 de enero de 2012 y finalizado el 31 de diciembre de 2012, se procedió al examen del cumplimiento de las cláusulas contractuales de carácter contable-financiero, contempladas en la “Guía para la Ejecución de Operaciones de Préstamos-Anexo 9-Principales Condiciones Contractuales a Cumplir durante la Ejecución del Proyecto”, que acompañan al Contrato de Préstamo N° ARG-18/06 suscripto el 28 de agosto de 2007 entre la República Argentina y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA). I. INTRODUCCIÓN: Durante el ejercicio 2012 se produjeron las siguientes adendas en el Contrato de Préstamo: 1. Sustitución del Organismo Ejecutor: En el ejercicio 2011 a través del Decreto N° 2085/2011 (07/12/2011), se modificó el Decreto N° 357/2002 (21/02/2002) relacionado al organigrama de los Ministerios de Relaciones Exteriores y Culto, de Economía y Finanzas y de Industria. Por medio de dicho instrumento, la Subsecretaría de Política y Gestión Ambiental fue disuelta, y todas las actividades que desarrollaba pasaron a ser ejecutadas por la nueva Secretaría de Comercio Exterior, dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. Por lo tanto, el nuevo Organismo Ejecutor del Programa es la Secretaría de Comercio Exterior. 4 Por Nota Nº 23 (08/05/2012) la UEP solicitó al FONPLATA la modificación del Artículo 1.04 del Contrato de Préstamo, a fin de adecuar el nuevo Organismo Ejecutor. El FONPLATA, a través de Nota OPS/ARG N° 10/2012 del 17/09/2012, puso en conocimiento de la UEP que mediante Resolución PRE N° 04/2012 (14/09/2012) aprobó el cambio de dependencia del Organismo Ejecutor. 2. Solicitud de transferencia entre rubros de fondos del financiamiento FONPLATA: Con base en la experiencia de las actividades realizadas, el Proyecto solicitó mediante Nota FONPLATA 53/12 (07/08/2012), una nueva reformulación del presupuesto con el fin de dotar al Programa de mayor flexibilidad, optimizando su ejecución y a fin de lograr una mejor inserción de las PyMes en los mercados internacionales. Por esa razón, propuso la reducción de fondos de algunos de los ítems previstos en el Componente I y su transferencia al Rubro Promoción Comercial del mismo Componente I, conforme el siguiente detalle: Cifras expresadas en dólares estadounidenses Desafectaciones Componente Rubro Sensibilización I Capacitación Total desafectado: Transferencias a Promoción Comercial I Total transferido: Importe 50.800,00 118.900,00 169.700,00 169.700,00 169.700,00 Por Nota PRE/ARG Nº 009/2012 (12/11/2012), el FONPLATA remitió la Resolución PRE Nº 07/2012 (08/11/2012) mediante la cual se aprobó la transferencia total de USD 169.700,00 al Rubro Promoción Comercial del Componente I. En virtud de lo expuesto precedentemente, el Cuadro Presupuestario del Anexo “A” es el siguiente: 5 CONCEPTO Componente I Sensibilización Capacitación Asistencia Técnica Promoción Comercial Validación PyMes Componente II Capacitación a Distancia Equipamiento Componente III Gerenciamiento Evaluación Auditoria Gastos Operativos Comunicación Imprevistos Comisión Totales: 3. Cifras expresadas en dólares estadounidenses TOTAL FONPLATA 3.720.000,00 3.220.000,00 25.200,00 25.200,00 101.100,00 101.100,00 1.695.000,00 1.595.000,00 1.828.700,00 1.428.700,00 70.000,00 70.000,00 60.000,00 17.500,00 5.000,00 5.000,00 55.000,00 12.500,00 1.764.000,00 1.064.000,00 1.205.000,00 825.000,00 50.000,00 50.000,00 70.000,00 70.000,00 250.000,00 30.000,00 189.000,00 89.000,00 211.000,00 153.500,00 45.000,00 45.000,00 5.800.000,00 4.500.000,00 A. LOCAL 500.000 0,00 0,00 100.000 400.000 0,00 42.500 0,00 42.500 700.000,00 380.000,00 0,00 0,00 220.000,00 100.000,00 57.500,00 0,00 1.300.000,00 Hechos posteriores al cierre del ejercicio 2012: La UEP, por Memorando del 25/09/2013, nos informó que mediante Nota FONPLATA ARG N° 30 (10/06/2013), presentó a la Dirección Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crédito (DNPOIC), la reformulación del Programa a efectos de tramitarla ante el FONPLATA. El documento de reformulación contempla el incremento del Aporte Local por USD 1.500.000,00 y la ampliación del plazo de ejecución y del plazo para el último desembolso hasta el 28/12/2015. A la fecha del presente informe, no se nos proporcionó información sobre su aprobación. II. ESTIPULACIONES ESPECIALES: 1. Artículo 2.01: Costo del Proyecto (USD 5.800.000,00): El costo total de Proyecto asciende a USD 5.800.000,00 de acuerdo al siguiente detalle efectuado por rubros y fuentes de financiamiento: 6 Rubros S/Contrato de Préstamo Componente I Componente II Componente III Imprevistos Subtotales: Comisión de Administración Totales: TOTAL 3.720.000,00 60.000,00 1.764.000,00 211.000,00 5.755.000,00 45.000,00 5.800.000,00 