el comercio exterior de bienes entre los países andinos y la unión

SG/di 814
7 de febrero de 2007
2.20
EL COMERCIO EXTERIOR DE BIENES ENTRE LOS
PAÍSES ANDINOS Y LA UNIÓN EUROPEA
EL COMERCIO EXTERIOR DE BIENES ENTRE LOS PAÍSES ANDINOS
Y LA UNIÓN EUROPEA
Las estimaciones realizadas por la Secretaría General de la Comunidad Andina
(SGCAN) permiten dar cuenta del importante dinamismo que viene exhibiendo el
comercio exterior de bienes con la Unión Europea. Las exportaciones hacia esta región,
en valor, crecieron a una tasa de 36,6% en el año 2006, convirtiendo al mercado
europeo en el segundo principal bloque con el cual la Comunidad Andina mantiene
relaciones comerciales.
Cuadro 1
Gráfico 1
2006 1
2005
Var. Anual
(millones de $) (millones de $)
(%)
Chile
Venezuela
México
UE-25
Canadá
China
EE.UU.
Mercosur
Resto del Mundo
1 752
2 686
995
6 389
1 386
2 090
19 018
2 152
14 313
2 293
3 512
1 066
8 731
2 005
2 887
22 517
3 149
18 117
30,9
30,7
7,2
36,6
44,6
38,1
18,4
46,3
26,6
Total
50 781
64 277
26,6
CAN: Exportaciones de bienes por
bloques comerciales (2006*)
EE.UU.
14%
Resto del
Mundo
UE-25
5%
5%
4%
4%
28%
Venezuela
Mercosur
8%
3%
China
Chile
2%
Canadá
México
35%
1
Estimaciones realizadas en base a cifras oficiales de los países.
Fuente: Comunidad Andina, Secretaría General. Sistema Integrado de
Comercio Exterior. Decisión 511.
La tendencia creciente que ha caracterizado a las exportaciones de bienes hacia la
Unión Europea desde 2001, se ha fortalecido en los últimos años, llegando a revertir el
recurrente déficit que mostró la balanza comercial durante el periodo 1998-20031. Así,
en el año 2006 las ventas externas hacia ese bloque comercial representaron el 14%
del total exportado por la subregión.
Perú y Colombia son los países andinos que participan en mayor medida del comercio
con la Unión Europea: en el año 2006 las exportaciones de Perú y Colombia
representaron el 47% y 35% de las ventas totales andinas hacia el mercado europeo,
alcanzando conjuntamente los US$ 6 185 millones2 (ver gráfico 4).
1
A excepción de 1999, año en el que la balanza comercial de bienes con la Unión Europea logró un
superávit de US$ 258 millones.
2 Cifras provisionales.
-2-
Gráfico 2
Gráfico 3
Exportaciones de bienes de la CAN hacia la UE
(1997-2006)
Balanza Comercial de bienes con la Unión Europea
(1997-2006)
10000
2500
9000
2000
8000
1500
6000
mill US$
mill US$
7000
5000
4000
3000
2000
1000
500
0
1000
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006*
-500
0
1997
1998
1999
Bolivia
2000
2001
Colombia
2002
2003
Ecuador
2004
Perú
2005
2006*
-1000
CAN
*Estimaciones realizadas en base a cifras oficiales de los países.
Fuente: Comunidad Andina, Secretaría General. Sistema Integrado de Comercio
Exterior. Decisión 511.
*Estimaciones realizadas en base a cifras oficiales de los países.
Fuente: Comunidad Andina, Secretaría General. Sistema Integrado de Comercio
Exterior. Decisión 511.
Como en otros casos, las exportaciones hacia la Unión Europea se encuentran
altamente concentradas en pocos productos, particularidad predominante en el
comercio que la Comunidad Andina mantiene con los principales bloques comerciales.
Según cifras provisionales, en promedio, los 20 principales productos de exportación
hacia dicho mercado explicaron el 90,5% de las ventas totales en el año 2006.
Cuadro 2
Bolivia
Colombia
Ecuador
Perú
CAN
Gráfico 4
2005
(millones de $)
104
2 494
1215
2576
2006 2
(millones de $)
133
2 671
1235
3514
Var. Anual
(%)
28,0
7,1
1,6
36,4
6 389
8 731
36,6
Exportaciones de la CAN hacia la Unión Europea
(2006*)
2%
35%
47%
2
Las cifras desagregadas son provisionales. La cifra total es resultado de las
estimaciones realizadas.
Fuente: Comunidad Andina, Secretaría General. Sistema Integrado de
Comercio Exterior. Decisión 511.
