El extraño caso del Doctor Jekyll y Mister Hyde; Robert Louis

FICHA DE LECTURA
1-FICHA DEL LIBRO
Autor: Robert Louis Stevenson
Titulo: El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
Editorial: Santillana
Nº de páginas: 128
Lugar y fecha: Madrid 2004
2-RESUMEN
Esta historia empieza un atardecer, en uno de los muchos paseos que hacÃ−an el abogado Utterson y Mr.
Enfield. Paseaban por un callejón de Londres, en el barrio del Soho, cuando un piso les llamó la atención.
à ste, no tenÃ−a ventanas ni balcón alguno. Sólo se veÃ−a en él una puerta en el piso inferior. Mr.
Enfield empezó a explicar un extraño acontecimiento que habÃ−a ocurrido delante de ese piso. Explicó
que un hombre y una niña se cruzaron de frente y el hombre empezó a pisotear a la niña y la habÃ−a
dejado allÃ− tirada en el suelo. Entonces, Mr. Enfield corrió hasta atrapar al hombre y lo llevó junto a la
niña. AllÃ− ya habÃ−a llegado un médico y toda la familia que obligaron al hombre a pagar 100 libras
por los daños causados. Entonces, el hombre entró en ese piso, cogió el dinero y se lo dió a la familia.
Cuando su amigo terminó de contar la historia, Mr. Utterson se fue a su casa y, cuando llegó allÃ− cogió
el testamento de Mr. Jekyll y lo leyó. En él ponÃ−a que se lo dejaba todo a Mr. Hyde. Como Utterson no
sabÃ−a quien era este Mr. Hyde, fue a casa de Lanyon a preguntárselo. à l posiblemente lo sabrÃ−a ya que
Jekyll y él se veÃ−an a menudo. Pero tampoco supo nada de ese Mr. Hyde. Esa noche no pudo dormir.
Todo el rato veÃ−a a un hombre sin rostro pegar a una niña.
Desde aquella noche, Mr. Utterson pasaba muy a menudo por la calle de aquel piso. QuerÃ−a ver al hombre
al cual pertenecÃ−a ese piso. Pasó por allÃ− muchas veces, hasta que un dÃ−a, vió como un hombre bajito
entraba en esa casa.
Utterson corrió hacia el hombre y le pidió si él era Mr. Hyde, y sÃ− lo fue. Entonces, Mr. Utterson
caminó hasta la casa de Jekyll. Le abrió su criado pero Jekyll no estaba. AsÃ− que Utterson se fue. Al cabo
de unos dÃ−as, Jekyll hizo una cena de amigos y Mr. Utterson fue invitado. à ste se quedó hasta que todos
se fueron. Entonces, le contó a Jekyll todo lo de Mr. Hyde y le dijo también que dejárselo todo a él,
era una locura. Pero a Mr. Jekyll le daba igual lo que dijese el abogado. Ã l tenÃ−a claras sus ideas y no
querÃ−a volver a hablar del tema. Y asÃ− lo hicieron pero sólo durante un año, porque después de este
tiempo, ocurrió una cosa horrible sobre Mr. Hyde. à ste, se habÃ−a encontrado por la calle a un viejo y lo
habÃ−a golpeado hasta matarle. El viejo llevaba una carta para Mr. Utterson y la policÃ−a se la llevo hasta su
casa. Utterson quiso ir a ver el cadáver para ver si lo reconocÃ−a. Fue al lugar del crimen y lo reconoció.
Era Danvers Andrew, un cliente suyo. El único testigo dijo que el agresor era un hombre bajito y de aspecto
malvado. Utterson pensó enseguida en Mr. Hyde. à l era el más sospechoso, asÃ− que Utterson llevó a
la policÃ−a hasta su casa. Cuando llegaron allÃ−, sólo encontraron a la portera que les dejó entrar sin
problemas. Registraron la casa y solamente encontraron el bastón con el que Hyde habÃ−a matado al
hombre y algunas cosas más.
1
Aquel dÃ−a, Utterson fue a casa de Jekyll y le contó lo ocurrido. Jekyll le dijo que estuviera tranquilo
porque Hyde no volverÃ−a a aparecer. Le dijo que habÃ−a recibido una carta suya que ponÃ−a que estuviese
tranquilo que tenÃ−a unos métodos para escapar. También dijo que habÃ−a sido entregada en mano y
sin sello. Utterson se la guardó y al salir le preguntó al criado que cómo era la persona que le habÃ−a
entregado la carta y él le dijo que no habÃ−a llegado nada fuera del correo. Mr. Utterson quedó muy
intrigado con todo esto.