Presupuesto en USD APORTE LOCAL 500,000,00 42.500,00 700.000,00 57,500,00 1,300,000,00 0,00 1,300,000,00 FONPLATA 3.220.000,00 17.500,00 1.064.000,00 153,500,00 4,455,000,00 45,000,00 4,500,000,00 Al 31/12/2012 luego de seis (6) ejercicios, se ha ejecutado el 53,13 % del total del Programa según el siguiente detalle: Cifras expresadas en dólares estadounidenses Fuentes de Financiamiento Concepto FONPLATA A. LOCAL Costo del programa 4.500.000,00 1.300.000,00 Ejecutado al 31/12/2012 2.324.967,39 756.757,35 Porcentajes de ejecución: 51,67% 58,21% 2. TOTAL 5.800.000,00 3.081.724,74 53,13% Artículo 2.02: Monto del Financiamiento (USD 4.500.000,00): Cumplido. Según lo informado por la UEP, durante el ejercicio 2012 el FONPLATA efectuó los siguientes desembolsos: Desembolso Nº Fecha de Depósito 11 30/01/12 12 15/10/12 Total desembolsado 2012: 3. Importe en USD 168.742,06 200.000,00 368.742,06 Artículo 2.03: Recursos Adicionales (Contrapartida Local) USD 1.300.000,00: Cumplido. El aporte efectuado en el ejercicio 2012, en concepto de recursos adicionales del Programa fue de $ 1.160.561,00 (USD 250.151,86) según se detalla a continuación: Resolución Secretaría Comercio Exterior Nº 70/12 (25/06/2012) 99/12 (30/08/2012) Totales: Fecha de Depósito 17/07/2012 26/09/2012 7 Cifras en Pesos Argentinos Dólares EEUU 400.000,00 87.950,75 760.561,00 162.201,11 1.160.561,00 250.151,86 4. Artículo 2.04 Reconocimiento de gastos con cargo a la contrapartida local: A través de Nota FONPLATA ARG Nº 3 (09/01/2013), el Proyecto remitió al FONPLATA una justificación de gastos efectuados con cargo al Aporte Local (FF.11) por $ 961.387,83 equivalentes a USD 211.399,55. Por su parte el FONPLATA a través de Nota OPS/ARG-009/2013 (31/03/2013), informó respecto la verificación de la mencionada justificación. 5. Artículo 3.01 Amortización: La primera cuota de amortización estaba prevista para el 30/12/2011. El FONPLATA, por Nota SE/ARG-092/2011 (14/04/2011) notificó sobre el dictado de la Resolución DE N° 1257/11 del Directorio Ejecutivo, a través de la cual se resolvió fijar el día 28/02/2013 como fecha de pago de la primera cuota de amortización. Al respecto y como hecho posterior al cierre, el 16/10/2013 el equipo de trabajo actuante, obtuvo de la Dirección de Administración de la Deuda Pública del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, la información que se detalla en el siguiente cuadro: Cuota N° 1 2 6. Pagos del Principal-Año 2013 Orden de Pago N° Fecha de Pago 22.877 28/02/2013 185.702 28/08/2013 Total: Importe USD 187.527,28 202.065,56 389.592,84 Artículo 3.02-Intereses: Cumplido. Durante el ejercicio 2012 se efectuaron los siguientes pagos: Cuota Nº 1-2012 2-2012 Fuente: Orden de Pago C41 Nº 56.533 242.154 Total: Fecha de Pago 16/04/2012 16/10/2012 Importe en USD 31.155,78 34.259,17 65.414,95 Dirección de Administración de la Deuda Pública-Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. 8 7. Artículo 3.06: Comisión de Compromiso: Cumplido. Durante el ejercicio 2012 se efectuaron los siguientes pagos: Cuota Nº 1-2012 2-2012 Fuente: Orden de Pago C41 Nº 56.531 242.155 Total: Fecha de Pago 16/04/2012 16/10/2012 Importe en USD 8.702,32 14.803,34 23.505,66 Dirección de Administración de la Deuda Pública-Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. El FONPLATA por Nota SE/ARG-092/2011 (14/04/2011) notificó sobre el dictado de la Resolución DE N° 1257/11 del Directorio Ejecutivo, mediante la cual se resolvió que “...a partir del día 28/08/2011, la tasa de la Comisión de Compromiso queda fijada en el 1%”. El Artículo 3.06 del Contrato de Préstamo, prevé que si por cualquier circunstancia el plazo de desembolsos original fuera ampliado, la Comisión de Compromiso se aumentará al 1% a partir del día siguiente al del vencimiento de dicho plazo original. 8. Artículo 4.03: Desembolsos: La fecha inicialmente prevista para el último desembolso era el 28/8/2011. El FONPLATA por Nota SE/ARG-092/2011 (14/04/2011) notificó sobre el dictado de la Resolución DE N° 1257/11 del Directorio Ejecutivo, mediante la cual se resolvió “Ampliar hasta el 28 de febrero de 2014 el plazo para los desembolsos...”. 9. Artículo 5.03: Plazo de Ejecución: La fecha inicialmente prevista para la finalización de la ejecución del Programa, vencía el 28/02/2011. El FONPLATA por Nota SE/ARG-092/2011 (14/04/2011) notificó sobre el dictado de la Resolución DE N° 1257/11 del Directorio Ejecutivo, mediante la cual resolvió “Ampliar hasta el 28 de agosto de 2013 el plazo de ejecución previsto en el Artículo 5.03 de las Estipulaciones Especiales”. Cabe señalar no obstante, que el Programa luego de esa fecha siguió ejecutando. Al respecto, nos remitimos al Apartado I. 3. c) del presente. 