LISTADO DE LIBROS PUBLICADOS POR PABLO ALBO LIBROS INFANTILES EL CASCABEL DE LA GATA. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Guridi. Editorial Oqo. Pontevedra, abril 2013. ISBN: 978-84-9871-449-4 36 págs. | cartoné | 25x23 cm. Una mañana, la gata Benita se despertó sobresaltada al oír que la señora Julia la llamaba. Benita se levantó; pero, al empezar a caminar, descubre que no suena el clinclín y, consecuentemente, cae en la cuenta de que ha perdido el cascabel. Benita vuelve sobre sus pasos y el recor rido permite conocer a otros habitantes de la casa supuestamente inanimados (el sofá, la escoba, la mesa), pero que en este cuento hablan ¡y vaya si lo hacen!, ya que ofrecen información clave para llegar hasta el objeto perdido y el secreto que guarda. ANTIGUAMENTE, EL VIENTO. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Aitana Carrasco. Editorial La Fragatina. Fraga, febrero 2013. ISBN: 978-84-939833-8-3. 26 págs. | cartoné | 26x24cm. De joven, el viento era muy alocado y muy bromista. Montaba unos líos trem endos. Una vez cambió las casas de sitio y hubo mucho jaleo. En otra ocasión, se llevó el negro de la noche a un lugar donde todavía era de día. Y también puso un montón de nieve donde no tocaba. Hubo que tomar medidas. Por eso ahora el viento está mucho m ás tranquilo y normalmente se dedica a hacer girar las aspas de los molinos, volar cometas, llevarse peluquines y sombreros, en fin, pequeñas cosas.... PELUSA ASESINA. Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Lucía Serrano. Editorial Thule. Octubre 2012. ISBN 978-84-15357-17-9. 24 págs | Cartoné | 20x24,5 cm. ¿Cuánto hace que no has mirado debajo de la cama? Piénsalo. Con calma. Bien, en todo ese tiempo ¿cuánto crees que habrá crecido la pelusa ahí debajo? Imagina cómo habrá engordado, cómo serán sus dientes y cuán terrible será su mirada. Ahora mira debajo de la cama. Si te atreves. 1 ESQUELETO LADRÓN. Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Lucía Serrano. Editorial Thule. Octubre 2012. ISBN 978-84-15357-16-2. 24 págs | Cartoné | 20x24,5 cm. Los esqueletos siempre tienen frío. Algunos se abrigan en los armarios, pero aún así tiemblan de frío, porque no les sirven de nada ni las mantas ni los abrigos. Siempre tienen los huesos helados y tiritan constantemente. ¿Recuerdas cómo suenan los dientes cuando castañetea n? PARA UNA VEZ QUE ME ABRAZAN. Texto de Pablo Albo. Novela juvenil. Editorial Algar. Colección Algar Joven, nº. 53. Octubre 2012 ISBN 9788498455151 168 págs | Rústica | 13×20,5 cm. ¡Vaya pasada! Eva y el Rarito no pueden creer que el barco haya zarpa do sin ellos. Tras un día de excursión con sus compañeros, tendrán que esperar a que vuelvan a recogerlos a la isla. Con la noche, empiezan a suceder hechos misteriosos e inexplicables. Una procesión de antorchas en medio de la oscuridad, un anciano de asp ecto fantasmagórico… Muy a su pesar, se convertirán en protagonistas de una aventura que les llevará a hacer un descubrimiento increíble sobre los nativos de la isla. Lo que tampoco podían imaginar es que entre tantos peligros y emociones podría surgir un sentimiento especial entre ambos. ALAS Y OLAS Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Pablo Auladell. Editorial Bárbara Fiore. Septiembre 2011. ISBN 978-84-15208-04-4 32 págs | Cartoné | 27x38 cm. Un viaje de ida y vuelta entre un hombre y una mujer que se conocen cuando no son humanos y se reencuentran cuando todavía no lo son. Una historia de anhelos y encuentros, de carne y de huesos, levemente inspirada en la leyenda de la mujer esqueleto, que nos habla de lo humanos que somos aunque no lo sepamos, au nque no lo parezcamos, aunque no nos demos cuenta. 2 COMO POLLO SIN CABEZA. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Mikel Mardones. Editorial Oqo Colección Q. Pontevedra, septiembre 2011. ISBN 978-84-9871-330-5 40 págs. | cartoné | 22x28 cm Traducido al gallego, euskera, portugués y francés. Siempre se dijo que, si en la noche de difuntos hay luna llena, el primer rayo de su luz, allá donde caiga, devolverá la vida a los muertos. Una vez pasó, y lo primero que iluminó la luna fue el maizal del señor Evaristo. Bernardo, cuando nadie lo veía, les dio las mazorcas afectadas a los pollos que iban al matadero. A partir de entonces, sucedieron en el pueblo cosas muy extrañas. BRUJA BRUJA. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Miguel Ángel Díez. Editorial Sleepyslaps. Barcelona, septiembre 2011. ISBN 978-84-939185-4-5 40 págs. | Cartoné | 21×30 cm. Traducido al valenciano. Érase una vez una bruja que era bruja. Vestía al estilo de las brujas y tenía nariz de bruja, lo que le hacía parecer una bruja. A v eces, los niños la veían por la calle y, con los pelos de punta, gritaban: “¡Una bruja!” Y no se equivocaban. Pero no era una bruja muy original ni demasiado creativa. Ni siquiera divertida. No. Era una aburrida bruja aburrida. Hasta que alguien muy especial apareció y… REDONDO. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Lucia Serrano. Editorial Thule, Colección Trampantojo. Barcelona, septiembre 2011. ISBN 978-84-92595-93-8 28 págs. | cartoné | 20×20 cm. Redondo es el viaje alocado de un redondo animal, q ue salta de planeta en planeta como si fuera el espacio interestelar. Así, de la sandía saltó a la pelota, luego a la cabeza de Carlota, de allí a su ojo, del ojo, al botón, del botón, al ombligo y, cuando las cosquillas de Carlota le hicieron brincar, cayó en un libro... Redondo. 3 BOLSILLO. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Lucía Serrano. Editorial República Kukudrulu. Madrid, agosto, 2011. ISBN: 978-84-87302-43-5 36 págs. | cartoné | 17x21cm. El día que nos dimos cuenta de que el abuelo no estaba en su sillón empezamos a buscarlo por toda la casa. Al cabo de un rato mi madre dijo como recordando: “Un momento, un momento” y metió la mano en el bolsillo de su bata. Buscó y rebuscó. Los demás escuchamos el cacharreo de la mano de mi madre ahí adentro. Ruidos metálicos, chirridos, chasquidos, crujidos, algún maullido, un timbre de bicicleta y por fin sacó la mano. Traía a alguien. Pero no era mi abuelo: Mi madre sacó de su bolsillo a mi abuela. La sorpresa fue mayúscula: ¡Ooooh! -¡Pero, abuela, si pensábamos que había fallecido usted! -Ea –esa fue toda su respuesta. CON LOS PIES EN LOS ZAPATOS. Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Adolfo Serra. Editorial Edelvives, 2011 Libro escolar de lecturas para segundo de primaria En el principio de los tiempos, los zapatos no existían. Existían las piedras, el suelo, los árboles, el mar. Existían el día y la noche, el barro, el arriba y el abajo, los burros. También existían las nubes y el viento, las caracolas, los caracoles y la arena d e la playa. Pero los zapatos, no. Las personas, claro, tampoco; ni el queso. Las personas y los zapatos llegaron al mundo casi al mismo tiempo. Cuando la primera persona apareció por el mundo, lo primero que se dijo fue: «Voy a hacer un zapato. A ver qué t al me sale». ¡Oye!, le salió de maravilla. Le gustó tanto, que se quedó a vivir en él. Sí, era un zapato enorme. En realidad los zapatos acabaron en los pies gracias a Claudia. Fue por accidente. Aquello le trajo muchas complicaciones, porque se los puso sin querer y no pudo quitárselos en mucho tiempo.. LEJOS Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Aitana Carrasco. Editorial Algar. Valencia, marzo, 2011. Colección