TAPA República Oriental del Uruguay Dirección Nacional de la Propiedad Industrial BOLETÍN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Diseño de Carátula Judith Zapata y Hugo Costa Tabó Diagramación, Composición y Armado Judith Zapata, Hugo Costa Tabó, Axel Popelka y Luis Soria García Colaboración Especial MCP Andrés Araújo La Paz MCP Carlos García Vezzoso Andrés Nuñez Fotos: Gentileza Archivo Fotográfico de la I.M.M. y SODRE; ISSN 1510 – 7440 Impreso en D.N.P.I. Permiso N° 2160 URUGUAY BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA DIRECCIÓN NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL DR. PEDRO BORDABERRY MINISTRO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA CR. HERBERTO SAUCEDO DIRECTOR GENERAL DE SECRETARÍA MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA DR. JORGE L. FERNANDEZ PIRIZ DIRECTOR TECNICO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL DRA. GRACIELA ROAD DIRECTORA ASESORIA TECNICA DRA. FEDERICA ACOSTA Y LARA GERENTE DIVISIÓN MARCAS DR. JOSÉ VILLAMIL ENCARGADO DIVISIÓN PATENTES DR. HUGO COSTA TABÓ COORDINADOR GENERAL BOLETÍN BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL De acuerdo a lo establecido por los artículos 80 y 101 de la Ley N° 17.011 de fecha 25 de Setiembre de 1998 ésta es la Publicación Oficial de la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial, Unidad Ejecutora del Ministerio de Industria, Energía y Minería, cuyo cometido sustantivo es administrar y proteger el derecho de la Propiedad Industrial. RINCON 719 – Teléfono 900 0658 – C.P. 11.000 e-mail: [email protected] http://dnpi.gub.uy BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Listado de Códigos utilizados en el Boletín BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 LISTA DE CÓDIGOS, POR ORDEN ALFABÉTICO, Y LOS NOMBRES CORRESPONDIENTES (ABREVIADOS) DE ESTADOS, OTRAS ENTIDADES Y ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES. AD AE AF ANDORRA EMIRATOS ARABES UNIDOS AFGANISTAN CF CG CH REPUBLICA CENTROAFRICANA CONGO SUIZA AG AI ANTIGUA Y BARBUDA ANGUILLA CI CK COTE D´IVOIRE ISLAS COOK AL AM AN ALBANIA ARMENIA ANTILLAS NEERLANDESAS CL CM CN CHILE CAMERUN CHINA AO AP ANGOLA ORGANIZACIÓN REGIONAL AFRICANA CO CR COLOMBIA COSTA RICA AR AT DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL (ARIPO) ARGENTINA AUSTRIA CU CV CY CUBA CABO VERDE CHIPRE AU AW AUSTRALIA ARUBA CZ REPUBLICA CHECA AZ AZERBAIYAN BA BOSNIA Y HERZEGOVINA DE DJ DK ALEMANIA DJIBOUTI DINAMARCA BB BD BARBADOS BANGLADESH DM DO DOMINICA REPUBLICA DOMINICANA BE BF BG BELGICA BURKINA FASO BULGARIA DZ ARGELIA EA ORGANIZACIÓN EUROASIATICA DE PATENTES BH BI BAHREIN BURUNDI EC (EAPO) ECUADOR BJ BM BN BENIN BERMUDA BRUNEI DARUSSALAM EE EG EH ESTONIA EGIPTO SAHARA OCCIDENTAL BO BR BOLIVIA BRASIL EM OFICINA PARA LA ARMONIZACION DEL MERCADO INTERIOR (MARCAS Y DIBUJOS Y MODELOS) BS BT BV BAHAMAS BHUTAN ISLA BOUVET EP ER (OAMI) OFICINA EUROPEA DE PATENTES (OEP) ERITREA BW BX BOTSWANA OFICINA BENELUX DE MARCAS (BBM) ES ET ESPAÑA ETIOPIA BY Y OFICINA BENELUX DE DIBUJOS Y MODELOS (BBDM) BELARUS FI FJ FINLANDIA FIJI BZ BELICE FK FO ISLAS FALKLAND (MALVINAS) ISLAS FEROE CA CD CANADA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO FR FRANCIA 9 10 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 GA GABON KR REPUBLICA DE COREA GB GC REINO UNIDO OFICINA DE PATENTES DEL CONSEJO DE KW KY KUWAIT ISLAS CAIMAN KZ KAZAKSTAN GD COOPERACION DE LOS ESTADOS ARABES DEL GOLFO (CCG) GRANADA LA REPUBLICA DEMOCRATICA POPULAR LAO GE GH GEORGIA GHANA LB LC LIBANO SANTA LUCIA GI GIBRALTAR GL GROENLANDIA GM GAMBIA LI LK LR LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA GN GUINEA GQ GUINEA ECUATORIAL LS LT LESOTHO LITUANIA GR GS GT LU LV LY LUXEMBURGO LETONIA JAMAHIRIYA ARABE LIBIA MA MARRUECOS MC MD MG MONACO REPUBLICA DE MOLDOVA MADAGASCAR HN HONDURAS HR CROACIA MK ML EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA MALI HT HU HAITI HUNGRIA MM MN MO MYANMAR MONGOLIA MACAO IB OFICINA INTERNACIONAL DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) MP MR ISLAS MARIANAS SEPTENTRIONALES MAURITANIA ID IE IL INDONESIA IRLANDA ISRAEL MS MT MU MONTSERRAT MALTA MAURICIO IN IQ INDIA IRAQ MV MW MALDIVAS MALAWI IR IS IT IRAN(REPUBLICA ISLAMICA DEL) ISLANDIA ITALIA MX MY MZ MEXICO MALASIA MOZAMBIQUE JM JAMAICA NA NAMIBIA JO JP JORDANIA JAPON NE NG NIGER NIGERIA KE KENYA NI NL NICARAGUA PAISES BAJOS KG KIRGUISTAN NO NORUEGA KH CAMBOYA NP NEPAL KI KIRIBATI KM COMORAS NR NZ NAURU NUEVA ZELANDIA GRECIA ISLAS GEORGIA DEL SUR Y SANDWICH DEL SUR GUATEMALA GW GUINEA - BISSAU GY GUYANA HK REGION ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE HONG KONG DE LA REPUBLICA POPULAR DE CHINA KN SAINT KITTS Y NEVIS KP REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 OA ORGANIZACION AFRICANA DE LA PROPIEDAD 11 TP TIMOR ORIENTAL INTELECTUAL (OAPI) OM OMAN TR TT TURQUIA TRINIDAD Y TOBAGO PA PANAMA TV TW TUVALU TAIWAN, PROVINCIA DE CHINA PE PERU TZ REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA PG PAPUA NUEVA GUINEA PH PK FILIPINAS PAKISTAN UA UG UCRANIA UGANDA US UY UZ ESTADOS UNIDOS DE AMERICA URUGUAY UZBEKISTAN VA SANTA SEDE VC VE VG SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS VENEZUELA ISLAS VIRGENES (BRITANICAS) RU FEDERACION DE RUSIA RW RWANDA VN VU VIET NAM VANUATU SA SB ARABIA SAUDITA ISLAS SALOMON WO ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI) (OFICINA INTERNACIONAL DE) SC SD SEYCHELLES SUDAN WS SAMOA SE SG SUECIA SINGAPUR YE YU YEMEN YUGOSLAVIA PL POLONIA PT PORTUGAL PW PALAU PY PARAGUAY QA QATAR RO RUMANIA SH SANTA HELENA SI ESLOVENIA ZA SUDAFRICA SK ESLOVAQUIA ZM ZAMBIA ZW ZIMBABWE SL SIERRA LEONA SM SAN MARINO SN SENEGAL SO SOMALIA SR SURINAME ST SANTO TOME Y PRINCIPE SV EL SALVADOR SY REPUBLICA ARABE SIRIA SZ SWAZILANDIA TC ISLAS TURCOS Y CAICOS TD CHAD TG TOGO TH TAILANDIA TJ TAYIKISTAN TM TN TURKMENISTAN TUNEZ TO TONGA 12 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 MARCAS (Norma OMPI St. 60) (210) – Número de Solicitud. (730) – Nombre y dirección del solicitante o titular del Registro. (220) – Fecha de presentación de la solicitud. (511) – Clase y/o Producto o Servicio protegido (Clasificación de Niza) (Séptima Edición). (540) – Reproducción de la Marca. (300) – Datos relativos a la prioridad en virtud del Convenio de la Unión de París (Número asignado a la primera solicitud, fecha de presentación de la primera solicitud, código de la Norma Ompi St 3 de la Oficina nacional o regional donde se presentó la primera solicitud). (591) – Información relativa a los colores reivindicados. (551) – Indicación de que la marca es una marca colectiva o una marca de certificación o garantía. (554) – Marca tridimensional. (556) – Marca sonora, incluidas las características. (740) - Datos del Agente de la Propiedad Industrial. PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (Norma OMPI St. 9) (21) - Número de la solicitud de Invención o Modelo de Utilidad. (22) - Fecha de presentación de la solicitud. (12) - Designación del tipo de documento. (71) - Datos del solicitante, incluyendo nombre y país de origen. (72) - Nombre del Inventor/es. (51) - Clasificación Internacional de Patentes (Clasificación de Estrasburgo) (Sexta Edición). (54) - Título de la Invención. (57) - Resumen y diseño de la invención o descripción del modelo de utilidad o diseño (no más de 100 palabras). (74) - Nombre del Agente de la Propiedad Industrial. (30) - Datos relativos a la prioridad en virtud del Convenio de la Unión de París. (31) - Número asignado a la solicitud prioritaria o reválida. (32) - Fecha de depósito de la solicitud prioritaria. (33) - Código de la Norma St. 3 de Ompi que identifica a la Oficina de Propiedad Industrial que ha atribuído el número a la solicitud prioritaria o de la Organización que ha atribuído el número de la solicitud regional prioritaria ( para las solicitudes internacionales registradas en virtud del PCT, debe utilizarse el Código "WO"). A continuación del número de la solicitud correspondiente (Código 21), deberá aplicarse el código normalizado para la identificación de los diferentes tipos de documentos de patentes (Norma Ompi St. 16): A1: Invención Primaria U : Modelo de Utilidad BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 DISEÑOS Y MODELOS INDUSTRIALES (Norma OMPI St. 80) (21) - Número de la solicitud del diseño o modelo industrial. (22) - Fecha de presentación de la solicitud. (12) - Designación del tipo de documento. (71) - Datos del solicitante, incluyendo nombre y país de origen. (72) - Nombre del creador/es. (51) - Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriale s (Clasificación de Locarno) (Sexta Edición). (54) - Título del Diseño o Modelo. (57) - Resumen y descripción del diseño o modelo industrial incluidas las indicaciones de colores (no más de 100 palabras). (74) - Nombre del Agente de la Propiedad Industrial. (30) - Datos relativos a la prioridad en virtud del Convenio de la Unión de París. (31) - Número asignado a la solicitud prioritaria o reválida. (32) - Fecha de depósito de la solicitud prioritaria. (33) - Código de la Norma St. 3 de Ompi identificando a la Oficina nacional o regional u organización en la que se presentó la solicitud prioritaria (para los depósitos internacionales presentados en virtud del Arreglo de La Haya, se debe utilizar el Código "WO"). A continuación del número de la solicitud correspondiente (Código 21) deberá aplicarse el código normalizado para la identificación de los diferentes tipos de documentos (Norma OMPI St. 17): Q: Diseños y Modelos Industriales 13 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Listado de Agentes de la Propiedad Industrial BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Nro 1 3 5 6 8 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Nombre FOX DECKER, BILLY HARRY CIKATO LAY, MANFREDO ANDRES GONZALEZ RUIZ, GUZMAN SAMUEL MARINARI SEXTO, WALTER HUGO ARROLLI TELESCA, RUBEN JOSE SIEGMUND HOLLFIDER, ERNA DORA FREIRA SERRAT, CARLOS MARIA DUBOURG DE GALLO, MARGARITA ELVIRA DAIQUI BALMACEDA, JUAN CARLOS GIMENEZ SORHUET, ROBERTO DARIO PONCE DE LEON MURO, JULIO CESAR BACOT SILVEIRA, OSCAR TULIO FREIRA SERRAT, JUAN MIGUEL FOX TAYLOR, NORMAN ALEXANDER LAMAS BALESTRA, MARIO DANIEL BONADA ASUAGA, ROBERTO GUZMAN LANZON MAZZELLO, RAFAEL EDUARDO PIÑEYRO CAMACHO, MARTHA NELIDA VECINO SANCHEZ, GERMAN BERRO ROVIRA, AURELIANO JOSE MEDINA YLLA, EDUARDO JOSE PITTALUGA SHAW, JUAN ANTONIO MAESO VALINO, MARIA CRISTINA PILAS SEMICHEVICH, RODOLFO MELGAR PEREZ, ASTUR EULOGIO DURAN BUONOMO, WALTER FERNANDEZ SECCO, GONZALO JOSE D' ALESSANDRO VALIDO, JULIO CESAR GONZALEZ SOSA, FERNANDO Dirección Buenos Aires 618 piso 3 Colonia 810 piso 9 esc. 902/903 San José 1079 piso 2 25 de mayo 576 Ituzaingó 1485 esc.12 Rincón 528 piso 6 Río Negro 1394 piso 10 esc.10 Juncal 1431 esc.402 Río Negro 1394 piso 10 esc.10 Florida 1485 ap.301 Florida 1485 ap.301 25 de mayo 576 Pza.Cagancha 1335 esc. 317/18 of.317 Aires 618 piso 3 Buenos Colonia 810 piso 9 esc. 902/903 Lancasteriana 2359 bis Brandzen 1961 esc.102 Juncal 1408 esc. 104 Juncal 1305 piso 21 Juncal 1431 esc.402 Av. Garibaldi 2185 Florida 1485 apto.302 Colonia 1825 apto.402 Av. Uruguay 2049 bis Av. Uruguay 1826 Canelones 919 bis 25 de mayo 467 of. 401 Juan Paullier 2015 San José 1079 piso 2 CP 11000 11100 11100 11000 11000 11000 11100 11000 11100 11000 11000 11000 11100 11000 11100 11400 11200 11100 11000 11000 11000 11100 11100 11000 11200 11100 Teléfono 917.03.60 902.61.31 901.55.87/901.64.54 916.34.55 915.94.75 916.50.94/ 95 901.16.70/901.58.32 915.96.22 901.22.78 901.22.78 916.34.55 900.07.30-900.06.86 917.03.60 902.61.31 600.72.24 408.50.38 900.61.79 916.22.02 915.96.22 203.93.06/209.51.40 902.56.27/ 901.22.79 409.36.02 409.17.00 908.49.24 916.19.13 al 15 400.39.70 901.55.87/901.64.54 17 Fax 916.09.92 902.63.45 902.17.23 916.21.93 E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 916.13.59 [email protected] 916.21.93 908.71.27 916.09.92 902.63.45 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 902.64.21 [email protected] 200.74.74 902.31.14 [email protected] [email protected] 401.55.72 402.30.55 [email protected] 916.57.40 [email protected] 902.17.23 [email protected] BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Nro 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Nombre FERNANDEZ PEREZ, EDUARDO LUIS BOGNANO PAULOS, NOEMI CLARA CROCCO MARTINEZ, ALVARO HARRIET MORGADE DI POLITO, CLAUDIO DELPIAZZO RODRIGUEZ, CARLOS ENRIQUE ARGENTINO DE BELLO, ROSARIO NELLY AURUCCI DE MORALES, SYLVIA RITA SAAVEDRA LEVRATO, LORENZO DOCAMPO EIRIN, ALBERTO MARIO EIRIN DI FAZIO, ALVARO JORGE PISANI PALMER, CARLOS ORLANDO MONTANO GOMEZ, PEDRO JULIO ORDOQUI CASTILLA, GUSTAVO ANTONIO CORTI ACOSTA, GRACIELA BEATRIZ SZELZA MARTINEZ, FERNANDO LUIS PRAT GUTIERREZ, AGUSTIN JULIO APEZECHEA SANTINI, JOSE ANTONIO NAVARRO CASTEX, ALEJANDRO MARIANO RODRIGUEZ TURRINA, LUIS ALBERTO CAGNOLA MERCADAL, CARLOS IRIGOYEN DESCALZI, JOSE MARTÍN SANJINES RAVIZZA, CRISTOBAL ERNESTO MUSSIO TORRES, DIEGO EDUARDO FERRERE TURCATTI, DANIEL MARTÍN BALLIVA GIMENEZ, WASHINGTON ULISES ZARUCKI ABRAMODICAS, JAIME POPLAWSKI NATANSON, LIZABETH GAMUNDI DEMARCO, GERARDO ANIBAL MARTINEZ LEONI, JOSE LUIS Dirección Fernández Crespo 1861 bis Rincón 682 esc.14 Av. Garibaldi 2276 Rincón 528 piso 6 Juan Carlos Gómez 1479 piso 2 Juncal 1431 esc. 402 25 de mayo 395 piso 3 apto.6 Zapicán 2980-82 Rivera 6056 Juan C. Digiero 2457 R. Hayadelat 1688 Brandzen 1961 esc.701 Dr. P. de Pena 2439 Obligado 1070 Rba. Rep. del Perú 1043 Sarmiento 2641 Colonia 2108 apto.701 Pza. Independencia 1374 Río Negro 1380 La Paz 1988 25 de mayo 635 esc. 203 916.03.37 Terra 2327 apto. 6 Duvimioso J.M.Blanes 869 Acevedo Díaz 996 Rincón 540 piso 7 Bulevar Artigas 515 apto. 301 Maldonado 2422 apto. 21 José Benito Lamas 2792 Brandzen 1961 esc.102 CP Teléfono 11200 400.22.90 11000 916.38.72 200.74.24 11000 916.50.94/95 11000 11000 11000 209.46.83 600.39.41 11300 711.83.62 619.63.77 11200 11300 708.38.03 11300 709.30.95 11300 708.29.50 11300 711.65.71 710.61.49 11200 408.43.08 11100 902.42.16 11100 908.50.62 400.56.95 11000 916.03.37 11200 11200 413.65.67 11200 412.57.67 11000 11300 11200 11300 11200 408.50.38 18 Fax 400.22.90 E-mail [email protected] 916.13.59 [email protected] [email protected] [email protected] 412.42.41 409.97.61 [email protected] BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Nro 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 89 90 92 93 94 95 96 Nombre DE POSADAS MONTERO, DIEGO ANTONIO MAYER MARTINEZ, FEDERICO OSCAR MOREIRA PIEGAS, ROBERTO FONT BERTINAT, BISMARK ENRIQUE ZAS FERNANDEZ, JORGE LAURNAGA MARANA, VICTOR JORGE COSTA ALBERTONI, NEDER ERNESTO LEAMAN SCHELOTTO, JOHN ALAN LAMAS MORENO, LUIS FLORENCIO CHIARINO MAÑE, ARMANDO SUAREZ ANTOLA, GRISELDA STRAPETTI MONTESANO, HUGO FERNANDEZ GOYECHEA, LUIS ENRIQUE MACIEL PAPPA, GUILLERMO HORACIO STEFANOLI PESCETTO, ALEJANDRO FLORES CASTRO, GALA DEL CARMEN HERVI BARROS, CARLOS ROGELIO D' ALBORA SOLARI, FELIPE STEFANOLI PESCETTO, MARIO FIGUEREDO MARTINEZ, OSCAR MARIO INVIDIO MAURIELLO, SANTIAGO RODOLFO ORLANDO SANTA MARIA, MARIA LORELEY FERRAZ MADRID, JOSE PEDRO ENRIQUEZ FIGOLI, JORGE RUBEN MENDE Z MANOVSKY, RUPERTO ALVARO CANTON POMBO, MARCELO FISCHER FLEURQUIN, GUSTAVO RODOLFO VIANA FERREIRA, ENRIQUE ALIPIO MONTORO HEGUERTE, FRANCISCO Dirección Rincón 454 esc. 316 Ituzaingó 1393 esc. 503 Colonia 1181 piso 4 esc. 405 Av. Uruguay 872 Ejido 1425 esc. 3 Bulevar España 2575 apto. 302 25 de mayo 477 esc. 28 F.Garcia C 2438 Ramón Massini 3304 apto. 403 Garcia de Zúñiga 2265 18 de Julio 1805 Av. Agraciada 2955 apto.106 25 de mayo 467 piso 4 esc. 7 Santiago Vázquez 1244 of. 502 Juan Benito Blanco 1127 apto. 101 Bulevar Artigas 3942 apto. 1 Dalmiro Costa 4486 apto. 2 Dr. Francisco Soca 1360 Andes 1111 25 de mayo 477 esc. 50 25 de mayo 661 esc. 205 Juan Paullier 2416 Juncal 1408 piso 5 esc. 9 Misiones 1371 piso 1 esc. 8 Tacuarembó 1442 Treinta y Tres 1420 piso 2 esc.15 Juncal 1408 esc. 104 Av. Uruguay 1824 apto. 202 Treinta y Tres 1374 esc.108 CP 11000 11000 11100 11100 11100 11300 11000 11300 11300 11300 11000 11300 11300 11400 11300 11100 11000 11000 11200 11000 11000 11200 11000 11000 11200 11000 Teléfono Fax 900.34.71 902.55.65/902.55.67 710.33.14 708.47.61 711.07.77 409.26.80 916.34.55 709.04.45 619.55.94 708.11.20 908.59.38 402.90.96 916.52.25 908.71.67 908.35.58 915.94.27 19 E-mail [email protected] BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Nro 97 98 99 101 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 Nombre FINALI PILAS, MIRYAM ROSSANA VILLAGRAN MERA, CLAUDIA HENDLER TRIADOR, GABRIELA MARTINONI OTORMIN, GUSTAVO EDUARDO ABENTE LE BAS, DIEGO MONTGOMERY PILAS PEREIRA, RODOLFO GERONA COSIO, HECTOR RICARDO GAMIO CIA, JUAN ENRIQUE GUTIERREZ CARRAU, JUAN MANUEL SILVA LEDESMA TERRA, JULIO CESAR PLA REGULES, MARIA MARTA AMOZA ANTUNEZ DE OLIVERA, EDGARDO MINICELLI D'AMATO, NELSON DANIIEL GUTIERREZ GALIANA, JORGE MOREIRA BIRRIEL, MARIA GRACIELA GENTA FONS, PABLO CARNELLI DI LEONE, CARLOS RAFAEL IRIBARNE AGUINSKY, NORA GARCIA VILA, MARIO DANIEL MARTINEZ VIVAS, MARIA INES GIAMBRUNO MAROÑO, MARIA INES PONZONI GARCIA, JOSE LUIS GUADALUPE BRENNA, DIEGO VENCE CASSINA, TERESITA ANDREA CASTELLS BARTHABURU, MERCEDES CHARLONE SPINNELLI, BENJAMIN DANIEL IGLESIAS HERRERO, LUIS FERNANDO ARIAS DURAN, JORGE ALEJANDRO STIGLITZ HOLZMAN, BERNARDO MENDEL Dirección Av. Uruguay 2049 Juncal 1398 piso 4 esc.4/40 Juncal 1395 esc.42 Av.18 de julio 1026 of.1401 Colonia 810 piso 9 esc. 902/903 Av. Uruguay 2049 Colonia 815 esc. 504 Misiones 1379 esc. 601 25 de Mayo 467 of. 401 Rincón y 25 (Ed.Rafael apto. 902) Cerrito 420 esc. 404 Juncal 1305 piso 2 esc. 206 Alfredo Baldomir 2363 apto.202 Río Branco 1359 apto.903 Río Branco 1359 apto.903 Cnel. Brandzen 1961 of. 1004 Coronel Alegre 1321 piso 4 Bulevar España 2166 apto.302 Maggiolo 685 Reconquista 517 piso 6 25 de mayo 467 apto.401 Juncal 1431 esc.702 Ellauri 896 apto.101 Hernandarias 3623 Juncal 1408 of. 104 Brandzen 1961 esc.502 Zabala 1394 bis piso 1 Ituzaingó 1312 18 de julio 1516 apto.2 CP 11100 11000 11000 11100 11100 11100 11100 11000 11000 Teléfono 409.36.02 908.17.19 902.61.31 409.36.02 901.36.08 409.24.21/ 402.79.39 402.79.3902.79.39 11000 11000 11300 11000 11100 11200 11300 11300 11300 11000 11000 11000 11300 11400 11000 11200 11000 11000 915.66.20 916.43.66 901.78.34 901.78.34 409.24.21/ 402.79.39 709.94.29 711.57.41 917.01.87 916.19.13 AL 15 915.82.11 507.77.64 908.71.67 915.91.41/ 915.89.08 - 20 Fax 401.55.72 E-mail [email protected] 900.36.87 902.63.45 401.55.72 901.36.08 [email protected] [email protected] [email protected] 408.77.26 [email protected] 408.77.26 [email protected] 916.34.05 916.57.40 [email protected] [email protected] 908.35.58 [email protected] BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Nro 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 Nombre DURAN RAMALLO, JORGE HORACIO STEZANO MARIÑO, ANA MARIA GUICHON SILVA, JOSE LUIS STUCZYNSKI SLONIMSKY, GERARDO DAVID ESPALTER MASOLLER, HAROLDO JOSE HUGHES PORRAS, MARIA MARIELA RISO SHIEN, LAURA LUCIA BACOT SILVEIRA, MONICA SUSANA DEL CERRO ROLDOS, SUSANA VERÓNICA PORADOSU HAINDENVURCEL, TEODORO RODRIGUEZ VILLAMIL RIVIERE, RAMIRO LAPENNE IMAZ, EDUARDO MARCELO TERRA ORTIZ DE TARANCO, ANA INÉS LARREA CASTRO, MAGELA ADRIANA SANTUCCI SCARLATO, ANA MARIA VANRELL FALCON, JUAN EDUARDO LOPEZ OTTE, MARIO ANDRES CAMPOS BARNECH, ENRIQUE FERNANDO SCHULKIN GURMAN, AUGUSTO FERNANDO GARCIA GONZALEZ, SYLVIA ESTELA FERNANDEZ IRUJO, MARIA BEATRIZ BAZZI GALLI, CARINNA GLORIA GONZALEZ PITA, MARCELO JOSE GIAMBRUNO MAROÑO, GABRIEL GERARDO GGabrielGabrGABRIEL TONARELLI DE PENA, GERA MARIA NOEL SCIARRA CAUBARRERE, ALEJANDRO DRO SCIARRA CAUBARRERE, ADRIANA TEUTEN BROOKER, MARK CHRISTOPHER ALVAREZ PERSICO, CARLOS Dirección San José 871 Ituzaingó 1485 of.12 Pza.Cagancha 1335 esc. 206 Charrúa 2665 Dr. Elazarola 2319 25 de mayo 455 piso 4 Río Negro 1354 apto.14 25 de mayo 576 Florida 1485 apto.302 25 de mayo 576 Máximo Tajes 6482 Buenos Aires 618 piso 3 25 de mayo 576 J.C.Gomez 1479 Araucana 1312 25 de mayo 576 Colonia 810 piso 9 esc. 902/903 Paraguay 1196 esc. 002 Bulevar España 2293 Pablo Podestá 1293 Pablo Pérez 4523 Caramurú 5996 Pagola 3261 apto.104 25 de mayo 467 of. 401 25 de mayo 587 apto.101 Colonia 810 piso 9 esc. 902/903 Lido 1621 Buenos Aires 618 piso 3 Pza. Cagancha 1335 esc. 206 CP Teléfono 11100 11000 915.94.75 11100 902.31.18/902.16.55 11400 600.02.07 11000 915.56.83 11100 11000 916.34.55 11000 902.56.27/ 901.22.79 11000 916.34.55 11400 600.59.81 11000 917.03.60 11000 916.34.55 11100 915.99.48 11400 600.21.03 11000 916.34.55 11100 902.61.31 11200 901.46.44 11200 401.09.94 215.11.32 11300 709.25.65 11000 916.19.13 AL 15 11000 916.54.92 11100 902.61.31 11400 604.38.59 11000 917.03.60 11100 902.31.18-902.16.55 21 Fax 902.13.44 E-mail [email protected] 916.21.93 [email protected] 902.31.14- [email protected] 902.61.78 916.21.93 [email protected] 916.09.92 916.21.93 [email protected] [email protected] 916.21.93 902.63.45 901.46.44 [email protected] [email protected] [email protected] 916.57.40 [email protected] 902.63.45 [email protected] 916.09.92 902.13.44 [email protected] [email protected] BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Nro 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 Nombre SUR BRAND, JORGE ETCHEVERRY REYES, AGUSTIN SALAVERRY GALBARINI, LUCIA STERENSTEIN PESQUERA, FERNANDO PEREYRA LATTIER, ROBERTO ELBIO LARMINY LOPEZ, EDGARDO PEREIRA SARALEGUI, TORIBIO AMALIO MORGADE DI POLITO, NORA PASTORINO LEPRA, CARLOS AMERICO GALANTE ALVAREZ, DIEGO CASULO BERNASCONI, EDISON HUMBERTO DETJEN ETCHEVERRIGARAY, XIMENA BERRETA NOBOA, ALVARO RAFAEL MARTINEZ GARCIA, MARIA CECILIA DE FREITAS STRAUMANN, EDUARDO ELUTCHANZ GRAZIANO, NATALI CRISTINA CHALKLING MAJO, ANA CAROLINA RUIZ ABOU-NIGM, VERONICA NOCETTI HERRERA, ANA AMELIA DEFFEMINIS PAIVA, JUAN LUSSICH, ALICIA Dirección Rambla República del Perú 851 Cerrito 507 piso 5 Buenos Aires 618 piso 3 Aurora 362 Vicente Yañez Pinzón 4743 Florida 1485 esc.302 Rincón 528 piso 6 Rincón 528 piso 6 Feliciano Rodríguez 2709 Bulevar Artigas 1100 García Arocena (manz.245,sol.1) Colonia 1561 apto. 201 Av. Rivera 6606 J. Zavala Muniz 5556 Andes 1418 apto. 201 Maldonado 1378 apto.501 Luis Cavia N° 3071 Of. 904 Juncal 1327 esc. 2001 Florida 1485 apto. 302 Juncal 1327 unidad 2001 Yamandú Rodríguez 79 (Parque de Miramar) Canelones CP Teléfono 11300 710.84.92 11000 11000 917.03.60 309.35.86 308.25.09 11000 902.56.27/ 901.22.79 11000 916.50.94/95 11000 916.50.94/95 11300 709.04.12 11300 707.86.98 695.93.71 400.32.97 11500 600.82.41 601.84.78 11100 9011191/ 902.53.03 11300 708.40.13 11000 915.50.01 11000 902.56.27/ 901.22.79 11000 915.50.01 179 180 181 182 183 184 185 LARROSA DE BRUN, GUSTAVO CIKATO ABENTE, ANDRES PITTALUGA PEREIRA, JUAN MARTIN BAZZANO OEHLER, VERONICA MARIA BUGALLO MONTAÑO, NYDIA BEATRIZ ZERBINO STAJANO, RAFAEL AUGUSTO CREMONESE MORETTO, CARMEN RAQUEL 25 de Mayo 576 Colonia 810 piso 9 esc. 902/903 Florida 1485 piso 3 Buenos Aires 618 piso 3 Jaime Zudañez 2628 apto. 101 Rostand 1590 Misiones 1475 esc. 202 11000 11100 11100 11100 11300 22 Fax 916.09.92 E-mail [email protected] 902.31.14- [email protected] 902.61.78 916.13.59 [email protected] 916.13.59 [email protected] 709.85.70 [email protected] 601.84.78 [email protected] 708.40.13 915.43.75 902.31.14 915.43.75 [email protected] 916.34.55 916.21.93 