9 10. Artículo 6.01: Registros, Inspecciones e Informes: Cumplido: Por Memorando del 27/08/2013, el Proyecto nos informó que se dio cumplimiento al artículo del título, presentando los informes semestrales correspondientes, recibiendo las misiones y efectuando los registros en el sistema contable UEPEX. Señalamos haber tenido a la vista los mencionados reportes, cuyos detalles son: o Informe de Ejecución-Primer Semestre de 2012: Elevado por Nota FONPLATA ARG N° 72/2012 (28/12/2012). La No Objeción del FONPLATA se instrumentó través de Nota OPS/ARG-018/2013 (18/02/2013). o Informe de Ejecución-Segundo Semestre de 2012: Elevado por Nota FONPLATA ARG N° 25/13 (15/04/2013). La No Objeción del FONPLATA se instrumentó a través de Nota OPS/ARG- 59/2013 (22/05/2013). Ambos informes semestrales fueron elevados en forma extemporánea para intervención del Organismo Financiador. En consecuencia, el Programa no dio cumplimiento oportuno a lo prescripto en el Capítulo VIII, Artículo 8.03 A), de las Normas Generales del Contrato de Préstamo. Esta situación también fue puesta de manifiesto por el FONPLATA al tomar conocimiento de los mismos, sugiriendo que los próximos informes sean remitidos dentro de los plazos normados en el contrato a efectos de evitar incumplimientos contractuales. 11 Artículo 6.02: Información sobre los gastos efectuados: Cumplido parcialmente. Nos remitimos al Apartado A. II. del Memorando a la Dirección del Proyecto, adjunto al presente. III. NORMAS GENERALES: 1 Artículo 7.04: Recursos Adicionales de Contrapartida Local: Cumplido: Decisión Administrativa N° 1/2012 del 10/01/2012. 10 2 Artículo 8.01: Registros: Cumplido. Por Memorando del 10/10/2013, la UEP nos informó que el Programa utiliza el Plan de Cuentas aprobado por el FONPLATA y el Sistema Contable denominado UEPEX (Nota a los Estados Financieros N° 4.1.1-). BUENOS AIRES, 28-10-2013. 11 MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DEL “PROGRAMA DE APOYO A LA INSERCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ARGENTINAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-18/06 FONPLATA (Ejercicio N° 6 finalizado el 31 de diciembre de 2012) Como resultado de la revisión practicada sobre los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31/12/2012, correspondientes al “Programa de Apoyo a la Inserción Comercial Internacional de las Pequeñas y Medianas Empresas Argentinas” (PROARGENTINA II), Convenio de Préstamo FONPLATA N° ARG-18/06, han surgido observaciones y consecuentes recomendaciones sobre aspectos relativos a procedimientos administrativo-contables y del sistema de control interno existentes en la Unidad Ejecutora del Programa (UEP), que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Cabe destacar que el requerimiento de auditoría efectuado por la prestataria, no tuvo como objetivo principal el análisis de sus controles administrativos, lo que hubiese conducido a un grado mayor de detalle en las observaciones que seguidamente se mencionan, ya que el examen se practicó sobre la base de muestras selectivas determinadas por esta auditoría. Entendemos que la adopción de las recomendaciones referidas a las observaciones detectadas al momento de nuestro trabajo en campo, contribuirá al mejoramiento de los sistemas de información y control existentes, de acuerdo con adecuadas prácticas en la materia. Por otra parte y, al solo efecto de guiar la lectura de este informe, se listan a continuación aquellas observaciones que consideramos tienen mayor impacto y significatividad: Índice A. I. y B. I. A. II. B. II. Título Consultores. Justificaciones de Gastos. Gastos de Organización Eventos, Ferias y Misiones-Componente I. 12 A. OBSERVACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO SUBSANADAS AL 31/12/2012: I. CONSULTORES: 1. CONTROL SOBRE EL PROCESO DE SELECCIÓN: Observación: Los CV de todos los participantes que integraron las ternas de selección de 3 consultores, carecen del sello de recepción por parte de la UEP. Comentario de la UEP: Se trató de omisiones involuntarias. Se tendrá en cuenta para no repetirlas. Recomendación: Intensificar los controles internos de calidad, a efectos de dejar debida constancia del ingreso de toda documentación al Programa. 2. CONTROL DE LEGAJOS: Observaciones: a) La totalidad de los legajos pertenecientes a los consultores tomados en la muestra, se encuentran sin foliar. b) No tuvimos a la vista los actos administrativos de designación de ninguno de los consultores muestreados. Comentarios de la UEP: a) Se toma nota de la observación y se procederá a foliarlos. b) Se solicitaron al área de Recursos Humanos. Estamos a la espera de la recepción para girarlos a la AGN. Recomendaciones: a) Verificar que la documentación obrante en cada legajo, se encuentre debidamente foliada, teniendo en cuenta que esto hace a la integridad y preservación de la misma. 