Álbumes ilustrados, nº6. ISBN: 9788498453188 28 págs. | cartoné | 21×27,5 cm. Traducido al valenciano. Cuando le dijeron a Alberto que su tía Marta se había marchado, decidió ir a buscarla. Metió en la mochila un puñado de canicas para no olvidar que era un niño. Cogió algo de pan, de agua, algo de abrigo, una foto de su tía y salió de casa. Pero volvió al poco para dejar la foto, porque no quería recordar a su tía así, tan quieta y tan callada. Y entonces sí, echó a andar hacia donde los adultos le habían dicho que estaba: Lejos Y anduvo los caminos y cuando tuvo el mar delante le dijo: -Mar, ¿está contigo la tía Marta? El mar preguntó el nombre a todos los ahogados que le vivían dentro. Miró en todos los barcos que le surcaban la espalda en ese momento, y respondió: -No, conmigo no está. Pregúntale al viento, él llega más lejos que mis ori llas… 4 LA LUNA LADRONA. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Pierre Pratt. Editorial Oqo, Pontevedra, noviembre, 2010. Colección O. ISBN: 978-84-9871-304-6 28págs. | cartoné | 25x23 cm. Traducido al gallego. La Luna se asoma casi todas las noches por encima de los tejados. Se cuela por las ventanas, se desliza por debajo de las puertas, entra en las casas... Un día mi chupete desapareció. Mi madre me dijo que se lo había llevado la Luna. -¡Mentira! ¿Cómo lo sabes? -le pregunté. -Porque no llora -me dijo. -¡No, no es por eso! Yo no pensaba que la luna fuera una ladrona y busqué mi chupete por toda la casa. Busqué en los cajones... pero no estaba. Encontré una oreja de conejo. Busqué en la nevera... pero no estaba. Encontré una pata de Conejo. Estaba fría. Miré debajo de la cama... y encontré a Conejo. Le faltaban una pata y una oreja. -¿Has visto mi chupete? -Lo tiene la Luna -dijo Conejo. -¿Cómo lo sabes? -Porque no llora. Seguí buscando hasta que se fue el sol. Entonces la luna se asomó... ANDRÉS BOCA ABAJO. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Roger Olmos. Editorial Oqo. Pontevedra, septiembre 2010. Colección O. Traducido al gallego. I.S.B.N.: 978-84-9871-234-6 40 págs. | cartoné | 25x23 cm. Andrés es devorado por un ogro que antes se había comido un dragón que llevaba dentro de la barriga un oso... El pobre Andrés, como se teme, va siendo engullido por todas las malas bestias. Afortunadamente la comida entra por un sitio y sale por otro... ¿RINOCERONTE? ¿QUÉ RINOCERONTE? Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Lucía Serrano. Editorial Everest. Colección Leer es vivir, serie verde (a partir de 8 años). Abril 2010. I.S.B.N.: 978-84-441-4523-5 81 Páginas | Rústica | 19,5 x 12,5 cm. Premio Leer es vivir 2009. Desde el momento en que llegó Flipi, el erizo de tierra, todo el mundo empezó a traer a casa animales muy poco domésticos. Nuestro hogar se convirtió en una madriguera, un nido, un hormiguero... se oían rebuznos, cacareos, barritos, mugi dos... ¿Qué sucede cuando mi padre quiere ducharse y tiene que convencer al cocodrilo de que salga de la ducha? 5 DIÓGENES. Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Pablo Auladell. Editorial Kalandraka. Colección Siete millas. Abril, 2010. ISBN: 978-84-92608-28-7. 