Mr. Utterson hizo venir a Mr. Guest, que sabia de letras y ortografÃ−a. Le enseñó la carta de Mr. Hyde y
entonces Guest cogió una de Mr. Jekyll y las comparó. Las letras eran muy parecidas. Sólo se
diferenciaban en la inclinación de la letra. Entonces Mr. Utterson quedó aún más intrigado con todo ese
misterio. Todo eran preguntas sin ninguna respuesta.
Pasaron los dÃ−as y en éstos Utterson fue a cenar a casa de Lanyon. Estaba pálido y más delgado que de
costumbre. Hablaron un rato y después de la cena Lanyon le dió un sobre con una carta. à ste ponÃ−a:
“No deberá abrirse hasta la muerte o desaparición del doctor Henry Jekyll”. Utterson no entendÃ−a nada.
Uno de los domingos siguientes, Utterson daba uno de sus paseos con Mr. Enfield, cuando pasaron por
delante de la casa de Mr. Jekyll. Ã ste estaba mirando por una ventana. Utterson y Enfield le saludaron y le
invitaron a que fuese a dar un paseo con ellos y les dijo que no, que podÃ−an hablar desde la ventana. Pero en
el momento que se lo decÃ−a, su rostro cambió descaradamente. TenÃ−a tal expresión de terror y
desesperación que a los caballeros se les congeló la sangre. Inmediatamente Jekyll cerró la ventana y
Utterson y Enfield se fueron callados y asustados por lo que acababa de ocurrir.
En una de las siguientes noches, el criado fue a visitar a Mr. Utterson. Le dijo que en su casa pasaban cosas
raras, muy raras. Su amo no salÃ−a desde hacÃ−a un tiempo de su despacho y que su voz no era la de
siempre. Ahora tenÃ−a una voz áspera. Utterson y el criado hablaron durante un buen rato hasta llegar a una
posible conclusión: alguien habÃ−a asesinado al doctor Jekyll. Y según el criado ese alguien podrÃ−a ser
nada más y nada menos que Mr. Hyde. Utterson decidió acompañar al criado hasta la casa de Jekyll para
ver la situación. Una vez allÃ−, tiraron la puerta del despacho del doctor Jekyll, y allÃ− estaba, Edward
Hyde, en medio de la habitación. Se habÃ−a suicidado posiblemente después de haber asesinado al doctor
Jekyll. Utterson y Poole registraron la casa por todos los lados esperando encontrar el cadáver de Jekyll,
pero no lo encontraron. Lo único que hallaron fué una carta de Jekyll dirigida a Mr. Utterson. En ésta
ponÃ−a que antes de leerla tenÃ−a que leer la carta que Lanyon le debÃ−a haber entregado hacÃ−a un
tiempo. Utterson le dijo al criado que se iba a su casa y que, tras haber leÃ−do las cartas con más
tranquilidad, volverÃ−a para llamar a la policÃ−a.
Utterson se fué a su casa y al llegar allÃ−, cogió rápidamente la carta de Lanyon y la leyó. En ésta
habÃ−a una cosa muy rara. Jekyll le pedÃ−a a Lanyon que, con un herrero, fuesen a su casa. Forzaran la
puerta de su despacho y luego, en el armario de cristal tenÃ−a que coger el cajón. Entonces tenÃ−a que
llevárselo a su casa, y esperar a que un hombre viniese a la media noche de parte de él y tenÃ−a que
entregarle el cajón.
Después de leer esta carta, Lanyon, hizo lo que él decÃ−a. Recogió el cajón, se lo llevó a su casa y
entonces pasó una cosa horrible. Ese hombre que habÃ−a venido de parte de Jekyll, cogió el cajón, y de
éste un bote pequeño con una sustancia. Se la bebió y se convirtió en el doctor Jekyll. Milagrosamente
fue cambiando de cara y de cuerpo, se hizo más alto y delgado y allÃ− dónde hacÃ−a unos momentos
habÃ−a estado un hombre bajo y con cara de malvado, apareció el doctor Jekyll de carne y hueso.
Utterson no se lo podÃ−a creer y no entendÃ−a nada. Entonces empezó a leer la carta de Jekyll.