13 b) El Programa debe contar con la totalidad de los antecedentes vinculados al proceso de contratación de sus consultores, datos éstos, necesarios al momento de evaluar las procedencias de tales contrataciones. 3. CONTROL SOBRE PAGOS DE HONORARIOS: Observación: Con base en la documentación obrante en el legajo de una consultora individual, hemos verificado la siguiente inconsistencia en cuanto a su categorización en el Monotributo: Legajo 2012 F Categoría de Monotributo según Normativa de la AFIP-Categorización al 31/08/2012 31/01/2013 G G Comentarios de la UEP: Se ha notificado de tal circunstancia a la mencionada consultora, a efectos proceda a su recategorización. Recomendación: Efectuar periódicamente los controles correspondientes, a efectos de hacer cumplir a los profesionales contratados por el Programa las normas fiscales vigentes en la materia. II. JUSTIFICACIONES DE GASTOS: 1. Montos Justificados de Ambas Fuentes desde el Inicio del Programa: A título introductorio, se efectúa en el siguiente cuadro un detalle de las justificaciones presentadas por la UEP desde el inicio del Programa: 14 Nº 9(*) 58 13 23 59 86 87 127 143 4(*) 30 49 98 106 114 116 123 45 52 64 71 3 4 7 Cifras expresadas en dólares estadounidenses Datos S/Notas del Programa Fuente de Financiamiento Fecha Período Aporte Local FONPLATA 27/02/2008 01/01/07-30/09/07 0,00 215.043,58 19/11/2008 01/01/07-31/12/07 247.790,95 0,00 28/04/2009 01/01/08-31/12/08 28.221,22 0,00 26/02/2010 01/01/09-31/12/09 0,00 233.588,92 20/05/2010 Al 30/04/2010 0,00 216.411,07 22/07/2010 01/01/09-31/12/09 12.337,77 0,00 23/07/2010 Al 15/07/2010 0,00 227.075,10 08/10/2010 Al 04/10/2010 0,00 279.726,77 29/10/2010 Al 22/10/2010 117.031,20 0,00 07/01/2011 01/10/07-24/02/09 0,00 192.411,69 18/02/2011 08/09/10-15/02/11 0,00 180.137,86 01/04/2011 Al 31/01/2011 133.375,67 0,00 05/09/2011 28/04/10-18/08/2011 0,00 214.050,79 19/09/2011 02/08/11-12/09/2011 0,00 111.549,71 27/10/2011 09/09/11-03/10/2011 0,00 112.975,09 09/11/2011 28/04/10-18/08/2011 0,00 129.315,18 06/12/2011 02/08/11-12/09/2011 0,00 61.892,93 12/07/2012 06/04/09-29/12/2011 0,00 221.300,47 01/08/2012 01/06/12-15/07/2012 0,00 63.443,93 21/11/2012 24/07/12-15/10/2012 0,00 25.155,14 26/12/2012 28/02/11-09/09/2011 0,00 55.346,40 09/01/2013 01/02/11-31/12/2012 211.399,55 0,00 09/01/2013 29/09/11-29/11/2011 0,00 39.876,65 24/01/2013 27/07/12-31/12/2012 0,00 93.723,65 Totales: 750.156,36 2.673.024,93 (*) Corresponden a Reembolsos de Gastos. Observación: Del análisis de las inversiones acumuladas según los estados financieros al 31/12/2012 y de las justificaciones presentadas por la UEP detalladas precedentemente, surgen las diferencias que se detallan a continuación: Acumulado al 31/12/2012-Cifras expresadas en dólares estadounidenses Rubros S/CP Justificaciones presentadas Estados Financieros por la UEP Diferencia Aporte Local FONPLATA Aporte Local FONPLATA Aporte Local FONPLATA Componente I 351.494,50 1.312.698,41 312.879,77 1.563.599,54 38.614,73 -250.901,13 Componente II 45.754,25 13.010,12 43.759,26 35.359,62 1.994,99 -22.349,50 Componente III 359.051,26 954.590,76 393.517,33 1.074.065,78 -34.466,07 -119.475,02 Totales: 756.300,01 2.280.299,29 750.156,36 2.673.024,94 6.143,65 -392.725,65 15 Como puede apreciarse, los montos justificados al FONPLATA afrontados con fuente 22, exceden a las inversiones expuestas en los estados financieros. Es de destacar que las diferencias señaladas en el cuadro precedente, contienen desvíos desde los ejercicios 2006 a 2012 inclusive, no solucionados a la fecha del presente. Comentarios de la UEP: Las diferencias informadas, se producen debido a que el organismo internacional no ha tomado los importes de cada nota. Hubieron ciertos rechazos que fueron subsanados y vueltos a enviar al organismo, lo que hace que si se suman literalmente los importes de lo justificado, se excede el importe de lo ejecutado. 