902.61.31 902.63.45 902.56.27/ 901.22.79 902.31.14 917.03.60 916.09.92 710.75.66 11100 - [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Nro 186 187 188 189 190 Nombre CEA BACOT, MARÍA FERNANDA CESTAU FERNÁNDEZ, GRACIELA JOSEFINA ALZUGARAY GONZALEZ, ALICIA GOYA SARLABÓS BUZÓ, CARLOS EDUARDO MARÍA JACQUELINE BARREIRO RIUS 191 HUGO WASHINGTON ESTEVES GOMEZ 192 DIEGO DUFRECHU RODRIGUEZ Dirección 25 de mayo 576 Buenos Aires 618 piso 3 Piedras 509 esc. 106 Eduardo Acevedo 1160 Misiones 1305 piso 1 Plaza Cagancha 1335 Of. 206 Plaza Cagancha 1335 Of. 206 CP 11100 11100 11100 11200 11100 Teléfono 916.34.55 917.03.60 916.19.64 413.73.71 915.17.34 23 Fax 916.21.93 916.09.92 916.19.64 413.73.71 916.27.55 11100 902.31.18/902.16.55 902.13.44 11100 902.31.18/902.16.55 902.13.44 E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Solicitudes de Marcas BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 27 (210) 346457 (210) 346469 (730) F.I.L.A. FABBRICA ITALIANA LAPIS ED (730) ROBERTO GARESE PISANO; AFFINI S.P.A.; IT ALEJANDRO GARESE PISANO; UY (220) 31/03/2003 (220) 31/03/2003 (511) 2 (S/D), 16 (S/D) y 28 (S/D) (511) 5 (740) 191 (740) 34 (540) (540) NORTON (210) 346470 (730) MILI S.A.; BR (210) 346458 (730) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI (220) 31/03/2003 KAISHA (COMERCIANDO TAMBIEN (511) 3 (740) 185 COMO HONDA MOTOR CO., LTD.); JP (220) 31/03/2003 (540) (511) 12 (S/D) (740) 130 RESIDENCE (540) NXR (210) 346459 (730) COOPERATIVA NACIONAL PRODUCTORES DE LECHE CONAPROLE -; UY (220) 31/03/2003 (511) 29, 30 y 32 (740) 130 (591) Azul: Pantone Reflex Blue C; Amarillo: Pantone Amarillo Yellow C; Naranja: Pantone 151 C. (540) (210) 346471 (730) MILI S.A.; BR (220) 31/03/2003 (511) 16 (S/D) DE (740) 185 (540) LOUVRE (210) 346472 (730) MILI S.A.; BR (220) 31/03/2003 (511) 16 (S/D) (740) 185 (540) LILI (210) 346463 (730) VIÑA CONCHA Y TORO S.A.; CL (220) 31/03/2003 (511) 33 (740) 36 (210) 346473 (730) MILI S.A.; BR (220) 31/03/2003 (511) 31 (740) 185 (540) (540) FRESSCO MILI 28 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346474 (730) MILI S.A.; BR (220) 31/03/2003 (511) 5 (S/D) (740) 185 (210) 346478 (730) MOTOCICLO S.A.; UY (220) 31/03/2003 (511) 12 (740) 3 (540) (591) Rojo, amarillo y blanco. LILI (210) 346475 (730) INDUSTRIAS ARAL. S.R.L; AR (220) 31/03/2003 (511) 12 (740) 3 (591) Rojo y negro. (540) (540) (210) 346479 (730) MOTOCICLO S.A.; UY (220) 31/03/2003 (511) 12 (740) 3 (540) KISSME (210) 346476 (730) INDUSTRIAS ARAL. S.R.L; AR (220) 31/03/2003 (511) 12 (740) 3 (591) Rojo y negro. (540) (210) 346480 (730) MOTOCICLO S.A.; UY (220) 31/03/2003 (511) 12 (740) 3 (540) KIDS 12 (210) 346481 (730) NEVELAND S.A.; UY (220) 31/03/2003 (511) 9 y 42 (740) 3 (540) (210) 346477 (730) INDUSTRIAS ARAL. S.R.L; AR (220) 31/03/2003 (511) 12 (740) 3 (591) Rojo y negro. (540) SISAPI SISTEMA DE ADMINISTRACION DE PRESTAMOS INTERNACIONALES (210) 346488 (730) MARCELO ALEJANDRO RODRIGUEZ; UY (220) 31/03/2003 (511) 41 (740) Juan de Dios Peza 2189 A Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) LABERINTO RAMIREZ BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 29 (210) 346489 (730) NELSON LAURO COUTO RUIZ; UY (220) 31/03/2003 (511) 25 (S/D) y 35 (S/D) (740) Evaristo G. Ciganda 658 San José de Mayo, San José, URUGUAY (210) 346498 (730) PUMA AG. RUDOLF DASSLER SPORT; DE (220) 01/04/2003 (511) 18 (S/D), 25 (S/D) y 28 (S/D) (740) 36 (591) Rojo, azul cielo y dorado. (540) (540) SPORTLIFESTYLE (210) 346500 (730) JACK DONALD LEFCOURT; UY (220) 01/04/2003 (511) 25 (740) 25 (591) Bordó, azul, dorado. (540) (210) 346494 (730) BIOTHERM ; MC (220) 01/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 135 (540) LOVING ROUGE (210) 346501 (730) JUAN PEDRO SOROA LADO; UY (220) 01/04/2003 (511) 7, 8, 35 y 37 (740) 101 (210) 346496 (730) MARIÁNGELES GUICÓN CABALLERO; (540) UY LA CASA DE LA CORTADORA (220) 01/04/2003 DE CESPED (511) 32 (740) Carlos Linneo 4479 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (210) 346504 (730) TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE (540) S.A.; CH COPADO (220) 02/04/2003 (511) 7 (S/D), 9 (S/D) y 20 (S/D) (740) 20 (210) 346497 (730) E.L.C. INVERSIONES LTDA.; UY (540) (220) 01/04/2003 (511) 36 (740) 34 (591) Verde y verde claro. (540) 30 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346506 (730) PAULO ARRIOLA; UY (220) 02/04/2003 (511) 37 (740) Timbo 2670 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (210) 346512 (730) GOUGEON BROTHERS, INC.; US (220) 02/04/2003 (511) 1 (740) 144 (540) (540) EPOXYHEADS (210) 346513 (730) MERIAL; FR (220) 02/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 135 (540) (210) 346508 (730) FIRMENICH SA; CH (220) 02/04/2003 (511) 1 y 3 (740) 144 (300) CH 08876/2002 14/10/2002 (540) DURAROME HEXADOG (210) 346514 (730) MERIAL; FR (220) 02/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 135 (540) (210) 346509 STOMORGYL (730) LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE.; FR (210) 346518 (220) 02/04/2003 (730) ILLYCAFFE S.P.A.; IT (511) 3 (S/D) (220) 02/04/2003 (740) 135 (511) 9, 11, 21, 30, 32, 33 y 43 (740) 3 (540) (540) MAGICLINER (210) 346511 (730) JOSE CARLOS PONZIO GUTIERREZ; UY (220) 02/04/2003 (511) 32 (740) Dr. Alejandro Gallinal 2035 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (591) Azul, amarillo. (540) (210) 346519 (730) UNILEVER N. V.; NL (220) 02/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 136 (540) REXONA SENSIVE BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346520 (730) UNILEVER N. V.; NL (220) 02/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 136 (210) 346530 (730) MERIAL; FR (220) 03/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 135 (540) (540) SEDAL HIDRATINTURA BIODYL (210) 346521 (730) SI CORPORATION; US (220) 02/04/2003 (511) 19 (740) 136 (210) 346531 (730) MERIAL; FR (220) 03/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 135 (540) (540) NOVOTEX (210) 346525 (730) BANCO BILBAO ARGENTARIA, S.A.; ES (220) 02/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 94 BUR-CELL (210) 346532 VIZCAYA (730) LABORATOIRE GARNIER & CIE.; FR (220) 03/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 135 (540) (540) BBVA ADELANTE (210) 346526 (730) BANCO BILBAO ARGENTARIA, S.A.; ES (220) 02/04/2003 (511) 41 (S/D) (740) 94 31 COLOR RYTHMIX (210) 346533 (730) HELENA RUBINSTEIN; FR VIZCAYA (220) 03/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 135 (540) COLOR CLONE (540) BBVA ADELANTE (210) 346527 (730) MEDION AG; DE (220) 02/04/2003 (511) 7 (S/D), 9 (S/D) y 11 (S/D) (740) 36 (210) 346534 (730) COMPAÑIA OLEAGINOSA URUGUAYA S.A; UY (220) 03/04/2003 (511) 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D) y 32 (S/D) (740) 144 (540) (540) SIBARITA MEDION (210) 346528 (730) MAXIMO GREISAS; UY (220) 02/04/2003 (511) 7, 12, 35, 37 y 40 (740) 101 (210) 346535 (730) COMPAÑIA OLEAGINOSA URUGUAYA S.A.; UY (220) 03/04/2003 (511) 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D) y 32 (S/D) (740) 144 (540) (540) EMPORIO DE LOS FILTROS TORERO 32 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346536 (730) COMPAÑIA OLEAGINOSA URUGUAYA S.A; UY (220) 03/04/2003 (511) 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D) y 32 (S/D) (740) 144 (210) 346550 (730) CARGILL INC.; US (220) 03/04/2003 (511) 29 (740) 36 (540) (540) LIZA PURA CEPA (210) 346545 (730) INCUER S.A.; UY (220) 03/04/2003 (511) 18 (740) 31 (540) RECCUEROS (210) 346546 (730) LUIS DUSSER; UY (220) 03/04/2003 (511) 3 (740) 31 (540) (210) 346551 (730) SONY KABUSHIKI KAISHA (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY CORPORATION); JP (220) 03/04/2003 (511) 9 (S/D), 29, 30 y 37 (S/D) (740) 136 (300) US 76/456.812 04/10/2002 (540) (210) 346554 (730) IBOLUX S.A.; UY (220) 03/04/2003 (511) 36 (740) 101 (591) Morado, naranja y blanco. (540) (210) 346548 (730) SIEMENS AG.; DE (220) 03/04/2003 (511) 9 (S/D), 38 (S/D) y 42 (S/D) (740) 36 (210) 346562 (730) GABRIEL ARENA; GONZALO FILIPPINI; JUAN MANUEL PEDREYRA; UY (220) 04/04/2003 (511) 41 (740) 20 (591) Verde, celeste y negro. (540) (540) (210) 346549 (730) CARGILL INC.; US (220) 03/04/2003 (511) 29 (740) 36 (210) 346563 (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.; CH (220) 04/04/2003 (511) 31 (S/D) (740) 20 (540) (540) VELEIRO WHISKER LICKIN´S BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 33 (210) 346570 (730) SAGRIN SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 04/04/2003 (511) 5 y 10 (740) 189 (210) 346574 (730) COLGATE - PALMOLIVE COMPANY; US (220) 04/04/2003 (511) 3 (740) 3 (540) (591) Negro, blanco, gris, amarillo, azul y celeste. (540) (210) 346571 (730) MAGELA CORTE TELIS; UY (220) 04/04/2003 (511) 25 (S/D) (740) Scoseria 2870/101 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) CANDELARIA (210) 346575 (730) LUIS G. BONOMI & CIA. S.A.; UY (220) 04/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) 3 (591) Amarillo, anaranjado, blanco, rojo, verde, marrón y negro. (540) (210) 346572 (730) JULIO ISMAEL MENÉNDEZ; UY (220) 04/04/2003 (511) 44 (740) 94 (591) Azul, amarillo y anaranjado. (540) (210) 346573 (730) VILLA DEL AGRO S.A.; UY (220) 04/04/2003 (511) 16, 29, 30, 32, 35, 38, 41 y 43 (740) 34 (540) POZOS AZULES (210) 346576 (730) ROCHE VITAMINS AG.; CH (220) 04/04/2003 (511) 1 (S/D), 5 (S/D) y 29 (S/D) (740) 3 (540) FOODLET 34 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346577 (730) PHILIPPE LARUE; US (220) 04/04/2003 (511) 37 y 42 (740) 3 (591) Negro, rojo y gris. (540) (210) 346590 (730) LUIS RAMON MEDINA; UY (220) 04/04/2003 (511) 25 (740) Avda. 18 de Julio 921 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) MOGAN (210) 346591 (730) ALEJANDRO CANIAS; UY (220) 04/04/2003 (511) 18 (S/D) y 25 (740) Justicia 2095 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) CHEETAH (210) 346578 (730) ARCOR S.A.I.C.; AR (220) 04/04/2003 (511) 30 (740) 154 (540) MENTHOPLUS XXX EXTRA STRONG (210) 346579 (730) SPEFAR S.A.; UY (220) 04/04/2003 (511) 5 (740) 3 (540) FRADINA (210) 346587 (730) RHEIN CHEMIE RHEINAU GMBH; DE (220) 04/04/2003 (511) 1 (S/D), 2 (S/D), 4 (S/D) y 17 (S/D) (740) 135 (591) Gris oscuro, gris claro y negro. (540) (210) 346595 (730) HP INTELLECTUAL CORP.; US (220) 07/04/2003 (511) 11 (S/D) (740) 165 (300) US 78/204499 17/01/2003 (540) (210) 346599 (730) ANDRES MANNISE MENEGAZZI; UY (220) 07/04/2003 (511) 32 y 33 (740) 144 (540) LA HEROICA (210) 346601 (730) AKILDER SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 07/04/2003 (511) 29 (740) 189 (540) MAXCAU BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 35 (210) 346602 (730) AKILDER SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 07/04/2003 (511) 32 (740) 189 (210) 346607 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 07/04/2003 (511) 35 (S/D) (740) 3 (540) (540) KLIMAT´S (210) 346603 (730) LABORATORIO RIDER S/A; CL (220) 07/04/2003 (511) 5 (740) 114 (540) ENDOGEL (210) 346604 (730) RUBEN TUNIN; RODOLFO TUNIN; UY (220) 07/04/2003 (511) 33 (740) Ruta 3 Km 83.500 San José, URUGUAY (210) 346608 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 07/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 3 (540) (591) Gris, blanco, amarillo, naranja, rojo, negro, marrón, azul. (540) (210) 346609 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 07/04/2003 (511) 28 (S/D) (740) 3 (540) (210) 346606 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 07/04/2003 (511) 25 (S/D) (740) 3 (540) (210) 346610 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 07/04/2003 (511) 16 (S/D) (740) 3 (540) 36 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346611 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 07/04/2003 (511) 41 (S/D) (740) 3 (210) 346638 (730) TERRY S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) (540) ACQUA D´DONNA (210) 346639 (730) TERRY S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) (210) 346612 (730) LUIS MAURICIO GARCIA CARBAJAL; ACQUA UY (220) 07/04/2003 (511) 29 y 35 (S/D) (210) 346640 (740) Beltrán 733 (730) TERRY S.A.; UY Florida, Florida, URUGUAY (220) 08/04/2003 (511) 3 (591) Rojo, verde, amarillo, ne gro. (740) 144 (540) (540) D´UOMO AMICA (210) 346641 (730) TERRY S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) (210) 346616 (730) MOLINO CHACABUCO S.A.; AR (220) 08/04/2003 (511) 31 (S/D) (740) 94 (540) GAUCHO BLU ORANGE (210) 346642 (730) TERRY S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) PHILOSOPY... MEN CARE (210) 346637 (730) CAPITOL RECORDS INC.; US (220) 08/04/2003 (511) 9, 35, 38, 41 y 42 (740) 135 (540) (210) 346643 (730) TERRY S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) CAPITOL PURE SENSATIONS BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346644 (730) TERRY S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) EFFUSION (210) 346645 (730) TERRY S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) KISS ME (210) 346646 (730) EL HOGAR DE LAS MEDIAS S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) CAN-CAN (210) 346647 (730) DOMINGO R. GHELFA; UY (220) 08/04/2003 (511) 32 (740) 144 (540) 37 (210) 346649 (730) DISTEBE DISTRIBUIÇÃO PRODUTOS TÊXTEIS S.A.; PT (220) 08/04/2003 (511) 3 (S/D), 24, 25 y 28 (740) 135 (540) PETIT PATAPON (210) 346650 (730) EDITORIAL INTERNATIONAL, S.A.; MX (220) 08/04/2003 (511) 16 (740) 34 TELEVISA (540) VANIDADES (210) 346651 (730) EDITORIAL INTERNATIONAL, S.A.; MX (220) 08/04/2003 (511) 16 (740) 34 TELEVISA (540) VANIDADES CONTINENTAL (210) 346652 (730) TONELERIA MAGREÑAN, S.L.; ES (220) 08/04/2003 (511) 20 (740) 34 (540) FINESSE MAGREÑAN (210) 346654 (730) ASSOLAN INDUSTRIAL LTDA.; BR (220) 08/04/2003 (511) 21 (S/D) (740) 94 (540) (210) 346648 (730) EL PAIS S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 38 (740) 144 (540) EL PAIS DIGITAL DE 38 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346655 (730) PLUCKY SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 08/04/2003 (511) 30 (740) 129 (210) 346660 (730) SERVICIOS INTERNACIONALES LTDA.; UY (220) 08/04/2003 (511) 32 y 33 (740) 36 (540) (540) SÉ NATURAL HEROICA (210) 346656 (730) BOGNOR SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 08/04/2003 (511) 12 y 37 (740) 129 (210) 346664 (730) LUIS G. BONOMI & CIA. S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) 3 (591) Negro, azul, blanco. (591) Anaranjado, beige, amarillo, rojo, blanco, negro, verde y salmon. (540) (540) (210) 346657 (730) GABRIELA FORRISI VILCHE; JORGE GONZALEZ IMAZ; UY (220) 08/04/2003 (511) 30 (740) 129 (540) NACAR (210) 346659 (730) MONTES S.A.; CL (220) 08/04/2003 (511) 33 (S/D) (740) 36 (540) MONTES (210) 346665 (730) BERON S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 9 y 11 (740) 3 (540) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346666 (730) LUIS G. BONOMI & CIA. S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) 3 (210) 346689 (730) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; DE (220) 09/04/2003 (511) 1 (S/D) (740) 165 (591) Verde, amarillo, blanco, rojo, negro, beige. (540) (540) EZ-COTE (210) 346718 (730) THE COCA - COLA COMPANY; US (220) 09/04/2003 (511) 32 (740) 135 (591) Blanco, azul, verde, amarillo, gris. (540) (210) 346667 (730) PARIMAR S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 31 (740) 13 (591) Naranja, azul, amarillo. (540) (210) 346719 (730) CHIN-I TSAI CHUANG; UY (220) 09/04/2003 (511) 35 (740) 13 (591) Verde, amarillo y negro (540) (210) 346668 (730) GONZALEZ PATRON HNOS. S.A.; UY (220) 08/04/2003 (511) 3 y 29 (740) 79 (540) GONZALEZ HNOS. TODA UNA TRADICIÓN A SU SERVICIO (210) 346720 (730) INDISUR S.A.; UY (220) 09/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) Avenida Brasil 3048/702 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) ARROWSAT 39 40 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346721 (730) INDISUR S.A.; UY (220) 09/04/2003 (511) 9 (740) Avenida Brasil 3048/702 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (210) 346726 (730) ALEJANDRA AISENCHARF COHEN; UY (220) 09/04/2003 (511) 25 (740) 129 (540) (540) 49 R TELEBLOCK (210) 346722 (730) INDISUR S.A.; UY (220) 09/04/2003 (511) 9 (740) Avenida Brasil 3048/702 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (210) 346727 (730) DANIEL MAXIMILIANO AREVALO; UY (220) 09/04/2003 (511) 9 y 10 (740) Asencio y Minas 65100, Young, Rio Negro, URUGUAY (540) (540) POLLUSSAT BENITEZ PROVIDA (210) 346723 (730) INDISUR S.A.; UY (220) 09/04/2003 (511) 9 (740) Avenida Brasil 3048/702 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (210) 346728 (730) DANIEL MAXIMILIANO AREVALO; UY (220) 09/04/2003 (511) 35 y 37 (740) Asencio y Minas 65100, Young, Rio Negro, URUGUAY (540) (540) SYSLOCK BENITEZ MEHITOR (210) 346724 (730) HÉCTOR NEIRA MONTEMURRO; UY (220) 09/04/2003 (511) 29 y 30 (740) 189 (210) 346729 (730) SHOPPING DEL AUTOMÓVIL S.A.; UY (220) 09/04/2003 (511) 12, 35 y 37 (740) 34 (540) (540) GRANJA DEL ESTE DUNIS (210) 346725 (730) LUIS ALBERTO ALVEZ; UY (220) 09/04/2003 (511) 3 (740) 189 (210) 346730 (730) SHOPPING DEL AUTOMÓVIL S.A.; UY (220) 09/04/2003 (511) 12, 35 y 37 (740) 34 (540) (540) BAHIA CASEY BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346731 (730) GROZ-BECKERT KG; DE (220) 09/04/2003 (511) 7 (S/D), 20 (S/D), 26 (S/D) y 38 (S/D) (740) 34 (300) DE 302498788 10/10/2002 EM 003067808 25/02/2003 (540) 41 (210) 346735 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 09/04/2003 (511) 41 (S/D) (740) 3 (540) GB (210) 346732 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 09/04/2003 (210) 346736 (511) 41 (S/D) (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (740) 3 (220) 09/04/2003 (511) 41 (S/D) (540) (740) 3 (540) WHATEVER HAPPENED TO ROBOT JONES? (210) 346737 (730) UNIOTEL S.A.; UY (220) 09/04/2003 (210) 346733 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (511) 38 (740) 188 (220) 09/04/2003 (511) 41 (S/D) (740) 3 (540) (540) WIFI (210) 346745 (730) DEUTSCHE EXIDE GMBH; DE (220) 10/04/2003 (511) 9 (740) 20 (540) DRYFIT (210) 346734 (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US (220) 09/04/2003 (511) 41 (S/D) (740) 3 (540) (210) 346746 (730) DEUTSCHE EXIDE GMBH; DE (220) 10/04/2003 (511) 9 (740) 20 (540) 42 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346747 (730) DEUTSCHE EXIDE GMBH; DE (220) 10/04/2003 (511) 9 (740) 20 (210) 346754 (730) BENQ AMERICA CORP.; US (220) 10/04/2003 (511) 9 (740) 189 (540) (540) DETA JOYBEE (210) 346748 (730) DEUTSCHE EXIDE GMBH; DE (220) 10/04/2003 (511) 9 (740) 20 (210) 346761 (730) BENQ AMERICA CORP.; US (220) 10/04/2003 (511) 9 (740) 189 (540) (540) JOYBOOK (210) 346749 (730) CERVEJARIAS CARACU S.A.; BR (220) 10/04/2003 (511) 32 (S/D) (740) 20 REUNIDAS (210) 346764 (730) CONOPCO, INC.; US SKOL (220) 10/04/2003 (511) 30 (740) 136 (540) MAIZENA NUTRISABORES (540) BEATS (210) 346750 (730) EXIDE TECHNOLOGIES; US (220) 10/04/2003 (511) 9 (740) 20 (210) 346769 (730) ROLNAY S.A.; UY (220) 10/04/2003 (511) 43 (740) 3 (540) SAGARO (540) TECNYS (210) 346751 (730) ALCON, INC.; CH (220) 10/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 20 (540) VIGAMOX (210) 346770 (730) BODEGAS CHANDON S.A.; AR (220) 11/04/2003 (511) 33 (S/D) (740) 130 (591) Negro, dorado. (540) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346777 (730) BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITED COMPANY; GB (220) 11/04/2003 (511) 9 (S/D), 16 (S/D), 35 (S/D), 36 (S/D), 38 (S/D), 41 (S/D) y 42 (S/D) (740) 20 (591) Azul, verde, amarillo, rojo, violeta, fucsia, turquesa, naranja. 43 (210) 346781 (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.; CH (220) 11/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) 20 (540) CHUNKY (540) (210) 346782 (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.; CH (220) 11/04/2003 (511) 31 (S/D) (740) 20 (210) 346778 (730) BRITISH TELECOMMUNICATIONS (540) PUBLIC LIMITED COMPANY; GB BENEFUL (220) 11/04/2003 (511) 9 (S/D), 16 (S/D), 35 (S/D), 36 (S/D), 38 (S/D), 41 (S/D) y 42 (S/D) (210) 346788 (740) 20 (730) WYETH; US (540) (220) 11/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 165 (540) (210) 346779 (730) ELAN PHARMA LIMITED; IE (220) 11/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 20 (300) IE 225500 11/10/2002 PROMIL GOLD INTERNATIONAL (210) 346789 (730) WYETH; US (220) 11/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 165 (540) TYSABRI (210) 346780 (730) ELAN PHARMA LIMITED; IE (220) 11/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 20 (300) IE 225444 11/10/2002 (540) PROMIL INTERNATIONAL (210) 346790 (730) COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET FINANCIERE D´INGENIERIE-INGENICO; FR (220) 11/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 165 (540) (540) SENGISA 44 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346791 (730) GREAPO POWER TOOLS (SUZHOU) CO., LTD.; CN (220) 11/04/2003 (511) 7 (740) 130 (210) 346803 (730) NIASI S/A; BR (220) 11/04/2003 (511) 3 (740) 29 (540) (540) (210) 346796 (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE; FR (220) 11/04/2003 (511) 29 (S/D), 30 (S/D) y 32 (S/D) (740) 135 (591) Verde claro, verde oscuro, celeste, amarillo, azul, rojo, blanco. (540) (210) 346804 (730) RAFAEL PEDRO COTELO STÉNERI; UY (220) 11/04/2003 (511) 41 (S/D) (740) Luis Brandi 6726 12500, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) (210) 346797 (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE; FR (220) 11/04/2003 (511) 5 (S/D), 29 (S/D), 30 (S/D) y 32 (S/D) (740) 135 (210) 346805 (730) F. HOFFMANN - LA ROCHE AG.; CH (220) 11/04/2003 (511) 44 (S/D) (740) 3 (540) (591) Azul, blanco, amarillo y naranja. (540) (210) 346798 (730) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; DE (220) 11/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 135 (540) BAYTOOL (210) 346806 (730) FERNANDO NIN RIAL; UY (220) 11/04/2003 (511) 39 (S/D) y 43 (S/D) (740) 3 (591) Azul, blanco, negro y gris. (540) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346807 (730) OMIPLUS S.A.; UY (220) 11/04/2003 (511) 35 (740) 3 (210) 346810 (730) LIDINEL S.A.; UY (220) 11/04/2003 (511) 29 y 31 (740) 101 (591) Negro, gris, blanco y amarillo. (540) (540) KINO (210) 346811 (730) LIDINEL S.A.; UY (220) 11/04/2003 (511) 29 y 31 (740) 101 (540) AXELL (210) 346812 (730) NG GROUP LTDA.; BR (220) 11/04/2003 (511) 14 (740) 101 (540) RONNELLY (210) 346808 (730) DIEGO NESSI; UY (220) 11/04/2003 (511) 38 y 41 (740) 3 (210) 346813 (730) S.A.E.T.A.; UY (220) 11/04/2003 (511) 41 (740) 101 (591) Negro, blanco y anaranjado. (540) EL SENTIDO DEL SEXO (540) (210) 346814 (730) S.A.E.T.A.; UY (220) 11/04/2003 (511) 41 (740) 101 (540) (210) 346809 (730) LABORATORIOS KIN S.A.; ES (220) 11/04/2003 (511) 3 (S/D) y 5 (740) 167 ZONA URBANA (210) 346815 (730) LIDINEL S.A.; UY (220) 11/04/2003 (511) 29 (S/D) y 31 (740) 101 (540) LKD (540) MIAU MIAU 45 46 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346823 (730) AMERICAN NATIONAL RED CROSS; US (220) 14/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 20 (210) 346830 (730) LABORATOIRE GARNIER & CIE.; FR (220) 14/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 135 (540) (540) MONARC-M DEODRY (210) 346824 (210) 346834 (730) WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS (730) IPCOM S.A.; UY LTDA.; BR (220) 14/04/2003 (220) 14/04/2003 (511) 9 (511) 6 (S/D) (740) 34 (740) 20 (540) (540) CILBRAS (210) 346825 (730) BELLSOUTH CORPORATION; US (220) 14/04/2003 (511) 35 (740) 20 (540) GLOBAL PREPAID SYSTEM G.P.S. (210) 346835 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) BELLSOUTH CENTRO DE CONEXIONES ACCESS SERVER KERNEL (210) 346826 (730) CLEARING DE INFORMES S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 35 y 36 (740) 20 (210) 346836 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) (540) CDI EVP2000 (210) 346829 (730) HELENA RUBINSTEIN; FR (220) 14/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 135 (300) FR 02/3.191.368 29/10/2002 (210) 346837 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) (540) LIFE PEARL C7-ITU C7 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346838 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (210) 346844 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) (540) MU-UNIVERSAL MODULE NEUROTECH (210) 346839 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (210) 346845 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) (540) NEUROBASE NEURONING (210) 346840 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (210) 346846 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) (540) NEUROLOGIC (210) 346841 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 VOICE MOD (210) 346847 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) (540) SWITCHBRAIN NEUROSEVEN (210) 346842 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (210) 346848 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) JAZZ TERMINAL (540) NEUROONE (210) 346843 (730) IPCOM S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 9 (740) 34 (540) NEUROVOICE (210) 346851 (730) FERROLI S.P.A.; IT (220) 14/04/2003 (511) 11 (740) 3 (540) 47 48 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346852 (730) FERROLI S.P.A.; IT (220) 14/04/2003 (511) 7 y 11 (740) 3 (210) 346858 (730) AGA AB ; SE (220) 15/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 36 (540) (540) YXOGEN (210) 346854 (730) MACROOM S.A; UY (220) 14/04/2003 (511) 25 y 35 (740) Colonia 949 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (210) 346859 (730) JAPAN TOBACCO INC.; JP (220) 15/04/2003 (511) 34 (S/D) (740) 36 (540) (540) SI MI REINA (210) 346855 (730) GLADYS BEATRÍZ SANTESTEBAN YANES; UY (220) 14/04/2003 (511) 35 y 41 (210) 346860 (740) Democracia 2216 bis (730) THE CARTOON NETWORK LP, LLLP; US Montevideo, Montevideo, URUGUAY (220) 15/04/2003 (511) 3 (S/D) (540) (740) 165 (540) (210) 346856 (730) AGA AB ; SE (220) 15/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 36 (540) MEDIOXYL (210) 346857 (730) AGA AB ; SE (220) 15/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 36 (210) 346865 (730) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA; US (220) 15/04/2003 (511) 31 (S/D) (740) 156 (540) (540) NYOXEN YOSEMITE GOLD BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346866 (730) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA; US (220) 15/04/2003 (511) 31 (S/D) (740) 156 49 (210) 346871 (730) LABORATORIOS CLAUSEN S.A.; UY (220) 15/04/2003 (511) 5 (740) 152 (540) (540) TACROMUNE GOLD NUGGET (210) 346878 (730) INTERNATIONAL PAPER COMPANY; US (210) 346867 (730) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF (220) 15/04/2003 (511) 16 (S/D) CALIFORNIA; US (740) 135 (220) 15/04/2003 (511) 31 (S/D) (540) (740) 156 (540) (210) 346879 (730) AUREA MABEL ROMERO PEREIRA; UY (220) 15/04/2003 (210) 346868 (730) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF (511) 38 (740) 37 CALIFORNIA; US (220) 15/04/2003 (540) (511) 31 (S/D) (740) 156 MISCELANEAS TAHOE GOLD (540) SHASTA GOLD (210) 346869 (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; US (220) 15/04/2003 (511) 5 (740) 156 (540) (210) 346882 (730) MEEGAN & JESSY THC, LLC.; US (220) 15/04/2003 (511) 3 (S/D) y 25 (S/D) (740) 3 (540) MEEGAN & JESSY´S FEMME ARSENAL (210) 346883 (730) YAKIRA, L.L.C.; US (220) 16/04/2003 (511) 25 (S/D) (740) 3 (540) MARC ECKO (210) 346870 (730) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA (COMERCIANDO TAMBIEN COMO HONDA MOTOR CO., LTD.); JP (220) 15/04/2003 (511) 12 (S/D) (740) 130 (210) 346884 (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; US (220) 16/04/2003 (511) 3 (740) 156 (540) (540) WAVE CREST CALCI-DENT 50 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346885 (730) PFIZER PRODUCTS INC; US (220) 16/04/2003 (511) 5 (740) 156 (210) 346892 (730) GERARDO FRANCISCO FARRELL; AR (220) 16/04/2003 (511) 18 y 25 (740) 144 (540) (540) FARROWSURE PLUS B (210) 346887 (730) PONISUR SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 16/04/2003 (511) 5 (740) 189 (540) SALUD Y FLORA (210) 346889 (730) RYDON S.A.; UY (220) 16/04/2003 (511) 36 (740) 144 (210) 346895 (730) AGRO INDUSTRIAS BAIRES S.A.; AR (220) 16/04/2003 (511) 31 (740) 118 (591) Negro y blanco. (540) (540) SAGASTI (210) 346890 (730) NBA PROPERTIES, INC.; US (220) 16/04/2003 (511) 9, 18, 25, 28 y 41 (740) 135 (540) (210) 346896 (730) AGRO INDUSTRIAS BAIRES S.A.; AR (220) 16/04/2003 (511) 31 (740) 118 (591) Amarillo y negro. (540) (210) 346891 (730) CLARKE, MODET Y CÍA, S.L.; ES (220) 16/04/2003 (511) 16, 35, 41 y 42 (740) 144 (591) Dorado: Pantone 871 CVC, rojo: Pantone 185 CVC y verde: Pantone 560 CVC. (540) (210) 346897 (730) NUVÓ COSMÉTICOS S.A.; UY (220) 16/04/2003 (511) 3 (740) 152 (540) SAFE BRONZE BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346898 (730) NUVÓ COSMÉTICOS S.A.; UY (220) 16/04/2003 (511) 3 (740) 152 51 (210) 346904 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 36 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (540) THASIA (540) UBS (210) 346900 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 42 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (540) UBS (210) 346905 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 38 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (540) UBS (210) 346901 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 14 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (210) 346906 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 41 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (540) (540) UBS UBS (210) 346902 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 16 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (210) 346907 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (540) (540) UBS UBS (210) 346903 (730) UBS AG; CH (220) 16/04/2003 (511) 35 (S/D) (740) 3 (300) CH 09630/2002 11/11/2002 (210) 346910 (730) COLGATE - PALMOLIVE COMPANY; US (220) 21/04/2003 (511) 3 (740) 3 (300) US 78/175111 16/10/2002 (540) (540) UBS SPEED STICK CYCLONE 52 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346911 (730) MARÍA JOSÉ PEÑAGARICANO; UY (220) 21/04/2003 (511) 29 y 43 (740) 144 (210) 346924 (730) KRAFT FOODS SCHWEIZ HOLDING AG; CH (220) 22/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) 165 (540) (540) CALABAZA (210) 346912 (730) Y&R PROPERTIES; US (220) 21/04/2003 (511) 35 (740) 156 (540) WUNDERMAN (210) 346928 (730) BUTTRESS B.V.; NL (220) 22/04/2003 (511) 3 (740) 152 (540) (210) 346915 (730) AFFINITY PETCARE, S.A.; ES (220) 21/04/2003 (511) 31 (S/D) (740) 29 (300) EM 2.915.866 30/10/2002 (540) INEKARI (210) 346929 (730) BUTTRESS B.V.; NL (220) 22/04/2003 (511) 3 (740) 152 (540) RESTORE (210) 346930 (730) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; DE (220) 22/04/2003 (511) 1 (S/D) y 5 (S/D) (740) 135 (540) PITOTU (210) 346923 (730) HP INTELLECTUAL CORP.; US (220) 22/04/2003 (511) 7 (S/D) (740) 165 (210) 346931 (730) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; DE (220) 22/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 135 (540) (540) LIDS OFF BRANOSYN BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346932 (730) MARIA DE LOURDES QUINTEROS; UY (220) 22/04/2003 (511) 10 (740) 144 53 (210) 346941 (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; US (220) 22/04/2003 (511) 5 (740) 20 (540) ST. JUDE MEDICAL (591) Verde, amarillo y blanco. (540) (210) 346933 (730) BARRACA DEAMBROSI S.A.; UY (220) 22/04/2003 (511) 29 y 30 (740) 144 (540) DE MI TIERRA (210) 346942 (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; US (210) 346938 (730) ACCOR (UNA SOCIEDAD ANÓNIMA (220) 22/04/2003 (511) 5 FRANCESA); FR (740) 20 (220) 22/04/2003 (511) 36 (S/D) (740) 94 (591) Verde, amarillo y blanco. (540) (540) COMPLIMENTS (210) 346940 (730) ANGELO MEROBAR OLIVERA SILVA; SERGIO WALTER CORREDERA FRANCO; RODOLFO HUGO GUGGERI LUCCINI; UY (220) 22/04/2003 (511) 42 (S/D) (740) Canelones 919 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (591) Ladrillo, gris y negro. (540) (210) 346944 (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.; CH (220) 22/04/2003 (511) 31 (S/D) (740) 20 (540) BEGGIN´ STRIPS 54 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346947 (730) TOPSY LTDA.; UY (220) 22/04/2003 (511) 25 (740) 13 (210) 346955 (730) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT; DE (220) 22/04/2003 (511) 5 (740) 3 (540) (540) GAMORVAN (210) 346952 (730) COLGATE - PALMOLIVE COMPANY; US (220) 22/04/2003 (511) 3 (740) 3 (540) FUERZA NARANJA (210) 346953 (730) CERRO VIEJO S.A.; UY (220) 22/04/2003 (511) 38 y 41 (740) 3 (540) (210) 346956 (730) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT; DE (220) 22/04/2003 (511) 5 (740) 3 (540) GAVINAR (210) 346957 (730) MONEY SUR S.A.; UY (220) 22/04/2003 (511) 36 y 43 (740) 3 (540) MONEY CAFE (210) 346960 (730) UBS AG; CH (220) 22/04/2003 (511) 9, 14, 16, 35, 36, 38, 41 y 42 (740) 103 (300) CH 09603/2002 11/11/2002 (540) (210) 346961 (730) KALU ACE APB LTDA.; BR (220) 22/04/2003 (210) 346954 (511) 25 y 35 (730) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT; DE (740) 101 (220) 22/04/2003 (540) (511) 5 (740) 3 (540) TELOGRO BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346962 (730) SIMON, S.A.; ES (220) 23/04/2003 (511) 11 (S/D) (740) 165 (300) ES 2.510.588 30/10/2002 55 (210) 346968 (730) BANCA INTESA S.P.A.; IT (220) 23/04/2003 (511) 36 (740) 20 (540) (540) INTESA (210) 346965 (730) BELVEST S.P.A.; IT (220) 23/04/2003 (511) 25 (740) 20 (210) 346969 (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.; CH (220) 23/04/2003 (511) 5 (S/D), 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D) y 32 (S/D) (740) 20 (540) (591) Azul y amarillo (540) (210) 346970 (730) ELAN PHARMA LIMITED; IE (220) 23/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 20 (300) IE 225494 01/11/2002 (210) 346966 (730) BANCA INTESA S.P.A.; IT (220) 23/04/2003 (511) 36 (740) 20 (540) COMIT (210) 346967 (730) BANCA INTESA S.P.A.; IT (220) 23/04/2003 (511) 36 (740) 20 INTERNATIONAL (540) MABIAZ (210) 346971 (730) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG; CH (220) 23/04/2003 (511) 21 (S/D) (740) 20 (540) MULTIPLEX (540) (210) 346972 (730) AVENTIS PHARMA S.A.; FR (220) 23/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 20 (540) GENASENSE 56 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346973 (730) AVON PRODUCTS, INC; US (220) 23/04/2003 (511) 3 (740) 20 (210) 346977 (730) COOPAR S.A.; UY (220) 23/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) 144 (540) (591) Verde, amarillo, blanco y dorado. AVON SMILE (540) (210) 346974 (730) ST. IVES LABORATORIES INC.; US (220) 23/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 20 (540) (210) 346975 (730) LABORATORIO ATHENA S.A.; UY (220) 23/04/2003 (511) 5 (740) 144 (540) TOSILAR (210) 346976 (730) COOPAR S.A.; UY (220) 23/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) 144 (591) Verde, amarillo, blanco, rojo y dorado. (540) (210) 346981 (730) PATRICIA ROMINA QUINTERO TOBIA; UY (220) 23/04/2003 (511) 42 y 43 (740) Defensa 1923 apto. 101 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) BUNKER (210) 346983 (730) JUAN ANTONIO GAMERO MALLO; UY (220) 23/04/2003 (511) 41 (740) Chiavari 2857 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (591) Negro y dorado (540) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346986 (730) STOKELY-VAN CAMP, INC.; US (220) 23/04/2003 (511) 32 (S/D) (740) 136 (210) 346990 (730) YINSE S.A.; UY (220) 23/04/2003 (511) 35 y 43 (740) 25 (540) (591) Azul pantone 301, verde pantone 368 y verde pantone 348 57 (540) GATORADE ALL STARS (210) 346987 (730) UNILEVER N. V.; NL (220) 23/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 136 (540) REXONA ACTIVRESPONSE (210) 346988 (730) UNILEVER N. V.; NL (220) 23/04/2003 (511) 3 (S/D), 5 (S/D) y 21 (S/D) (740) 136 (540) CIF ESPUMA ACTIVA (210) 346991 (730) EDATIR S.A.; UY (220) 23/04/2003 (511) 5 y 29 (740) 185 (540) SYLAB (210) 346993 (730) UBS AG; CH (220) 23/04/2003 (511) 36 (740) 103 (300) CH 09629/2002 11/11/2002 (540) UBS INVESTMENT BANK (210) 346989 (730) RICARDO MARTIN EGOZCUE; AR (220) 23/04/2003 (511) 25 (740) 36 (210) 346994 (730) UBS AG; CH (220) 23/04/2003 (511) 36 (740) 103 (300) CH 09628/2002 11/11/2002 (540) (540) UBS WEALTH MANAGEMENT (210) 346996 (730) ALEJANDRO ROHR PETTIGREW; FEDERICO ROHR PETTIGREW; UY (220) 24/04/2003 (511) 39 (740) 156 (540) ALMAR GROUP 58 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 346997 (210) 347011 (730) ALEJANDRO ROHR PETTIGREW; FEDERICO (730) KYB LIMITADA; UY ROHR PETTIGREW; UY (220) 24/04/2003 (220) 24/04/2003 (511) 39 (740) 156 (511) 35 y 42 (740) Dr. Pedro F. Berro 606/302 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) (540) ALMAR INTERNACIONAL (210) 346998 (730) ALEJANDRO ROHR PETTIGREW; UY (220) 24/04/2003 (511) 39 (740) 156 (540) ALMAR URUGUAY (210) 346999 (730) ALEJANDRO ROHR PETTIGREW; UY (220) 24/04/2003 (511) 39 (740) 156 (591) Verde y lila (540) KYB (210) 347012 (730) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; DE (220) 24/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 135 (540) ADVOCATE (210) 347013 (730) MOTOROLA, INC.; US (220) 24/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 136 (540) (210) 347000 (730) GALDERMA S.A.; CH (220) 24/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 20 (210) 347014 (730) MOTOROLA, INC.; US (220) 24/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 136 (540) CANOPY (540) ACLINA (210) 347015 (730) MIRIAN DEL CARMEN (210) 347005 BENITEZ; UY (730) ROBERTO DANIEL VALDEZ HOURCADE; UY (220) 24/04/2003 (220) 24/04/2003 (511) 25 (S/D) (511) 8 (740) General Villegas 4624 (740) 152 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) (540) DURAND BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347016 (730) LEANDRO BUSTOS FASANELLO; UY (220) 24/04/2003 (511) 42 (740) 189 (540) TECHNOLOGY TEX CONSULTANCY (210) 347017 (730) UBS AG; CH (220) 24/04/2003 (511) 36 (740) 3 (300) CH 09626/2002 11/11/2002 (540) UBS-WM (210) 347018 (730) UBS AG; CH (220) 24/04/2003 (511) 36 (740) 3 (300) CH 09627/2002 11/11/2002 (210) 347023 (730) ALEJANDRO ALFONSO ARTIGALAS; UY (220) 25/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) Marco Bruto 1242 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) OMEGA 3E VIPEZ (210) 347024 (730) MULTICANAL S.A.; AR (220) 25/04/2003 (511) 35 (740) 36 (540) MULTICANAL (210) 347025 (730) LA PORTEÑA S.A.; UY (220) 25/04/2003 (511) 30 (S/D) (740) Nueva Palmira 2183 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (591) Rojo y blanco. (540) (540) UBS-IB (210) 347020 (730) PAYSANDU B.B.C.; UY (220) 25/04/2003 (511) 25 (740) 189 (591) Azul, rojo y blanco. (210) 347026 (730) BRILLOCERA, S.L.; ES (220) 25/04/2003 (511) 1 (S/D) (740) 3 (540) (540) BRILLOCERA (210) 347027 (730) UBS AG; CH (220) 25/04/2003 (511) 36 (740) 3 (300) CH 09625/2002 11/11/2002 (540) UBS-GLOBAL AM 59 UVAL 60 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347028 (730) UBS AG; CH (220) 25/04/2003 (511) 36 (740) 3 (300) CH 09624/2002 11/11/2002 (210) 347041 (730) LUIGI LAVAZZA SPA; UY (220) 28/04/2003 (511) 9 (S/D), 11 (S/D) y 30 (S/D) (740) 135 (591) Azul y blanco. (540) (540) UBS-GLB (210) 347036 (730) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY; US (220) 28/04/2003 (511) 5 (740) 20 (591) Verde, naranja, celeste y rosado. (540) (210) 347045 (730) TIKLABAN S.A.; UY (220) 28/04/2003 (511) 1 y 10 (740) 144 (540) (210) 347050 (730) VERISIGN, INC.; US (220) 28/04/2003 (511) 35 (S/D) (740) 156 (300) US 76/464336 28/10/2002 (210) 347040 (730) BARRACA DEAMBROSI S.A.; UY (220) 28/04/2003 (511) 29 (S/D) y 30 (S/D) (740) 144 (591) Verde, rojo y blanco. (540) (540) VERISIGN TRUST NETWORK (210) 347051 (730) VERISIGN, INC.; US (220) 28/04/2003 (511) 35 (S/D) (740) 156 (300) US 76/4642279 28/10/2002 (540) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347052 (730) LABORATOIRE GARNIER & CIE.; FR (220) 28/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 135 (540) TOTAL CONFORT (210) 347053 (730) PABLO DE BUONO; UY (220) 28/04/2003 (511) 25 (740) 13 (540) WANNABE (210) 347054 (730) FERNANDO PEDROARENAS; UY (220) 28/04/2003 (511) 31 (740) 13 61 (210) 347058 (730) SCODRO ADMINISTRAÇAO PARTICIPAÇOES LTDA.; BR (220) 28/04/2003 (511) 30 (740) 152 (540) EXECUTIVE CLUB (210) 347059 (730) BOMBRIL-CIRIO S/A; BR (220) 28/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 152 (591) Negro, blanco y rojo. (540) (540) GUARDIAN (210) 347056 (730) MARÍA LAURA BEDOYA FERRER; UY (220) 28/04/2003 (511) 18 y 25 (740) 189 (210) 347060 (730) JOSE LUIS FILGUEIRA BEROBIDE; UY (220) 28/04/2003 (511) 33 (740) 19 (540) JANTRA (210) 347057 (730) LENNON SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 28/04/2003 (511) 25 (740) 189 (540) (591) Verde claro, verde oscuro y rosa pálido. (540) E 62 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347061 (730) JOSE LUIS FILGUEIRA BEROBIDE; UY (220) 28/04/2003 (511) 33 (740) 19 (210) 347064 (730) ARCOR S.A.I.C.; AR (220) 28/04/2003 (511) 30 (740) 154 (591) Bordeau, rosa pálido y crema (540) (540) ARCOR CANDYRAMA (210) 347065 (730) UBS AG; CH (220) 28/04/2003 (511) 36 (740) 3 (540) UBS GLOBAL ASSET MANAGEMENT (210) 347068 (730) ELBIO ANDRES DURO VON WALTHER; UY (220) 28/04/2003 (511) 25, 35, 39 y 43 (740) 26 de Marzo 980 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (210) 347062 (730) MIRSUL S.A.; UY (220) 28/04/2003 (511) 11 (740) 19 (540) (540) XS_CONCEPT (210) 347069 (730) MOSCHINO S.P.A.; IT (220) 29/04/2003 (511) 3 (S/D) (740) 130 (540) (210) 347063 (730) ALFAGRES S.A.; CO (220) 28/04/2003 (511) 19 (S/D) (740) 154 (540) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347073 (730) O.M.V.L. S.R.L.; IT (220) 29/04/2003 (511) 7 (S/D) y 11 (S/D) (740) 20 (210) 347078 (730) PUERTO VICTORIA S.A.; UY (220) 29/04/2003 (511) 9, 38 y 42 (740) 144 (540) (540) FORWARD OMVL (210) 347074 (730) THERMITAL S.P.A.; IT (220) 29/04/2003 (511) 11 (S/D) (740) 20 (540) (210) 347079 (730) FERNANDO ALBERTO GOZALVEZ; AR (220) 29/04/2003 (511) 11 y 35 (740) Eduardo Acevedo 1456 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) FOGATA (210) 347080 (730) NBA PROPERTIES, INC.; US (220) 29/04/2003 (511) 9, 18, 25, 28 y 41 (740) 135 (210) 347075 (730) RIELLO S.P.A.; IT (220) 29/04/2003 (511) 11 (S/D) (740) 20 (540) (540) (210) 347076 (730) RIELLO S.P.A.; IT (220) 29/04/2003 (511) 11 (S/D) (740) 20 63 (210) 347082 (730) PLEKA LTDA.; UY (220) 29/04/2003 (511) 42 (740) 25 de Mayo 463 / 202 Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) (540) (210) 347083 (730) ALEX DICHTENBERG ASALIAS; UY (220) 29/04/2003 (511) 37 y 45 (740) 189 (540) CAR TRACK 64 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347088 (730) CORAL TRADEMARKS LIMITED (B.V.I.); VG (220) 29/04/2003 (511) 33 (740) 29 (210) 347098 (730) FINCA MORERA S.R.L.; AR (220) 29/04/2003 (511) 33 (740) 154 (540) (540) FINCA MORERA (210) 347089 (730) ACER, INC.; CN (220) 29/04/2003 (511) 9 (S/D) (740) 29 (540) ACER VERITON (210) 347095 (730) COLGATE - PALMOLIVE COMPANY; US (220) 29/04/2003 (511) 21 (740) 3 (210) 347099 (730) ASOCIACION MEDICA DE FLORIDA SRL; UY (220) 29/04/2003 (511) 44 (740) Rivera 354 94000, Florida, URUGUAY (540) ASOCIACION MEDICA DE FLORIDA (A.ME.DE.F) (210) 347100 (730) ENRIQUE DE VARGAS; UY (220) 29/04/2003 (511) 35 (740) 188 SOUZA; (540) (540) COLGATE MOBILE (210) 347096 (730) LAN CHILE S.A.; CL (220) 29/04/2003 (511) 39 (S/D) (740) 3 (540) POSITIVE FS (210) 347097 (730) TECNOWIND S.A.; UY (220) 29/04/2003 (511) 38 (740) 3 (540) DEDICADO BANDA ANCHA (210) 347101 (730) LOBITECH S.A.; UY (220) 29/04/2003 (511) 42 (S/D) (740) 25 (540) EMILIANO BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347104 (730) KEPLER LIMITADA; UY (220) 30/04/2003 (511) 9 (740) 20 (540) (210) 347112 (730) INDUSTRIAS PLASTICAS EXTRUSION S.A.; AR (220) 30/04/2003 (511) 22 (740) 36 65 POR (540) (210) 347105 (730) SANTIAGO SAENZ S.A.; AR (220) 30/04/2003 (511) 3 y 5 (740) 20 (210) 347126 (730) PROGALET S.A.; UY (220) 30/04/2003 (511) 11 y 37 (740) 144 (540) ARRECIFE (540) X5 (210) 347106 (730) SANTIAGO SAENZ S.A.; AR (220) 30/04/2003 (511) 3 (740) 20 (210) 347127 (730) TERRY S.A.; UY (220) 30/04/2003 (511) 3 (740) 144 (540) (540) BORA (210) 347107 (730) ANNCO, INC.; US (220) 30/04/2003 (511) 25 (740) 20 (210) 347129 (730) MARIA JOSE MATTOS CARRERA; UY (220) 30/04/2003 (511) 9 (740) Tacuarembó 1442 esc. 214 11209, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) (540) ANNTAYLOR (210) 347111 (730) KARIN M. ENS; UY (220) 30/04/2003 (511) 32 (740) 165 (591) Azul, celeste, rojo, gris, blanco. (540) (210) 347130 (730) CORALSOL S.A.; UY (220) 30/04/2003 (511) 11 (740) 13 (591) Blanco, negro, rojo. (540) 66 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347132 (730) PRODUCTORES UNIDOS COOPERATIVA AGRARIA LTDA. (PUL); UY (220) 30/04/2003 (511) 29 y 35 (740) 130 (210) 347140 (730) NUEVO BANCO COMERCIAL S.A.; UY (220) 30/04/2003 (511) 9, 16 (S/D), 38 (S/D) y 41 (S/D) (740) 94 (591) Azul, blanco, dorado. (591) Azul, celeste, blanco, ocre. (540) (540) (210) 347141 (730) NEVIPLAY SOCIEDAD ANONIMA; UY (220) 30/04/2003 (511) 24 (740) 189 (210) 347133 (730) PRODUCTORES UNIDOS COOPERATIVA (540) AGRARIA LTDA. (PUL); UY (220) 30/04/2003 (511) 29 y 35 (740) 130 (540) FRIGORIFICO PUL (210) 347134 (730) PRODUCTORES UNIDOS COOPERATIVA AGRARIA LTDA. (PUL); UY (220) 30/04/2003 (511) 29 y 35 (740) 130 (540) PUL S.A. (210) 347142 (730) RAÚL RICARDO GUECAIMBURÚ; UY (220) 30/04/2003 (511) 35, 36 y 42 (740) Juncal 1327 apto. 1801 Montevideo, Montevideo, URUGUAY DOLDÁN (540) DOLDAN AMARELLI (210) 347139 (730) ACCOR (UNA SOCIEDAD ANÓNIMA (210) 347143 FRANCESA); FR (730) RUBBERMAID INCORPORATED; US (220) 30/04/2003 (511) 9 (S/D), 16 (S/D), 35 (S/D), 36 (S/D) y 42 (220) 30/04/2003 (511) 21 (S/D) (740) 65 (740) 94 (540) (540) TICKET SOLIDARIO TAKEALONGS BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347144 (730) MARTIN FERNANDO CLUA MUIÑOS; UY (220) 30/04/2003 (511) 35 y 37 (740) 101 67 (210) 347150 (730) GRUPO PILAR S.A.; AR (220) 30/04/2003 (511) 31 (740) 156 (300) AR 2396284 30/10/2002 (540) (540) (210) 347147 (730) BRILLOCERA, S.L.; ES (220) 30/04/2003 (511) 1 (S/D) (740) 3 (540) (210) 347152 (730) HELENA RUBINSTEIN; FR (220) 02/05/2003 (511) 3 (S/D) (740) 144 (540) BRILLAQUA (210) 347148 (730) LUIS FELIPE ALGORTA RUSIÑOL; UY (220) 30/04/2003 (511) 17 (S/D) (740) Hocquart 1666 11800, Montevideo, Montevideo, URUGUAY PREMIUM UV FIBER TECH (210) 347153 (730) MCDONALD'S CORPORATION; US (220) 02/05/2003 (511) 43 (740) 144 (540) (540) LA PAJARITA BIRDIE BANAGAN (210) 347149 (730) TEMIFAX S.A.; UY (220) 30/04/2003 (511) 37 y 40 (740) 167 (540) (210) 347156 (730) INVERSORA ANONIMA; UY (220) 02/05/2003 (511) 3 (740) 189 LUMIRT (540) GUARINO PLUMARI SOCIEDAD 68 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (210) 347157 (730) ANIBAL FERNANDO GOMEZ PEREIRA SEOANE; UY (220) 