16%
Bolivia
Colombia
Ecuador
Perú
Las mercancías con mayor demanda por parte de la Unión Europea son: minerales de
zinc y sus concentrados (de Bolivia y Perú); hulla bituminosa, café sin descafeinar y sin
tostar y ferroníquel (de Colombia); bananos (de Ecuador y Colombia); camarones y
langostinos y preparaciones y conservas de pescado (de Ecuador); y, cátodos de cobre
refinado y minerales de cobre y sus concentrados (de Perú).
Por el lado de las compras, según lo muestra el gráfico 5, la Comunidad Andina
adquiere bienes principalmente de Estados Unidos de América (23%), MERCOSUR
(11%) y la Unión Europea (11%). De acuerdo a las estimaciones realizadas por la
SGCAN, las importaciones de bienes desde el bloque europeo registraron una tasa de
crecimiento de 18,5% en el año 2006.
-3-
Cuadro 3
Gráfico 5
2006 3
2005
(millones de $) (millones de $)
Var. Anual
(%)
Chile
Venezuela
México
UE-25
Canadá
China
EE.UU.
Mercosur
Resto del Mundo
1 560
2 229
2 713
5 530
762
3 750
10 383
5 818
14 060
2 123
2 431
3 279
6 556
1 005
4 693
13 390
6 624
17 866
36,1
9,1
20,8
18,5
31,8
25,2
29,0
13,9
27,1
Total
46 806
57 968
23,8
CAN: Importaciones de bienes por
bloques comerciales (2006*)
11%
11%
8%
Resto del Mundo
6%
4%
EE.UU.
Mercosur
UE-25
10%
4%
23%
China
México
2%
Venezuela
Chile
Canadá
31%
3
Estimaciones realizadas en base a cifras oficiales de los países.
Fuente: Comunidad Andina, Secretaría General. Sistema Integrado de Comercio
Exterior. Decisión 511.
El comercio de importación proveniente de la Unión Europea ha seguido una tendencia
ligeramente oscilante durante el periodo 1997-2006. Así, el crecimiento de las compras
de bienes desde el mercado europeo, tras el fuerte retroceso sufrido en 1999, se ha
reactivado a partir del año 2003, alcanzando los US$ 6 556 millones de valor importado
en el 20063 (ver gráfico 6).
Gráfico 6
Importaciones de Bienes desde la Unión Europea
(1997-2006*)
7000
6000
mill US$
5000
4000
3000
2000
1000
0
1997
1998
1999
Bolivia
2000
2001
Colombia
2002
2003
Ecuador
2004
Perú
2005
2006*
CAN
*Estimaciones realizadas en base a cifras oficiales de los países.
Fuente: Comunidad Andina, Secretaría General. Sistema Integrado de Comercio Exterior.
Decisión 511.
De acuerdo a cifras provisionales para el año 2006, Colombia y Perú son los países con
mayor participación en el comercio de importación de la subregión con la Unión
Europea (42% y 37%, respectivamente). Por su parte, las compras de bienes de
Ecuador y Bolivia tienen menor representatividad en las importaciones totales
provenientes del mercado europeo (17% y 4%, respectivamente).
3
Estimaciones realizadas en base a cifras oficiales de los países.
-4-
Cuadro 4
Bolivia
Colombia
Ecuador
Perú
CAN
Gráfico 7
2005
(millones de $)
204
2 731
985
1611
2006 4
(millones de $)
225
2 407
962
2140
Var. Anual
(%)
10,6
-11,9
-2,3
32,8
5 530
6 556
18,5
Importaciones desde la UE hacia la CAN
(2006*)
4%
37%
42%
4
Las cifras desagregadas son provisionales. La cifra total es resultado de las
estimaciones realizadas.
Fuente: Comunidad Andina, Secretaría General. Sistema Integrado de
Comercio Exterior. Decisión 511.
17%
Bolivia
Colombia
Ecuador
Perú
En comparación con el caso de las exportaciones, la estructura importadora de la
Comunidad Andina muestra una mayor diversificación: en promedio, los 20 principales
productos de importación por parte de los países andinos desde la Unión Europea
representaron alrededor del 34,8% del valor total de los bienes adquiridos en el 2006.
Las mercancías europeas más demandadas por la subregión andina son: máquinas
para clasificar, cribar, reparar o lavar tierras, piedras y otras materias sólidas (por parte
de Bolivia); aparatos emisores de radiotelefonía o radiotelegrafía (por parte de Colombia
y Ecuador); y, aviones y aeronaves (por parte de Perú).
