Corporación de Desarrollo Social Liceo Polivalente Arturo Alessandri Palma Departamento de Lenguaje. Profesoras: Ana María Cuadra, María Soledad Herrera, Marlene Rojas, Nora Sepúlveda, Teresa Vergara, Silvia Vilches. [email protected] Guía de Aprendizaje Nº 4 NM1 SECTOR: Lengua Castellana y Comunicación Nivel/curso NM1/A,B,C,D,E,F Y G PROFESORA: MARLENE ROJAS Z. Plazo: 23 de noviembre Hasta las 12:00 medio día UNIDAD TEMÁTICA: GÉNERO DRAMÁTICO CONTENIDO: ELEMENTOS BÁSICOS DEL GÉNERO DRAMÁTICO. APRENDIZAJE ESPERADO: Identificar elementos básicos de textos dramáticos. GÉNERO DRAMÁTICO El género dramático es aquel que representa algún episodio o conflicto de la vida de los personajes por medio del diálogo (predomina la función apelativa) y está destinado a ser representado públicamente frente a un auditorio, por lo tanto, abarca a todo lo escrito para el teatro y a todo lo que es susceptible de representación escénica ante un público (a esta capacidad de representación se le llama “virtualidad teatral”). Una característica esencial es la acción. Lo que sucede en la obra no está descrito ni narrado ni comentado directamente por el dramaturgo, sino visto por el espectador. Las obras dramáticas pueden estar escritas en prosa o en verso o combinando a ambos, pero siempre en diálogo. NOTA: No confundir obra dramático con obra teatral. Obra dramática: Texto escrito para ser representado; obra de teatro: Representación del texto dramático. La acción dramática se basa en lo que se denomina conflicto dramático, que consiste en la oposición de dos fuerzas opositoras en lucha: PROTAGONISTA CONFLICTO ANTAGONISTA. 1 Los elementos que permiten que el mundo dramático sea comunicado al espectador son: 1. El diálogo: conversación de dos o más personajes. 2. El monólogo (soliloquio): reflexión de un personaje que no espera respuesta. 3. La mímica: conjunto de gestos que complementan el diálogo. 4. El aparte: es una parte del diálogo dirigida al espectador y que se ha de suponer que no oyen el resto de los personajes. Ejemplo: FLORENCIA: Tequila, señora. ELISA: ¿Para beber? MARGARITA: Sí, claro, mamá; para beber. EMILIANO: (aparte) ¡Pobre señora! Está hecha un desastre. 5. El mutis: Expresión que en el texto o en la representación teatral indica que uno o varios personajes deben retirarse de la escena. 4. La acotación (o discurso acotacional): texto que viene escrito por el dramaturgo. Son interrupciones y/o indicaciones para explicar aspectos técnicos o no verbales del momento de la representación. Cuando están al comienzo de la obra van en cursivas; cuando van en medio del diálogo se ponen entre paréntesis. Las acotaciones pueden ser: Sobre la acción Sobre los personajes Datos e indicaciones sobre el lugar en el que Vestuario, movimientos, gestos, tono y se desarrolla la acción: decorados, época, volumen de voz, intencionalidad expresiva, mobiliario, etc. etc Iluminación, con la que se expresan la hora del día, un espacio concreto, etc. Sonidos, para indicar o provocar diversos efectos. Estructura interna y externa de la acción: a) Estructura interna de la acción: Es la distribución de los argumentos dentro de la acción y ello va a producir la tensión dramática: Presentación, nudo, desenlace. En el desenlace se produce el clímax, que es el momento de mayor tensión en la historia. 2 b) Estructura externa de la acción: En cuanto a su representación, la acción dramática se divide en: 1. Actos. Es la unidad mayor del drama. Suele estructurarse en tres actos, el primero para la presentación, el segundo para el nudo y el tercero para el desenlace. La distinción entre los actos y el paso de uno a otro se suele señalar con la caída o cierre del telón. 2. Cuadros. Se establecen en función de los cambios de espacio, ambiente o época. A cada cuadro le corresponderá un cambio de decorado. 3. Escenas. Determinado por la entrada o salida de alguno de los personajes. Principales subgéneros dramáticos: 1.-tragedia: - género surgido en la antigua Grecia (aún se escriben tragedias, pero descontextualizadas) y que tienen mucha relación con aquella cultura. - representa una acción que a menudo termina con la muerte del protagonista. - Los elementos que la caracterizan son los siguientes: a) La purgación de las pasiones de los espectadores por la producción del temor y de la piedad (catarsis). b) El orgullo y obstinación del héroe que persevera a pesar de las advertencias y que se niega a desertar, conduciéndose a la perdición. d) El sufrimiento del héroe que no puede doblegar el destino (predestinación). e) Superioridad social y jerárquica de los personajes: dioses, reyes, héroes mitológicos. Ver ejemplo en: http://www.youtube.com/watch?v=7kdi6MQEzXY&feature=related 2.