02/05/2003 (511) 37 (740) J. Benito Blanco 823 apto. 701 11300, Montevideo, Montevideo, URUGUAY (540) TECNOCASA (210) 347165 (730) JUAN TOSCANINI E HIJOS S.A.; UY (220) 02/05/2003 (511) 33 (740) 188 (591) A (Pantone Cool Gray 6 cvc, Negro: 38%) Adagio (Pantone 447 cvc, Negro 90) Línea (Pantone 194 cvc, Amarillo: 100%, Magenta: 100%, Negro: 30%) (540) (210) 347163 (730) TECNO AISLANTES S.A.; AR (220) 02/05/2003 (511) 17 (740) 164 (591) Negro, Rojo (540) (210) 347166 (730) ADMINISTRACION NACIONAL COMBUSTIBLES, ALCOHOL PORTLAND; UY (220) 02/05/2003 (511) 33 (740) 3 DE Y (540) SALERNO (210) 347164 (730) TECNO AISLANTES S.A.; AR (220) 02/05/2003 (511) 17 (740) 164 (210) 347167 (730) ANA LAURA CARZOGLIO SUAREZ; UY (220) 02/05/2003 (511) 25 y 35 (740) Av de las Américas 8287 Canelones, URUGUAY (540) (591) Naranja. (540) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 69 SOLICITUDES DE FRASES PUBLICITARIAS (210) 346487 (730) BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMER; MX (220) 31/03/2003 (511) 36 (S/D) (740) 94 (210) 346881 (730) COLGATE - PALMOLIVE COMPANY; US (220) 15/04/2003 (511) 3 (740) 3 (540) (591) Azul: reflex blue, blanco. (540) (210) 346690 (730) PEPSICO INC. (UNA CORPORACION DEL ESTADO DE CAROLINA DEL NORTE); US (220) 09/04/2003 (511) 32 (S/D) (740) 165 (540) ARROLLA LA SED (210) 346832 (730) SHOPPING CENTERS (URUGUAY) S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 41 (740) 144 (540) FIN DE SEMANA DE LOCURA (210) 346833 (730) SHOPPING CENTERS (URUGUAY) S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 35 y 36 (740) 144 (540) FIN DE SEMANA DE LOCURA (210) 346880 (730) COLGATE - PALMOLIVE COMPANY; US (220) 15/04/2003 (511) 3 (740) 3 (540) LA FUENTE NATURAL PARA EL CABELLO BONITO DONDE EMPIEZA EL CABELLO BONITO (210) 346916 (730) KRAFT FOODS HOLDINGS, INC.; US (220) 21/04/2003 (511) 32 (S/D) (740) 3 (540) UNA MADRE SIEMPRE SABE (210) 346946 (730) EDANREY S.A.; UY (220) 22/04/2003 (511) 30 y 35 (740) 13 (540) HAAS EL CHOCOLATE REAL DEL URUGUAY (210) 346984 (730) MAYLO´S Y CIA LTDA.; UY (220) 23/04/2003 (511) 3 y 35 (740) 13 (540) PORQUE LA ECONOMIA MERECE CALIDAD (210) 347145 (730) MARTIN FERNANDO CLUA MUIÑOS; UY (220) 30/04/2003 (511) 35 y 37 (740) 101 (540) AGUA PARA TODOS 70 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 40 - 2003 SOLICITUDES DE REGISTRO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN N° Solicitud : 000002 N° Solicitud : 000004 Titular: EMPRESA CUBANA DEL TABACO Titular: EMPRESA CUBANA DEL TABACO (CUBATABACO); CU Fecha Presentación: 25/04/2003 Solicitada para: TABACO EN MANUFACTURADO Agente : 165 CUBA RAMA (CUBATABACO); CU Fecha Presentación: 25/04/2003 O Solicitada para: TABACO EN MANUFACTURADO Agente : 165 RAMA O VUELTA ABAJO N° Solicitud : 000005 N° Solicitud : 000003 Titular: EMPRESA CUBANA DEL TABACO Titular: EMPRESA CUBANA DEL TABACO (CUBATABACO); CU (CUBATABACO); CU Fecha Presentación: 25/04/2003 Fecha Presentación: 25/04/2003 Solicitada para: CIGARROS PUROS O TABACOS Solicitada para: TABACO EN RAMA O PROCEDENTES DE CUBA MANUFACTURADO Agente : 165 Agente : 165 HABANA HABANOS BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 71 RENOVACIONES EN PLAZO DE GRACIA (210) 346503 (730) HORACIO SARDEÑA; UY (220) 01/04/2003 (511) 41 y 43 (740) 105 (210) 346862 (730) LAZAR S.A.; UY (220) 15/04/2003 (511) 5 (740) 165 (540) (540) TRICLORIN LAZAR (210) 346831 (730) LABORATORIO ASTER S.A.; UY (220) 14/04/2003 (511) 5 (740) 144 (540) CINARIPLEN (210) 346861 (730) WYETH; US (220) 15/04/2003 (511) 5 (S/D) (740) 165 (210) 346893 (730) ARCOMIL S.A.; UY (220) 16/04/2003 (511) 45 (740) 144 (540) CEMENTERIO PARQUE LOS FRESNOS DE CARRASCO (210) 347154 (730) GONZALEZ ROSSO LTDA.; UY (220) 02/05/2003 (511) 16 (740) 129 (540) (540) SEMICID ALFIL 72 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 RECTIFICACIONES DE MARCAS Boletín Nº 43 Página: Solicitud: Dice: 27 345925 (300) Omitido 28 345948 (730) SANTANDER INVESTMENT BANK, LIMITED; ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE USINAS Y TRANSMISIONES ELÉCTRICAS (UTE); BS 34 346010 (591) Omitido 34 35 35 346012 346015 346018 (511) 4, 9 y 29 (591) Omitido (591) Omitido 36 36 346022 346026 (591) Omitido (591) Omitido 38 47 51 346047 346203 346268 (730) SLYMOVICH LTDA. (740) Juncal 1431 Esc. 402 Boletín N° 42 27 345544 (730) WALTER ANDRE PEREDA YATTONI Debe decir: (300) AR 2.392.140 27.09.2002 (730) SANTANDER INVESTMENT BANK, LIMITED; BS; ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE USINAS Y TRANSMISIONES ELÉCTRICAS (UTE); UY (591) Verde, amarillo, negro, blanco, rojo, dorado y marrón (511) 4, 9 y 42 (591) Blanco, gris, rojo (591) Degrade violeta (pantone 5255), naranja (pantone orange 021), celeste, blanco y gris (591)Verde, blanco, naranja (591) Azul, reflex blue, gris 15% negro, verde: pantone 368 (730) SLYOMOVICH LTDA (740) 13 (730) WALTER ANDRE PEREDA YATTONI Y ERNESTO SAUL BARSZCZ WARZAGER (540) WHERE BEATIFUL HAIR BEGINS (300) Omitido (540) WHERE BEAUTIFUL HAIR BEGINS (300) ES 2.503.727 30.08.2002 (591) Verde, azul, blanco, rojo, amarillo, anaranjado (591) Azul, blanco, rojo Boletín N° 37 166 343754 (300) Omitido (300) CA 1142423 31.05.2002 Boletín N° 36 50 342435 77 342561 (730) MIRFIL S.A. (540) SWEET SPLEEPER (730) MILFIR S.A. (540) SWEET SLEEPER 36 345662 Boletín N° 40 35 344786 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 73 Boletín N° 36 Página 103 (etiqueta poco nítida) (210) 342683 (730) JUAN CONTE; EUGENIO LAGARMILLA; UY (220) 29/07/2002 (511) 19, 35 y 37 (740) 32 (591) Negro, rojo, gris. (540) RECTIFICACIONES DE PATENTES Boletín Nº 43 Página: Solicitud: Dice: 135 27507 (72) JULIO MASSARA; GERARDO MASSARA; OSCAR DVOSKIN 140 27718 (31) AP. N 10/097,0 69 27563 (72) CAUFIELD 117 27332 (57) ...provee de algodón ... 117 27332 (57) ...MONI15985 ... 117 27349 (57) ... heterocíclico, donde... 122 27419 (71) DEUTCHSLAND 122 27419 (72) DR. KRAMER; DR. GOMBIK; DR. FRICK; DR. SCHAFER 122 27419 (74) Omitido 136 27516 (72) ESWARDS 138 27602 (72) RECARDO 138 27602 (72) SALVIO 138 27602 (72) GONZALES LOPEZ 138 27602 (72) GONZALLES BARRIOS 138 27602 (33) CI 138 27602 (54) ...PAPILONMA ... 138 27602 (54) ...8VPH) ... 138 27602 (57) ... estructura permite ... 138 27602 (57) ...se muestra ... Debe decir: (72) JULIO MASSARA; NESTOR MASSARA; VICTOR DVOSKIN (31) AP. N 10/097,030 (72) CAULFIELD (57) ...provee de plantes algodón ... (57) ...MON15985 ... (57) ... heterocíclico, arilo o heteroarilo donde... (71) DEUSTCHLAND (72) DR. WERNER KRAMER; DR. HEINER GOMBIK; DR. WENDELIN FRICK; DR. HANS-LUDWIG SCHAFER (74) 165 (72) EDWARDS (72) RICARDO (72) SAVIO (72) GONZALEZ LOPEZ (72) GONZALES BARRIOS (33) CU (54) ...PAPILOMA ... (54) ...(VPH) ... (57) ... estructura permita ... (57) ...se muestran ... BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 74 RESOLUCIONES DE MARCAS CONCEDIDAS SIN OPOSICIÓN 324254 11/04/2003 EDDIE BAUER (y logotipo adjunto) 336405 336406 336407 336408 336409 336694 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 339314 29/04/2003 340839 22/04/2003 340901 22/04/2003 341411 29/04/2003 341466 11/04/2003 MASTERCARD (y logotipo adjunto) MASTERCARD (y logotipo adjunto) MASTERCARD (y logotipo adjunto) MASTERCARD (y logotipo adjunto) MASTERCARD (y logotipo adjunto) ARTESOFIA INTERNACIONAL (y logotipo adjunto) MASTERCARD MC2 (y logotipo adjunto) CIRCULO DE AMIGOS (y logotipo adjunto) UBI UNION DE BANCAS DEL INTERIOR (y logotipo adjunto) CLUB DE ASISTENCIA AUTOMOVILISTICA (y logotipo adjunto) DE TURNO AFI CFU (y logotipo adjunto) 341468 22/04/2003 DESCUENTOMANÍA 341475 22/04/2003 CEIBO CARD 25 (S/D) y 35 (S/D) 36 (S/D) 36 (S/D) 36 (S/D) 36 (S/D) 36 (S/D) 41 EDDIE BAUER, INC. 94 MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED MANUEL SERRANO LOPEZ 135 135 135 135 135 9, 16 y 36 (S/D) 16, 35, 36 y 41 MASTERCARD INTERNATIONAL INCORPORATED VOLT DIRECTORIES S.A. LTD. 135 94 36 (S/D) COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE UBI 144 36, 39, 41 y 42 MARIA JOSE BRUN GONZALEZ 163 16 ASOCIACION DE FARMACIAS DEL INTERIOR; CENTRO DE FARMACIAS DEL URUGUAY 16, 35, 38 y 41 VENODALL S.A. 9 (S/D), 36 (S/D) y CABAL URUGUAY S.A. 38 41 (S/D) FELIPE CARLOS FRESNEDO CARRERA 342017 08/04/2003 LA MISIÓN PRODUCCIONES (y logotipo adjunto) 342045 29/04/2003 ESCUELA DE NEGOCIOS DE 41 (S/D) MONTEVIDEO ENM (y logotipo adjunto) 342048 29/04/2003 BUENA VISTA 29 y 31 342081 29/04/2003 GREXIPET 31 154 25 152 129 ESNEMO S.R.L. 31 FEDERICO ALEJANDRO BONOMI; CYNTHIA CAROLINA KERN CARIGREX S.A. 3 177 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 342082 342104 342133 342188 29/04/2003 08/04/2003 07/04/2003 08/04/2003 342189 342190 342191 342192 342194 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 08/04/2003 GREXIPETDM2 (y logotipo adjunto) WHITE BLACK - HOUSE MARKET ASHYDA (y logotipo adjunto) TOTNES ENGLISH CENTRE (y logotipo adjunto) LOCK & LOCK (y logotipo adjunto) WORKCENTRE DESMONATE DESMOPOL 4+1 GAUTIER (y logotipo adjunto) 342195 07/04/2003 FYNEFTA 342196 07/04/2003 EFTINOV 342197 08/04/2003 POWERBALL FINISH 25 POWERBALL TABS (y logotipo adjunto) 342201 07/04/2003 KAWASAKI 342203 07/04/2003 CORTIFAR 342204 07/04/2003 ANÍMATE BY GLADYS T (y logotipo adjunto) 342206 07/04/2003 INSEPARABLE 342207 08/04/2003 FONOINFORMES UNO 0900 1111 LA INFORMACION AL INSTANTE...... (y logotipo adjunto) 342211 07/04/2003 WP WINPHARM (y logotipo adjunto) 342212 07/04/2003 INFO ART (y logotipo adjunto) 342213 07/04/2003 BONITEL 342214 07/04/2003 CHANGHE (y logotipo adjunto) 342215 07/04/2003 FUTIAN (y logotipo adjunto) 342217 29/04/2003 VETBRANDS 342219 07/04/2003 IMMENSE 75 31 25 12 (S/D) 41 (S/D) CARIGREX S.A. MAC DONNELL S.A. EROSIL S.A. SILVANA E. CHIOSSI ARTETA 177 130 21 (S/D) 9 (S/D) 1 (S/D) 1 (S/D) 5 y 35 135 135 135 135 5 (S/D) 5 (S/D) 3 HANA COBI CO., LTD. XEROX CORPORATION BAYER AKTIENGESELLSCHAFT BAYER AKTIENGESELLSCHAFT LABORATORIOS GAUTIER J. JIMENEZ CABRERA S.A. NOVARTIS AG NOVARTIS AG BENCKISER N.V. 7 (S/D) y 12 (S/D) 5 3, 14, 18, 24 y 25 KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA SPEFAR S.A. ELYMAR S.R.L. 136 3 3 (S/D) 38 L' OREAL KERAN SOCIEDAD ANONIMA 135 189 3y5 38 y 41 43 12 (S/D) 12 (S/D) 3 (S/D), 5 y 31 (S/D) 3 (S/D) SAUL MARÍA GRECO MARÍA DELMA RODRÍGUEZ MORALES BERNARDO SCHUTZ EROSIL S.A. EROSIL S.A. BENFELD SOCIEDAD ANONIMA 52 LES PARFUMS JEAN LOUIS SCHERRER S.A. 130 20 20 36 3 177 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 342222 22/04/2003 NUCLEO PRODUCTORES ARTESANALES DELAR COLONIA SUIZA (y logotipo adjunto) 29 y 35 342244 342245 342246 342249 342250 342251 342254 342255 342258 342275 342278 30 (S/D) 35 y 37 12 (S/D) 29 y 30 11 11 5 (S/D) 12 (S/D) 9 (S/D) 37 16 07/04/2003 08/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 11/04/2003 22/04/2003 342279 11/04/2003 342280 22/04/2003 342285 342291 342295 342296 342297 342306 342308 342309 342313 342314 342319 342329 22/04/2003 22/04/2003 11/04/2003 22/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 22/04/2003 11/04/2003 22/04/2003 11/04/2003 LAVAZZA DR. AUTO FORLAND (y logotipo adjunto) K (y logotipo adjunto) BILUX DECOSTAR LITYNDA MOBIS RUMITAG (y logotipo adjunto) DR. CARTUCHO DIRECTORIO MAYOR (y logotipo adjunto) NIASPAN CIRCULOEMPRESAS (y logotipo adjunto) AVON WHITE VELVET ENERGIL C SPORT DENTASTIX SECRETS BY DANA KPS (y logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) LA PICHINCHA TELEOFERTAS SEDAL ILUMINADOR ZUZU ENERGIL C SPORT (y logotipo adjunto) IUSA (y logotipo adjunto) 5 (S/D) 41 3 (S/D) 32 31 (S/D) 3 16 y 18 5 (S/D) 35 y 38 35 y 38 3 (S/D) 33 (S/D) 32 6 (S/D), 9 (S/D) y 76 ROMULA PALARIO HARREGUY VELEZ; JOSE LUIS JORCÍN LOSTAO; ERNESTO RAÚL SCARENZIO PÉREZ; HAROLDO ENRIQUE VIERA SCHAFFNER; WALTER TORRES AMARO LUIGI LAVAZZA S.P.A. PUMA TRADING S.A. EROSIL S.A. BEATRIZ SUSANA WAISBORT MILMAN OSRAM GMBH OSRAM GMBH NOVARTIS AG HYUNDAI MOBIS GESIMPEX COMERCIAL, S.L. GABRIEL PAVLOTZKY KABZANES JUAN CARLOS PAYSSE; JUAN CARLOS FERRERO 188 KOS PHARMACEUTICALS, INC. EDUARDO SANTOS PASEK; PATRICIA SANTOS PASEK AVON PRODUCTS, INC EMS INDÚSTRIA FARMACÉUTICA LTDA. MARS, INCORPORATED FINANCIERA DE PERFUMERIA S.A. SEBASTIAN CORREA N.V. ORGANON BARRACA EUROPA S.A. BARRACA EUROPA S.A. UNILEVER N. V. BACARDI & COMPANY LIMITED EMS INDÚSTRIA FARMACÉUTICA LTDA. INDUSTRIAS UNIDAS, S.A. DE C.V. 3 165 3 36 36 20 20 29 3 20 34 135 135 20 36 36 136 165 34 29 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 342330 342332 342333 342334 342339 342340 342341 342342 342344 11/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 COUVRE FA - QUE YERBA... AMA DE CASA AMA DE CASA MENBOOST NEALTA CEPTIVA EQUEST PRAMOX STARWHITE 342345 342346 342347 342348 342350 342352 342353 342358 11/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 29/04/2003 11/04/2003 11/04/2003 22/04/2003 NOGEX LODI ENERGIA INTELIGENTE SUPRAMET FLOSS URUGUAY (y logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) VRONZ JOHNSON´S KIDS (y logotipo adjunto) 342367 342368 342370 342371 342375 342380 342382 22/04/2003 22/04/2003 29/04/2003 11/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 GUÍA FONOTRUEQUE GUÍA FONOCANJE LA JUANITA SHARK (y logotipo adjunto) ASCENSIA ELITE PROIMAGEN IMPACT MALARIA 342387 22/04/2003 FIGOS DE FIGUEIRAS (y logotipo adjunto) 17 (S/D) 3 30 (S/D) 24 25 3 (S/D) 5 (S/D) 5 (S/D) 5 (S/D) 16 (S/D) 7 29 y 30 35 5 21 16, 44 y 45 25 3 (S/D), 5 (S/D), 9 (S/D) y 16 (S/D) 16 16 43 10 (S/D) 5 (S/D) y 10 (S/D) 35 9 (S/D), 16 (S/D), 41 (S/D), 42 (S/D) y 43 (S/D) 35 SPENCER FORREST INC. COMITAN S.A. H. BLOHM, S.A. H. BLOHM, S.A. LABORATOIRE GARNIER & CIE. BASF AKTIENGESELLSCHAFT BASF AKTIENGESELLSCHAFT AMERICAN CYANAMID COMPANY FOX RIVER PAPER COMPANY LLC (A DELAWARE CORPORATION) SERGIO A. SCHWARTZ PAFRIMA LIMITADA MIRIAM KOMORIK KLON S.R.L. ADRIÁN JAVIER AGUIAR NACIMIENTO FUNDACION ALVAREZ - CALDEYRO BARCIA GLORIA MERNIES JOHNSON & JOHNSON HAROLDO MORELLI MAÑÉ HAROLDO MORELLI MAÑÉ MIGUEL ALFREDO BEYHAUT TERRA KROWN S.A. BAYER CORPORATION RICARDO JOSE SOLER TIZON SANOFI - SYNTHELABO JOSE FIGUEIRAS 77 189 3 3 3 135 165 165 165 65 65 129 129 3 3 101 20 101 135 165 94 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 342390 22/04/2003 SIGNIA (y logotipo adjunto) 342391 342393 342394 342421 342422 342423 342424 342425 342427 342429 342436 342438 342439 342440 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 VENASONIX CITITREASURY T2 UNIVERSAL S SOLIDO JEANS (y logotipo adjunto) AVENIR DIAMONDBACK PALM EMC TALLER PATRONAL ENGEO (y logotipo adjunto) SERAFINA PLANET TRAVEL PUNTO 4 VIA DUPLÁ - VIA D 342441 342442 342447 342448 342450 342456 342457 342458 342461 342462 342463 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 GOLES, DOBLES Y TRIPLES RESOLUTION COUNCIL AMAXIS VANTAGREN DROP IOMIR MI VIDA MI MUSICA URUNET (y logotipo adjunto) FERTICAL (y logotipo adjunto) PETROSCAN 16, 18, 25, 28, 35 y 41 10 (S/D) 36 16 (S/D) 25 12 (S/D) 12 (S/D) 9 (S/D) 9 (S/D) 37 (S/D) 5 (S/D) 44 39 y 43 39 3 16 3 (S/D) 1 (S/D) y 5 (S/D) 1 (S/D) y 5 (S/D) 5 (S/D) 25 9 9 35, 38 y 42 1 1 (S/D), 2 (S/D), 3 (S/D), 9 (S/D), 35 y 78 GATIC S.A.I.C.F.I.A. 36 CORDIS CORPORATION CITICORP TELEPHONE 2 S.A. FAROPLUS SOCIEDAD ANÓNIMA RALEIGH CYCLE LIMITED RALEIGH CYCLE LIMITED PALM, INC. EMC CORPORATION COOPERATIVA TALLER VIANA (CO.TA.VI.) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG MARIA DE LOS ANGELES IGLESIAS BIANCHI JUAN PABLO CASELLA VICENTE JUAN PABLO CASELLA VICENTE EDUARDO ENRIQUE FERNANDEZ FIERRO; FERNANDO ARTURO JUAMBELTZ ALVAREZ; CARLOS ENRIQUE LOMBARDO DELFINO; RUBEN WALTER MARTINEZ CURCHO DREYMAR SOCIEDAD ANONIMA LANCOME PARFUMS ET BEAUTE & CIE BAYER AKTIENGESELLSCHAFT BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ELAN PHARMA INTERNATIONAL LIMITED GASTON BALLETTO INTEL CORPORATION ENERGICA S.A. PABLO MILBURN AROCENA JUAN A. KLEEFELD GUSTAVO GORINI 20 20 20 189 3 3 3 135 20 144 141 141 189 189 3 135 135 20 141 135 188 94 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 342464 342469 342471 342473 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 342474 342476 342477 342478 342479 342482 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 TACA TACA (y logotipo adjunto) GLAUMETAX NEWCASTLE BROWN ALE MERCUR BODY CARE (y logotipo adjunto) TAMER LOGISTICA TOTAL BIPLANODISEÑOS LA NOCTURNA REINA ESTUDIANTIL NUTRI FIRM DE TURNO AFI CFU (y logotipo adjunto) 342487 342488 342495 342496 342499 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 29/04/2003 BOCOTA WINDSTAR GYNOPLAST CONDOR (y logotipo adjunto) URBAN BOYS (y logotipo adjunto) 42 (S/D) 16, 35 y 36 5 (S/D) 32 (S/D) 10 (S/D) 39 42 (S/D) 41 41 3 (S/D) 3y5 25 25 5 y 10 21 25, 30 y 41 VICEVERSA EURO RSCG S.A. NOVARTIS AG SCOTTISH & NEWCASTLE PLC MERCUR S/A ALBERTO FERNANDO DE LA FUENTE NATALIA BRIGNONI SACCHI BORIS MATIAS GALARZA SENA WILLIAM FRANCISCO TOLMEO MACHADO BIOTHERM ASOCIACION DE FARMACIAS DEL INTERIOR; CENTRO DE FARMACIAS DEL URUGUAY DARIOSTAR S.A. ESEKA S.A. PROCAPS S.A. CONDOR S/A RAUL OSCAR SANTANGELO 79 20 20 144 152 135 154 36 36 34 34 31 RESOLUCIONES DE MARCAS CONCEDIDAS CON OPOSICIÓN 260645 264627 297661 302790 310254 328490 329411 329465 333932 334077 17/03/2003 18/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 10/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 NIRVANA NIRVANA AGAROMBA ZEELLY SASSIN (y logotipo adjunto) XOMARYL SABORSANO (y logotipo adjunto) TAMESIS DE NATURA (y logotipo adjunto) ANGLO EE EUROPA EUROPA (y logotipo adjunto) 3 3 30 29 y 30 9 (S/D) 5 (S/D) 30 3 29, 30 y 31 38 y 41 ALGORTA S.A. NIRVANA S.A. COUTO, GABRIEL FEMILUR S.A. SASSIN INTERNATIONAL ELECTRIC, LTD. NOVARTIS AG WALTER ROBERTO CEÁN VILLAR NATURA COSMÉTICOS S/A MYROSUR S.A. PRAMER S.C.A. 18 3 44 136 144 20 152 141 29 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 80 RESOLUCIONES DE MARCAS DESESTIMADAS CON OPOSICIÓN 251188 19/03/2003 FOCUS 9 (S/D) NOVARTIS AG TAMBIEN COMERCIANDO COMO(NOVARTIS SA)(NOVARTIS INC INDUSTRIAS AMAI S.A. SILTAR S.A. LABORATORIO PASTEUR S.A. EUROPIZZA S.R.L. LEE KUM KEE COMPANY LIMITED MERIAL S.A. CHURRASCARIA PORCAO LTDA. 20 253488 261522 275287 285079 305156 310960 318127 19/03/2003 17/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 10/03/2003 30 32 5 30 y 42 29 y 30 5 42 318161 19/03/2003 KOMBY NIRVANA ALFAFLY PASTEUR EUROPIZZA (y logotipo adjunto) LEE KUM KEE (y logotipo adjunto) CARBOVAC PORCAO CHURRASCARIA (y logotipo adjunto) LA LIBERTAD 3 (S/D), 29 (S/D) y 30 (S/D) 5 42 (S/D) 42 38 y 41 18 MARIA DE LOURDES QUINTEROS 6 325687 328134 329320 332474 333416 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 333689 333810 333935 334112 334152 334314 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 LAPRODENT METSELECCIÓN (y logotipo adjunto) LALANNE (y logotipo adjunto) RADIOMATCH CHARLES JOURDAN (y logotipo adjunto) TEK CAFFE VERONA VISUPORFIN TOMMY (y logotipo adjunto) FIESTA BRAVA PILOT LABORATORIOS DE PRODUCTOS ETICOS S.A. META SELECCIÓN, S.L. AGRIGENTO S.A IDEAS DEL SUR S.A. CHARLES JOURDAN S.A. 3 154 103 3 13 20 (S/D) 30 (S/D) 5 (S/D) 31 (S/D) 33 12 TEGOMETALL (INTERNATIONAL) AG STARBUCKS CORPORATION NOVARTIS AG NUTRIARA ALIMENTOS LTDA. PEÑAFLOR S.A. HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA (COMERCIANDO TAMBIEN COMO HONDA MOTOR CO., LTD.) CADBURY LIMITED CHANG AN AUTOMOBILE (GROUP) LIABILITY CORP., 156 3 20 152 36 130 334316 334338 19/03/2003 19/03/2003 ALMOND JOY CHANGAN 30 (S/D) 12 (S/D) 3 102 129 136 144 29 130 3 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 334432 334521 335570 338022 338023 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 19/03/2003 CREDITO IDEAL VITABIOTICS MENOPACE TELEMENSAJES (ver logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) 36 (S/D) 5 (S/D) 38 34 34 LTD. COOPERATIVA ACAC VITABIOTICS LIMITED ADALBERTO JACQUES; LUIS GONZALEZ SOCIETE BIC SOCIETE BIC 81 13 144 RESOLUCIONES DE MARCAS DESISTIDAS (Art. 90, D. 34/999) 341902 22/04/2003 LA CATALANA 343202 08/04/2003 MOTO GP LUBRAX 29 4 INDUSTRIAS J. MATAS S.C.A. PETROBRAS DISTRIBUIDORA S.A. 188 29 RESOLUCIONES DE FRASES PUBLICITARIAS DESISTIDAS (Art. 92, D. 34/999) 334016 22/04/2003 CONECTAMOS CON SUS CLIENTES 35, 36, 38 y 42 ASIANEX S.A. 94 RESOLUCIONES DE FRASES PUBLICITARIAS CONCEDIDAS SIN OPOSICIÓN 342248 29/04/2003 5 AL DIA 342328 29/04/2003 PETROBRAS. UNA NUEVA ENERGIA 31 4 y 35 MINISTERIO DE GANADERIA AGRICULTURA Y PESCA PETROLEO BRASILEIRO S.A.- PETROBRAS 29 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 82 RESOLUCIONES DE RENOVACIONES, CONCEDIDAS 334757 07/04/2003 CLUB HOUSE 338782 07/04/2003 APOLONIA (y logotipo adjunto) 338958 23/04/2003 JIFFYPOP 25 25 30 (S/D) 338969 23/04/2003 JIFFYPOP 339890 340308 341246 341570 343267 343345 343346 343433 343590 344172 344270 07/04/2003 07/04/2003 10/04/2003 10/04/2003 23/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 10/04/2003 10/04/2003 11/04/2003 22/04/2003 344477 23/04/2003 344565 23/04/2003 344566 23/04/2003 345229 23/04/2003 3 (S/D), 4 (S/D), 21 (S/D), 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D) y 32 (S/D) MUSTO 28 NAFTILOS 35 (S/D) y 39 (S/D) PALIKREP´S 30 NIÑITA (y logotipo adjunto) 16 GRES 3 (S/D) GRAN SURGENTE DEL NORTE 32 GRAN SURGENTE DEL NORTE 32 y 33 MEDEX 5 PROVIGOR DE MEDEX 30 JOANA D´ARC 29 y 30 EL EJERCITO DE SALVACION 9 (S/D) y 16 (S/D) (y logotipo adjunto) POSTUREPEDIC 20 (S/D) SKOAL 34 (S/D) COPENHAGEN (y logotipo 34 (S/D) adjunto) LANTIGEN 5 (S/D) 345302 23/04/2003 POMMERY 345330 07/04/2003 KEY BISCAYNE 33 (S/D) 25 MARK INDUMENTARIAS S.R. L. S & O DE LEÓN LTDA. CONAGRA GROCERY PRODUCTS COMPANY CONAGRA GROCERY PRODUCTS COMPANY 25/10/2001 65 25/10/2001 09/04/2002 164 RICARDO ALBERTO MUSTO MATEO MIGUEL ELEFTERIU PLUCKY SOCIEDAD ANÓNIMA SAUL WITKIND PARFUMS GRES S.A. MARZUREL SOCIEDAD ANONIMA MARZUREL SOCIEDAD ANONIMA INSTITUTO SIDUS I.C.S.A. INSTITUTO SIDUS I.C.S.A. JUAN JOSE CARAMES GUITIAN EL EJERCITO DE SALVACION 10/09/2002 24/04/2002 22/05/2002 24/04/2002 04/09/2002 04/09/2002 04/09/2002 10/09/2002 18/09/2002 08/09/2002 30/10/2002 SEALY TECHNOLOGY LLC U.S. SMOKELESS TOBACCO COMPANY U.S. SMOKELESS TOBACCO COMPANY 18/11/2002 156 12/05/2003 20 12/05/2003 20 31/03/2002 164 65 13 129 144 130 189 189 60 60 144 EDINBURGH LABORATORIES (AUSTRALIA) 13/08/2002 3 PTY. LTD. POMMERY S.A. 21/04/2003 3 MARTIN DIEGO LIEF; NICOLAS DAVID 20/01/2003 144 CUÑO BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 345343 345375 345422 345424 345426 345436 07/04/2003 23/04/2003 28/04/2003 07/04/2003 28/04/2003 24/04/2003 CLAIR DE LUNE LINGUAPHONE PALMOLIVE (y logotipo adjunto) VITA CRACKER VITA COCO (ver logotipo adjunto) 345438 24/04/2003 (ver logotipo adjunto) 345439 07/04/2003 PRAXILENE 345452 07/04/2003 TRIYOSOM 345491 07/04/2003 PURINA (y logotipo adjunto) 345495 28/04/2003 (ver logotipo adjunto) 345503 345504 345533 345540 345543 345567 24/04/2003 24/04/2003 23/04/2003 10/04/2003 10/04/2003 23/04/2003 345585 345612 345618 345620 345659 10/04/2003 10/04/2003 10/04/2003 10/04/2003 10/04/2003 (ver logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) BOUCHERON STOP CALORY FAMILIARES BAGLEY SIHI (y logotipo adjunto) TIMOPTOL-XE PANAVISION A (y logotipo adjunto) CABAÑAS TIO TOM PC MAGAZINE (y logotipo adjunto) 345682 10/04/2003 (ver logotipo adjunto) 345685 10/04/2003 CHEVIGNON 3 9 (S/D) y 16 (S/D) 3 (S/D), 5 y 16 (S/D) 29 (S/D) y 30 (S/D) 29 (S/D) y 30 (S/D) 6 (S/D), 7 (S/D) y 12 (S/D) 6 (S/D), 7 (S/D) y 12 (S/D) 5 (S/D) 5 (S/D) 31 3 (S/D), 9 (S/D), 14 (S/D), 18 (S/D) y 25 (S/D) 9 (S/D) 9 (S/D) 14 (S/D) 29, 30 y 31 30 7 (S/D) y 9 (S/D) 83 DISTRIFAR S.R.L. LINGUAPHONE INSTITUTE LIMITED COLGATE-PALMOLIVE COMPANY FLEISCHMANN NABISCO URUGUAY S.A. FLEISCHMANN NABISCO URUGUAY S.A. FMC CORPORATION 20/01/2003 25/01/2003 25/01/2003 25/01/2003 14/07/2003 25/06/2003 FMC CORPORATION 29/06/2003 192 MERCK SANTE SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE JUSTESA IMAGEN ARGENTINA S.A. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. JORDACHE ENTERPRISES, INC. 09/02/2003 130 20 3 135 135 192 28/04/2003 144 02/04/2003 20 10/06/2003 136 RCA TRADEMARK MANAGEMENT SA RCA TRADEMARK MANAGEMENT SA BOUCHERON HOLDING ELVETIUM S.A. DANONE ARGENTINA S.A. STERLING FLUID SYSTEMS (GERMANY) GMBH 5 MERCK & CO. , INC. 9 (S/D) PANAVISION INTERNATIONAL, L.P. 25 ALPHA INDUSTRIES INC. 43 BENTE S.A. 9, 16, 35, 41 y 42 (S/D) ZIFF DAVIS PUBLISHING HOLDINGS INC. 24/06/2003 30/06/2003 04/02/2003 08/02/2003 23/07/2003 08/02/2003 20 20 20 144 144 192 16/04/2003 08/02/2003 25/06/2003 08/02/2003 06/08/2003 20 165 3 13 136 7 (S/D) y 9 (S/D) 3, 9, 14, 16, 18, 20, 21, 09/07/2003 192 17/03/2003 20 ISHIDA CO., LTD. NAF NAF DISTRIBUTION BV BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 345690 10/04/2003 AA ARACRUZ (y logotipo adjunto) 345691 10/04/2003 ARACRUZ 345830 10/04/2003 NIPRO (y logotipo adjunto) 345860 10/04/2003 R ROEMMERS (y logotipo adjunto) 345902 23/04/2003 WESTPOINT 345927 10/04/2003 AMWAY SCRUB BUDS 345934 10/04/2003 FORESUR (y logotipo adjunto) 345939 11/04/2003 LUBRICENTRO 345954 10/04/2003 BUGS BUNNY (y logotipo adjunto) 345955 10/04/2003 TOM & JERRY (y logotipo adjunto) 345961 11/04/2003 LARK (y logotipo adjunto) 345962 11/04/2003 EVE (y logotipo adjunto) 84 24, 25 y 34 1 y 16 ARACRUZ CELULOSE S.A. 16/07/2003 29 1 y 16 10 5 ARACRUZ CELULOSE S.A. NIPRO CORPORATION ROEMMERS S.A.I.C.F. 16/07/2003 29 02/04/2003 3 02/04/2003 144 7 (S/D), 8 (S/D), 9 (S/D), 11 (S/D), 14 (S/D), 17 (S/D) y 21 (S/D) 21 (S/D) 1, 19, 31, 35 y 39 1 (S/D), 4 (S/D), 6 (S/D), 7 (S/D), 9 (S/D), 10 (S/D), 11 (S/D), 12 (S/D), 17 (S/D), 18 (S/D), 19 (S/D), 21 (S/D) y 22 (S/D) 9 (S/D), 16 (S/D), 25 (S/D), 28 (S/D) y 41 (S/D) 16, 25, 30, 32 y 41 RUBEN ROBERTO POSE ALORI 04/03/2003 130 ALTICOR INC. FORESUR G.I.E. ADMINISTRACION NACIONAL DE COMBUSTIBLES, ALCOHOL Y PORTLAND 07/05/2003 20 16/04/2003 144 11/08/2003 3 TIME WARNER ENTERTAINMENT COMPANY, L.P. 19/08/2003 130 TURNER ENTERTAINMENT CO. 20/08/2003 130 34 (S/D) PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. 1 (S/D), 2 (S/D), 3 PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. (S/D), 6 (S/D), 7 (S/D), 8 (S/D), 9 (S/D), 10 (S/D), 16 (S/D), 17 (S/D), 18 (S/D), 20 (S/D), 21 (S/D), 22 (S/D), 23 (S/D), 24 31/08/2003 3 31/08/2003 3 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 345975 346025 346051 346052 28/04/2003 28/04/2003 11/04/2003 23/04/2003 346055 11/04/2003 346062 11/04/2003 346063 23/04/2003 346066 346072 346075 346076 346077 11/04/2003 11/04/2003 28/04/2003 11/04/2003 28/04/2003 TILT CAMEL (y logotipo adjunto) FUYI BEAUTIFLOR (y logotipo adjunto) RETIN-A YVES SAINT LAURENT (y logotipo adjunto) YSL YVES SAINT LAURENT (y logotipo adjunto) PLEXEMOR (ver logotipo adjunto) JANE ACTI BRUSH DETERJANE 346078 28/04/2003 DETERJANE 346079 28/04/2003 DETERJANE 346080 28/04/2003 DETERJANE 346081 346090 346091 346092 24/04/2003 23/04/2003 24/04/2003 11/04/2003 BAO NOVALGINA HAEMACCEL COLLUBIAZOL 85 (S/D), 25 (S/D), 26 (S/D) y 28 (S/D) 5 (S/D) 34 (S/D) 5 3 (S/D) NOVARTIS AG. JAPAN TOBACCO INC. S.C. JOHNSON & SON, INC. S. C. JOHNSON & SON, INC. 06/09/2003 23/04/2003 21/05/2003 18/05/2003 5 (S/D) 25 (S/D) JOHNSON & JOHNSON YVES SAINT LAURENT 21/05/2003 20 11/04/2003 165 9 (S/D) YVES SAINT LAURENT 18/05/2003 165 5 14 3 (S/D) y 4 (S/D) 3y5 1 (S/D), 3 (S/D), 4 (S/D), 7 (S/D) y 21 (S/D) 1 (S/D), 3 (S/D), 4 (S/D), 5, 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D) y 32 (S/D) 3 (S/D) y 4 (S/D) 3 (S/D), 4 (S/D), 21 (S/D), 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D) y 32 (S/D) 3 (S/D) y 4 (S/D) 5 (S/D) 5 (S/D) 5 ANTIA MOLL & CIA. LTDA. THE POLO/LAUREN COMPANY, L.P. COLGATE - PALMOLIVE COMPANY COLGATE - PALMOLIVE COMPANY COLGATE - PALMOLIVE COMPANY 09/07/2003 02/04/2003 01/04/2003 16/08/2003 23/04/2003 COLGATE - PALMOLIVE COMPANY 23/04/2003 3 COLGATE - PALMOLIVE COMPANY COLGATE - PALMOLIVE COMPANY 01/04/2003 3 23/04/2003 3 COLGATE - PALMOLIVE COMPANY AVENTIS PHARMA DEUTCHSLAND GMBH AVENTIS PHARMA DEUTCHSLAND GMBH AVENTIS PHARMA S.A. 12/05/2003 18/05/2003 19/05/2003 11/04/2003 3 3 20 20 3 136 3 3 3 3 20 20 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 86 346093 11/04/2003 LUTOGYNESTRYL 346094 11/04/2003 CERVILANE 346095 11/04/2003 HOLLYWOOD (y logotipo adjunto) 346096 24/04/2003 MINISTER 346097 24/04/2003 ALWAYS 5 5 34 (S/D) AVENTIS PHARMA S.A. AVENTIS PHARMA S.A. SOUZA CRUZ S.A 11/04/2003 20 28/05/2003 20 28/05/2003 20 SOUZA CRUZ S.A THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 19/05/2003 20 30/05/2003 20 346098 28/04/2003 EUCLID 346100 11/04/2003 NUTRIPLEXX 346101 23/04/2003 X (y logotipo adjunto) 34 (S/D) 5 (S/D), 16 (S/D), 22 (S/D) y 25 (S/D) 36 (S/D) 3 (S/D) 12 (S/D) EUROCLEAR PLC ARAMIS INC. COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIE. 41 (S/D) INTERNATIONALE INLINGUA SPRACHSCHULEN 9 (S/D), 15 (S/D) y 16 INTERNATIONALE INLINGUA (S/D) SPRACHSCHULEN 41 (S/D) INTERNATIONALE INLINGUA SPRACHSCHULEN 1y5 VISCHIM S.R.L. 38, 41 y 42 (S/D) PLAYBOY ENTERPRISES INTERNATIONAL, INC. 38, 41 y 42 (S/D) PLAYBOY ENTERPRISES INTERNATIONAL, INC. 38, 41 y 42 (S/D) PLAYBOY ENTERPRISES INTERNATIONAL, INC. 1 (S/D), 2 (S/D), 4 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING (S/D), 6 (S/D), 8 (S/D), INC. 17 (S/D), 19 (S/D) y 33 (S/D) 2 (S/D) CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. 2 (S/D) CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING 346103 28/04/2003 I (y logotipo adjunto) 346104 28/04/2003 I (y logotipo adjunto) 346105 28/04/2003 INLINGUA (y logotipo adjunto) 346108 11/04/2003 PUGIL 346110 24/04/2003 (ver logotipo adjunto) 346111 24/04/2003 PLAYMATE 346112 24/04/2003 PLAYBOY 346118 24/04/2003 CIBA 346119 23/04/2003 ERIONYL 346120 23/04/2003 IRGALAN 30/05/2003 20 28/05/2003 20 11/04/2003 40 31/08/2003 130 31/08/2003 130 31/08/2003 130 14/05/2003 3 21/05/2003 136 21/05/2003 136 21/05/2003 136 18/05/2003 156 18/05/2003 156 18/05/2003 156 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 346127 346128 346129 346130 346131 346132 346133 346135 22/04/2003 22/04/2003 24/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 28/04/2003 PROTEGRA GEVRAL MINOCIN OVRETTE EFEXOR WA (y logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) STOKO 346143 346147 346148 346149 346150 346153 24/04/2003 23/04/2003 23/04/2003 11/04/2003 28/04/2003 11/04/2003 WILDEX A.S. (y logotipo adjunto) REUMASAN-FLEX AQUATHERM HANKER SHOES WALTHAM 5 5 5 (S/D) 5 (S/D) 5 (S/D) 5 5 1 (S/D), 2 (S/D), 3 (S/D), 4 (S/D), 5, 6 (S/D), 8 (S/D), 9 (S/D), 10 (S/D), 17 (S/D), 19 (S/D), 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D), 32 (S/D) y 33 (S/D) 16 (S/D) 5 5 19 25 14 346170 22/04/2003 COLONEL'S 29, 30 y 42 346171 22/04/2003 COLONEL BURGER 29 y 30 346172 22/04/2003 KFC 29, 30 y 42 346173 23/04/2003 BECTON DICKINSON 346174 24/04/2003 BB (y logotipo adjunto) 1 (S/D) y 5 3 (S/D), 9 (S/D), 14 (S/D), 18 (S/D), 21 (S/D) y 25 INC. AMERICAN CYANAMID COMPANY AMERICAN CYANAMID COMPANY AMERICAN CYANAMID COMPANY WYETH WYETH WYETH WYETH STOCKHAUSEN GMBH & CO. KG. LA PAPELERA DEL PLATA S.A. SZABO HNOS., KESSLER & BATKI SZABO HNOS., KESSLER & BATKI TIGRE S.A.- TUBOS E CONEXÔES SANARY S.A. WATCHES AND JEWELS TRADING COMPANY S.A. KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. BECTON DICKINSON AND COMPANY BALENCIAGA S.A. 87 23/06/2003 18/05/2003 01/06/2003 05/05/2003 14/05/2003 05/05/2003 05/05/2003 18/05/2003 40 40 40 40 40 40 40 36 12/05/2003 18/05/2003 17/05/2003 07/05/2003 21/05/2003 13/08/2003 144 144 144 144 144 3 21/05/2003 20 21/05/2003 20 21/05/2003 20 18/05/2003 20 17/05/2003 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 346175 346176 346183 346185 24/04/2003 28/04/2003 22/04/2003 28/04/2003 TERRAMYCIN BRACH*S (y logotipo adjunto) FIRESTONE PIRACALAMINA 5 (S/D) 30 (S/D) 37 5 (S/D) 346186 28/04/2003 SOLPROTEX 3 (S/D) 346187 346188 346189 346204 346208 5 16 (S/D) 33 29 1 (S/D) 24/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 28/04/2003 ACLEROSIL-SZABO LIPS (y logotipo adjunto) PICO DE ORO PILI (y logotipo adjunto) REMA-TIP-TOP 346210 28/04/2003 MONRESA 346213 28/04/2003 LA COSECHERA (y logotipo adjunto) 346219 346220 346242 346243 346244 346246 28/04/2003 28/04/2003 28/04/2003 28/04/2003 24/04/2003 24/04/2003 SINARTRIL ICU-VITA FLINT (y logotipo adjunto) KRISPIES GLACIER HIGHSCREEN HOT WINGS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 (S/D), 31, 32 (S/D), 33 (S/D) y 34 29 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D), 32 (S/D) y 33 (S/D) 1 (S/D) y 5 34 (S/D) 30 (S/D) 7 (S/D) y 12 (S/D) 9, 16 y 42 29 y 30 346247 28/04/2003 MYXILIN 5 (S/D) 346248 28/04/2003 QUALITY STREET 30 (S/D) 88 PFIZER INC. BRACH‘S CONFECTIONS HOLDING INC BRIDGESTONE LICENSING SERVICES, INC. LABORATORIOS DR. HERBERT SZAMA S.A.C.I. LABORATORIOS DR. HERBERT SZAMA S.A.C.I. SZABO HNOS., KESSLER & BATKI MELHORAMENTOS PAPÉIS LTDA. FISVARG ARGENTINA S.A. PILI SOCIEDAD ANONIMA STAHLGRUBER OTTO GRUBER GMBH & CO. KG MONTEVIDEO REFRESCOS S.A. 18/05/2003 17/05/2003 12/05/2003 18/05/2003 20 40 135 144 FERNANDO JAVIER PACHE SOTO 18/05/2003 40 ICU- VITA S.A. PHILIP MORRIS PRODUCT S.A. KELLOGG COMPANY DANA CORPORATION VOBITRADE S.A. KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC. SCHERING - PLOUGH ANIMAL HEALTH CORPORATION SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. 16/09/2003 16/09/2003 18/05/2003 18/05/2003 07/05/2003 14/05/2003 18/05/2003 144 18/05/2003 14/05/2003 18/06/2003 16/04/2003 27/04/2003 144 144 36 20 18/05/2003 135 3 3 20 20 20 20 17/05/2003 20 18/05/2003 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 346249 346252 346254 346255 346257 346258 346259 346261 346266 346428 24/04/2003 28/04/2003 28/04/2003 28/04/2003 24/04/2003 24/04/2003 24/04/2003 24/04/2003 28/04/2003 11/04/2003 SEFRIL ALUFORT DEFLADEX LUNCH PAPAVERI FLEBOGAMMA SANTIVERI (y logotipo adjunto) TRIMOVAX EVITOL OSCILLOCOCCINUM 5 (S/D) 6 (S/D) 5 16 (S/D) 25 5 (S/D) 5 y 30 5 (S/D) 3 (S/D) y 5 (S/D) 5 (S/D) 346429 346522 346523 346541 346569 11/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 22/04/2003 EUKANOL (y logotipo adjunto) JANINE D AMAMI KOATE DERBY INTERNACIONAL (y logotipo adjunto) 1 (S/D) y 2 (S/D) 3 (S/D) 3 (S/D) 5 (S/D) 34 (S/D) BRISTOL- MYERS SQUIBB COMPANY ALUMINIO DEL URUGUAY S.A. ELVETIUM S.A. LA PAPELERA DEL PLATA S.A. LUDOVICA CAMILLA VALLARINO-GARCIA PROBITAS PHARMA, S.A. CASA SANTIVERI S.A. AVENTIS PASTEUR COLGATE - PALMOLIVE COMPANY ANASYOR SOCIÉTÉ A RESPONSABILITÉ LIMITÉE BAYER AKTIENGESELLSCHAFT MÜLHENS GMBH & CO. KG WELLA AKTIENGESELLSCHAFT BAYER CORPORATION COMPAÑIA INDUSTRIAL DE TABACOS MONTE-PAZ 89 18/05/2003 30/05/2003 19/05/2003 17/05/2003 03/09/2003 16/04/2003 16/04/2003 29/04/2003 04/04/2003 05/05/2003 20 144 144 144 29 29 29 29 3 40 18/05/2003 23/04/2003 11/04/2003 04/04/2003 17/05/2003 135 136 136 135 144 TRANSFERENCIAS 225994 26/03/2003 SUKITA 32 235551 26/03/2003 PALIKREP'S 30 246481 03/04/2003 A. G. SPALDING & BROS. (y logotipo adjunto) 25 y 35 246482 03/04/2003 SPALDING (y logotipo adjunto) 25, 28 y 35 COMPANHIA BRASILEIRA Av.Maria Coelho Aguiar, 215 Bloco F DE BEBIDAS 7o. Andar, Jardim Sao Luis, Sao Paulo, BRASIL PLUCKY SOCIEDAD José Hernández 2470, Montevideo, ANONIMA URUGUAY SGG LISCO LLC 425 Meadow Street, CHICOPEE, MASSACHUSETTS, E. U. DE NORTEAMERICA SGG LISCO LLC 425 MEADOW STREET, CHICOPEE, MASSACHUSETTS, E. U. DE NORTEAMERICA 20 129 144 144 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 246483 03/04/2003 A. G. SPALDING & BROS. (y logotipo adjunto) 248070 249934 12/03/2003 26/03/2003 NIÑITA (y logotipo adjunto) GREY FLANNEL 249961 01/04/2003 U.S. OPEN 253286 01/04/2003 VIGOR 254039 26/03/2003 PROVIGOR DE MEDEX 254040 26/03/2003 MEDEX 254608 24/04/2003 BLUNA 255094 28/02/2003 257143 09/04/2003 ANIS DEL MONO (y logotipo adjunto) RESCRIPTOR 258941 260581 07/04/2003 03/04/2003 BLUE SPALDING 263415 03/04/2003 CLAIROL 263451 03/04/2003 264323 09/04/2003 EUROLUBE GTS (y logotipo adjunto) FLEISCHMANN 269161 03/04/2003 COMPLEMENTS 25, 28 y 35 SGG LISCO LLC 90 425 MEADOW, CHICOPEE, MASSACHUSETTS, E. U. DE NORTEAMERICA 16 Saúl WITKIND Ceibal 1770, Montevideo, URUGUAY 1 (S/D), 2, 3, 4, 5, 6, 8, ELIZABETH ARDEN, INC. 14100 N.W. 60th Avenue,, 33014, Miami 9, 10, 16, 17, 19, 20, 22, Lakes, Florida, E. U. DE 26, 29, 30, 31, 32 y 33 NORTEAMERICA 3, 25 y 28 JUAN JOSE MORATORIO J.C. Gomez 1348 Esc. 302, AMELOTTI MONTEVIDEO, URUGUAY 1 (S/D), 3 y 6 MENELAUS B.V. Prof. J.H-Bavincklaan 7, Amstelveen, PAISES BAJOS 30 INSTITUTO SIDUS I.C.S.A. Lavalle 310, piso 4o., Buenos Aires, ARGENTINA 5 INSTITUTO SIDUS I.C.S.A Lavalle 310 Piso 4o., Buenos Aires, ARGENTINA 32 ACB MARKEN GMBH; Oskar - Jager- Strasse 115, D-50825 MINERALBRUNNEN Koln, ALEMANIA; Bahnohofstrasse UBERKINGEN-TEINACH 115, D-733337 Bad Uberkingen, AG ALEMANIA 33 (S/D) OSBORNE Llodio No. 9, Madrid, , ESPAÑA DISTRIBUIDORA S.A. 5 (S/D) PHARMACIA 6 Circuit de la Foire Internationale, G.D. ENTERPRISES S.A. LUXEMBURGO, LUXEMBURGO 32 INTERBREW S.A. Grand- Place 1, Bruselas, BELGICA 9 (S/D) y 14 SGG LISCO LLC 425 Meadow Street, Chicopee, Massachusetts, E. U. DE NORTEAMERICA 3 (S/D) THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA 4 FL BRASIL LTDA. Rua Santiago Ballesteros 379, Contangem, BRASIL 1 (S/D), 5, 7, 18, 20, 21, FLODDEN S.A. Yaguarón 1407 of. 607, MONTEVIDEO, 22, 29, 30 y 31 URUGUAY 3 (S/D) THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, 144 135 136 144 136 60 60 20 34 20 3 144 20 34 177 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 91 COMPANY 269336 28/04/2003 BITREX 273159 24/04/2003 BOURDON 273878 03/04/2003 CLAIROL BEAUTIFUL COLLECTION 273880 09/04/2003 CLAIROL LOVING CARE 273906 03/04/2003 SPALDING (y logotipo adjunto) 273907 03/04/2003 A. G. SPALDING & BROS. (y logotipo adjunto) 275445 09/04/2003 FLEISCHMANN'S 276421 09/04/2003 FLEISHMANN 276708 278032 24/04/2003 09/04/2003 PNEUMAX (y logotipo adjunto) FLEISCHMANN'S 278251 03/04/2003 SPALDING (y logotipo adjunto) 278555 30/04/2003 MAALOX 278626 02/04/2003 SASAZAKI (y logotipo adjunto) Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA 1 (S/D) MACFARLAN SMITH Wheatfield Road, Edinburgh, EH11 LIMITED 20A, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 9 (S/D) BOURDON-HAENNI Bernstrasse 59, 3303 JEGENSTORF, HOLDING AG SUIZA 3 (S/D) THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA 3 (S/D) THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA 16 SGG LISCO LLC 425 meadow Street, Chicopee, MASSACHUSETTS, E. U. DE NORTEAMERICA 16 SGG LISCO LLC 425 Meadow Street, Chicopee, Massachusetts, E. U. DE NORTEAMERICA 1 (S/D), 5, 7, 18, 20, 21, FLODDEN S.A. Yaguaron 1407 of.607, Montevideo, 22, 29, 30 y 31 URUGUAY 1 (S/D), 2, 3, 4, 5, 6, 8, FLODDEN S.A. Yaguaron 1407 of.607, Montevideo, 9, 10, 16, 17, 19, 21, 29, URUGUAY 30, 31, 32 y 33 7 (S/D) PNEUMAX S.P.A Via Achimide 57, MILANO, ITALIA 29 (S/D), 30, 31 y 32 FLODDEN S.A. Yaguaron 1407 of 607, Montevideo, URUGUAY 1 (S/D), 3, 8, 9, 16, 18, SGG LISCO LLC 425 MEADOW STREET, Chicopee, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 Massachusetts, E. U. DE y 28 NORTEAMERICA 5 (S/D) RHONE -POULENC RORER 300 Somerset Corporate Blvd., INC. Bridgewater, New Jersey 08807, E. U. DE NORTEAMERICA 19 SSZK Rua Paraiba, 31 1º Andar , Marilia, Sao EMPREENDIMENTOS Paulo, BRASIL 20 20 20 20 144 144 177 177 20 177 144 20 34 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 PARTIPACOES SGG LISCO LLC 92 278868 03/04/2003 SPALDING 3 (S/D), 6, 16, 17, 20, 21, 25 y 26 281119 07/04/2003 25 y 32 INTERBREW S.A. 281120 281569 07/04/2003 03/04/2003 LABATT ICE BEER (y logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) DUDLEY 32 28 INTERBREW S.A. SGG LISCO LLC 285817 285818 07/04/2003 07/04/2003 25 y 32 25 y 32 INTERBREW S.A. INTERBREW S.A. 285857 30/04/2003 ROLLING ROCK ROLLING ROCK (y logotipo adjunto) ALGICON 5 (S/D) 286063 03/04/2003 MISS CLAIROL 3 (S/D) 286064 03/04/2003 CONDITION 3 (S/D) 286371 09/04/2003 30 y 42 286990 22/04/2003 VIEJO PENTELLA (y logotipo adjunto) GEROTUR RENT A CAR 287730 28/04/2003 TECSYS 9 (S/D) 292031 03/04/2003 CLAIROL HYDRIENCE (y logotipo adjunto) 3 (S/D) 292259 02/04/2003 SASAZAKI TECNOLOGIA CONSCIENTE (y logotipo adjunto) 6 294122 03/04/2003 BEAUTIFUL BROWNS 3 (S/D) RHONE-POULENC RORER 300 Somerset Corporate Blvd., INC. Bridgewater, NEW JERSEY 08807, E. U. DE NORTEAMERICA THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA PAULA BANCHERI Yaguarón 2817, Montevideo, BIGLIANTE URUGUAY UBECAR S.A. AV. ARTIGAS Y CHIBERTA, PUNTA DEL ESTE, URUGUAY TRADILEN S.A. Ejido 1217 apto. 28, Montevideo, URUGUAY THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA SSZK Rua Paraiba, 31 1º andar , Marilia, Sao EMPREENDIMENTOS Paulo, BRASIL PARTICIPACOES THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, 39 y 42 425 Meadow Street, Chicopee, Massachusetts, E. U. DE NORTEAMERICA Grand - Place 1, Bruselas, BELGICA 144 Grand-Place 1, Bruselas, BELGICA 425 Meadow Street, Chicopee, Massachusetts, E. U. DE NORTEAMERICA Grand-Place 1, Bruselas, BELGICA Grand- Place 1, Bruselas, BELGICA 3 144 3 3 3 20 20 20 0 0 20 20 34 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 93 COMPANY 296042 02/04/2003 CLEARTUF 1 (S/D) 299850 24/04/2003 KATA 9 299923 28/04/2003 9, 35, 37 y 42 300177 30/04/2003 TECSYS UN MUNDO EN COMPUTACION (y logotipo adjunto) RHÔNE-POULENC RORER 301807 30/04/2003 KLERVAL 5 (S/D) 302251 303374 28/04/2003 23/04/2003 OPTISON ROBERT BROWN 5 (S/D) 32 (S/D) y 33 304326 23/04/2003 IYOSEI 3 (S/D) 304442 24/04/2003 DOÑA CHOLA 30 306633 28/04/2003 PEREZ COMPANC 1, 4, 7, 37, 39 y 42 310565 07/04/2003 FLASH POWER 32 310699 03/04/2003 KINDNESS 3 (S/D) 312770 24/04/2003 B.U.M. EQUIPMENT 25 313569 23/04/2003 NEW WAY 25 5 (S/D) Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA M&G USA CORPORATION State Route 2 Applegrove, West Virginia, Delaware, E. U. DE NORTEAMERICA LEGACIE ACCESSORIES 1140 Broadway, New York, NEW LLC YORK, E. U. DE NORTEAMERICA TRADILEN S.A. Ejido 1217 apto.28, Montevideo, URUGUAY RHONE POULENC RORER 300 Somerset corporate Blvd., INC. Bridgewater, New Jersey 08807, E. U. DE NORTEAMERICA RHONE - POULENC 300 Somerset Corporate Blvd., RORER INC. Bridgewater, NEW JERSEY 08807, E. U. DE NORTEAMERICA AMERSHAM HEALTS AS Nycoveien 2, OSLO, NORUEGA LAWRENCEBURG 733 Third Avenue 10th Floor, New York DISTILLERS AND 1017, NEW YORK , E. U. DE IMPORTERS, LLC NORTEAMERICA UNINTER S.A Jose Evaristo Uriburu 1044, 7º Piso Oficina 52, Buenos Aires, ARGENTINA INDUSTRIAS Ruta 5 km 25.700, Progreso, Canelones ALIMENTICIAS DEL URUGUAY PLATA S.A. SUDACIA S.A. Avda. Pte. Roque Saenz Peña 710 piso 8, Buenos Aires, ARGENTINA FLASH POWER DO Av. Brasil Nº 1008, SAO PAULO, BRASIL S/C LTDA BRASIL THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA BUM EQUIPMENT LLC 71 Ironia MENDHAM, New Yersey 07945, E. U. DE NORTEAMERICA CASA JORGE S.R.L. Arenal Grande 2491, Montevideo, 34 40 20 20 20 20 20 0 154 20 20 20 20 13 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 94 314154 03/04/2003 NICE'N EASY 3 (S/D) 316004 02/04/2003 ELAN 5 (S/D) 319889 321133 07/04/2003 07/04/2003 24 (S/D) y 25 (S/D) 32 321135 321136 324094 07/04/2003 07/04/2003 07/04/2003 BASSETTI LABATT BLUE (y logotipo adjunto) LABATT ICE LABATT BLUE LEMA URUGUAY THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA ELAN CORPORATION PLC Lincoln House, Lincoln Place, Dublin 2, IRLANDA BASSETTI S.P.A. Via Tiziano Nº 9/A, Milano, ITALIA INTERBREW S.A. Grand-Place 1, Bruselas, BELGICA 32 32 32 INTERBREW S.A. INTERBREW S.A. MAPILUZ S.A. 324337 02/04/2003 ELAN 5 (S/D) 333212 28/04/2003 DERMIK 5 (S/D) 333640 01/04/2003 CALON (y logotipo adjunto) 34 (S/D) 333870 28/04/2003 BENZACLIN 5 (S/D) 334522 28/04/2003 MON BEBE 10 335057 01/04/2003 POPSTARS (y logotipo adjunto) 35, 38 y 41 335293 03/04/2003 CLAIROL 7 (S/D) y 9 (S/D) 335828 28/04/2003 KELLY 35 335929 09/04/2003 FLEISCHMANN'S 32 (S/D) y 33 (S/D) 336213 03/04/2003 CLAIROL 20 (S/D) y 26 (S/D) Grand-Place 1, Bruselas, BELGICA Grand- Place 1, Bruselas, BELGICA Av.3 entre Ruta 11 y Calle 13, Atlantida, Canelones, URUGUAY ELAN CORPORATION PLC Lincoln House, Lincol Place, Dublin 2, IRLANDA DERMIK LABORATORIES 1050 Westlakes Drive, Berwyn, PA INC. 19312, E. U. DE NORTEAMERICA COMPAÑIA IDUSTRIAL San Ramón 716, Montevideo, DE TABACOS MONTEURUGUAY PAZ DERMIK LABORATORIES 1050 Westlakes Drive, Berwyn, PA INC. 19312, E. U. DE NORTEAMERICA AMPAFRANCE Z.I. 9, BD Poitou, Cholet 49309, FRANCIA SCREENTIME PTY 108 ALEXANDER STREET NSW LIMITED-FIVE DIVAS PTY STREET, Crows NEST, SYDNEY, LIMITED AUSTRALIA THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA KELLY PROPERTIES, INC 999 West Big Beaver Road, Troy, Michigan , E. U. DE NORTEAMERICA FLODDEN S.A. Yaguarón 1407 of. 607, Montevideo, URUGUAY THE PROCTER & GAMBLE One Procter & Gamble Company, 20 156 3 3 3 3 144 156 20 144 20 20 36 20 135 177 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 COMPANY Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA One Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA One Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA Toepferstrasse 5, CH 6004 Lucerna, SUIZA One Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, E. U. DE NORTEAMERICA Afrox House 23 Weber Street, Selby, Johannesburg gauteng , SUDAFRICA 129, RUE DU FAUBOURG SAINT HONORE, ARIS, FRANCIA Zum Felde 1747, Montevideo, URUGUAY 95 338263 03/04/2003 CLAIROL 26 (S/D) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 338264 03/04/2003 CLAIROL 1 (S/D), 3 (S/D) y 5 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 338292 24/04/2003 (ver logotipo adjunto) 5 (S/D) SCHERING - PLOUGH LTD 338619 03/04/2003 CLAIRESSE 3 (S/D) y 5 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 340690 02/04/2003 AFROX 341105 24/04/2003 PRODIGY 6 (S/D), 11 (S/D) y 19 (S/D) 3 (S/D) AFRICAN OXIGEN LIMITED HELENA RUBINSTEIN 341467 20/02/2003 INTEL (y logotipo adjunto) 9 (S/D) 341785 03/04/2003 341863 03/04/2003 CRISTINA SCHECK (y logotipo adjunto) ALBERT ANDRE 344693 09/04/2003 MUNDO URUGUAYO 344973 07/04/2003 CINNAMON 3, 14, 18 y 25 345248 02/04/2003 AFROX (y logotipo adjunto) 6, 7, 9 y 11 345616 01/04/2003 ST. BRENDAN´S SCHOOL JOSE CARLOS ANTUNEZ GARCIA, CESIONARIO DE INTEL LTDA. CRISTINA SCHECK SAN JOSE 1165, MONTEVIDEO, URUGUAY LABORATORIO PIAZZA Via H. Dunant 25, GUIDIZZOLO (MN), S.N.C. ITALIA RIVELAR S.A. Paraguay 1196 esc.002, Montevideo, URUGUAY JUANJOSE MORATORIO Juan Carlos Gomez 1348, Esc. 302, AMELOTTI Montevideo, URUGUAY AFRICAN OXIGEN 23 Webber Street, Johannesburg Gauteng LIMITED Selby, SUDAFRICA ASOCIACION CIVIL RIVERA 2314, MONTEVIDEO, SAINT BRENDAN 'S URUGUAY SCHOOL 20 20 20 20 144 135 19 13 104 146 144 144 34 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 96 CAMBIOS DE NOMBRE 257134 258959 03/04/2003 12/03/2003 IRB (y logotipo adjunto) AMWAY SCRUB BUDS 7 (S/D) y 12 21 (S/D) TORRINGTON IRB, S.A. ALTICOR INC. Dr.Diaz Emparanza, 3/48002, Bilbao, ESPAÑA 7575 Fulton Street, East, Michigan, E. U. DE NORTEAMERICA Canelones 1611, Montevideo, URUGUAY 44, Sannoo-cho, Shogoin, Sakyo-ku, Kyoto, JAPON 165 20 259521 259848 24/04/2003 28/02/2003 