La perspectiva de suscripción de un Acuerdo de Asociación CAN-UE, cuyas
negociaciones se iniciarían en este año, abre posibilidades de mejor acceso para los
productos andinos en el mercado del bloque europeo y de diversificación de
proveedores, por la vía de una competencia acrecentada.
-5-
Anexo A: Principales productos de exportación de Bolivia hacia la Unión Europea (millones de
dólares)
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006*/
Exportaciones de Bolivia hacia Unión Europea 25
Suma de los 20 principales productos
Suma 20 Principales Productos/ Total Exportacion a
Unión Europea 25
1 Minerales de zinc y cus concentrados
2 Nueces del Brasil, sin cáscara
Alcohol etílico sin desnaturalizar con un grado alcohólico
3
volumétrico superior o igual a 80% vol
4 Minerales de plata y sus concentrados
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Demás cueros y pieles, de bovino y de equino, curtidos o
recurtidos, pero sin preparación posterior, incluso
revestido, excepto de los de las partidas 41.08 ó 41.09
Café sin descafeinar, sin tostar
Minerales de antimonio y sus concentrados
Quínua (Chenopodium quinua)
Demás maderas aserradas o desbastadas
longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso
cepilladas, lijadas o unidas por entalladuras múltiples, de
espesor superior a 6 mm
Demás muebles de madera
Pieles depiladas de los demás animales, preparadas,
excepto las de las partidas 41.08 ó 41.09
Minerales de tungsteno (volframio) y sus concentrados
Demás hojas para chapado y contrachapado y demás
maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o
desenrolladas, de espesor inferior o igual a 6 mm,
excepto de coníferas y de las maderas tropicales
enumeradas en la subpartida 4408.20
Generadores de gas pobre (gas de aire) o de gas de
agua, incluso con los depuradores; generadores de
acetileno y generadores similares de gases, por vía
húmeda, incluso con sus depuradores
Tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar, distintas
de las de coníferas
Demás frijol (poroto, alubia, judía, fréjol) común
(Phaseolus vulgaris), excepto para siembra
Suéteres, jerseys, "pullovers", "cardigans", chalecos y
artículos similares, incluso con cuello de cisne, de punto,
de lana o de pelo fino
18
Camisas, de punto, de algodón, para hombres o niños
19 Acido ortobórico
20 Cueros y pieles, de bovino, con precurtido vegetal
*/ Informacion disponible hasta octubre del 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
160
107
113
92
110
96
85
73
67%
81% 88% 86%
68
43
63%
65
45
79
64
110
88
104
83
133
117
69% 81% 81% 80%
88%
49
7
43
5
46
4
28
5
14
4
15
5
20
7
28
10
15
19
35
15
0
0
0
1
3
2
6
10
10
13
18
19
24
13
3
3
6
13
4
8
4
3
4
9
10
9
7
5
5
7
23
1
1
14
1
1
13
0
1
9
1
1
4
0
1
4
1
2
4
2
2
5
2
3
7
3
3
6
5
4
2
3
2
2
1
1
2
2
4
4
0
0
0
0
0
1
1
1
2
3
0
0
0
0
0
1
0
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1
2
2
0
0
0
1
1
1
1
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
1
1
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
1
2
1
2
1
1
1
1
1
-6-
Anexo B: Principales productos de exportación de Colombia hacia la Unión Europea (millones
de dólares)
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006*/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Exportaciones de Colombia hacia Union Europea 25
Suma de los 20 principales productos
Suma 20 Principales Productos/ Total Exportacion a
Unuion Europea 25
2 451 2 271 1 730 1 529 1 448 1 488 1 730 2 048 2 494 2 671
2288 2119 1578 1396 1320 1359 1585 1883 2295 1688
93%
93%
91%
91%
91%
91%
92%
92%
92%
93%
Hulla bituminosa
Café sin descafeinar, sin tostar
Ferroníquel
Bananas o plátanos tipo "cavendish valery", frescos
Aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos
Cueros y pieles, de bovino, precurtidos de otra forma
Claveles, cortados para adornos, frescos
Extractos, esencias y concentrados de café
Demás camarones, langostinos y demás Decápodos
natantia, excepto langostinos del género Penaeus,