2. Control de Aprobaciones de Justificaciones FONPLATA: a) Acumulado al 31/12/2011: Observación: Del cotejo realizado entre los montos aprobados por el FONPLATA acumulados al 31/12/2011 y las inversiones según los estados financieros a esa misma fecha, surgen las diferencias expuestas en el siguiente cuadro: Rubros S/CP Componente I Componente II Componente III Imprevistos Totales: Acumulado al 31/12/2011-Cifras expresadas en dólares estadounidenses Montos Según Diferencias Aprobaciones del Estados Financieros FONPLATA A. Local FONPLATA A. Local FONPLATA A. Local FONPLATA 272.107,89 1.248.512,23 351.494,50 1.223.932,84 -79.386,61 24.579,39 38.144,73 0,00 45.754,25 13.010,12 -7.609,52 -13.010,12 242.605,55 889.454,02 197.766,59 885.061,08 44.838,96 4.392,94 39.359,85 0,00 0,00 0,00 39.359,85 0,00 592.218,02 2.137.966,25 595.015,34 2.122.004,04 -2.797,32 15.962,21 Comentarios de la UEP: Se están analizando y subsanando las diferencias informadas por la AGN. 16 b) Ejercicio 2012: Observación: Del cotejo realizado entre los montos del ejercicio 2012 aprobados por el FONPLATA y las inversiones según la AGN del mismo período, surgen las diferencias expuestas en el siguiente cuadro: Rubros S/CP Componente I Componente II Componente III Totales: Ejercicio 2012-Cifras expresadas en dólares estadounidenses Montos Según Diferencias Aprobaciones del AGN FONPLATA A. Local FONPLATA A. Local FONPLATA A. Local FONPLATA 0,00 110.912,52 0,00 88.433,67 0,00 22.478,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 161.143,31 70.500,81 161.742,01 69.529,68 -598,70 971,13 161.143,31 181.413,33 161.742,01 157.963,35 -598,70 23.449,98 A continuación se detalla la conformación de las diferencias informadas en el cuadro precedente: APORTE LOCAL: Corresponde a diferencia por tipo de cambio por USD 598,70. FONPLATA: Componente I: La diferencia de USD 22.478,85 se explica en el siguiente cuadro: Conceptos Diferencia tipo de cambio Aprobado dos veces Pendiente de Aprobación Redondeo conversión a USD Monto a conciliar Total Diferencia: Monto USD 26,24 24.111,99 -1.734,30 0,05 74,88 22.478,85 FONPLATA: Componente III: Corresponde a diferencia por tipo de cambio por USD 971,13. Comentarios de la UEP: Aporte Local: La información ha sido chequeada y se procederá a conciliar con el organismo internacional para que se subsane la observación. FONPLATA: Componente I: Diferencia por tipo de Cambio: La información ha sido chequeada y se procederá a conciliar con el organismo 17 internacional para que se subsane esta observación. Aprobado dos veces: Se toma la observación y se gestionará su aprobación. Monto a conciliar: Se toma la observación y se trabaja para subsanarlo. FONPLATA-Componente III: La información ha sido chequeada y se procederá a conciliar con el organismo internacional para que se subsane esta observación. Recomendaciones: Procurar la solución de las observaciones comunicadas oportunamente, tanto a lo referido en los ciclos anteriores, cuanto las del ejercicio objeto de auditoría. Sin perjuicio de lo señalado y teniendo en cuenta la gran cantidad de errores detectados, se sugiere intensificar los controles de calidad de las rendiciones emitidas, previos a los correspondientes envíos al FONPLATA. B. OBSERVACIONES DEL EJERCICIO I. CONSULTORES: 1. CONTROL DE LEGAJOS: Observación: En el informe final 2012 (trimestre octubre/diciembre), integrante de la documentación obrante en el legajo personal de una consultora, puede leerse: “No realicé actividades durante el presente trimestre, debido a que inicié mi licencia por maternidad”. Al respecto, no hemos tenido a la vista documentación alguna sobre la normativa que autorizó otorgar la citada licencia con percepción de los honorarios previstos en el Contrato de Locación de Servicios suscripto por las partes el 01/07/2012. Comentarios de la UEP: La licencia por maternidad que se otorgó a la consultora, se realizó en función de los usos y costumbres del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y demás Organismos de la Administración Pública. Asimismo cabe aclarar que la consultora estuvo durante el tiempo que duró su licencia, en contacto permanente con la UEP evacuando consultas relativas a su área. 18 Recomendaciones: Ajustarse a los términos de la normativa aplicable en la materia (Decreto N° 2345/08). No obstante ello, desde cada uno de los estamentos de la administración pública, se deberían realizar las gestiones correspondientes ante las autoridades y/o poderes pertinentes, tendientes a rever la normativa imperante y, en su caso, introducir los cambios necesarios a efectos de contemplar este tipo de situaciones, para evitar que se manejen fuera del ámbito legal. 