URUDATA (ver logotipo adjunto) URUDATA S.A. ISHIDA CO., LTD. 260362 260400 30/04/2003 20/03/2003 FIORI E FRUTTI PAYOT 9, 16 y 42 7 (S/D) y 9 (S/D) 3 3 (S/D) NUVO COSMETICOS S.A. Isabela 3264, Montevideo, URUGUAY LABORATOIRES DR NG PAYOT 10, rue de Castigliones, 75001, París, FRANCIA sociedad de acciones simplificadas 5 (S/D) PHARMACIA (PERTH) PTY LTD. 15 Brodie Hall Drive, BENTLEY WA 6102, AUSTRALIA 5 (S/D) PHARMACIA (PERTH) PTY LTD. 15 Brodie hall Drive, Bentley WA 6102, AUSTRALIA 3 YARDLEY RECEIVERSHIP GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) REALISATIONS (No.2) LIMITED 5 PHARMACIA ENTERPRISES S.A. 6 Circuit de la Foire Internationale, G.D. de LUXEMBURGO, LUXEMBURGO 1 (S/D), 2, 3, J.S. STAEDLTLER GMBH & Co. Moosaeckerstr.3, 90427, Nurenberg, ALEMANIA 5, 7, 9, 16, 17 y KG. 20 25 NEWMAN 51 Avenue du Marechal Leclerc, Cholet, FRANCIA 34 135 262015 23/04/2003 (ver logotipo adjunto) 262016 23/04/2003 DELTA WEST 263006 03/04/2003 LACE BY YARDLEY 265722 09/04/2003 FRADEMICINA FORTE 267085 03/04/2003 LUMOGRAPH 268610 28/04/2003 270129 28/04/2003 278093 278094 296890 296891 300661 03/04/2003 03/04/2003 03/04/2003 03/04/2003 28/04/2003 NEW MAN (y logotipo adjunto) MINIMAN (y logotipo adjunto) LG (y logotipo adjunto) LG (y logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) 25 NEWMAN 51 Avenue du Marechal Leclerc, Cholet, FRANCIA 40 7, 8, 9, 11 y 15 7, 8, 9, 11 y 15 16 y 35 16 y 35 25 LG ELECTRONICS INC. LG ELECTRONICS INC. VOLT DIRECTORIES S.A., LTD. VOLT DIRECTORIES S.A., LTD. NEWMAN 135 135 60 60 40 5 (S/D) AMERSHAM HEALTS AS Seul, Corea del Sur Seul, Corea del Sur E. U. DE NORTEAMERICA E. U. DE NORTEAMERICA 51 Avenue du Marechal Leclerc, CHOLET, FRANCIA Nycoveien 2, OSLO, NORUEGA 302251 28/04/2003 OPTISON 94 192 20 20 36 20 136 40 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 97 311859 319058 03/04/2003 28/04/2003 BACH JEAN D'ARCEL 15 3 320927 23/04/2003 25 326902 326903 28/04/2003 28/04/2003 NEW MAN EUROPEAN WAY OF LIFE NEW MAN NEW MAN CONN-SELMER, INC.I E. U. DE NORTEAMERICA 20 PARFUM & COSMETIQUE JEAN IM FUCHSECK, KEHL, ALEMANIA 36 D' ARCEL GMBH & CO. KG NEWMAN 51 Avenue du Marechal Leclerc , Cholet, FRANCIA 40 9 (S/D) 14, 18, 34 y 38 NEWMAN NEWMAN 337000 342113 344705 28/04/2003 11/04/2003 26/03/2003 25 NEWMAN ZONAMERICA S.A. FREIOS CONTROIL LTDA. 345236 03/04/2003 NEW MAN (ver logotipo adjunto) CONTROIL (y logotipo adjunto) FLORES Y FRUTAS 12 y 17 CANNON S.A. 51 Avenue du Marechal Leclerc, Cholet, FRANCIA 51 Avenue du Marechal Leclerc, CHOLET, FRANCIA 51 Avenue du Marechal Leclerc, Cholet, FRANCIA Ruta 8 km 17.500, Montevideo, URUGUAY Rua Cap. Arminio Dier 205, Río Grande do Sul, BRASIL Salguero 550, Buenos Aires, ARGENTINA 40 40 40 144 28 104 CAMBIOS DE DOMICILIO 235179 28/02/2003 CHEVIGNON 253765 23/04/2003 HAVOC 3, 9, 14, 16, 18, 20, NAF NAF DISTRIBUTION 21, 24, 25 y 34 BV 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED Koningin Wilhelminaplein 13, Amsterdam, PAISES BAJOS 20 255036 23/04/2003 FULL 5 (S/D) 257368 26/03/2003 EL EJERCITO DE SALVACION (y logotipo adjunto) 258979 26/03/2003 VARIDASA (y logotipo adjunto) 259040 26/03/2003 (ver logotipo adjunto) 9 (S/D) y 16 (S/D) EL EJERCITO DE SALVACION Av. Rivadavia 3257, 1000, Buenos Aires, Buenos Aires, ARGENTINA 5 5 AMERICAN CYANAMID COMPANY WYETH 259041 26/03/2003 OVRETTE 5 (S/D) WYETH Five Giralda Farms, 07940, Madison, New Jersey, E. U. DE 40 NORTEAMERICA Five Giralda Farms, Madison , New Jersey, E. U. DE 40 NORTEAMERICA Five Giralda Farms, Madison , New Jersey, E. U. DE 40 NORTEAMERICA Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research park, SURREY GU2 7YH, GUILDFORD , GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) SYNGENTA LIMITED Syngenta European Regional Centre, Prietley Road, Surrey Research Park , Surrey,GU2 7YH, Guildford, GRAN 20 BRETAÑA (REINO UNIDO) 0 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 259043 26/03/2003 WA (y logotipo adjunto) 259345 26/03/2003 EFEXOR 5 259879 26/03/2003 PROTEGRA 5 260263 28/02/2003 ARACRUZ 1 y 16 260264 28/02/2003 AA ARACRUZ (y logotipo adjunto) 260400 20/03/2003 PAYOT 1 y 16 260474 26/03/2003 PANAVISION 9 (S/D) 260627 26/03/2003 GEVRAL 5 260946 12/03/2003 TOM & JERRY (y logotipo adjunto) 261010 26/03/2003 BB (y logotipo adjunto) 261114 26/03/2003 TERRAMYCIN 16, 25, 30, 32 y 41 261778 26/03/2003 MINOCIN 5 (S/D) 262300 23/04/2003 ACTELLIC 1 (S/D) 5 (S/D) 3 (S/D) 3 (S/D), 9, 14, 18, 21 y 25 5 (S/D) 98 WYETH Five Giralda Farms,, Madison, New Jersey, E. U. DE NORTEAMERICA WYETH Five Giralda Farms, Madison , New Jersey, E. U. DE NORTEAMERICA AMERICAN CYANAMID Five Giralda Farms, 07940, Madison, New Jersey, E. U. DE COMPANY NORTEAMERICA ARACRUZ CELULOSE S.A. Rodovia Aracruz/Barra do Riacho, Km. 25, Aracruz, Espírito Santo, BRASIL ARACRUZ CELULOSE S.A. Rodovia Aracruz/Barra do Riacho Km. 25, Aracruz, Espírito Santo, BRASIL LABORATOIRES DR NG 10, rue de Castigliones, 75001, París, FRANCIA PAYOT sociedad de acciones simplificadas PANAVISION 6219 De Soto Avenue, 91367-2602, Woodland Hills, CA, , INTERNATIONAL LP E. U. DE NORTEAMERICA AMERICAN CYANAMID Five Giralda Farms, 07940, Madison, New Jersey, E. U. DE COMPANY NORTEAMERICA TURNER 4000 Warner Boulevard, Burbank, 91522, California, , E. U. ENTERTAINMENT CO. DE NORTEAMERICA BALENCIAGA S.A. 11 avenue d' léna , 75116, París, , FRANCIA PFIZER INC. AMERICAN CYANAMID COMPANY SYNGENTA LIMITED 40 40 40 29 29 135 165 40 130 20 235 East 42nd Street, 10017, New York, New York, E. U. 20 DE NORTEAMERICA Five Giralda Farms, 07940, Madison, New Jersey, E. U. DE 40 NORTEAMERICA Syngenta European REgional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research park, SURREY GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 263188 23/04/2003 FORCE 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 265022 23/04/2003 FLEX 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 269060 23/04/2003 COMMODORE 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED Syngenta European Regional Centre, Surrey Research Park, SURREY, GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA 20 (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Park, Surrey Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN 20 BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 99 Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 269720 11/04/2003 ICI AUTOCOLOR (y logotipo adjunto) 276090 22/04/2003 CULTAR 2 (S/D) 276624 11/04/2003 ICI 276627 22/04/2003 DRAGON 1, 2, 3, 5, 7 (S/D), IMPERIAL CHEMINCAL 8, 9, 10, 13, 17, 19, INDUSTRIES PLC 30, 31, 39 y 42 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 276628 23/04/2003 GRAMOXONE 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 278990 23/04/2003 KARATE 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 280163 11/04/2003 I.C.I. (y logotipo adjunto) 281814 23/04/2003 TOKAL 2 (S/D) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC SYNGENTA LIMITED 284716 11/04/2003 BELCOMUR 2 (S/D) 1 (S/D) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC SYNGENTA LIMITED 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European RegionalCentre, Priestley Road, Surrey Research Park, Surrey, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA 20 20 (REINO UNIDO) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 20 Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research park, Surrey, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey GU2 7yh, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 5 (S/D) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) Syngenta European Regional Centre,Priestley Road, Surrey 20 Research park, Surrey GU2 7YH, Guildford, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 285312 23/04/2003 ACTELLIC 5 (S/D) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC SYNGENTA LIMITED 286436 22/04/2003 RATAK 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 287644 11/04/2003 WEATHERSHIELD 2 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, SURREY GU2 7YH , GUILDFORD , GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey, Guildford, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 288296 11/04/2003 BELCOLUX IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC 1 (S/D), 2, 3, 4, 16 IMPERIAL CHEMICAL y 27 INDUSTRIES PLC 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, UNIDO) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 288516 11/04/2003 (ver logotipo adjunto) 290564 11/04/2003 SILTHANE 2 (S/D) 292465 23/04/2003 AMISTAR 5 (S/D) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC SYNGENTA LIMITED 292466 23/04/2003 ORTIVA 5 (S/D) SYNGENTA EUROPEAN 292467 23/04/2003 QUADRIS 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 293126 11/04/2003 SUPERPAINT 1y2 290560 11/04/2003 ULTIMATT 2 2 (S/D) 20 Manchester Square, London, 100 GRAN BRETAÑA (REINO 20 GRAN BRETAÑA (REINO 20 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road , Surrey Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, UNIDO) 20 GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional centre, Surrey Research Park, Surrey, GU2 7YH, GUILDFORD , GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road,, 20 Surrey Research Park, SURREY GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 296984 23/04/2003 KLERAT 5 (S/D) IMPERIAL CHEMICALINDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIS PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC SYNGENTA LIMITED 296985 23/04/2003 PARAQUAT 5 SYNGENTA LIMITED 293407 11/04/2003 (ver logotipo adjunto) 293409 11/04/2003 (ver logotipo adjunto) 2 (S/D) 2 (S/D) 293410 11/04/2003 (ver logotipo adjunto) 2 (S/D) 293411 11/04/2003 (ver logotipo adjunto) 2 (S/D) 293413 11/04/2003 (ver logotipo adjunto) 293414 11/04/2003 (ver logotipo adjunto) 2 (S/D) 2 (S/D) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square , London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 20 Manchester square, London, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey GU2 7YH GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, surrey Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD , GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 296986 23/04/2003 GRAMOXONE PARAQUAT 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 300618 23/04/2003 BANKIT 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 303490 11/04/2003 BELCODECOR 2 (S/D) 101 Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, SURREY GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 304196 22/04/2003 LAMTHRIN 5 (S/D) IMPERIALCHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC SYNGENTA LIMITED 304199 22/04/2003 TORPEDO 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 305980 11/04/2003 DUSPEC 2 (S/D), 9 (S/D) y IMPERIAL CHEMICAL 42 (S/D) INDUSTRIES PLC 9 (S/D) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC 9 (S/D) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC 9 (S/D) IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLC 1 BORAX EUROPE LIMITED 303491 11/04/2003 BELCOLOR 303492 11/04/2003 BELCOMATE 2 (S/D) 2 (S/D) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey, Guildford, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey, Guildford, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 306288 11/04/2003 PREVIEWS 306289 11/04/2003 TOUCHCOLOUR 306841 11/04/2003 DISCVIEW 307213 10/04/2003 SOLUBOR 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO 20 GRAN BRETAÑA (REINO 20 GRAN BRETAÑA (REINO 20 UNIDO) 20 Manchester Square, London, UNIDO) 20 Manchester Square, London, UNIDO) 1A Guildford Business Park, Guildford GU2 8XG, GRAN 136 GRAN 136 BRETAÑA (REINO UNIDO) 307214 10/04/2003 OCTABOR 1 BORAX EUROPE LIMITED 1A Guildford business Park, Guildford GU2 8XG, BRETAÑA (REINO UNIDO) 307215 10/04/2003 NEOBOR 1 307216 10/04/2003 GRANUBOR 1 BORAX EUROPE LIMITED 1A Guildford Business Park, GUILDFORD GU2 8XG, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) BORAX EUROPE LIMITED 1A Guildford Business park, GUILDFORD GU2 8XG, 136 136 GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 307217 10/04/2003 FIREBRAKE 1 BORAX EUROPE LIMITED 1A Guildford Business Park, GUILDFORD GU2 8XG, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 136 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 307218 10/04/2003 FERTIBOR 1 307219 10/04/2003 DEHYBOR 1 102 BORAX EUROPE 1A Guildford Business Park, GUILDFORD GU2 8XG, LIMITED GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) BORAX EUROPE LIMITED 1A Guildford Business Park, Guildford GU2 8XG, GRAN 136 136 BRETAÑA (REINO UNIDO) 307220 10/04/2003 20 MULE TEAM (y logotipo adjunto) 307221 10/04/2003 BORAX (y logotipo adjunto) 310267 10/04/2003 OPTIBOR 1, 2 y 5 315623 23/04/2003 ZEON 1 (S/D) y 5 (S/D) 315676 23/04/2003 REGLONE 1 (S/D) y 5 (S/D) 316844 23/04/2003 ANVIL 5 (S/D) 317640 11/04/2003 ICI (y logotipo adjunto) 324446 23/04/2003 GAMMEXANE 1 (S/D), 2 (S/D), 4 IMPREIAL CHEMICAL (S/D), 5 (S/D), 9 INDUSTRIES PLC (S/D), 10 (S/D), 11 (S/D), 13 (S/D), 16 (S/D), 17 (S/D), 19 (S/D), 20 (S/D), 22 (S/D), 23 (S/D), 30 (S/D), 31 (S/D), 35 (S/D), 36 (S/D), 37 (S/D), 38 (S/D), 39 (S/D), 40 (S/D), 41 (S/D) y 42 (S/D) 1 (S/D) SYNGENTA LIMITED 325456 23/04/2003 GRASP 5 (S/D) 1, 2 y 5 (S/D) 1 BORAX EUROPE LIMITED 1A Guildford Business Park, GUILDFORD GU2 8XG, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) BORAX EUROPE 1A Guildford Business Park, Guildford GU2 8XG, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) LIMITED BORAX EUROPE LIMITED 1A Guildford Business Park, GUILDFORD GU2 8XG, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) SYNGENTA LIMITED Syngenta European Regional Centre,Priestley Road, Surrey Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD , GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) SYNGENTA LIMITED Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrrey Research Park, surrey GU2 7yh, GUILDFORD, 136 136 136 20 20 GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) SYNGENTA LIMITED Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, surrey Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 20 Manchester Square, London, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 20 Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrrey Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, 20 20 GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) SYNGENTA LIMITED Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Research Park, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, 103 GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 325832 23/04/2003 PIRIMOR 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 326642 23/04/2003 AMBUSH 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 329305 23/04/2003 BOZZLE 20 (S/D) SYNGENTA LIMITED 334645 23/04/2003 AGRAL 1 (S/D) SYNGENTA LIMITED 338893 23/04/2003 FUSILADE 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED 342070 23/04/2003 ICON 5 (S/D) SYNGENTA LIMITED Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, Surrey, GU2 7YH , GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park , SURREY GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Priestley Road, SURREY RESEARCH PARK, Surrey GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) syngenta European Regional centre, Priestley Road, Surrey Research Park, SURREY GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN 20 20 BRETAÑA (REINO UNIDO) Syngenta European Regional Centre, Surrey Research Park, SURREY GU2 7YH, GUILDFORD, GRAN BRETAÑA 20 (REINO UNIDO) Syngenta Euroepan Regional Centre, Priestley Road, Surrey 20 Research Park, SURREY GU2 7YH, GUILDFORD , GRAN BRETAÑA (REINO UNIDO) 345336 26/03/2003 URUVAN TRANSPORT (y logotipo adjunto) 39 JOSE GUILLERMO BRIANO; MARIO RAMON ALBARRACIN Marsella No. 2769, Montevideo, URUGUAY; Marsella No. 3 2769, Montevideo, URUGUAY CAMBIOS DE NOMBRE Y DOMICILIO 225994 26/03/2003 SUKITA 32 COMPANHIA BRASILEIRA DE BEBIDAS 235151 26/03/2003 TRIMOVAX 5 (S/D) AVENTIS PASTEUR 249934 26/03/2003 GREY FLANNEL 1 (S/D), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 16, 17, ELIZABETH ARDEN, 19, 20, 22, 26, 29, 30, 31, 32 y 33 INC. 257599 26/03/2003 REMA-TIP-TOP 1 (S/D) STAHLGRUBER Otto Gruber GmbH & Co. KG. Av.Maria Coelho Aguiar, 215 Bloco F - 7o. Andar, 20 Jardim Sao Luis, Sao Paulo, BRASIL 2 Avenue Pont Pasteur, Lyon, FRANCIA 14100 N.W. 60th Avenue, 33014, Miami Lakes, Florida, E. U. DE NORTEAMERICA Gruber Strasse 65, 85586, Poing, ALEMANIA 29 136 20 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 262508 26/03/2003 BRACH*S (y logotipo adjunto) 265294 26/03/2003 ROUVAX 269870 03/04/2003 PICK-A-MIX 319889 07/04/2003 BASSETTI 30 (S/D) Brach's Confections Holding Inc. 1 (S/D), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 16, 17, AVENTIS PASTEUR 19, 20, 29, 30, 31, 32 y 33 30 (S/D) BRACH´S CONFECTIONES HOLDING INC. 24 (S/D) y 25 (S/D) BASSETTI S.P.A. 104 7135 Janes Avenue, Suite 100, 60517, Woodridge, 40 Illinois, E. U. DE NORTEAMERICA 2 Avenue Pont Pasteur, Lyon, FRANCIA 29 E. U. DE NORTEAMERICA 40 Via Tiziano Nº 9/A, Milano, ITALIA 3 INSCRIPCIONES DE EMBARGO 258744 28/04/2003 259008 28/04/2003 285677 28/04/2003 OMEGA (y logotipo adjunto) 9 (S/D) y 14 OMEGA CONSTELLATION 9 (S/D) y 14 OMEGA (y logotipo adjunto) 14 (S/D) OMEGA S.A. OMEGA S.A. OMEGA S.A. MISIONES 1566 PISO 8, MONTEVIDEO, URUGUAY MISIONES 1566 PISO 8, MONTEVIDEO, URUGUAY 25 DE MAYO 576, MONTEVIDEO, URUGUAY 3 3 18 DESISTIMIENTOS DE TRANSFERENCIAS 334066 23/04/2003 VENUS 38 y 41 VENUS TV INC. 325 Waterfront drive, Omar Hodge Buildind 2nd, Wickhams Cay Roas Town Tortola, ISLAS VIRGENES BRITANICAS 3 DESISTIMIENTOS DE CAMBIOS DE NOMBRE 334066 23/04/2003 VENUS 38 y 41 VENUS TV INC. 325 Waterfront drive, Omar Hodge Buildind 2nd, Wickhams Cay Roas Town Tortola, ISLAS VIRGENES BRITANICAS 3 DESISTIMIENTOS DE CAMBIOS DE DOMICILIO 334066 23/04/2003 VENUS 38 y 41 VENUS TV INC. 325 Waterfront drive, Omar Hodge Buildind 2nd, Wickhams Cay Roas Town Tortola, ISLAS VIRGENES BRITANICAS 3 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 105 RESOLUCIONES DE RECURSOS, CONCEDIDAS 276037 322404 23/04/2003 22/04/2003 UADE (y logotipo adjunto) (ver logotipo adjunto) UNIVERSIDAD ARGENTINA DE LA EMPRESA THE GILLETTE COMPANY 132 6 RESOLUCIONES DE RECURSOS, DESESTIMADAS 284020 02/04/2003 T-MOBIL (y logotipo adjunto) DEUTSCHE TELEKOM AG. 5 106 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 EXTRACTOS DE LICENCIAS MARCA: ACTA: FECHA DEL CONTRATO: LICENCIANTE: LICENCIATARIO: PLAZO: EXCLUSIVIDAD: TOTAL: N° SUBLICENCIAS THE STAUBACH COMPANY N° 321.313 17/10/2001 THE STAUBACH COMPANY STAUBACH SPANISH AMERICAS AND CARIBBEAN HOLDINGS, INC. 5 años SI SI 146 No MARCA: ACTA: FECHA DEL CONTRATO: LICENCIANTE: LICENCIATARIO: PLAZO: EXCLUSIVIDAD: TOTAL: N° SUBLICENCIAS S N° 321.314 17/10/2001 THE STAUBACH COMPANY STAUBACH SPANISH AMERICAS AND CARIBBEAN HOLDINGS, INC. 5 años. SI SI 145 NO MARCA: ACTA: FECHA DEL CONTRATO: LICENCIANTE: LICENCIATARIO: PLAZO: EXCLUSIVIDAD: TOTAL: N° SUBLICENCIAS CLAVAMOX N° 326.432 28/11/2002 SMITHKLINE BEECHAM PLC. PFIZER INC. 25 años SI SI 153 NO, EXCEPTO QUE SE REALICE EN CONEXIÓN CON VENTA DEL NEGOCIO BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 MARCA: ACTA: FECHA DEL CONTRATO: LICENCIANTE: LICENCIATARIO: PLAZO: EXCLUSIVIDAD: TOTAL: N° SUBLICENCIAS Z ERMENEGILDO ZEGNA N° 314.432 23/5/2002 CONSITEX S.A. ERMENEGILDO ZEGNA INTERNATIONAL N.V. 20 años NO NO, SOLO CLASE 25 150 SI MARCA: ACTA: FECHA DEL CONTRATO: LICENCIANTE: LICENCIATARIO: PLAZO: EXCLUSIVIDAD: TOTAL: N° SUBLICENCIAS Z ERMENEGILDO ZEGNA N° 314.432 23/5/2002 ERMENEGILDO ZEGNA INTERNATIONAL N.V. ZECO TRADING S.A. 20 años. NO NO, SOLO CLASE 25 151 SI 107 108 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 NOTIFICACIONES DE OFICINA DE RECURSOS De conformidad con lo establecido por el Numeral 4º del Artículo 80 de la Ley Nº 17.011, de 25 de setiembre de 1998, y Artículo 87 del Decreto Nº 34/999 de 3 de febrero de 1999, se notifica a quienes se citan a continuación, que por razones de su interés, deben presentarse en la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial (Oficina de Recursos), Rincón 717, en el lapso prefijado.Titular Gustavo Vaneskahian CALAN S.A. Luis Eduardo Vique Marca MUSIC BOX LML GLUTIMAS Acta 265.660 314.051 301.441 Serán de aplicación las disposiciones establecidas en el Capítulo X del Decreto antes mencionado.- BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 109 NOTIFICACIONES DE ASESORIA TÉCNICA De conformidad con lo establecido por el numeral 4° del artículo 80 de la Ley N° 17.011 de 25 de setiembre de 1998 y artículo 87 del Decreto N° 34/99 de 3 de febrero de 1999, se notifica a quien se cita a continuación, que por razones de su interés, debe presentarse en la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial (Asesoría Técnica), Rincón 717, en el lapso prefijado.- NOMBRE JUAN CARLOS ROMAY JORGE KIROVSKY SERGIO ROMANO MARCA THE BEATRIX POTTER COLLECTION YAHOO INTERNATIONAL KARATE ORGANIZATION KYOKUSHINKAIKAN MA’S OYAMA’S JUAN AMORIN MARTINS PACHAMANA LEONARDO GONZALEZ TERCER TIEMPO POMBO GIANELLA FRACHELLE SEARCH AMERICANA por CARSWELL S.A. CRISTHEL S.R.L. CALAS NESTOR MENDEZ SOSA HOGAR SEGURO ACTA 333.299 323.260 295.401 334.433 315.430 309.378 324.649 332.989 Serán de aplicación las disposiciones establecidas en el Capítulo X del Decreto antes mencionado.- BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 111 Solicitudes de Patentes de Invención (21) 27005 (22) 31/10/2001 (71) US ABBOTT LABORATORIES. (72) GEORGE M. RAMSAY; GLENN YANG; MARC M. DANIELS; JOSE P. SANTOS; MARK I. OSTLER; PAUL J. SOMODI PASKIND; DANIEL E.TRACEY; STUART FIEDRICH; STUART FRIEDRICH; GEERTRUIDA M. VELDMAN; MICHAEL ROGUSKA; SUBHSHIS BANERJEE; PAUL SALORATAS; ANGEL MYLES; AMI VENTURINI; NICHOLAS W. WARNE; JOHN G. ELVIN; ELAINE J.DERBYSHIRE; SARAH L. DU FOU; ANGELA WINDOM; ALEXANDER R.DUNCAN; SARA CARMEN; THOR LAS HOLTET (51) A 61K 9/72, A 61M 15/00 (51) C 07K 14/55, A 61K 38/20 (54) ENVASE PARA ANESTÉSICO INHALABLE (74) 156 (54) ANTICUERPOS HUMANOS ENLAZADOS A IL-12 HUMANA Y MÉTODOS PARA PRODUCIRLOS (31) (32) (33) (74) 144 (57) Un producto farmacéutico. El producto farmacéutico incluye un envase hecho de un material que contiene tereftalato de polietileno y/o isoftalano de polietileno. El envase define un espacio interior. En el espacio interior definido por el envase está contenido un volumen de sevoflurano (31) (32) (33) (21) 27007 (22) 31/10/2001 (71) DE ABBOTT DEUTSCHLAND HOLDING GMBH (72) STEPHEN SMITH; BORIS LABKOVSKY; MICHAEL WHITE; JOCHEN G.SALFELD; MICHAEL (57) Se revelan anticuerpos humanos, preferiblemente recombinantes, que enlazan específicamente la interleuquina humana - 12 (ILh - 12). Los anticuerpos preferidos tienen marcada afinidad con ILh - 12 y neutralizan su actividad in vitro e in vivo. Dichos anticuerpos pueden tener su longitud completa o consistir solamente en la porción que enlaza el antígeno. Los anticuerpos o porciones de anticuerpos son útiles para detectar ILh - 12 e inhibir su actividad, por ejemplo en una persona que sufre un trastorno donde la actividad de ILh - 12 es perjudicial. Se incluyen también ácidos nucleicos, vectores y células huésped que expresan los anticuerpos humanos recombinantes de la presente y métodos para sintetizarlos. 