45 págs. | cartoné | 15,5x34,5 cm. Traducido a gallego, portugués y alemán. Premio Lazarillo 2008. Premio Nacional de Edición del Ministerio de Cultura. Tercer premio. Diógenes nos habla de su familia y de sus peculiares aficiones. La costumbre del acopio, como lo llama el padre. Los abuelos se conocieron recogiendo charcos los días de lluvia; la hermana mayor acumula objetos inservibles; el hermano pequeño, cualquier cosa que se pueda contar; los padres, cualquier cosa que pueda contar el hermano peq ueño; el tío cartero colecciona cartas de amor; Diógenes, de todo: un submarino, una duna, un bosque de eucaliptos, cincuenta y siete boyas con sus cincuenta y siete campanas. DEBAJO DE LA HIGUERA NO HAY NINGÚN TESORO Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Miguel Ángel Díez. Editorial Anaya. Colección Sopa de libros, nº 143, serie naranja (a partir de 6 años). Abril, 2010. I.S.B.N.: 978-84-667-9304-9 80 Páginas | Rústica Hilo | 13,5 x 20,5 cm. Paula, como tantas otras tardes, visita a su abuelo Vicente . Lo que parecía un encuentro cotidiano se convertirá en una apasionante aventura en busca de un tesoro. BAJO MI CASA, UNA ESTRELLA. Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Anuska Allepuz. Editorial Oxford. Colección El árbol de la lectura, serie roja (a partir de 8 años). Abril, 2010. Traducido al catalán. I.S.B.N.: 9788467354607 80 Páginas | Rústica A Miguel le hacen un encargo muy especial: tiene que encontrar una estrella que se le ha perdido a la Luna en su habitación. Pero es de noche, está t odo muy oscuro y hay un monstruo debajo de la cama, y otro dentro del armario, y otro... 6 PARA HACER UN PASTEL DE MANZANA. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Mariona Cabassa Editorial Edelvives. Zaragoza, octubre 2010. Colección Ala Delta. Serie Roja. nº 57. ISBN: 9788426372673 40 págs. | rústica plastificada | 13x20 cm. El protagonista de esta historia va a pasar unos días de vacaciones con su abuelo, pero ¿qué tiene él en común con un hombre tan mayor? Cuando el anciano le propone preparar entre los dos un pastel de manzana, la idea no le resulta muy sugerente. Sin embargo, hacer un pastel de manzana esconde muchas sorpresas. GIGANTE POCO A POCO. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Aitana Carrasco. Almadraba Editorial (Hermes Editora General) Septiembre 2009. Colección Pez Volador. ISBN: 978-84-9270-243-5 28 págs. | rústica | 22 x 23,5 cm. Traducido al catalán. Incluido en la lista "The White Ravens 20 10" Realizada por la Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca Internacional de la Juventud), co n sede en Munich. En mi colegio éramos todos iguales , aunque no teníamos el pelo del mismo color, ni los ojos, ni la piel... Bueno, había un niño que se llamaba Manuel que sí era diferente. Al principio no se le notaba, pero con el tiempo empezó a vivir c uriosas transformaciones que nos asustaban y divertían. Nosotros sabíamos que era inofensivo, pero los del pueblo de al lado no pensaron lo mismo cuando arrancó un árbol de cuajo... MELENA Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Riki Blanco Editorial Faktoría K de Libros. Vigo, agosto 2009. Colección Textos Infames. ISBN: 978-84-96957-70-1 40 págs. | cartoné | 16 x 16 cm. Traducido al gallego. Una historia de amor descabellada que empieza más o menos así: He tenido que cortarme el pelo. Algunas personas me decían que me había crecido demasiado. Sobre todo mi madre. Pero no ha sido por eso. A mí me gustaba que mi melena fuera grande como un enorme ovillo de lana. Parecía una ballena de pelo encima de mí. Era tan alta que rozaba los balcones del segundo pis o. Los vecinos del quinto siempre se quejaban porque las jirafas se les comían los geranios. Pero algo tenían que comer, las pobres. Antes que las jirafas, llegaron los gorriones... 7 LA SOPA QUEMA. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de André Letria Editorial OQO. Pontevedra, julio 2009. Colección O. ISBN: 978-84-9871-162-2 36 págs. | cartoné | 25x23 cm Traducido al gallego. De la ventana de un edificio salen humos y gritos. Los gritos dicen “¡Cómete la sopa!”. El humo viene del plato de sopa que tiene Ma ría delante. Como la sopa quema María tratará de enfriarla soplando pero con no será suficiente pedirá ayuda a todo aquel que encuentre: un rinoceronte, un murciélago unas hormigas... MARABAJO. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Jesús Aguado. Editorial Anaya. Madrid, abril, 2009. Colección Duende verde, nº 164. I.S.B.N.: 978-84-667-8435-1 88 págs. | rústica. | 12,50 x 19,00 cm. Traducido al valenciano. Primer Premio del XXVII Concurso de Narrativa Infantil Vila d'Ibi , en 2008. Cuenta la expedición emprendida por entre veinte y treinta cangrejos y un calamar gigante que nació prematuro en busca del dueño de una bota que cayó en el mar. En el trayecto se verán afectados por los acontecimientos que ocurren mar arriba y mar abajo. Pedirán consejo al mejillón más anciano del océano, conocerán a las tres gambas rojas más filósofas del mundo, descubrirán perlas transparentes y vivirán lluvias de pétalos de margarita y otras cosas que callamos, siempre bajo la mirada atenta y vigilante de los erizos de mar. INÉS AZUL. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Pablo Auladell. Editorial Thule. Barcelona, marzo, 2009. Colección Trampantojo. Traducido al catalán. I.S.B.N.: 978-84-92595-04-4 28 págs. | cartoné | 22 x 30 cm. Miguel y yo siempre tenemos mucho trabajo. Nos encargamos de decir a cada uno lo que tiene que hacer: ¡Hormigas, a andar en fila india! ¡Caracol, despacio, n o corras! ¡Piedra, ahí quieta! Ahora Miguel no está. Unos me dicen que no puedo verle porque se quedó dormido. No sé por qué no va a volver con la de cosas que tenemos que hacer todavía. 8 37 TORTUGAS Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Inés Vilpi. Editorial Mil y un cuentos. Jaén, marzo, 2009. Colección Caracoles en su tinta. I.S.B.N.: 978-84-937104-2-2 32 págs. | cartoné | 22 x 24 cm. Un grupo de tortugas van caminando sin prisa. V an que te van. Van que te van. Al principio son treinta y siete, pero van quedándose por el camino. Menos mal que en un momento dado se preguntan por su destino ¿A dónde vamos? Tendrán que resolver el enigma para poder volver a casa caminando, sin prisa. Van que te van. Van que te van. Un cuento con estribillo de tortugas que van y vuelven. EL ÚLTIMO CANTO. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Miguel Ángel Díez. Editorial Oqo. Pontevedra, febrero, 2009. Colección O. Traducido al gallego, inglés, francés, italiano y portugués. I.S.B.N.: 978-84-9871-073-1 32 págs. | cartoné | 25x23 cm. Incluido en la lista "The White Ravens 20 10" Realizada por la Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca Internacional de la Juventud), con sede en Munich. En el pueblo de Filiberto y Sacramento había un gallo muy especial. Cada mañana subía al campanario y cantaba: ‘¡O sole míooooo!’. Así fue durante muchos años, tantos que parecía que siempre iba a ser así. Sin embargo, el gallo fue haciéndose mayor y una noche cerró los ojos para dormir… UN GATO EN EL ÁRBOL. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Géraldine Alibeu. Editorial Oqo. Pontevedra, 2008. Colección O. Traducido al gallego, inglés, francés, italiano y portugués I.S.B.N.: 978-84-9871-022-9. 32 págs. | cartoné | 25x23 cm. Un gato miedoso sube a un árbol perseguido por un perro puñetero y después no se atreve a bajar. Todo aquel que intente el rescate se quedará atrapado allá arriba hasta que algo pasa . 9 ESTELA Texto de Pablo Albo Ilustraciones de Miguel Ángel Díez Editorial Thule. Barcelona, 2007. Colección Trampantojo. Traducido al catalán. I.S.B.N.: 978-84-96473-73-7 32 págs. | cartoné | 27x23,7 cm. Incluido en la lista "The White Ravens 2008" Realizada por la Internationale Jugendbibliothek (Biblioteca Internacional de la Juventud), con sede en Munich. La travesía de una estrella del cielo que llega al ma r. Allí busca su sitio entre las gélidas aguas y lo encuentra inesperadamente. LA PELIGROSA CASA HORRIBLE. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones de Claudia Ranucci. Editorial Edebé. Barcelona, 2007. Colección Tren Azul, nº 71. I.S.B.N.: 978-84-236-8346-8 Traducido al valenciano y catalán. 32 págs. | rústica | 19x18 cm. Un relato infantil de celos y venganzas que acaba bien a pesar de que aparecen m onstruos de esos que dicen Aaaag y Uuuuug y casas viejas y todo eso. EL TRAGALDABAS. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones: Maurizio A. Quarello. Editorial Oqo. Pontevedra, 2006. Colección O. Traducido al catalán, gallego, inglés, francés, italiano y portugués I.S.B.N.: 84.96573.83.4 40 págs. | cartoné | 25x23 cm. El cuento popular del monstruo en el sótano que devora a todo aquel que entre, a pesar de sus advertencias. 10 CARACOL. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones: Pablo Auladell. Editorial Edebé. Barcelona, 2005. Colección Tren Azul, nº 63. Traducido al catalán. I.S.B.N.: 84-236-7415-0 32 págs. | rústica | 19x18 cm. La aventura de un caracol viajero que quiso llegar hasta el algarrobo y para ello corrió cuanto pudo, viajó en tortuga, voló y lleg ó a su destino. Desde allí se veía el mar. EL ESPANTAPÁJAROS. Texto de Pablo Albo. Ilustraciones: Pablo Auladell. Editorial La Galera. Barcelona, 2004. Colección Colas de sirena. Traducido al catalán. I.S.B.N.: 84-246-2594-3 La historia de un amor imposible entre una veleta y un espantapájaros que pasa sus momentos trágicos hasta llegar a un final inesperadamente feliz. MAR DE SÁBANAS. Texto de Pablo Pérez. Ilustraciones: Pablo Auladell. Editorial Anaya. Madrid, 2003. Colección Los álbumes de sopa de libros. I.S.B.N.: 84-667-2725-6 Primer Premio del III Certamen Internacional de Álbum Infantil Ilustrado "Ciudad de Alicante" Un niño nos habla sin saberlo sobre su descubrimiento de la intimidad a través del mar que ha descubierto bajo las sábanas de su cama. 11 LIBROS PARA ADULTOS 101 PULGAS. Textos de Paula Carballeira, Pablo Albo, Pep Bruno, Pepe Maestro y Félix Albo, Editorial Palabras del Candil, Guadalajara, 2011. Colección Escrito en el aire n.º 14. Ciento una pulgas más en la línea de las noventa y nueve publicadas en 2006. LOS COLORES DEL MIEDO. Textos de Paula Carballeira y Pablo Albo. Editorial Palabras del Candil, Guadalajara, 2009. Colección Escrito en el aire n.º 9. Edición bilingüe castellano/gallego. 9788493671051 99 PULGAS. Textos de Pablo Albo, Pep Bruno, Félix Albo, Ilustraciones de Mariona Cabassa. Editorial Palabras del Candil, Guadalajara, 2006. Colección Escrito en el aire n.º 1. 978-84-609-9383-4 Noventa y nueve microrrelatos, historias de un párrafo apenas. Pequeños como pulgas saltarinas. ¡QUE DIOS NOS PILLE CONFESADOS! Textos de Félix Calatayud, Pablo Pérez y José Campanari. Ilustraciones de Silvia Molinero. Editorial Ñaque, Ciudad Real, 2003. 978-84-89987-49-4 Historias de La Biblia contadas a nuestra manera, con humor. CUENTOS CONTADOS. Textos de Félix Calatayud, Pablo Pérez. Ilustraciones de Pablo Auladell. Editorial Ñaque, Ciudad Real, 2002. 978-84-89987-24-1 Recopilación de los primeros textos de Pablo y Félix. Historias de todo tipo, longitud y temática. 12 PREMIOS 2002 Mención especial del jurado. Certamen Internacional "Ciudad de Alicante" Álbum Ilustrado El espantapájaros. Ilustrador Pablo Auladell. Publicado en La Galera. 2003 Primer premio Certamen Internacional "Ciudad de Alicante" Álbum Ilustrado Mar de Sábanas. Ilustrador Pablo Auladell. Publicado en Editorial Anaya 2008. Premio Lazarillo Narrativa infantil. Diógenes. Publicado en Editorial Kalandraka. 