RA-063-2008 DTA-EAAG-3878-XI-2008, Set de Cubiertos y

2008: AÑO DEL PODER CIUDADANO!
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA - Nº DTA-EAAG-3878-XI-2008
División de Técnica Aduanera de la Dirección General de Servicios Aduaneros.
VISTA
La solicitud número 27263 del 4 de noviembre de 2008, presentada por la Señora Norma Medina Sandino
Gerente General de la Agencia Aduanera Medina Sandino, S. A. (MEDISAN), referente a la clasificación
arancelaria de las mercancías denominadas comercialmente “Cucharones y Juego de Cubiertos de mesa”,
ambos de Acero Inoxidable, marca Palace collection.
RESULTA
Que el interesado en su solicitud número 27263 del 4 de noviembre de 2008, presentó ante esta División de
Técnica Aduanera, muestras y fotocopia de catálogos de las mercancías objeto de consulta, aduciendo
clasificarlas en la posición arancelaria 7323.93.90.00.
CONSIDERANDO
I
Que conforme al Artículo 14 del Convenio Sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano, la
clasificación arancelaria de las mercancías que se importan se rige por los principios del Sistema Arancelario
Centroamericano (SAC), el cual se fundamenta en la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y
Codificación de Mercancías, con las enmiendas que contiene a la fecha de suscripción y las que en el futuro se
incorporen, incluyendo sus Notas Explicativas las que servirán para interpretarlo.
II
Que conforme lo dispuesto en el Artículo 72 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA),
Artículos 292 al 294 del Reglamento del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (RECAUCA) y
Artículo 34 de la Ley N° 265, “Ley que establece el Autodespacho para la Importación, Exportación y otros
Regímenes”, publicada en el Diario Oficial "La Gaceta", N° 219 del 17 de noviembre de 1997, los
Importadores, Exportadores y Agentes Aduaneros pueden consultar a las autoridades aduaneras para conocer
la clasificación arancelaria de las mercancías que pretendan importar o exportar, anexando en su caso
muestras, catálogos y demás elementos que permitan identificar la mercancía para efectos de su correcta
clasificación.
III
Que los principios para la correcta interpretación y aplicación del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC)
están constituidos en las Reglas Generales para la Interpretación de dicho instrumento aduanero, en cuyo caso
las Reglas Generales 1 y 6 establecen que, la clasificación está determinada legalmente por los textos de las
partidas y de las subpartidas, de las Notas de sección o de capítulo y de las Notas de subpartidas,
respectivamente.
Dirección General de Servicios Aduaneros
Km. 4 ½ Carretera Norte – Telef. 249-3151 / 53 – http://www.dga.gob.ni
2008: AÑO DEL PODER CIUDADANO!
IV
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
DTA-EAAG-3878-XI-2008
Pagina 2/5
Que el interesado, conforme lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley Nº 265, “Ley que establece el
Autodespacho para la Importación, Exportación y otros Regímenes”, presentó muestra y catálogo de la
mercancía objeto de consulta, las cuales permitieron identificar la naturaleza de dicha mercancía, para efectos
de su clasificación arancelaria, determinándose que se tratan de artículos de mesa, de metal común, siendo su
descripción la siguiente:
1.
Descripción de la Mercancía
Marca
Referencia
2
Descripción de la Mercancía
Marca
Referencia
Set de cucharones de acero Inoxidable, compuesto de 7 piezas, incluyendo la
base, concebida para sostener o colgar los cucharones.
Palace Collection
SA4302
Set de cubiertos de acero Inoxidable, “Apolo Dorado” compuesto, de 24
piezas, conteniendo en su interior, 6 cucharas soperas, 6 cucharitas, 6
Tenedores, 6 Cuchillos tradicionales, plateadas y doradas en los bordes de la
parte del agarre, presentado en estuche concebido para alojar los cubiertos en
cantidades y tamaños y acondicionado para la venta al por menor.