112 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 SSCHMIDT-JOERG,; PETRA SCHMIDTJOERG (21) 27008 (51) A 61J 3/00, B 65G 69/00 (22) 31/10/2001 (54) PROCEDIMIENTO PARA LA LIMPIEZA DE CAPSULAS DE GELATINA DURA (71) US ABBOTT LABORATORIES (72) ZHENKUN MA; YAT SUN OR; RICHARD E. CLARK; DANIEL T. CHU; JACOB J. PLATTNER; GEORGE GRIESGRABER (51) C 07H 17/08, A 61K 31/7048, A 61P 31/04 (54) CETOLIDOS 6-0 SUSTITUIDOS QUE POSEEN ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA (74) 20 (31) (32) (33) 101 28 779.8 13/06/2001 DE (57) La invenciòn se refiere a un procedimiento, aplicable a escala de laaboratorio y asimismo técnicamente, para la limpieza de la pared interna de cápsulas de gelatinas dura, purificándose las cápsulas cerradas con una formulación en polvo. (74) 156 (31) (32) (33) (21) 27464 (57) Compuestos antimicrobianos de fórmula, así como las sales farmacéuticamente aceptables, los ésteres o profármacos del mismo; composiciones farmacéuticas que abarcan tales compuestos; métodos para el tratamiento de infecciones bacterianas mediante la administración de tales compuestos; y los procesos para la preparación de los compuestos (22) 30/09/2002 (71) US BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY (72) MECHELE LAUNAY; DOMINIQUE POTIN; MAGALI JEANNINEBLANDINEMAILLET; ERIC ANTOINE NICOLAI,; EDWIN J. IWANOWICZ,; T.G. MURALI DHAR.; MAGALI JEANNINE BLANDINE MAILLET (21) 27325 (51) C 07D 471/22, 401/14, 487/10 (22) 10/06/2002 (54) COMPUESTOS DE ESPIROHIDANTOINA UTILES COMO AGENTES ANT-INFLAMATORIOS. (71) DE BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG (72) DR. HERBERT WACHTEL,; VOLLKERE FREUDENBERGER,; PETRA (74) 20 (31) (32) (33) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (57) Compuestos que tienen la fórmula (I), y sales, hidratos, o profármaco de los mismos, farmacéuticamente aceptables, son útiles como inhibidores de LFA-1/ICAM y como agentes anti- inflamatorios, en donde L y K son O u S; Z es N o CR; Ar es arilo o heteroarilo opcionalmente sustituido; G es 113 un activo antitranspirante; (f) 0-20% de silicona no volátil; y (g) 0-20% de emoliente; donde el producto no es elaborado con agua añadida por separado. (Porcentaje en peso).- (21) 27468 enlazador unido a T o M está ausente. (22) 02/10/2002 (21) 27467 (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (22) 02/10/2002 (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (72) JAIRAJH MATTAI; ERIC GUENIN; SUMAN CHOPRA; LIN FEI (51) A 61K 7/32 (72) JAIRAJH MATTAI; ERIC GUENIN; SUMAN CHOPRA; LIN FEI (51) A 61K 7/32 // C 08F 20/00, 30/08 (54) PRODUCTOS EN GEL PARA LA AXILA, CON COMPONENTE DE BLOQUEO DE AGUA (74) 20 (54) PRODUCTOS PARA LA AXILIA, CON COMPONENTE DE BLOQUEO DE AGUA (74) (31) (32) (33) 09/971.805 05/10/2001 US (57) Barra o un sólido blando, en suspensión reductor de humedad bajo el brazo comprendiendo: (a) 0,01-20% de un polímero superabsorvente de bloqueo de agua seleccionado del grupo homopolímeros y copolímeros de injerto de almidón de la sal de sodio de poli (ácido 2-propenamida-co -2propenoico); (b)10-88% de silicona volátil, (c) agente de gelación seleccionado; (d) 0-5% de surfactante con un balance hidrófilo/lipófilo en el intervalo de 3-13; (e) 0-10% de activo antitranspirante o cantidad efectiva de un agente desodorante que no es (31) (32) (33) 09/971.978 05/10/2001 US (57) Gel blando/barra gelificada reductores de humedad en la axila, comprendiendo: (a) 0,01-20% de polímero superabsorvente de bloqueo de agua; (b) 10-88% d silicona volátil; (c) agente de gelación seleccionado de grupo consistente en 5-20% de poliamida siliconizada si se forma barra; y 0-5% de poliamida siliconizada y 0-55 de elastómero de silicona Si se forma gel; (d) 0,05-85% de agua o solvente orgánico soluble en agua; (e) para los productos que no son barras, 0,055% de surfactante con valor HLB en intervalo 3-13; (f) 0-10% de activo antitranspirante o cantidad efectiva de agente desodorante que no es activo antitranspirante; (g) 0-20% de silicona no volátil; y (h) 0-20% de un emoliente. (Porcentaje en peso).- 114 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (72) SVENN KLUVER JEPSEN (21) 27471 (22) 04/10/2002 (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (72) JAIRAJH MATTAI; ERIC GUENIN; SUMAN CHOPRA; LIN FEI; PETER HILLIARD JR. ; NEETA PATEL (51) A 61K 7/32 (54) PRODUCTO EN FORMA DE GEL LÍQUIDO DE ALTA EFICACIA (74) 20 (31) (32) (33) 09/971,876 05/10/2001 US (57) La presente invención está orientada hacia una composición de gel de alta eficacia, la cual es una emulsión líquida de baja viscosidad, no contiene elastómeros, y que comprende un antitranspirante activo (preferiblemente con una proporción inferior entre metal y cloruro) y una cantidad reducida de surfactante. Preferiblemente el gel es formulado en la forma de un producto transparente. El producto comprende materiales antitranspirantes activos, en cantidades suficientes, a los efectos de combatir el mal olor corporal, ya sea como un desodorante o como un antitranspirante, al ser aplicado a las regiones axilares del cuerpo. (21) 27472 (22) 04/10/2002 (71) NL FERRING B.V. (51) A 61K 9/20, 31/196 // (A 61P 1:04 ) (54) METODO PARA LA PREPARACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE COMPRENDE UN ACIDO-5-AMINOSALICILICO, PARA USO EN EL TRATAMIENTO DE LA COLITIS ULCEROSA Y ENFERMEDAD DE CROHN. (74) 144 (31) (32) (33) SOL.01/00677 15/10/2001 DK (57) La presente invención se refiere a un nuevo método para preparar gránulos que comprende un ácido 5-aminosalicílico y un nuevo método para preparar una composición farmacéutica para el tratamiento de colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn mediante la administración oral que comprende como ingrediente activo ácido 5-aminosalicílico. (21) 27473 (22) 07/10/2002 (71) US WARNER - LAMBERT COMPANY (72) CHEN LINNA; BABU SURESH; CALVITT CLAUDE JEFFREY; TOBIAS BRIAN (51) C 07C 229/48, 227/42 (54) NUEVAS FORMAS CRISTALINAS ANHIDRAS DE LA GABAPENTINA BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (74) 20 115 hidroxipropil celulosa substituida a un nivel bajo o almidón pregelatinizado. (31) (32) (33) 60/328,375 09/10/2001 US (57) Se describen nuevas formas anhidras cristalinas de gabapentina formadas a partir de gabapentina monohidrato. Las nuevas formas cristalinas ofrecen ventajas para la elaboración del agente tarapéutico. (21) 27476 (22) 08/10/2002 (71) US PFIZER PRODUCTS INC (72) JOHN ADAMS LOWE III,; ROBERT ALFRED VOLKMANN, (21) 27474 (22) 07/10/2002 (51) C 07D 213/73, A 61K 31/44 // (A 61P 25:00 ) (71) US BRISTOL MYERS SQUIBB COMPANY (54) 2-AMINO-6-(FENILO SUSTITUIDO EN LAS POSICIONES 2,4,5)- (72) SANJEEV S. KOTHARI,; DIVYAKANT S. DESAI. (74) 20 (31) (32) (33) 60/328,253 10/10/2001 US (51) A 61K 47/30, 47/02, 9/20 (54) FORMULACIÓN DE DOSIFICACIÓN ORAL DE FUSION INSTANTANEA. (74) 20 (31) (32) (33) 09/973.226 09/10/2001 US (57) Una forma de dosificación farmacéutica de fusión instantánea que comprende un medicamento, un superdesintegrante, un agente de dispersión y un aglutinador, en donde el medicamento es aripiprazol, entecavir, cefprozil, pravastatina, captopril, gatifloxacina, desquinolona, omapatrilat o irbesartan y en donde el agente de dispersión es silicato de calcio y en donde el superdesintegrante está comprendido de dos o más agentes seleccionados del grupo que consiste de crospovidona, croscarmelosa sodio, glicolato de sodio y almidón, (57) La presente invención se refiere a los compuestos 6-(4-(N METIL- 3- azetidinoxi) 5- etil -2 - metoxi - fenil) piridin- 2 - ilamina, 6-(4- (N,N -dimetilaminometil)-5 -etil -2metoxi- fenil) piridin - 2 ,ilamina, 6-(4-(Nmetilaminometil)-5- etil- 2- metixi - fenil) piridin- 2 - ilamina y 6 - (4-( 2 dimetilamino - etoxi) - 5- etil - 2 - metoxis fenil ) piridin - 2-ilamina , y sus sales farmacéuticamente aceptables , a composiciones farmacéuticas que contienen tales compuestos y al uso de tales compuestos en el tratamiento y prevención de trastorno del sistema nervioso central y otros trastornos. (21) 27477 116 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (22) 09/10/2002 (71) US WARNER - LAMBERT COMPANY (71) US PFIZER INC. (72) JOHN DOUGLAS DAVIS; MICHAEL JOHN HUMPHREY; ROS JAMES MACRAE; JANET SARAH SMITH. (51) C 07D 401/14 // C 07C 311/01 (A 61K 31:44, 31:47, 31:517, 9:22 ) (54) FORMULACIONES FARMACÉUTICAS (72) WILLIAM ROARK; AMY MAE BUNKER; WILLIAM HARTER; JAMES HICKS; PATRICK O'BRIEN; LY THI PHAM; JOSEPH PICARD (51) C 07D 285/24, 285/15 (54) ALQUINOS COMO INHIBIDORES DE METALOPROTEINASA DE MATRIZ (74) 20 (74) 20 (31) (32) (33) 60/329.216 12/10/2001 US (31) (32) (33) 0124455.7 11/10/2001 GB (57) Formulación farmacéutica de liberación controlada para administración oral comprendiendo 4-amino-6,7-dimetoxi-2-(5matanosulfonamido-1,2,3,4tetrahidroisoquinol-2- il)-5-(2piridil9quinazolina o sal farmacéuticamente aceptable de ella, y adyuvante, diluyente o vehículo farmacéuticamente aceptable, caracterizada porque la formulación está adaptada para liberar al menos un 50% en peso de la 4-amino-6,7-dimetoxi-2-(5metanosulfonamido-1,2,3,4-tetrahidroisoquinol-2- il)-5-(2-piridil)quinazolina, o la sal farmacéuticamente aceptable de la misma, después de 6 horas en Aparato 1 despcrito en Farmacopea de USA 24 (2000), páginas 1941-1943, una velocidad rotacional 100 rpm y medio de disolución constando de 900 ml de ácido clorhídrico 0,01 M conteniendo cloruro sódico al 0,7 % p/v a 37º C. (57) Los compuestos de fórmula I o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos, o un tautómero de los mismos, en la que G1, G2 y B son como se definen en la solicitud, son inhibidores selectivos de la MMP-13. Los compuestos son útiles para el tratamiento de enfermedades mediadas por la MMP-13, incluyendo el cáncer y la artritis. (21) 27482 (22) 09/10/2002 (71) NZ CARTER HOLT HARVEY LIMITED (72) STEPHEN CHARLES FRASER (51) B 65D 30/02, 30/10 (54) BOLSA (21) 27481 (74) (22) 09/10/2002 (31) (32) (33) 514701 10/10/2001 NZ BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (57) Un conjunto de bolsa recostada común saco plástico dentro de una bolsa protectora que tiene el extremo inferior (fondo en bloque) terminado en fábrica y una aleta de cierre de uno de sus paneles pla nos, capaz de ser doblada a través de la boca de la bolsa protectora de manera de solapar y adherirse a parte de otro de sus paneles a través de un adhesivo activable por calor por desgarramiento de la aleta de cierre. 117 (21) 27486 (22) 14/10/2002 (71) DE BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG (72) P. EBERHARDT; W. NOE; K. REIF (51) C 12N 5/06 (21) 27485 (22) 11/10/2002 (71) US WARNER - LAMBERT COMPANY (72) GAUDILLIERE BERNARD; JACOBELLI HENRY; MICHAEL WILLIAM; PICARD ARMAND (51) C 07D 239/48, 401/00 (54) QUERATINOCITOS UTILIZABLES COMO SUSTANCIA BIOLÓGICAMENTE ACTIVA EN EL TRATAMIENTO DE HERIDAS (74) (31) (32) (33) 10151296.1 17/10/2001 DE (57) La invención se refiere a queratinocitos cultivables in vitro, así como a su uso ventajoso para la preparación de un producto, que se puede utilizar para el tratamiento de heridas agudas y crónicas. (54) COMPUESTOS PIRIMIDINA DE ANILLO FUSIONADO ALQUINILADO (74) 189 (21) 27487 (31) (32) (33) 01/11824 12/10/2001 EP; 02/08475 12/07/2002 EP (57) Compuesto inhibidor de metaloproteasa de fórmula: donde W1 es oxígeno , azufre, NR3 y otros; W2 es hidrógeno, trifluorometilo, amino, alquilo y otros; X1, X2, y X3 son nitrógeno, carbono, carbono sustituido y otros; n es 0 a 8, q es 0 a 7; Z es CR12 R13; A es arilo, heteroarilo, cicloalquilo y heterociclo y otros; R1 es hidrógeno. Proceso de preparación, composición farmacéutica y usos del mismo. (22) 14/10/2002 (71) DE BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG; BOEHRINGER INGELHEIM PHARMACEUTICALS , INC. (72) G. DAHMANN; F. HIMMELSBACH; K. BERND; M. LENTER; A. PAUTSCH; G. SCHNAPP; M. STEEGMAIER; H. WITTNEBEN; A. PROKOPOWICZ; WALTER SPEVAK; ANDREAAS SCHOOP; STEFFEN STEURER (51) C 07D 239/48, 401/00, 417/00 118 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (54) DERIVADOS DE PIRIMIDINA, MEDICAMENTOS QUE CONTIENEN ESTOS COMPUESTOS, SU EMPLEO Y PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACIÓN a su uso en medicamentos, especialmente como compuestos potentes activadores de PPAR-delta para la profilaxis y/o el tratamiento de enfermedades cardiovasculares pulmonares, especialmente de disciplinas y enfermedades cardíacas coronarias. (74) (31) (32) (33) 60/330145 17/10/2001 US (57) La presente invención se refiere a pirimidinas trisustituidas de la fórmula (I), en donde Ra a Re están definidas como en la reivind icación 1, las cuales son adecuadas para el tratamiento de enfermedades que están caracterizadas por una proliferación celular excesiva o anormal, a su empleo para la preparación de un medicamento con las propiedades precedentemente mencionadas, y a un procedimiento para su preparación. (21) 27495 (22) 16/10/2002 (71) US ARISTOCRAT TECHNOLOGIES, INC. (72) STEVEN A. WEISS,; TARA C. YOUNG.; ALAN G. SHELDON.; LATTAMORE D. OSBURN,; MICHAEL H. D´AMICO; STEVEN A. WEISS (51) G 06F 17/00, A 63F 3/00, G 06F 19/00 (21) 27491 (54) TECNICAS DE SISTEMA PARA JUEGOS DE BASE DE DATOS LOCAL. (22) 15/10/2002 (74) 20 (71) DE BAYER AKTIENGESELLSCHAFT (72) DR. BISCHOFF; DR. WEIGAND; DR. DITTRICH; DR. HECKROTH; DR. VAUPEL; DR. WOLTERING (51) A 61K 31/22, C 07C 257/18 (54) DERIVADOS DE ÁCIDO ACÉTICO (74) 20 (31) (32) (33) 10151390.9 18/10/2001 DE (57) La presente solicitud se refiere a nuevos derivados de ácido acético sustituidos, a procedimientos para su preparación, así como (31) (32) (33) 09/981,459 16/10/2001 US (57) Sistema de máquinas de juego dispuestas para recibir datos de entrada y generar de salida. Base central almacena datos de entrada y de salida. Unidad procesadora de datos incluyendo base de datos incluyendo base de datos local. La unidad sondea máquinas de juego para obtener datos de salida a través de la red, almacena datos de salida en la base local, los transmite por la red a la base central y los dispone en formato utilizable por software generador de informes, obtiene datos de entrada de la base central y los almacena en base local para utilización por las máquinas de juego. BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (21) 27496 (22) 16/10/2002 (71) NZ CARTER HOLT HARVEY LIMITED (72) A. MUNEN MOCHAMMAD; DAOUD AL-SHAKARCHI (51) B 65D 30/02, 30/10 (54) BOLSA (74) 135 (31) (32) (33) 514808 16/10/2001 NZ (57) Una bolsa, formada por lo menos en parte a partir de un laminado de papel y un material polimétrico, habiendo un extremo cerrado en fábrica y un extremo (que puede ser de boca abierta o estar configurado como válvula) utilizable por el cliente. Una de las formas de realización es la que consiste en un ensamble de una bolsa de este tipo, de boca abierta, a titulo de bolsa exterior protectora (preferentemente con fondo en bloque) alrededor de un saco interior provisto en fábrica, de una película de material polimérico o de un laminado. 119 (72) MICHAEL D'AMICO; XIAOQIANG GONG; FEDERICK VAN BALTZ; LATTAMORE OSBURN; TARA YOUNG (51) A 63F 13/00 (54) TÉCNICAS DE SERVICIO AL CLIENTE DE SISTEMA DE JUEGO (74) 20 (31) (32) (33) 09/982244 17/10/2002 US (57) Un sistema de juego (100) incluye ubicaciones de juego (102, 104, 106) cada una de las cuales comprende una unidad de comunicación interactiva (119), las cua les incluyen un visor (118) visible desde la terminal de juego. Una red (126) se dispone de forma tal de transmitir datos entre las unidades de comunicación. Un visor de pantalla de cristal líquido (118) no relacionado con la operación de la máquina de jue go (102) genera imágenes de gráficos. (21) 27498 (22) 17/10/2002 (71) NZ OVITA LIMITED (72) ALEXANDER PFEFFER; CHARLES SHOEMAKER (21) 27497 (22) 17/10/2002 (71) US ARISTOCRAT TECHNOLOGIES, INC. (51) C 07K 14/435 (54) ALERGENO NOVEDOSO (74) 136 (31) (32) (33) (57) El presente invento se refiere a una secuencia novedosa de nucleótidos que 120 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 codifica un alérgeno del piojo, y en particular, sin quedar limitado a este, el piojo masticador Bovicola ovis, y al uso de dicha secuencia de nucleótidos y alérgeno proteico en el diagnóstico, tratamiento y prevención d la infestación por piojos y otras enfermedades alérgicas asociadas. uso terapéutico o de diagnóstico. Se definen vectores de expresión y células huésped que comprenden dichos polinucleótidos. Se describe un método para detectar un antígeno de MN en una preparación de prueba. (21) 27506 (21) 27499 (22) 21/10/2002 (22) 17/10/2002 (71) US PFIZER PRODUCTS INC (71) US BAYER CORPORATION (72) SPIROS LIRAS; STANTON MCHARDT; STEVEN HECK (72) TOSHIHIKO TAKEUCHI,; NATHALIE DUBOIS-STRINGFELLOW,; JOHN E. MURPHY,; JULIE RINKENBERGER (51) C 07K 16/30, A 61K 39/395, C 12N 15/63 // A 61P 35/00 (54) ANTICUERPOS HUMANOS QUE SE UNEN A MN Y TIENE ACTIVIDAD NEUTRALIZANTE DE LA ADHESIÓN CELULAR (74) 136 (31) (32) (33) 60/343.657 18/10/2001 US; 60/377.716 02/05/2002 US (57) Una preparación purificada de un anticuerpo humano, donde éste se une a la proteína MN y un método para su preparación. Se describe el uso de estos anticuerpos para la manufactura de medicamentos útiles para el tratamiento de cánceres en los cuales la MN está regulada en sentido ascendente. Se suministran polinucleótidos que codifican los anticuerpos de MN humana, que pueden usarse para producir cantidades de los anticuerpos para (51) C 07D 209/52, A 61K 31/403, C 07D 403/12 (54) DERIVADOS DEL 3AZABICICLO(3.1.0) HEXANO (74) 20 (31) (32) (33) 60/338.511 22/10/2001 US (57) La invención proporciona un compuesto de fórmula I, en la que X, Q, n, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, y R10 son como se han definido. Los compuestos de fórmula I tienen actividad como antagonistas del receptor de opiodes. La invención además proporciona composiciones farmacéuticas y procedimientos terapéuticos que comprenden los compuestos de fórmula I. (21) 27515 (22) 24/10/2002 (71) AR ROEMMERS S.A.I.C.F. BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 121 (72) FRANCISCO FERNÁNDEZ ZAMBRANO; JOSÉ LUIS LAURIA; ENRIQUE JORGE PODESTÁ (22) 25/10/2002 (51) A 61K 31/455, 9/48 // A 61P 29/00 (72) RAMAKANTH SARABU; HANS PETER WESSEL; HOLGER KUEHNE; BERND MICHAEL LOEFFLER; MARKUS BOEHRINGER; DANIEL HUNZIKER (54) UNA FORMA DE UNIDAD DE DOSIS FARMACÉUTICA DEL TIPO DE CÁPSULAS RÍGIDAS QUE CONTIENE CLONIXINATO DE LISINA, UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACIÓN Y EL USO DE DICHA UNIDAD DE DOSIS COMO ANALGÉSICO Y/O ANTIINFLAMATORIO. (71) CH F. HOFFMAN- LA ROCHE AG. (51) C 07D 207/16, A 61K 31/40, 31/4025, C 07D 401/12, 403/12, 413/12, 413/14, 417/12, 417/14 // A 61P 3/00 (54) NUEVOS DERIVADOS DE PIRROLIDINA (74) 144 (74) 3 (31) (32) (33) 2001/011964 22/11/2001 MX (31) (32) (33) 01125338.2 26/10/2001 EP; 02018227.5 21/08/2002 EP (57) Se describe una forma de unidad de dosis farmacéutica del tipo de cápsulas de gelatina rígida que comprende clonixinato de lisina pulverizado como ingrediente activo junto a excipientes compatibles. De este modo se evita la comprensión, lo que da como resultado una mejora en la disolución y biodisponibilidad con respecto a otras formas farmacéuticas. Se describe además un procedimiento para preparar dicha unidad de dosis y el uso como analgésico y antiinflamatorio de la misma. Al no necesitarse compactar la mezcla a punto de transformarla en una unidad comprimida, ni suspenderla dentro de un excipiente oleoso, produce una disolución más rápida al comienzo. Se mejora así su disponibilidad inicial, la cual puede ser aprovechada para obtener un efecto rápido en el tratamiento del dolor o condiciones inflamatorias. (57) La presente invención se refiere a compuestos de fórmula I en donde R1, R2 y X son como se ha definido en la descripción y reivindicaciones, y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos. Los compuestos son útiles para el tratamiento y/o prevención de enfermedades que están asociadas con DPP IV, tales como diabetes, particularmente diabetes mellitus no- insulino dependiente, y disminución de la tolerancia a la glucosa. (21) 27519 (22) 28/10/2002 (71) US PFIZER PRODUCTS INC (21) 27518 (72) BERGER, LUARENT; DUVAL, RAPHAEL; TANLASSON, PHILIPPE; WEBER, INGO; WICK, ALEXANDER 122 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (51) C 07C 211/42, A 61K 31/135 // A 61P 25/18 PREPARACIÓN DE UN MEDICAMENTO (74) 20 (54) PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE TETRALONA RACEMICA OPTICAMENTE PURA O ENRIQUECIDA (74) 20 (31) (32) (33) (57) Un procedimiento para la producción de sertralina sustancialmente pura en forma óptica, utiliza una separación cromatográfica sobre una fase quiral sólida y estacionaria de partículas esféricas de arcilla con una intercapa que contiene un complejo metálicoorgánico ópticamente puro, y una fase líquida móvil que preferentemente contiene al menos metil-acetato. La fase líquida móvil está preferentemente libre de acetonitrilo. El procedimiento puede operar a temperaturas superiores a 40º C. (31) (32) (33) 10153737.9 31/10/2001 DE (57) La invención se refiere a una sal sódica cristalina del ácido 4'-(2-n-propil-4- metil-6(1metilbencimidazol-2- il)bencimidazol-1- ilmetil)bifenil-2-carboxílico (INN:Telmisartan), a un procedimiento para su preparación, así como a su uso para la preparación de un medicamento. (21) 27521 (22) 29/10/2002 (71) US WEYERHAEUSER COMPANY (72) STANLEY FLOYD (51) G 01N 33/46 (21) 27520 (22) 28/10/2002 (71) DE BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG (72) DR. DONSBACH KAI; HOF IRMGARD (51) C 07D 403/02 // A 61K 31/4184 (A 61P 9:00 ) (54) SAL SÓDICA CRISTALINA, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACIÓN Y SU USO PARA LA (54) MÉTODO PARA EVALUAR TRONCOS Y PREDECIR LA PROPENSIÓN A LA DEFORMACIÓN DE LA MADERA PROCESADA ASERRADA DE LOS TRONCOS. (74) 136 (31) (32) (33) 10/002.427 31/10/2001 US (57) Se describe un método para predecir la deformación de la madera que podría ser aserrada de cualquier tronco dado. El método implica una medición de la velocidad de la onda de esfuerzo en el tronco del árbol, en pie o ya talado. Se realiza una exploración para definir la configuración geométrica exterior del tronco. En particular, son BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 importantes las medidas relativas a la falta de linealidad en el eje longitudinal (curvamiento) o irregularidad en los cortes transversales del tronco. 