2. CONTROL DE CONTRATOS: Observaciones: a) No hemos tenido a la vista los Contratos de Locación de Servicios y sus correspondientes anexos (TDR, DDJJ sobre Incompatibilidades) por el período 01/07/2012-31/12/2012 de dos consultoras individuales, no obstante haberse verificado en el mencionado período, pagos de honorarios por parte del Programa a dichas profesionales. b) Los Contratos de Locación de Servicios de dos consultores, carecen de los números de identificación correspondientes. Comentarios de la UEP: a) Se firmaron dos originales de contratos para cada consultor. Un ejemplar de cada uno de ellos, se encuentra en la oficina de Recursos Humanos de la Secretaría de Comercio Exterior, y los otros dos ejemplares, están en el Expediente S01: 0298741/2012, en trámite desde el 27/09/2013 en la S.S. Legal del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. b) Se procederá a colocar los números de identificación que corresponden. Recomendaciones: a) Los legajos deben integrarse con la totalidad de la documentación vinculada al proceso de contratación de cada consultor, a efectos de constatar la legitimidad de cada convenio. Se sugiere por lo tanto fotocopiar y certificar debidamente 19 todos los antecedentes relacionados con la contratación, y archivarlos en cada legajo, hasta tanto finalicen los trámites de rigor. b) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones contenidas en el Manual Operativo del Programa (Apartado 4. c. 1.-Procedimientos para la contratación de Consultores Individuales), que prescribe entre otros aspectos, que los contratos se encuentren numerados. 3. CONTROL SOBRE PAGOS DE HONORARIOS: Observaciones: a) Las facturas tipo “C” N° 283 (03/12/2012) y N° 285 (21/12/2012), emitidas por una consultora individual en concepto de honorarios, no especifican el período al que corresponden. b) Pudo verificarse que la factura tipo “C” N° 99 perteneciente a una consultora individual, fue emitida erróneamente con fecha 03/08/2012, ya que correspondía a los honorarios percibidos por agosto de 2012. Comentarios de la UEP: a) Se comunicó a la consultora sobre la observación. Se procederá a subsanarlo en original y duplicado firmando la enmienda. b) Se extremarán nuestros controles internos para evitar que vuelva a ocurrir. Recomendación: Intensificar los controles internos de calidad a toda documentación ingresada al Programa. 4. CONTROL SOBRE INFORMES: Observaciones: a) Los informes de avance y final emitidos por una consultora individual y detallada en el siguiente cuadro, fueron aprobados por ella misma. Así también en ambos reportes, las respectivas fechas de emisión son posteriores a las de recepción por parte de la UEP: 20 Período del Informe 3° Trimestre/2012 4° Trimestre/2012 Fechas de Recepción Emisión UEP 30/09/2012 28/08/2012 31/12/2012 21/12/2012 Autoridad de Aprobación Ambos informes fueron aprobados por la misma autoridad que los emitió. Los informes son de avance y final, respectivamente. b) En los legajos de dos consultores, no obran los informes de avance, conforme lo previsto en los Contratos de Locación de Servicios suscriptos el 01/01/2012. Se verifica sólo la confección de los reportes finales de cada uno de ellos por el período de contratación (Primer Semestre/2012) destacando además, que tales instrumentos carecen de fecha de emisión/confección por parte de los citados consultores. c) Ninguno de los informes (de avances y finales) emitidos durante 2012 por una consultora, se encuentra aprobado. Además carecen de fechas de recepción por parte de la UEP, excepto el de avance correspondiente al primer trimestre de dicho año. Comentarios de la UEP: a) Se toma nota de lo observado, se evitará su repetición. Aclaramos que en el caso del informe del cuarto trimestre, la consultora lo entregó en la fecha expuesta en el cuadro, ya que era requisito para el pago, si bien en ese reporte informó sobre las actividades hasta el 31/12/2012. b) Se toma nota de la observación. c) Se procederán a subsanar las observaciones. Recomendaciones: a) Los informes elaborados por los consultores, deben ser analizados y, en su caso, aprobados por las instancias superiores que correspondan. Así también, deben respetarse los circuitos que integran la emisión de informes por parte de los consultores y la posterior recepción de los mismos a cargo de la UEP, independientemente de las causas que originen las entregas anticipadas de dichos documentos. 21 b) Cumplir y hacer cumplir con lo establecido en los respectivos Contratos de Locación de Servicios, verificando asimismo y al momento de la recepción de los informes emanados de cada consultor, que en sus aspectos fundamentales se encuentren totalmente integrados. c) Los informes emitidos por cada uno de los consultores contratados por el Programa, tienen como objeto poner en conocimiento de sus contratantes el desarrollo de las tareas a ellos asignadas. El análisis y posterior aprobación de tales instrumentos, es tarea exclusiva y obligatoria del contratante, razón por la cual, no puede el Proyecto desligarse e incumplir con dicha obligación, sobre todo si de tales autorizaciones dependen las respectivas liberaciones de los pagos, como son los casos de los informes finales aquí observados. 