Palace Collection
SC24PO
V
Que la Regla General 3 para la Interpretación del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC), prevé tres
métodos de clasificación de las mercancías que, en principio, pudieran incluirse en varias partidas por
aplicación de la Regla 2 b), o en cualquier otro caso. Estos métodos se aplican en el orden en que figuran en la
Regla. Así, la Regla 3 b) sólo se aplica si la Regla 3 a) no aporta ninguna solución al problema de clasificación y
la Regla 3 c) entrará en juego si las Reglas 3 a) y 3 b) son inoperantes. El orden en el que sucesivamente hay
que considerar los elementos de la clasificación es el siguiente: a) la partida más específica, b) el carácter
esencial y c) la última partida por orden de numeración.
VI
Que la partida con descripción mas específica”, cita que una partida que designe nominalmente un artículo
determinado es más específico que una partida que comprenda una familia de artículos, tal es el caso de la
partida 73.23, la que engloba un conjunto de artículos no expresados ni comprendidos de una manera más
específica en otras partidas de la Nomenclatura y utilizados en la cocina, antecocina, para el servicio de mesa o
para otros usos domésticos.
Dirección General de Servicios Aduaneros
Km. 4 ½ Carretera Norte – Telef. 249-3151 / 53 – http://www.dga.gob.ni
2008: AÑO DEL PODER CIUDADANO!
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
DTA-EAAG-3878-XI-2008
Pagina 3/5
VII
Que conforme lo dispuesto en la Nota 3 del Capítulo 82, los surtidos formados por uno o varios cuchillos de
la partida 82.11 y un número, por lo menos igual, de artículos de la partida 82.15, se clasificarán en esta última
partida.
VIII
Que el texto de la partida 82.15, comprende las “cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas
para tarta, cuchillos para pescado o mantequilla (manteca)*, pinzas para azúcar y artículos
similares.”
IX
Que las mercancías objeto del presente caso se deberán de clasificar en la partida 82.15, como artículos de
cuchillería y cubiertos de uso domestico, donde están comprendidos más específicamente y no en la partida
73.23 como artículos de higiene o tocador y sus partes, de fundición, hierro o acero, según lo dispuesto en la
Regla General para la Interpretación 3 a) del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC), citada en el
considerando VI anterior.
X
Que del Capítulo 82 se excluye únicamente, las herramientas, tijeras y demás manufacturas de cuchillería. del
tipo de las utilizadas en medicina, cirugía, odontología o veterinaria (partida 90.18) y las herramientas y demás
artículos que manifiestamente constituyan juguetes (Capítulo 95).
XI
Que la partida 73.23 del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC), comprende artículos de uso
domestico los cuales no se encuentran expresados ni comprendidos de una manera más específica
en otras partidas de la Nomenclatura y utilizados en la cocina, antecocina, para el servicio de mesa o
para otros usos domésticos, tales como:
1. Los artículos más especialmente utilizados en la cocina o antecocina, por ejemplo, ollas
(incluidas las ollas para cocer los alimentos al vapor, con presión o sin ella y marmitas y hervidores
para esterilizar las conservas), los peroles, pucheros, cazuelas, besugueros, cacerolas, calderos para
compotas, fuentes y sartenes,…
Dirección General de Servicios Aduaneros
Km. 4 ½ Carretera Norte – Telef. 249-3151 / 53 – http://www.dga.gob.ni
2008: AÑO DEL PODER CIUDADANO!