Explicaba que desde muy joven habÃ−a pensado que el bien y el mal de las personas se podÃ−an separar y
tras hacer muchos experimentos, consiguió hacer la fórmula para separar la parte maligna de la parte buena
2
de una persona. AsÃ− que decidió probarla. Se la tomó y todo él cambió. Ahora era bajito y muy
malvado. Salió a la calle y se encontró a una niña a la cual pegó. Entonces decidió no volver a ser Mr.
Hyde. Pero a la mañana siguiente se despertó siendo Mr. Hyde, cuándo se habÃ−a acostado siendo el
doctor Jekyll. Esto le preocupó, y para remediarlo tuvo que tomar una especie de droga. Cada vez, la
personalidad maligna de Jekyll se fué haciendo más fuerte, hasta que llegó a matar a una persona. Pero la
cosa no iba bien. La droga para poder ser el doctor Jekyll, ya no funcionaba tan bien como al principio. Ahora
tenÃ−a que tomársela cada seis horas o se convertirÃ−a en Mr. Hyde. Poco a poco esa droga se acababa y
Mr. Hyde ya no podÃ−a convertirse en el doctor Jekyll. Entonces tomó la decisión de suicidarse, la única
solución que encontró posible. De esta manera termina la vida de Mr. Hyde y de Henry Jekyll.
3-GENERO(descripción, narración, dialogo)
NARRACIÃ N: (la mayoria del libro)
“en la esquina de las dos calles, de un modo muy natural...”
DESCRIPCIÃ N:
“fornido, bien formado, sin arrugas en la cara...”
DIALOGO:
“-AsÃ− podré reconocerle si llega el caso. Quizás resulte...”
4-PERSONAJES
Protagonistas: ¿Cómo están descritos? En general todos son de una alta clase social y están la
mayorÃ−a involucrados en algún asunto.
Secundarios... Son conocidos de los protagonistas y emplean un papel de gente humilde.
El papel dentro de la obra..
Principales:
Henry Jekyll: Es doctor en Medicina, doctor en Leyes y miembro de la Real Academia, es muy amigo del
abogado Utterson y de Lanyon. Cree que mediante un experimento puede separar el bien y el mal de las
personas y realmente sÃ− que puede. Es inteligente, culto, rico y muy educado y respetuoso con la gente.
Es alto y delgado y tiene unos 50 años.
Edward Hyde: es la parte o personalidad maligna del doctor Jekyll. Es muy violento, tanto, que hasta puede
llegar a matar.
Es bajito, viste con mucha sencillez y produce una sensación de angustia al pasar por su lado.
Gabriel John Utterson: Es abogado y es muy amigo del doctor Jekyll y de Lanyon.
Es alto y tiene muchas arrugas en la cara. Habla de una manera muy culta. Es respetuoso con todos y es
también muy educado. Le gusta mucho el teatro aunque no se permite ir a ninguna actuación desde hace
veinte años.
3
Tiene unos 50 años.
Hastie Lanyon: es médico y es amigo del abogado Utterson y del doctor Jekyll. Es muy educado y buena
persona.
Secundarios:
Poole: es el criado del doctor Jekyll desde hace veinte años. Es muy educado y se preocupa por su amo.
Richard Enfield: es el primo de Mr. Utterson. Acompaña a éste en sus paseos por la ciudad.
5-LUGAR
Lugar geografico: Londres.
Ambiente social: clase alta, y la gente ricachona con mayordomo.
6-TIEMPO
Tiempo cronológico: siglo XIX se sobreentiende.
Tiempo de la acción: unos años.
7-NARRADOR
Narrador: 3 persona
OPINIÃ N PERSONAL
PodrÃ−amos decir que este libro no me ha gustado mucho. Para empezar, es difÃ−cil de entender y el
vocabulario que usan los personajes también lo es. También me ha parecido en ocasiones aburrido y que
no es muy entretenido.
A parte de todo esto, encuentro que el libro esta muy bien escrito y que tiene algunas partes intrigantes.
También encuentro que con este libro he aprendido mucho vocabulario y sé cosas que antes o no
entendÃ−a o sencillamente no utilizaba nunca. Esto me gusta porque a veces me salen expresiones que suenan
muy bien.
Otra cosa es el tema del que habla: el bien y el mal, encuentro que es original y diferente y que también es
un poco como es realmente en las personas. Todas tenemos una parte mala y una parte buena aunque no tan
exagerada como en el libro. Y no necesitamos la ayuda de un experimento para ser la parte mala de nuestra
persona...
4