C. CWS 18/ C. CWS 17

C. CWS 18
29 de febrero de 2012
-02
De mi consideración:
./.
Tengo el agrado de adjuntarle a la presente una copia de la Nota C. CWS 17, junto con sus
anexos, enviada con esta misma fecha al Señor Ministro de Relaciones Exteriores de su país,
en relación con la reanudación de la primera sesión del Comité de Normas Técnicas de la
OMPI (CWS), sesión a la que seguirá inmediatamente la segunda sesión de dicho Comité;
ambas sesiones tendrán lugar en la Sede de la Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI) en Ginebra, del lunes 30 de abril al viernes 4 de mayo de 2012.
Aprovecho la oportunidad para saludarle muy atentamente.
Yo Takagi
Subdirector General
Anexos:
Nota C. CWS 17
documento CWS/2/1 Prov.
C. CWS 17
-02
El Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) presenta
sus atentos saludos al Señor Ministro de Relaciones Exteriores y tiene el honor de invitar al
Gobierno de S. E. a estar representado en la reanudación de la primera sesión del Comité
de Normas Técnicas de la OMPI (CWS), a la que seguirá inmediatamente la segunda sesión
del Comité; ambas sesiones tendrán lugar en la Sede de la OMPI en Ginebra, del lunes 30
de abril al viernes 4 de mayo de 2012.
./.
Se adjunta el proyecto de orden del día de la segunda sesión (documento CWS/2/1 Prov.).
Los documentos de trabajo podrán consultarse en la página del sitio Web de la OMPI
dedicada al CWS http://www.wipo.int/cws/en/. Sólo se enviarán ejemplares impresos previa
petición.
Habrá interpretación simultánea en español, árabe, chino, francés, inglés y ruso.
Mucho se agradecería que el o los nombres y cargos de las personas designadas por el
Gobierno de S. E. fueran comunicados por correo electrónico a la OMPI el 16 de abril
de 2012 a más tardar, utilizando la siguiente dirección de correo-e: [email protected].
29 de febrero de 2012
Anexo: documento CWS/2/1 Prov.
S
CWS/2/1 PROV.
ORIGINAL: INGLÉS
FECHA: 29 DE FEBRERO DE 2012
Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS)
Segunda sesión
Ginebra, 30 de abril a 4 de mayo de 2012
PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA
preparado por la Secretaría
1.
Apertura de la sesión
2.
Elección del Presidente y de dos Vicepresidentes
3.
Aprobación del orden del día
Véase el documento CWS/2/1 Prov.
4.
Aprobación del informe de la primera sesión
Véase el documento CWS/1/10 Prov.
5.
Cuestiones de organización y reglamento especial
Véase el documento CWS/2/2.
6.
Plan para la elaboración de normas técnicas de la OMPI relativas al lenguaje extensible
de marcado (XML)
Véase el documento CWS/2/3.
7.
Propuesta de nueva Norma ST.96 de la OMPI
Véase el documento CWS/2/4.
8.
Informe sobre la preparación de una nueva norma técnica de la OMPI relativa a la
presentación de listas de secuencias de nucleótidos y aminoácidos mediante el lenguaje
extensible de marcado (XML)
Véase el documento CWS/2/5.
9.
Propuesta de revisión de la Norma ST.14 de la OMPI
Véase el documento CWS/2/6.
CWS/2/1 Prov.
página 2
10.
Informe verbal del responsable del Equipo Técnico ST.36 sobre la propuesta de revisión
de la Norma ST.36 de la OMPI.
11.
Informe del responsable del Equipo Técnico ST.66 sobre la revisión de la Norma ST.66
de la OMPI
Véase el documento CWS/2/7.
12.
Gestión electrónica de los elementos figurativos de las marcas:
–
Revisión de la Norma ST.67 de la OMPI
–
Información complementaria acerca de la gestión del color y la publicación en
Internet
Véase el documento CWS/2/8.
13.
Información sobre la fase de entrada nacional (regional) de solicitudes internacionales
PCT publicadas
Véase el documento CWS/2/9.
14.
Informe verbal de la Oficina Internacional sobre la labor relativa a la puesta a punto de la
base de datos WIPOSTAD de administración de normas técnicas de la OMPI
15.
Estudio sobre la aplicación y la promoción de la Norma ST.22 de la OMPI
Véase el documento CWS/2/10.
16.
Informe de la Oficina Internacional sobre el suministro de asistencia y asesoramiento
técnico para fomentar la capacidad de las oficinas de propiedad industrial en relación con
el mandato del CWS
Véase el documento CWS/2/11.
17.
Examen de la lista de tareas del Comité de Normas Técnicas
Véase el documento CWS/2/12.
18.
Calendario de actividades
19.
Resumen de la Presidencia
20.
Clausura de la sesión
La sesión comenzará a las 10 de la mañana del lunes 30 de abril de 2012 en la Sede de al
OMPI, 34, chemin des Colombettes, en Ginebra (Sala A).
[Fin del documento]