5. CONTROL SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LOS ARTÍCULOS 11 Y 12 DEL ANEXO I DEL DECRETO N° 2345/08: Observación: No se tuvo a la vista documentación alguna que acredite el cumplimiento de los Artículos 11 y 12 del Anexo I del Decreto N° 2345/08. A través de dicha normativa, se estableció la obligación de informar a la Secretaría de Gabinete y Gestión Pública de la Jefatura de Gabinete de Ministros, con carácter previo a la aprobación de los contratos, los datos de las personas respectivas (Artículo 11), y con posterioridad a la aprobación de dichos instrumentos, para su publicación en la Página WEB correspondiente y asiento definitivo en el Registro Central de Personal Contratado (Artículo 12). Comentarios de la UEP: La Oficina de Recursos Humanos de la Secretaría de Comercio Exterior, es la encargada de confeccionar los expedientes y, por lo tanto, de dar cumplimiento a los artículos 11 y 12 del anexo I del Decreto N° 2345/08. Recomendación: Ajustarse a los procedimientos prescriptos en la Resolución SGP (Secretaría de la Gestión Pública) N° 37/2009-Artículo 3, el que textualmente establece: “El responsable de cumplir con lo establecido en el artículo 11 del 22 Anexo I del Decreto N° 2345/08 o, en su caso, el responsable del proyecto o Programa comprendido en los alcances del artículo 5 del citado Decreto, solicitará la certificación respectiva, ajustando la tramitación a lo establecido en el Anexo II, el que se aprueba y se integra a la presente…”. Se deberá dejar además, debida constancia de la tramitación en los legajos, respecto el cumplimiento de los dos artículos mencionados, a efectos de corroborar sus cumplimientos. II. GASTOS DE ORGANIZACIÓN EVENTOS, FERIAS Y MISIONES- COMPONENTE I: MUESTRA NACIONAL DE LA PYME AGROINDUSTRIAL “LAS PAREJAS 2012”: 1. DATOS RELEVANTES DEL EVENTO: Sector: Maquinarias Agrícolas y Agropartes. Lugar: Predio Ferial Néstor Kirchner, Las Parejas-Santa Fe. Fecha del Evento: Del 17 al 18 de noviembre de 2012. Objetivo: Fomentar y Promocionar a las empresas PyMes del Sector Maquinaria Agrícola y sus Agropartes, con reconocidas empresas importadoras/distribuidoras y representantes de estos productos de distintos países, a través de reuniones previamente establecidas. Organizadores: Secretaría de Comercio Exterior del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y el Municipio de Las Parejas-Santa Fe. Cantidad de participantes: 50 empresas pertenecientes a las Provincias de Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe. Operadores Internacionales: 16 empresas de Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Perú, Uruguay y Venezuela. Costo Total: Según lo detallado en el siguiente cuadro: 23 Concepto Pasajes Aéreos Asistencia al Viajero Viáticos Consultores Hospedaje Traslados Servicios Gastronomía Total: Montos en Pesos 72.196,30 2.263,20 2.778,11 14.810,40 30.990,65 9.318,00 132.356,66 Observaciones: a) El expediente suministrado correspondiente a este evento, está compuesto de varios folios divididos por temas y armados con hojas sueltas no foliadas. b) Del Plan Operativo Anual 2012 remitido al grupo de trabajo de AGN, no surge específicamente el monto presupuestado para el desarrollo de esta feria. c) No se tuvo a la vista documentación relacionada con los lineamientos del evento sub-examine, es decir: (i) Antecedentes vinculados con la organización del mismo; esto es, notas cursadas entre los organizadores, acuerdos de colaboración, convenios suscriptos a tales efectos, etc., y (ii) Antecedentes pormenorizados vinculados al criterio de asignación de los recursos presupuestados, comprometidos y aportados por la UEP. d) El Informe Final elaborado por el Proyecto carece de fecha de emisión y de firma. Comentarios de la UEP: a) Se procedió a ordenar y foliar el expediente. b) En el Plan Operativo Anual 2012, el ítem Promoción Comercial fue presupuestado en forma global y no específicamente por cada una de las actividades. 24 c) (i): Se acompañan como antecedentes vinculados con la organización del evento, mails cursados entre autoridades de la Municipalidad de las Parejas y la Secretaría de Comercio Exterior de la Nación. (ii) No existe documento donde se mencione en forma explícita cuales gastos iban a ser financiados por cada uno de los organizadores del evento. Se acompaña mail en el que la Secretaría de Comercio Exterior comunicó su resolución de apoyar el evento, con el pago de pasajes de compradores del exterior. d) Se procedió a subsanar la observación. Comentarios del Auditor: c) La documentación suministrada (mails) no resulta suficiente para avalar y/o reemplazar un Acuerdo de Colaboración o Acta-Convenio, como tampoco para demostrar la asignación de los recursos aportados por cada uno de los organizadores del evento. d) La respuesta resulta improcedente, toda