congelados
Preparaciones y conservas de atunes, listados y bonitos,
entero o en trozos, excepto el picado
Uchuvas (uvillas) (Physalis peruviana), frescas
Aceite de palma, en bruto
Desperdicios y desechos, de níquel
Desperdicios y desechos, de acero inoxidable
Pantalones, pantalones con peto o cortos, de algodón, para
hombres o niños, excepto los de punto
Rosas, cortadas para adornos, frescas
Policloruro de vinilo, sin mezclar con otras sustancias,
obtenido por polimerización en suspensión
Bombones, caramelos, confites y pastillas, sin cacao
Pantalones, pantalones con peto o cortos, de algodón, para
mujeres o niñas, excepto los de punto
Demás placas, hojas, películas, bandas y láminas, de
plástico no celular, sin reforzar, ni estratificar ni combinar de
forma similar con otras materias, sin soporte, de polímeros
de propileno
572
1126
124
272
0
2
32
60
589
971
78
275
0
3
27
61
443
566
112
285
10
3
25
30
392
433
150
245
0
19
23
35
471
310
167
216
0
23
26
21
443
292
165
237
58
31
28
15
634
295
208
242
0
38
26
32
803
322
306
254
0
32
25
19
918
497
308
289
18
21
35
31
589
328
272
204
96
25
22
22
22
29
32
37
33
26
31
24
36
22
44
47
32
26
22
28
34
23
27
18
3
3
0
1
3
5
1
1
3
9
1
1
6
3
2
1
7
1
5
1
7
1
4
1
8
2
5
3
12
17
6
5
22
28
14
7
13
12
11
10
14
18
17
14
10
8
7
8
9
9
10
10
8
7
6
6
7
7
10
9
1
1
1
0
1
4
7
10
5
9
0
0
1
0
1
1
1
4
10
6
0
0
0
0
0
1
1
1
3
6
0
0
0
0
0
1
3
4
9
5
*/Se disponen de cifras desagregadas por producto hasta agosto del 2006. Las cifras totales están actualizadas hasta noviembre del 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
-7-
Anexo C: Principales productos de exportación de Ecuador hacia la Unión Europea (millones
de dólares)
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006*/
Exportaciones de Ecuador hacia Union Europea 25
Suma de los 20 principales productos
Suma 20 Principales Productos/ Total Exportacion a
Unuion Europea 25
978
896
827
752
764
704
586
537
588
540
725
683
986
920
836 1215 1235
786 1141 938
92% 91% 92% 92% 92% 94% 93% 94% 94%
96%
531
350
339
283
288
376
468
427
427
353
195
226
157
76
65
46
77
90
188
166
42
63
59
42
47
69
111
47
105
101
21
17
29
25
25
39
46
41
122
82
25
15
25
12
9
17
19
18
23
17
33
11
19
17
23
11
27
19
13
13
39
32
13
15
56
33
30
14
39
31
19
15
48
50
27
30
46
34
29
25
6
7
6
6
9
14
17
13
21
19
4
5
5
6
7
7
11
19
28
15
8
11
14
9
12
7
8
5
19
13
1
1
1
1
1
1
1
6
11
12
3
3
4
4
6
6
6
6
8
10
0
0
1
0
2
5
9
10
15
9
0
0
0
1
2
4
5
6
9
7
7
2
2
1
3
7
8
10
24
5
17 Demás purés y pastas de frutas u otros frutos, excepto de
agrios (cítricos) y piñas tropicales (ananás)
Demás bananas o plátanos, excepto tipos "plantain" y
18
"cavendish valery", frescos
1
2
3
4
2
2
3
3
4
4
0
0
0
1
1
1
1
1
2
3
19
0
0
0
6
0
0
16
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bananas o plátanos tipo "cavendish valery", frescos
Demás camarones, langostinos y demás Decápodos
natantia, excepto langostinos del género Penaeus,
congelados
Demás preparaciones y conservas de pescado, excepto
entero o en trozos
Preparaciones y conservas de atunes, listados y bonitos,
entero o en trozos, excepto el picado
Cacao en grano, entero o partido, crudo
Rosas, cortadas para adornos, frescas
Jugos de "maracuyá" o parchita (Passiflora edulis)
Extractos, esencias y concentrados de café
Palmitos, preparados o conservados de otra forma,
incluso azucarado o edulcorado de otro modo o con
alcohol
10 Demás flores y capullos, excepto claveles, crisantemos,
pompones y rosas, cortados para adornos, frescos
11 Coliflores y brécoles ("broccolí"), frescos o refrigerados
Maderas tropicales aserradas o desbastadas
longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso
12 cepilladas, lijadas o unidas por entalladuras múltiples, de
espesor superior a 6 mm, de Virola, Mahogany (Swietenia
spp.), Imbuia y Balsa
Demás frutas u otros frutos y demás partes comestibles
13 de plantas, preparados o conservados de otro modo,
incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o
alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte
14 Piñas tropicales (ananás), frescas o secas
Bananas o plátanos tipo "plantain" (plátano para cocción),
15
frescos
16 Manteca, grasa y aceite de cacao
Aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos
Preparaciones y conservas de camarones, langostinos,
20 quisquillas y gambas
*/Se disponen de cifras desagregadas por producto hasta septiembre del 2006. Las cifras totales están actualizadas hasta noviembre del 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
-8-
Anexo D: Principales productos de exportación de Perú hacia la Unión Europea (millones de
dólares)
Exportaciones de Peru hacia Union Europea 25
Suma de los 20 principales productos
Suma 20 Principales Productos/ Total Exportacion
a Unuion Europea 25
1
2
3
4
5
6
7
8
Cátodos y secciones de cátodos, de cobre refinado
Minerales de cobre y sus concentrados
Minerales de zinc y cus concentrados
Café sin descafeinar, sin tostar
Harina, polvo y "pellets" de pescado, impropios para la
alimentación humana
Minerales de molibdeno y sus concentrados, sin tostar
Grasas y aceites de pescado y sus fracciones, excepto
los aceites de hígado, en bruto
Estaño sin alear
Espárragos, preparados o conservados (excepto en
vinagre o ácido acético) sin congelar
10 Cobre "blister" sin refinar
11 Queroseno
12 Minerales de plomo y sus concentrados
9
Demás jibias (Sepia officinalis y Rossia macrosoma) y
13 globitos (Sepiola spp.); calamares y potas (Loligo spp.,
Ommastrephes spp., Nototodarus spp. y Sepioteuthis
spp.), excepto vivos, frescos o refrigerados
14 Aguacates (paltas), frescos o secos
15 Chapas, hojas y bandas, de zinc
16
17
18
19
20
Demás veneras (vieiras), volandeiras y otros moluscos
de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten,
excepto vivos, frescos o refrigerados
Espárragos, frescos o refrigerados
Zinc en bruto, sin alear, con un contenido de zinc
inferior al 99,99% en peso
Demás hortalizas y las mezclas de hortalizas,
preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en
ácido acético), sin congelar, excepto los productos de
la partida no 20.06
Mangos y mangostanes, frescos o secos
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005 2006*/
1339
1003
986
683
974
718
883
619
952
692
1089
814
1155
859
1821
1429
2576
2089
3514
2272
75%
69%
74%
70%
73%
75%
74%
78%
81%
85%
142
88
81
51
72
105
108
271
293
477
5
193
151
3
172
116
4
157
145
0
103
110
39
94
102
110
92
102
82
108
95
234
159
169
277
252
186
403
391
193
227
97
122
151
151
132
156
129
188
161
17
16
8
6
14
34
20
70
216
124
28
0
14
12
9
16
18
45
93
71
7
3
8
4
44
33
44
75
91
69
87
73
81
75
72
79
67
63
59
44
74
0
44
44
0
27
23
0
15
36
0
4
5
0
19
9
0
22
12
13
11
24
20
5
136
42
45
42
39
39
2
0
14
15
21
22
36
44
62
37
0
14
0
13
0
12
2
15
2
13
4
11
14
15
16
20
18
20
30
29
3
18
16
14
10
8
10
18
33
26
5
6
8
9
11
15
19
26
32
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
1
1
2
4
6
10
20
27
28
24
5
4
8
8
7
10
11
15
15
24
*/Se disponen de cifras desagregadas por producto hasta septiembre del 2006. Las cifras totales están actualizadas hasta noviembre del 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
-9-
Anexo E: Principales productos de importación de Bolivia desde la Unión Europea (millones de
dólares)
1997
1998
1999
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006*/
259
55
324
103
218
36
215
23
150
18
204
58
225
88
21%
32%
16%
11%
12% 11% 12% 19% 29%
39%
1
2
0
0
0
0
0
0
5
29
13
17
7
4
0
0
1
4
12
11
0
0
0
2
4
3
3
3
4
5
4
6
1
0
0
0
1
1
6
5
2
2
2
2
1
2
2
3
3
5
1
0
1
1
1
1
1
0
3
3
2
3
2
2
2
2
2
2
3
3
0
0
0
1
0
1
1
1
1
3
27
61
14
7
1
0
1
2
2
3
0
1
0
0
0
0
0
1
2
2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
1
2
0
1
0
0
0
0
0
1
1
2
0
0
0
0
0
1
2
3
2
2
0
0
0
0
0
0
0
1
3
2
0
0
0
0
1
1
1
3
3
2
1
2
1
1
1
0
1
1
4
2
0
3
3
1
5
1
0
0
2
2
3
4
3
2
1
1
1
2
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1
1
2
Importaciones de Bolivia desde UE25