- La comedia: La comedia, frente a la tragedia, es el subgénero dramático cuyos personajes son de condición social inferior, su desenlace es feliz y su finalidad consiste en provocar la risa del espectador. La comedia trata de imitar la realidad cotidiana de la gente normal, de ahí su facultad de adaptación a todas las sociedades y la diversidad de comedias existentes. Su desenlace casi siempre desemboca en una conclusión optimista (matrimonio, reconciliación, reconocimiento, etc.). 3.- El drama: Es el subgénero dramático intermedio entre la tragedia y la comedia. Las pasiones en el drama no alcanzan la intensidad que poseen en la tragedia. A veces, se intercalan elementos cómicos. El final puede ser desgraciado, pudiendo llegarse, incluso, a la muerte de alguno de sus personajes, pero no es necesario. A veces también tiene finales más optimistas, pero sin llegar al extremo de la comedia, ni tampoco buscando la risa del espectador. 3 Ejemplo: BODAS DE SANGRE, fragmento (Federico García Lorca) ACTO PRIMERO CUADRO PRIMERO Habitación pintada de amarillo. NOVIO.-(Entrando.) Madre. MADRE.-¿Qué? NOVIO.-Me voy. MADRE.-¿Adónde? NOVIO.-A la viña. (Va a salir.) MADRE.-Espera. NOVIO.-¿Quiere algo? MADRE.-Hijo, el almuerzo. NOVIO.-Déjelo. Comeré uvas. Deme la navaja. MADRE.-¿Para qué? NOVIO.-(Riendo.) Para cortarlas. MADRE.-(Entre dientes y buscándola.) La navaja, la navaja. .. Malditas sean todas y el bribón que las inventó. NOVIO.-Vamos a otro asunto. MADRE.-Y las escopetas y las pistolas y el cuchillo más pequeño, y hasta las azadas y los bieldos de la era. NOVIO.-Bueno. MADRE.-Todo lo que puede cortar el cuerpo de un hombre. Un hombre hermoso, con su flor en la boca, que sale a las viñas o va a sus olivos propios, porque son de él, heredados... NOVIO.-(Bajando la cabeza) Calle usted… 4 ACTIVIDAD DE EVALUACIÓN Luego de responder tu evaluación debes enviarla al correo: [email protected] Tus trabajos serán recibidos hasta 23 de noviembre 2011, 12:00 hrs (a.m.) Envío de consultas hasta el día 18 de noviembre, 12:00 hrs (a.m.) TRANSFORMA EL SIGUIENTE TEXTO NARRATIVO EN UN ACTO DE OBRA DRAMÁTICA. Usa al menos dos acotaciones y un aparte . Hansel y Gretel (fragmento) Hermanos Grimm Hansel y Gretel vivían con su padre, un pobre leñador, y su cruel madrastra, muy cerca de un espeso bosque. Vivían con muchísima escasez, y como ya no les alcanzaba para poder comer los cuatro, deberían plantearse el problema y tratar de darle una buena solución. Una noche, creyendo que los niños estaban dormidos, la cruel madrastra dijo al leñador: -No hay bastante comida para todos: mañana llevaremos a los niños a la parte más espesa del bosque y los dejaremos allí. Ellos no podrán encontrar el camino a casa y así nos desprenderemos de esa carga. Al principio, el padre se opuso rotundamente a tener en cuenta la cruel idea de la malvada mujer. -¿Cómo vamos a abandonar a mis hijos a la suerte de Dios, quizás sean atacados por los animales del bosque? -gritó enojado. -De cualquier manera, así moriremos todos de hambre -dijo la madrastra y no descansó hasta convencerlo al débil hombre, de llevar adelante el malévolo plan que se había trazado. Mientras tanto los niños, que en realidad no estaban dormidos, escucharon toda la conversación. Gretel lloraba amargamente, pero Hansel la consolaba. -No llores, querida hermanita-decía él-, yo tengo una idea para encontrar el camino de regreso a casa. (…) 5 Escribe aquí tu texto 6 Pauta de evaluación: Categoría Forma Acotaciones Aparte Logrado 2 puntos Redacta correctamente la obra dramática, utilizando el diálogo como forma predominante. Utiliza correctamente dos acotaciones dentro del texto. Utiliza correctamente un aparte dentro del texto. Medianamente logrado 1 punto Redacta la obra utilizando diálogo, pero utilizando indiscriminadamente la narración. Por lograr 0 punto Redacta la obra en una forma distinta a la correspondiente al género dramático. Utiliza correctamente solo No utiliza acotaciones una acotación dentro del en el texto. texto Utiliza aparte entro del No utiliza aparte. texto, pero no lo presenta con su estructura formal 7