2008 White Ravens Internationale Jugendbibliothek de Munich Estela. Ilustrador Miguel Ángel Díez. Publicado en Editorial Thule. 2008 Premio Ciudad de Ibi Narrativa infantil. Marabajo. Publicado en Editorial Anaya. 2008 Finalista Alandar Novela juvenil Te llamaré Nadie. Inédito. 13 2009 Premio Leer es vivir Narrativa infantil. ¿Rinoceronte?¿Qué rinoceronte? Publicado en Editorial Everest. 2009 Finalista Premi Llibreter Álbum ilustrado. Inés Azul. Ilustrador Pablo Auladell. Publicado en Editorial Thule 2010 White Ravens Internationale Jugendbibliothek de Munich Gigante poco a poco. Ilustradora Aitana Carrasco. Publicado en Editorial Almadraba 2010 White Ravens Internationale Jugendbibliothek de Munich El último canto. Ilustrador Miguel Ángel Díez. Publicado en Editorial Oqo 2011 Premio Nacional de Edición del Ministerio de Cultura. Tercer premio. Categoría libro infantil. Diógenes. Publicado en Editorial Kalandraka. 2012 Premio Nacional de Edición del Ministerio de Cultura. Segundo premio. Categoría Libros infantiles y juveniles. Alas y olas. lustrador Pablo Auladell. Publicado en Editorial Barbara Fiore. 14 TRADUCCIONES Inglés The soup's hot. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-189-9. The last crow. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-185-1. A cat in the tree. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-083-0. The Glutton. Editorial Oqo. ISBN 978-84-96788-91-6. Alemán Diogenes. Editorial Mixtvision. ISBN 978-3-939435-31-0. Francés La soupe brûle. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-176-9. Le dernier chant. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-172-1. Un chat dans l'arbre. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-011-3. Le Mangetout. Editorial Oqo. ISBN 978-84-96788-02-2. La lune voleuse. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-350-3. Italiano L'ultimo canto. Editorial Logos. ISBN 978-88-7940-887-5. Un gatto sull'albero. Editorial Logos. ISBN 978-88-7940-647-5. Il Ghiottone. Editorial Logos. ISBN 978-88-7940-2. Portugués Diógenes. Editorial Kalandraka. ISBN 978-989-8205-38-4. A sopa queima. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-202-5. O último canto. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-198-1 Um gato na árvore. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-41-1. O Papào. Editorial Oqo. ISBN 978-84-96788-62-6. A Lua ladra. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-304-6. Árabe. 37 فحالسلا. Editorial M1c. Próximamente 15 Gallego. Andrés cabeza abaixo. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-234-6. Dióxenes. Editorial Kalandraka. ISBN 978-84-864-32-4. A sopa queima. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-161-5. O último canto. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-072-4 Un gato na árbore. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-025-0. O Papón. Editorial Oqo. ISBN 84-96573-82-6. O ano que os pitos perderon a cabeza. Editorial Oqo. ISBN 978-84-9871-329-9. A lúa ladroa. Editorial Oqo. ISBN: 978-84-9871-303-9. Euskera. Ilargia Lapur. Editorial Txalaparta. ISBN 9788415313045. Catalán/Valenciano Sota el meu llit hi ha una estrella. Editorial Oxford. ISBN 978-84-673-5703-5. Gegant de mica en mica. Editorial Castellnou. ISBN 978-8962-564-8. Agnès Atzur. Editorial Thule. ISBN 978-84-92595-05-1. Maravall. Editorial Anaya. ISBN 978-84-667-8644-7. Estela. Editorial Thule. ISBN 978-84-96473-74-4. La perillosa casa horrible. Editorial Edebé. ISBN 978-84-236-9582-9. El Papu. Editorial Oqo. ISBN 84-9657-84-2. Caragol. Editorial Marjal. ISBN 84-8115-918-2. L'espataocells. Editorial La Galera. ISBN 978-84-246-2095-0. Lluny. Editorial Bromera. ISBN 9788498248777. Bruixa bruixa. Editorial Sleepyslaps. ISBN 978-84-939185-3-8. 16