Suma de los 20 principales productos
Suma de los 20 principales productos/
Total Importaciones desde UE25
Demás máquinas y aparatos para
1 clasificar, cribar, reparar o lavar, tierras,
piedras u otras materias sólidas
Demás vehículos para el transporte de
mercancías, con motor de émbolo o pistón,
2 de encendido por compresión (diesel o
semidiesel), de peso total con carga
máxima, superior a 20 t
3 Vacunas para la medicina humana
Tractores de carretera para
4
semiremolques
Demás medicamentos, excepto
analgésicos, para uso humano, preparados
para usos terapéuticos o profilácticos,
5
dosificados o acondicionados para la venta
al por menor
Demás tractores, excepto las carretillastractor de la partida 87.09
7 Metionina
Demás instrumentos y aparatos de
8 medicina, cirugía, odontología o veterinaria
6
9
10
11
12
13
14
15
16
Demás vehículos para el transporte de
mercancías, con motor de émbolo o pistón,
de encendido por compresión (diesel o
semidiesel), de peso total con carga
máxima, superior a 5 t pero inferior o igual
a 20 t
Nitrato de amonio, incluso en disolución
acuosa
Demás instrumentos y aparatos de
geodesia, topografía, agrimensura,
nivelación, hidrografía, oceanografía,
hidrología, meteorología o geofísica,
eléctricos o electrónicos
Demás papeles y cartones Kraft, de
gramaje inferior o igual a 150 g/m2,
excepto crudos, sin estucar o revestir
Demás insecticidas, excepto a base de
permetrina o cipermetrina o demás
sustitutos sintéticos del piretro,
presentados en formas o en envases para
la venta al por menor o en artículos
Fungicidas, presentados en formas o en
envases para la venta al por menor o en
artículos
Fueloils (fuel)
Herbicidas, inhibidores de germinación y
reguladores del crecimiento de las plantas,
presentados en formas o en envases para
la venta al por menor o en artículos
Cargadoras y palas cargadoras de carga
frontal
18 Cianuros y oxicianuros de sodio
Demás vehículos con motor de émbolo o
pistón alternativo, de encendido por chispa,
19 para el transporte de personas, de
cilindrada superior a 1.500 cm3 pero
inferior o igual a 3.000 cm3
20 Cigarrillos de tabaco rubio
17
*/Informacion disponible hasta el mes de noviembre de 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
143
16
130
15
151
28
- 10 -
Anexo F: Principales productos de importación de Colombia desde la Unión Europea (millones
de dólares)
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006*/
Importaciones de Colombia desde UE25
Suma de los 20 principales productos
Suma de los 20 principales productos/
Total Importaciones desde UE25
Aparatos emisores con aparato receptor
1 incorporado, de radiotelefonía o
radiotelegrafía
Aviones y demás aeronaves, de peso en
2
vacío, superior a 15.000 kg
Demás medicamentos, excepto analgésicos,
para uso humano, preparados para usos
3 terapéuticos o profilácticos, dosificados o
acondicionados para la venta al por menor
Demás vehículos con motor de émbolo o
pistón alternativo, de encendido por chispa,
4 para el transporte de personas, de cilindrada
superior a 1.500 cm3 pero inferior o igual a
3.000 cm3
Demás aparatos de telecomunicación por
5 corriente portadora o telecomunicación digital
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Demás papel y cartón del tipo para escribir,
imprimir u otros fines gráficos, sin fibras
obtenidas por procedimiento mecánico o en
los que un máximo de 10% en peso del
contenido total de fibra esté constituido por
dichas fibras, de gramaje >60 y =<15
Demás instrumentos y aparatos automáticos
para la regulación o el control
Cloruro de potasio
Nitrato de amonio, incluso en disolución
acuosa
Aceites crudos de petróleo o de minerales
bituminosos
Palas mecánicas, excavadoras, cargadoras y
palas cargadoras, cuya superestructura
pueda girar 360o
Aparatos de conmutación para telefonía o
telegrafía, automáticos
Vacunas para la medicina humana
Demás máquinas y aparatos para llenar,
cerrar, capsular o etiquetar, excepto