vez que fue suscripta posteriormente, sin aclaración de firma y sin fecha de emisión del citado informe. Recomendaciones: a) Como medida de control interno, se deberá propender a contar con toda la documentación de respaldo atinente a la organización y desenvolvimiento del evento realizado, en un expediente debidamente archivado por tema y foliado. b) Resulta necesaria la previsión del monto presupuestario a asignar a cada uno de los eventos, en función de las actividades a desarrollarse en el ejercicio. c) Documentar adecuadamente tanto las cuestiones relativas a la organización, como a la distribución de los gastos que afrontará cada co-organizador en los eventos en que participe. Asimismo, la totalidad de los antecedentes deberá ser archivada en un legajo debidamente foliado. 25 d) Cumplir con la totalidad de las formalidades que dan carácter legal a los citados informes. 2. VIÁTICOS: Se analizaron las Autorizaciones de Pago correspondientes a los viáticos abonados a cuatro consultores: Período 15/11/2012-18/11/2012 Consultores 1er caso 2do caso 3er caso 4to caso Concepto Adelanto 80% 20% Adelanto 80% 20% + Reintegros varios Adelanto 80% 20% + Reintegros varios Adelanto 80% 20% + Reintegros varios Total: N° 201200197 201200239 201200198 201200224 201200199 201200225 201200196 201200226 Datos de las AP Fecha 13/11/2012 07/12/2012 13/11/2012 07/12/2012 13/11/2012 07/12/2012 13/11/2012 07/12/2012 Importe $ 403,20 100,80 403,20 540,80 403,20 342,91 403,20 180,80 2.778,11 Observación: Del análisis de la documentación tenida a la vista y de acuerdo al Decreto N° 2343/74 Art. 3-IV c), se verificó que a cada uno de los cuatro consultores participantes del evento, se le liquidaron cuatro días de viáticos ($ 504,00), cuando correspondía hacerlo por tres días y medio ($ 441,00), toda vez que la partida se produjo el 15/11/2012 a las 14:30 horas, mientras que el regreso tuvo lugar el 18/11/2012 a las 18:30 horas; es decir se liquidaron $ 63,00 en más a cada uno de ellos. Si bien en estos casos la diferencia total no es significativa, señalamos los desvíos a efectos de remarcar los errores en los cálculos de las liquidaciones. 26 Comentarios de la UEP: Se toma en cuenta la observación. Se arbitrarán los medios para evitar que en el futuro vuelva a repetirse. Recomendación: Cumplir debidamente con la normativa aplicable. BUENOS AIRES, 28-10-2013. 27 DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA DEL “PROGRAMA DE APOYO A LA INSERCIÓN COMERCIAL INTERNACIONAL DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ARGENTINAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-18/06 FONPLATA (Ejercicio N° 6 finalizado el 31 de diciembre de 2012) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo los siguientes procedimientos: Comparación de las cifras expuestas en los estados financieros al 31/12/2012 con los registros y documentación de respaldo que les dieron sustento; Tests o pruebas de transacciones; Pruebas dirigidas a verificar la condición de elegibilidad de los gastos analizados; Verificación de la metodología de contratación de servicios de consultoría; Circularizaciones a Consultores y Proveedores, Bancos, Asesores Legales del Programa y a la Gerencia del Proyecto. Reconciliaciones bancarias; Control del procedimiento seguido por el Proyecto para la conversión de los estados financieros expresados en pesos argentinos a dólares estadounidenses; Otros procedimientos de auditoría en la medida en que se los consideró necesarios. 28 El alcance del examen comprendió, entre otros, el 100 % de los orígenes de fondos del ejercicio; y el 40,12 % (en pesos) y el 39,63 % (en dólares) de las aplicaciones expuestas en el Estado de Origen y Aplicación de Fondos del Proyecto por el ejercicio finalizado el 31/12/2012, de acuerdo al siguiente detalle: Cifras expresadas en $ Categoría de Gastos Ejecutado Consultores UEP Gastos Organización-Eventos Gastos Operación UEP Gastos Servicios Mantenimiento DATA CENTER Totales: 934.900,00 417.259,61 133.167,21 6.776,00 1.492.102,82 Muestra AGN 347.630,00 132.356,66 111.844,02 6.776,00 598.606,68 Cifras expresadas en USD Categoría de Gastos Ejecutado Consultores UEP Gastos Organización-Eventos Gastos Operación UEP Gastos Servicios Mantenimiento DATA CENTER Totales: 202.189,82 88.433,67 27.575,51 1.506,35 319.705,36 Muestra AGN 74.765,41 27.430,67 22.995,42 1.506,34 126.697,84 Porcentaje de Incidencia sobre Ejecutado 62,66% 27,96% 8,92% 0,45% 100,00% Muestra 37,18% 31,72% 83,99% 100,00% 40,12% Porcentaje de Incidencia sobre Ejecutado 63,24% 27,66% 8,63% 0,47% 100,00% Muestra 36,98% 31,02% 83,39% 100,00% 39,63% Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares. BUENOS AIRES, 28-10-2013. 29