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
DTA-EAAG-3878-XI-2008
Pagina 4/5
2. Los artículos para el servicio de mesa, por ejemplo bandejas, fuentes, platos, soperas, fuentes para
legumbres, rabaneras, azucareros, mantequeros, lecheras, entremeseras, cafeteras (incluidas las
cafeteras sin elementos de calentamiento y los filtros), teteras, tazas, vasos, hueveras, aguamaniles,…
3. Los demás artículos domésticos, por ejemplo barreños para lavar, baldes, cubos de basura, de
cenizas, cubos (para agua, carbón, etc.), regaderas, ceniceros, calientapiés, cestas para botellas,
parrillas, limpiabarros amovibles, soportes de planchas, cestas y cestos (para ropa, legumbres o frutas,
etc.)…
XII
Que conforme las Notas Explicativas de la partida 73.23 de Sistema Arancelario Centroamericano (SAC), se
excluye de tal Partida, entre otros:
“Los artículos de cuchillería, así como las cucharas, cucharones, tenedores, etc., de las partidas 82.11
a 82.15, ambas inclusive.”
POR TANTO
Conforme lo dispuesto en el artículo 44 del Decreto N° 20-2003, reformado por el articulo 2 del Decreto 542006, de Reformas e Incorporaciones al Decreto N° 20-2003, publicado en “La Gaceta", Diario Oficial N°
167 del 28 de agosto del 2006; artículos 299, 303 y 305 del Reglamento del Código Aduanero Uniforme
Centroamericano (RECAUCA); artículo 35 y numeral 17) del artículo 61, ambos de la Ley N° 265, “Ley que
establece el Autodespacho para la Importación, Exportación y otros Regímenes”; Reglas Generales 1, 3 a) y 6
para la Interpretación del Sistema Arancelario Centroamericano (SAC), versión aplicable a partir del 1 de
enero del 2008 y Notas Explicativas de la Partida 73.23 y 82.15 del Sistema Armonizado de Designación y
Codificación de Mercancías.
RESUELVE
PRIMERO:
Determinar que el Set de cubiertos de acero Inoxidable, “Apolo Dorado” compuesto, de 24
piezas, conteniendo en su interior, 6 cucharas soperas, 6 cucharitas, 6 Tenedores, 6 Cuchillos
tradicionales, plateadas y doradas en los bordes de la parte del agarre, presentado en estuche
concebido para alojar los cubiertos en cantidades y tamaños y acondicionado para la venta al
por menor, con referencia SC24PO, marca Palace Collection, se debe de clasificar en la
posición arancelaria 8215.10.00.00.
SEGUNDO:
Determinar que el Set de cucharones de acero Inoxidable, compuesto de 7 piezas, incluyendo
la base, concebida para sostener o colgar los cucharones, con numero de regencia SA4302,
marca Palace Collection, se debe clasificar en la posición arancelaria 8215.20.00.00.
Dirección General de Servicios Aduaneros
Km. 4 ½ Carretera Norte – Telef. 249-3151 / 53 – http://www.dga.gob.ni
2008: AÑO DEL PODER CIUDADANO!
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
DTA-EAAG-3878-XI-2008
Pagina 5/5
TERCERO:
La clasificación arancelaria establecida en la presente resolución, está sujeta a las
modificaciones o enmiendas a la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y
Codificación de Mercancías, incluyendo sus Notas Explicativas, que en el futuro sean
aprobadas por el Consejo de Cooperación Aduanera.
CUARTO:
Las tasas aplicables en concepto de Derechos e Impuestos y demás obligaciones no
tributarias, serán las vigentes a la fecha de aceptación de la Declaración Aduanera de
Importación.
QUINTO:
Publíquese en la pagina Web de la Dirección General de Servicios Aduaneros
http://www.dga.gob.ni/, sin perjuicio de su posterior publicación en “La Gaceta”, Diario
Oficial, por cuenta del Interesado
SEXTO:
Notifíquese en la dirección que sita, Km 6 Carretera Norte, de la entrada ENACAL
Portezuelo, 150 metros al sur, Managua.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los catorce días del mes de noviembre del año dos
mil ocho.
EDDY ARTOLA GARCÍA
Director Técnico
Dirección General de Servicios Aduaneros
Km. 4 ½ Carretera Norte – Telef. 249-3151 / 53 – http://www.dga.gob.ni