máquinas de llenado vertical con rendimiento
igual o inferior a 40 unidades por minuto;
máquinas y aparatos para gasificar bebidas
Partes de aparatos eléctricos de telefonía o
de telegrafía con hilos
Pigmentos y preparaciones con un contenido
de dióxido de titanio superior o igual al 80%
16
en peso, calculado sobre materia seca
15
Demás vehículos con motor de émbolo o
pistón alternativo, de encendido por chispa,
para el transporte de personas, de cilindrada
superior a 3.000 cm3
Libros, folletos e impresos similares, excepto
18
los diccionarios o enciclopedias
19 Maneb, Zineb, Propineb, Mancozeb
Demás artículos y aparatos de prótesis,
20
excepto válvulas cardiácas
17
*/Informacion disponible hasta el mes de septiembre de 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
2628 2691 1763 1773 2062 1713 2038 2140 2731 2407
507 626 291
246
361 263 482 428 655
670
19% 23% 16%
14%
17% 15% 24% 20% 24%
28%
39
73
24
14
35
15
79
101
246
169
78
122
11
15
93
3
120
8
0
98
26
40
39
48
56
63
58
64
78
84
30
30
16
17
17
25
22
27
57
43
3
6
6
2
9
6
12
9
47
35
22
23
17
26
23
26
24
32
30
32
3
2
1
1
2
1
3
3
4
28
12
23
20
18
15
17
22
25
26
19
18
21
22
19
23
18
19
19
14
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
13
1
8
2
10
2
5
6
31
14
168
194
57
27
19
12
35
38
12
14
12
15
6
13
7
21
23
22
16
14
15
23
6
6
10
10
10
13
10
13
26
8
25
3
4
4
5
9
20
13
10
10
8
10
12
10
14
14
20
13
5
5
4
3
5
5
5
7
11
13
19
18
14
12
13
15
13
14
15
12
5
8
5
6
5
6
6
9
10
11
1
2
1
2
3
4
5
7
10
11
- 11 -
Anexo G: Principales productos de importación de Ecuador desde la Unión Europea (millones
de dólares)
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006*/
Importaciones de Ecuador desde UE25
Suma de los 20 principales productos
Suma de los 20 principales productos/
Total Importaciones desde UE25
768
87
374
42
408
36
638
112
985
282
962
302
11% 14% 11%
9%
18% 13% 22% 31% 29%
31%
Aparatos emisores con aparato receptor
1 incorporado, de radiotelefonía o
radiotelegrafía
Demás medicamentos, excepto
analgésicos, para uso humano, preparados
2 para usos terapéuticos o profilácticos,
dosificados o acondicionados para la venta
al por menor
3 Nafta disolvente
Prensas para fabricar tableros de partículas,
de fibras de madera o de otras materias
4 leñosas y demás máquinas y aparatos para
trabajar la madera o el corcho
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Demás discos para sistemas de lectura por
rayos láser
Demás vehículos con motor de émbolo o
pistón alternativo, de encendido por chispa,
para el transporte de personas, de
cilindrada superior a 1.500 cm3 pero inferior
o igual a 3.000 cm3
Demás hornos, de arco
Vacunas para la medicina humana
Productos laminados planos de hierro o
acero sin alear, de anchura superior o igual
a 600 mm, revestidos de aleaciones de
aluminio y cinc
Grupos electrógenos de corriente alterna
Demás partes de aparatos de las partidas
85.25 a 85.28
Demás baldosas y losas de cerámica, para
pavimentación o revestimiento, barnizadas o
esmaltadas, y demás cubos, dados y
artículos similares de cerámica para
mosaicos, barnizados o esmaltados, incluso
con soporte
Libros, folletos e impresos similares,
excepto los diccionarios o enciclopedias
Demás vehículos con motor de émbolo o
pistón alternativo, de encendido por chispa,
para el transporte de personas, de
cilindrada superior a 3.000 cm3
Cables acrílicos o modacrílicos
Perfumes y aguas de tocador
Demás máquinas y aparatos para llenar,
cerrar, capsular o etiquetar, excepto
máquinas de llenado vertical con
rendimiento igual o inferior a 40 unidades
por minuto; máquinas y aparatos para
gasificar bebidas
Medicamentos que contengan otros
antibióticos (excepto penicilina o sus
derivados con la estructura del ácido
penicilánico), preparados para usos
terapéuticos o profilácticos, dosificados o
acondicionados para la venta al por menor,
para uso humano
Demás papel y cartón del tipo para escribir,
imprimir u otros fines gráficos, sin fibras
obtenidas por procedimiento mecánico o en
los que un máximo de 10% en peso del
contenido total de fibra esté constituido por
dichas fibras, de gramaje >60 y =<15
Leche maternizada o humanizada,
acondicionada para la venta al por menor
*/ Informacion disponible hasta el mes de noviembre de 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
752
102
871
115
794
178
828
259
34
39
9
1
24
15
36
95
118
76
19
17
10
10
17
22
27
31
39
48
0
0
0
0
7
15
29
33
1
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
4
2
7
6
9
15
8
13
5
5
21
17
13
11
14
14
0
1
0
3
0
2
0
2
0
3
0
2
0
8
0
7
0
7
14
13
1
1
1
2
4
5
11
12
16
11
0
0
0
0
0
0
1
0
4
10
1
0
0
1
1
0
10
23
22
9
6
8
3
3
6
8
7
6
7
8
5
6
4
2
5
8
8
9
7
7
2
3
1
2
5
6
3
3
5
6
2
0
2
1
1
1
2
1
2
4
1
4
2
4
5
4
7
6
6
6
3
4
2
2
4
2
2
4
6
5
3
4
1
1
2
3
4
4
5
5
2
2
1
2
3
3
3
5
5
5
1
1
0
0
1
2
3
3
3
5
- 12 -
Anexo H: Principales productos de importación de Perú desde la Unión Europea (millones de
dólares)
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006*/
Importaciones de Peru desde UE25
Suma de los 20 principales productos
Suma de los 20 principales
productos/ Total Importaciones desde
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Aviones y demás aeronaves, de peso en
vacío, superior a 15.000 kg
Productos laminados planos de hierro o
de acero sin alear, de anchura superior o
igual a 600 mm., estañado, de espesor
inferior a 0,5 mm
Partes de máquinas y aparatos de la
partida no 84.74
Demás papel y cartón del tipo para
escribir, imprimir u otros fines gráficos,
sin fibras obtenidas por procedimiento
mecánico o en los que un máximo de
10% en peso del contenido total de fibra
esté constituido por dichas fibras, de
gramaje >60 y =<15
Aparatos emisores con aparato receptor
incorporado, de radiotelefonía o
radiotelegrafía
Demás medicamentos, excepto
analgésicos, para uso humano,
preparados para usos terapéuticos o
profilácticos, dosificados o
acondicionados para la venta al por
menor
Demás vehículos con motor de émbolo o
pistón alternativo, de encendido por
chispa, para el transporte de personas,
de cilindrada superior a 1.500 cm3 pero
inferior o igual a 3.000 cm3
Partes de las demás turbinas a gas
Cargadoras y palas cargadoras de carga
frontal
Máquinas de sondeo o de perforación
autopropulsadas
Demás motores de corriente alterna,
polifásicos, de potencia superior a 75
kW
Extrusoras para caucho o plásticos
Demás papeles y cartones, sin fibras
obtenidas por procedimiento mecánico o
en los que un máximo del 10% en peso
del contenido total de fibra esté
constituido por dichas fibras, de gramaje
superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o
igual a 150 g/m2
Urea, incluso en disolución acuosa
Neumáticos nuevos de caucho, con
dibujo en alto relieve, de taco, en ángulo
o similar, del tipo de los utilizados en
vehículos todo terreno, maquinaria vial o
tractores
Demás partes de aparatos de las
partidas 85.25 a 85.28
Tapones y tapas (incluidas las tapas
roscadas y los tapones vertedores),
cápsulas para botellas, tapones
roscados, sobretapas y demás
accesorios para envases, de metales
comunes, excepto las tapas coronas.
Vacunas para la medicina humana
Máquinas y aparatos para la industria
cervecera
Demás Neumáticos nuevos de caucho
(p. ej.: ruedecitas de juguetes)
1239 1249
964
945
958
929
1070 1168 1611
2140
99
115
87
90
116
134
155
403
884
8%
9%
9%
9%
12% 14% 14% 16% 25%
41%
0
0
0
0
0
0
0
2
179
557
10
15
11
8
6
14
15
16
32
34
2
6
2
3
1
2
1
2
3
32
7
9
8
14
12
21
22
25
31
31
3
4
2
3
16
12
16
14
27
29
11
11
12
12
15
17
19
21
26
28
37
30
9
9
17
16
16
13
19
20
0
2
5
0
0
0
1
3
7
18
9
6
4
2
1
1
4
6
11
15
6
7
6
3
1
2
3
6
8
14
1
1
2
5
1
0
0
1
0
14
3
2
0
1
1
2
9
3
2
12
0
1
4
4
4
6
5
8
8
11
1
0
2
6
16
18
18
26
7
11
3
7
6
6
4
6
3
10
10
11
1
3
0
5
9
3
5
5
7
10
1
1
1
2
3
6
5
7
9
10
4
6
5
4
6
6
8
8
10
10
0
0
6
0
0
1
1
0
1
10
0
2
1
2
1
3
5
5
6
9
*/Informacion disponible hasta el mes de noviembre de 2006.
Fuente: SICEXT. Decisión 511. Proyecto Estadística.
****
182