123 (22) 30/10/2002 (71) US ABBOTT LABORATORIES (72) MICHAEL F. BRADLEY.; FORTUNA HAVIV. (51) C 07K 14/78, 7/08 (21) 27523 (22) 30/10/2002 (71) US ABBOTT LABORATORIES (72) FORTUNA HAVIV; MICHAEL BRADLEY (51) C 07K 7/02, A 61K 38/08 // A 61P 9/00 (54) TETRA-, PENTA-, HEXA-Y HEPTAPÉPTIDOS CON ACTIVIDAD ANTIANGIOGÉNICA (74) 20 (54) EPTA-, OCTA-Y NONAPÉPTIDOS CON ACTIVIDAD ANTINGIOGÉNICA (74) 20 (31) (32) (33) 10/000.681 31/10/2001 US (57) Compuestos de formula (SEQ ID NO: 1) , que son útiles para el tratamiento de condiciones para el tratamiento de condiciones causadas por la angiogénesis o exacerbadas por la misma. También se describen composiciones farmacéuticas que comprenden estos compuestos, métodos de tratamiento en los que se usan los compuestos, y métodos para inhibir la angiogénesis. (31) (32) (33) 10/000.007 31/10/2001 US; 10/000.540 31/10/2001 US; 10/263.811 04/10/2002 US (57) Los compuestos de fórmula (SEQ ID NO:2) y (SEQ ID NO:3), que son útiles para el tratamiento de condiciones causadas por la angiogénesis o que son exacerbadas por la misma. También se describen composiciones farmacéuticas que comprenden tales compuestos, métodos de tratamiento en los que se los utiliza y métodos para inhibir la angiogénesis. (21) 27532 (22) 06/11/2002 (71) AR OSMOTICA ARGENTINA S.A. (72) MARCELO RICCI; JUAN AGUSTO VERGEZ (51) A 61K 9/22 (54) FORMA DE DOSIFICACIÓN DE LIBERACIÓN CONTROLADA DUAL. (21) 27524 (74) 6 124 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (31) (32) (33) 09/992,488 06/11/2001 US (57) Se provee una forma de dosificación que rovee una liberación controlada de al menos dos agentes activos diferentes. Realizaciones particulares incluyen una forma de dosificación que provee una niveles terapéuticamente afectivo de un primer agente activo y de segundo agente activo en un mamífero por un periodo de tiempo extendido luego de la administración oral. Se provee un dispositivo osmótico que contiene un núcleo bicapa. El dispositivo osmótico provee una liberación controlada dual de ambas drogas desde el núcleo. Las capas del núcleo están, sustancialmente concéntricas o sustancialmente excéntricas. terapéuticas o subterapéuticas de una o ambas drogas. El dispositivo osmótico provee una liberación controlada de ambas drogas desde el núcleo. Se provee un método para el tratamiento de la incontinencia urinaria (por estrés o urgencia). Juntas, la oxibutinina y la segunda droga proveen un beneficio clínico general mejorado con relación a los agentes administrados solos y aproximadamente en la misma dosis. (21) 27542 (22) 18/11/2002 (71) CH F. HOFFMANN - LA ROCHE AG (21) 27533 (22) 06/11/2002 (72) ROGER NORCROSS; ALEXANDER FLOHR; CLAUS RIEMER; ROLAND JACOBROETNE (51) A 61K 31/422 ; A 61K 31/423; C 07D 277/82; C07D 427/14 (71) AR OSMOTICA ARGENTINA S.A. (72) MARCELO RICCI; JUAN AGUSTO VERGEZ (54) DERIVADOS BENZOTIAZOL DE NICOTINA O ISONICOTINA (74) (51) A 61K 31/215, 9/22 (31) (32) (33) 01127312.5 19/11/2001 CE (54) COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE CONTIENEN OXIBUTININA (74) 6 (31) (32) (33) 09/992,488 06/11/2001 US (57) Se provee una composición farmacéutica y una forma de dosificación para el tratamiento de la incontinencia. La forma de dosificación puede incluir cantidades (57) La presente invención se refiere a los componentes con fórmulas general: en donde. Se ha encontrado sorprendentemente que los compuestos de la fórmula general I son recptores del ligado de adenosina. Específicamente, los compuestos de la presente invención tienen una buena afinidad con el receptor A2a y una elevada selectividad con los receptores A1- Y a3. BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 125 cariaco. (21) 27543 (22) 18/11/2002 (21) 27559 (71) CH F. HOFFMANN - LA ROCHE AG (22) 28/11/2002 (72) ROGER NORCROSS; ALEXANDER FLOHR; CLAUS RIEMER; ROLAND JACOBROETNE (71) CH F. HOFFMANN - LA ROCHE AG (51) C 07D 413/14, 417/14 (72) CLAUS RIEMER; ALEXANDER FLOHR,; ROGER DAVID NORCROSS,; ROLAND JAKOBROETNE (54) DERIVADOS DE PIRIDONA DE BENZOTIAZOL (51) C 07D 417/10, 413/10 (54) DERIVADOS DEL BENZOTIAZOL. (74) 3 (74) 3 (31) (32) (33) 01127313.3 19/11/2001 CE (31) (32) (33) 011 28 338.9 29/11/2001 PE (57) Compuestos de fórmula general R es fenilo, piridin- 2- ilo, - C ( O)-morfolinilo, .C(O)-NR! 2, -(CH2) n- NR! 2 ó - (CH2) n O -alquilo inferior, y R, puede ser hidrógeno o alquilo inferior; y a las sales de adición farmacéuticamente aceptable. Pueden emplearse en el control o prevención de enfermedades basadas en la modulación del sistema de la adenosina, tales como la enfermedad de Alzheimer, de Parkinson, de Huntington, neuroproteción, esquizofrenia, ansiedad, dolor, déficit respiratorios, depresión, adición a la drogas, como la anfetamina, cocaína, opioides, etanol, nicotina, cannabinoides, contra el asma, repuestas alérgicas, hipoxia, isquimia, ataques, abuso de substancias. Pueden ser de utilidad como sedantes, relajantes musculares, antipsicóticos, antiepilépticos, anticonvulsivos y agentes cardioprotectores para transtornos como la enfermedad de la arteria coronaria y fallo cardíaco. (57) La presente invención se refiere a compuestos de fórmula general en donde R1 es hidrógeno o alquilo inferior; R2 es alquilo inferior, -( CH2) n - alquilo inferior, NR'2; R' es hidrógeno, alquilo inferior ó -(CH2) n O- alquilo inferior, independientemente estre sí para R'2, ó R'2 puede formar juntamente con el átono de N un anillo de pirrollidina; n es 1, 2ó 3; y a sales de adición ácida farmacéuticamente aceptables de los mismos. Se ha descubierto sorprendentemente que los compuestos de fórmula general I son ligados del receptor de la adenosina. Especialmente, los compuestos de la presente invención tienen una buena afinidad para el receptor A2 A y por lo tanto son útiles en el tratamiento de enfermedades relacionadas con este receptor. 126 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (21) 27560 (74) 189 (22) 29/11/2002 (31) (32) (33) 01 16706 21/12/2001 FR (71) CH F. HOFFMANN - LA ROCHE AG (57) La presente solicitud se refiere a composiciones y métodos para tratar patologías respiratorias. También se refiere a composiciones y métodos que permiten la regulación de la permeabilidad paracelular del epitelio pulmonar, Las composiciones y los métodos de la invención se basan. en particular, en el uso de agentes o condiciones que modulan la tensión del citoesqueleto de las células epiteliales pulmonares, en particular, los enterocitos. La invención puede usarse para el tratamiento preventivo o curativo de varias patologías, como el asma las alergias, las enfermedades obstructivas, etc. en mamíferos, particularmente en seres humanos. (72) NOBUO SHIMMA; HITOMI SUDA,; MASAO TSUKAZAKI,; SATOSHI NIIZUMA,; TAKESHI MURATA, (51) C 07D 491/22, A 61K 31/519 // A 61P 35/00 (54) COMPUESTOS HEXACICLICOS(74) 3 (31) (32) (33) 01128361.1 30/11/2001 EP (57) La presente invención se refiere a un compuesto hexacíclico de fórmula (I), en donde Z, R1, R2, R3, y R4, son como se definió en la descripción y reivindicaciones y sales farmacéuticamente aceptables de las mismas. Estos compuestos son útiles en el tratamiento de trastornos celulares proliferativos. (21) 27744 (22) 31/03/2003 (71) DE JENAPHARM GMBH & CO. KG (21) 27589 (72) DORIS HUEBLER,; MICHAEL OETTEL,; SABINE FRICKE,; VLADIMIR PARCHEV, (22) 18/12/2002 (71) FR RYTEX; RYTEK (72) BUENO LIONEL, (51) A 61K 45/08, 45/06 // (A 61P 11:00 ) (54) METODOS Y COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DE PATOLOGÍAS RESPIRATORIAS (51) C 07J 9/00, A 61P 5/00 // A 61K 31/56 (54) REMEDIOS PARA EL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS CLIMATERICOS EN LA POSTMENOPAUSIA (74) 3 (31) (32) (33) 02 007 648.5 04/04/2002 EP BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (57) La solicitud se refiere a los remedios para el tratamiento de trastornos en la postmenopausia que comprende a) un esteroide de fórmula ( 1 ) en la cual R es hidrógeno o un alquil (C1-C4) y R1 y R2 son hidrógeno o R1 y R2 son idénticos y representan CH2, así como b) deshidroepiandroesterona y/o un éster de deshidroepiandroesterona y/u otro derivado de deshidroepiandroesterona. 127 (21) 27753 (22) 07/04/2003 (71) IL NEURIM PHARMACEUTICALS (1991) LTD. (72) NAVA ZISAPEL, (51) A 61K 31/385, 31/40, 31/505, 31/535, 31/54, 31/55 (54) FORMULACIÓN FARMACÉUTICA QUE COMPRENDE MELATONINA. (21) 27745 (22) 31/03/2003 (71) DE JENAPHARM GMBH & CO. KG (72) IOANNIS PAPANTONIOU,; MANUELA PFEIFER,; PETRA ZIELKE,; SABINA FRICKE, (74) 34 (31) (32) (33) 149377 08/04/2002 IL (57) Uso de la melatonina en la preparación de un medicamento efectivo para la potenciación durante un plazo corto del efecto hipnótico de al menos un compuesto seleccionado del gr upo formado por hipnóticos barbitúricos y no barbitúricos. (51) A 61K 9/48, 31/375, 31/56 // C 07J 9/00 (54) CAPSULA DE GELATINA BLANDA. (21) 27766 (74) 3 (22) 15/04/2003 (31) (32) (33) 02 007 647.7 04/04/2002 EP (71) DE MERCK PATENT GMBH (57) Se describen cápsulas de gelatina blanda que contiene como material activo un 17aestradiol y como estabilizante para el mismo el ácido ascórbico. La solicitud se refiere además a la utilización del ácido ascórbico para la estabilización de los 17a- estradioles. (72) MESANGEAU, DIDIER; BOTTON, GERARD; MOINET, GERARD (51) A 61K 31/425, C 07D 417/02 (54) COMBINACION DE INSULINA Y UN DERIVADO DE TIAZOLIDINDIONA Y USO DE LA MISMA PARA TRATAR LA DIABETES 128 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 (74) 180 respectivas contactan carril cuando brida está siendo utilizada (Figura 3). (31) (32) (33) 0205466 30/04/2002 FR (57) La presente invención se refiere a una combinación de al menos un derivado del tipo de la 5- fenoxialquil-2,4-tiazolidindiona, administrada en forma simultánea o consecutiva, para el tratamiento de la diabetes. (21) 27788 (22) 28/04/2003 (71) UY DUCELIT S.A. (72) DANIEL MARTINEZ (21) 27782 (51) E 04H 14/00 (22) 28/04/2003 (71) GB PANDROL LIMITED (54) PLANTA PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS HOSPITALARIOS. (72) BARRY MARSHALL, (74) 20 (51) E 01B 9/60 (31) (32) (33) (54) BRIDA PARA LA FIJACIÓN DE UN CARRIL FERROVIARIO. (57) Planta para el tratamiento de Residuos Hospitalarios (en adelante RH) caracterizada dicha planta caracterizada por su concepto constructivo original y novedoso que ofrece un tratamiento de RH de alta seguridad caracterizada por comprender autoclaves donde los recipientes conteniendo los RH son sometidos a temperaturas adecuadas y por determinados tiempos que garantizan el esterilizado, originales sistemas de seguridad en el tratamiento y en el cierre y apertura de los autoclaves así como sistemas de control y registro que permite establecer todas las variables y registrar el proceso a un a distancia y en tiempo real. (74) 31 (31) (32) (33) 0209867.1 30/04/2002 GB (57) Es una brida para la fijación de un carril ferroviario que comprende: Primera parte sustancialmente recta. Segunda parte doblada. Tercera parte sustancialmente recta. Cuarta parte constituida doblado inverso. Una quinta parte y una sexta parte es curva inversa y finalmente una séptima parte. Primera parte superficie generalmente cilíndrica extiende 1 A extendida longitudinalmente superficie menos convexa. La región 1b generalmente cilíndrica primera parte 1. Segunda parte 2 parte de tercera parte 32 fabricadas superficies sustancialmente planas (2A 3A ) regiones laterales BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 43 - 2003 129 Solicitudes de Modelos de Utilidad (21) 3867 U (31) (32) (33) (22) 02/11/2001 (57) La llamamos boquilla a la parte del tubo que dice (B1) es esta boquilla vista de arriba es de 3cm. de largo. Pasamos a (C2) una boquilla recortada a la mitaqd, esta el primer silbato y luego el sugundo silbato de 1,1, cm. El primero con una ranura en su mitad, dividida en dos. Pasamos para ver ya el Tonete armado y observamos el primer silbato y una banda de plastico con dos vornes de presión cada uno, tiene 1 1/2 cm. de tope. Volvemos al cono ( C2 ) de 24 cm. de largo para el cuarto agujero empesando a contar desde abajo, tiene 1 cm. de largo y su orificio 3 mm. es todo. (71) UY MARIO MICHAUD (72) MARIO MICHAUD (51) B 62B 5/00, B 60R 11/00 (54) CILINDRO MULTIUSO PARA CARROS - CANASTO (74) 34 (31) (32) (33) (57) Cilindro multiuso para ser instalado en carros canasta de supermercados para comunicar información, promociones, ubicación de productos y/o dispensar bolsas en rollos de tiras seccionables. (21) 3951 U (22) 20/03/2003 (71) UY WALTER SILVEIRA (72) WALTER SILVEIRA, (51) G 10K 5/00 (54) TONETE DE DOS CHIFLE. (74) 130 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 43 - 2003 Solicitudes de Diseños Industriales (21) 3305 Q (22) 11/04/2002 (71) US THE COCA-COLA COMPANY (72) SILVIO COLOMBO, OMAR KIRIADRE (51) 09-01 (54) DISEÑO DE BOTELLA (74) (31) (32) (33) (57) (21) 3361 Q (22) 07/10/2002 (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (72) JANET M. CUNNIFFE.; CHRISTINE BIERS. (51) 04 02 (54) CEPILLO DENTAL ELECTRICO. (74) 20 (31) (32) (33) 29/158,669 08/04/2002 US (21) 3360 Q (57) (22) 07/10/2002 (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (72) GYEONG LEE. (21) 3362 Q (51) 04 02 (22) 07/10/2002 (54) CEPILLO DENTAL ELECTRICO. (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (74) 20 (31) (32) (33) 29/158,721 08/04/2002 US (57) (72) MARLA SCHMIDT (51) 04-02 (54) CEPILLO DENTAL ELÉCTRICO BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 40 - 2003 131 (54) CEPILLO DENTAL ELÉCTRICO (74) (74) (31) (32) (33) 29/158.665 08/04/2002 US (31) (32) (33) 29/158.923 12/04/2002 US (57) (57) (21) 3363 Q (21) 3374 Q (22) 07/10/2002 (22) 09/12/2002 (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (71) AR FOSTER CHAIR S.R.L. (72) JANET CUNNIFFE (72) SR. LUIS PAZ (51) 04 02 (51) 06-01 (54) CEPILLO DENTAL ELÉCTRICO (54) UNA SILLA (74) (74) (31) (32) (33) 29/158.663 08/04/2002 US (31) (32) (33) (57) (57) (21) 3364 Q (22) 07/10/2002 (71) US COLGATE - PALMOLIVE COMPANY (72) JOSEPH FATTORI; JOHN GATZEMEYER; GERARDUS JANSSEN (51) 04 02 132 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Comunicados de OMPI Comunicado de prensa PR/2003/343 Ginebra, 11 de abril de 2003 LA OMPI CONCEDE PREMIOS A DOS INVENTORES EN LA FERIA DE GINEBRA En señal de su voluntad de promover la innovación y el reconocimiento de la labor de los inventores de todo el mundo, y como viene haciendo desde hace 24 años, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) acaba de hacer entrega de una medalla a varios inventores en el marco de la Exposición Internacional de Invenciones de Ginebra. Los premios recayeron en la categoría de mejor invención realizada por una mujer y de mejor invención realizada por un nacional de un país en desarrollo. La Sra. Liz Williams, del Reino Unido, recibió un galardón por haber inventado una alarma de uso individual para impedir agresiones y ayudar a la identificación de los agresores. El otro premio recayó en el Sr. José Sangiovanni, del Uruguay, que ha inventado un dispositivo de seguridad para la colecta de sangre. La selección de los dos ganadores corrió a cargo de un jurado internacional designado por los organizadores de la exposición de Ginebra. El galardón que concede la OMPI consiste en una medalla chapada en oro y un certificado firmado por el Director General de la Organización, Dr. Kamil Idris, acompañado de un premio simbólico en efectivo de 2.000 dólares de los EE.UU. Desde que concedieran las primeras medallas en 1979, con ocasión de la Octava Exposición Internacional de Invenciones de Ginebra, la OMPI ha hecho entrega de 47 medallas a inventores procedentes de 29 países en el marco de esa exposición anual. Entre los ganadores figuran 27 inventores de países en desarrollo, 18 inventoras y cuatro jóvenes inventores. La exposición es una oportunidad única para que los inventores de todo el mundo den a conocer su trabajo y entren en contacto con posibles socios comerciales para formar empresas conjuntas o concertar acuerdos de licencia. Con su programa de medallas, la OMPI aspira a estimular la actividad inventiva e innovadora en todo el mundo, en particular, en los países en desarrollo. El galardón sirve para incrementar el reconocimiento público de los inventores y de su labor. También mejora la imagen de los inventores mediante el reconocimiento de sus méritos como creadores que contribuyen a la creación de riqueza y al desarrollo. Desde el inicio de su programa de medallas en 1979, la OMPI ha concedido 759 medallas a inventores procedentes de 91 países, con inclusión de las categorías de mujeres inventoras y de jóvenes inventores. Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público: • Tel: +41 22 338 81 61 ó 338 95 47; • Fax: + 41 22 338 88 10; • correo-e: [email protected]. BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 133 Comunicado de prensa PR/2003/338 Ginebra, 18 de febrero de 2003 INCREMENTO DEL 10% EN LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES INTERNACIONALES DE PATENTE EN 2002 Por segundo año consecutivo, han sido más de 100.000 las solicitudes internacionales recibidas por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en el marco de un sistema de presentación internacional que facilita el trámite de obtención de patentes en varios países. En 2002 se presentaron cerca de 115.000 solicitudes en todo el mundo en virtud del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT), lo que representó un aumento del 10% con respecto a 2001. El número de solicitudes internacionales recibidas de los países en desarrollo pasó de 680 en 1997 a 5.359 en 2002, lo que representa un incremento de cerca del 700% en el uso del sistema por parte de los solicitantes de países en desarrollo. En 2002, los porcentajes de aumento más elevados se produjeron en la India (51,9%), México (19,6%), Singapur (18,8%) y la República de Corea (10,1%). De los 118 Estados contratantes del PCT, 64 son países en desarrollo. "El aumento ininterrumpido en la utilización del Sistema del PCT constituye un indicador claro de la importancia estratégica de las patentes para los negocios", dijo el Dr. Idris. "Las empresas, desde las multinacionales a las pequeñas y medianas empresas (PYME), pueden beneficiarse de la acumulación de activos de propiedad intelectual, como las patentes, a fin de promover la competencia y crear oportunidades comerciales ventajosas que propicien la creación de empleo, la formación y el desarrollo de los recursos humanos, suministren bienes y servicios necesarios e incrementen los ingresos de las personas y del comercio". "El PCT ofrece a las empresas que comercian con el exterior un medio simplificado y rentable de obtener protección por patentes en numerosos países", añadió. "Las patentes facilitan asimismo la transferencia de tecnología y las inversiones mediante la creación de un entorno seguro en el que puedan realizarse negocios y actividades adicionales de investigación y desarrollo" afirmó el Director General. Por duodécimo año consecutivo, encabezaron la lista de los principales usuarios del sistema los inventores y la industria de los Estados Unidos de América (39,1% de todas las solicitudes en 2002), Alemania (13,4%), Japón (11,9%), el Reino Unido (5,5%) y Francia (4,3%). Países que presentan un mayor número de solicitudes Los diez países que presentaron un mayor número de solicitudes en 2002 son los siguientes: US Estados Unidos de América 134 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 DE Alemania JP Japón GB Reino Unido FR Francia NL Países Bajos SE Suecia KR República de Corea CH & L Suiza y Liechtenstein CA Canadá De esos países, los que han presentado más solicitudes desde 2001 fueron: los Países Bajos (26,1%), Suiza y Liechtenstein (22,8%), Japón (14,2%), Alemania (12,1%) y los Estados Unidos de América (11,5%). Las 10 empresas que presentaron el mayor número de solicitudes internacionales de patente en 2002 fueron (en orden decreciente): Koninklijke Philips Electronics N.V., Siemens Aktiengesellschaft, Robert Bosch GmbH, Telefonaktiebolaget LM Ericsson, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Sony Corporation, Nokia Corporation, 3M Innovative Properties Co., Bayer Aktiengesellschaft y Procter & Gamble. Los principales campos técnicos relacionados con las solicitudes del PCT publicadas en 2002 son la física, la química y la metalurgia, y la electricidad. En el cuadro que figura a continuación se muestra el desglose de las solicitudes del PCT publicadas en 2002 de conformidad con los ocho principales campos técnicos de la Clasificación Internacional de Patentes (CIP). Campos técnicos de la CIP G Física C Química; metalurgia H Electricidad A Necesidades corrientes de la vida B Técnicas industriales diversas; transportes F Mecánica; iluminación; calefacción; armamento; voladura E Construcciones fijas D Textiles; papel BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 135 Para más información sobre el contenido específico de cada campo técnico, consúltese la sección de la CIP en el sitio Web de la OMPI: http://www.wipo.int/classifications/fulltext/new_ipc/index.htm En 2002, las solicitudes PCT se presentaron en uno de los 21 idiomas siguientes (en orden decreciente del número de solicitudes internacionales): inglés, alemán, japonés, francés, coreano, chino, sueco, español, ruso, finlandés, italiano, holandés, noruego, danés, húngaro, croata, checo, esloveno, eslovaco, turco y portugués. En 2002 aumentó también el número de países miembros del PCT con la adhesión de tres nuevos Estados: San Vicente y las Granadinas, Seychelles y Nicaragua, lo que hizo que el número total pasara a ser de 118 Estados. Antecedentes El sistema del PCT ofrece a los inventores y a la industria una vía ventajosa para obtener protección por patente en el plano internacional. Al presentar una solicitud "internacional" de patente en virtud del PCT puede solicitarse simultáneamente protección para una invención en muchos países. Tanto los solicitantes como las oficinas de patentes de los Estados miembros del PCT se benefician de requisitos formales uniformes, informes de búsqueda internacional e informes de examen preliminar, y de la publicación internacional centralizada que ese sistema ofrece. En la mayoría de los casos, el procedimiento nacional de concesión de patentes, con los elevados gastos que entraña, se pospone hasta 18 meses (o más, en el caso de algunas oficinas) en comparación con el sistema tradicional de patentes. Durante ese plazo, el solicitante recibe importante información acerca de la probabilidad de obtener protección por patente, así como del eventual interés comercial que revista su invención. Para más información sobre el PCT y sus actividades, remítase al sitio Web http://www.wipo.org/pct/es/index.html o diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público, tel.: +41 22 338 8161 ó 338 95 47; fax: +41 22 338 88 10; correo-e:[email protected]. 136 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 ÍNDICE POR TITULARES DE MARCAS ACCOR (UNA SOCIEDAD ANÓNIMA FRANCESA) ACCOR (UNA SOCIEDAD ANÓNIMA FRANCESA) ACER, INC. ADMINISTRACION NACIONAL DE COMBUSTIBLES, ALCOHOL Y PORTLAND AFFINITY PETCARE, S.A. AGA AB AGA AB AGA AB AGRO INDUSTRIAS BAIRES S.A. AGRO INDUSTRIAS BAIRES S.A. AKILDER SOCIEDAD ANONIMA AKILDER SOCIEDAD ANONIMA ALCON, INC. ALEJANDRA AISENCHARF COHEN ALEJANDRO ALFONSO UVAL ARTIGALAS ALEJANDRO CANIAS ROBERTO GARESE PISANO; ALEJANDRO GARESE PISANO ALEJANDRO ROHR PETTIGREW ALEJANDRO ROHR PETTIGREW; FEDERICO ROHR PETTIGREW ALEJANDRO ROHR PETTIGREW ALEX DICHTENBERG ASALIAS ALFAGRES S.A. AMERICAN NATIONAL RED CROSS ANA LAURA CARZOGLIO SUAREZ ANDRES MANNISE MENEGAZZI ANIBAL FERNANDO GOMEZ PEREIRA SEOANE ANNCO, INC. ARCOR S.A.I.C. ARCOR S.A.I.C. ASOCIACION MEDICA DE FLORIDA SRL ASSOLAN INDUSTRIAL LTDA. AUREA MABEL ROMERO PEREIRA AVENTIS PHARMA S.A. AVON PRODUCTS, INC BANCA INTESA S.P.A. BANCA INTESA S.P.A. BANCA INTESA S.P.A. 347139 TICKET SOLIDARIO 346938 COMPLIMENTS 347089 ACER VERITON 347166 SALERNO 346915 346856 346857 346858 346895 346896 346601 346602 346751 346726 AFFINITY (y logotipo adjunto) MEDIOXYL NYOXEN YXOGEN OLD PRINCE (y logotipo adjunto) KONGO (y logotipo adjunto) MAXCAU KLIMAT´S VIGAMOX 49 R 347023 OMEGA 3E VIPEZ 346591 CHEETAH 346469 NORTON 346998 ALMAR URUGUAY 346996 ALMAR GROUP 346999 347083 347063 346823 (ver logotipo adjunto) CAR TRACK ALFAGRES (y logotipo adjunto) MONARC-M 347167 NARANJITA (y logotipo adjunto) 346599 LA HEROICA 347157 TECNOCASA 347107 ANNTAYLOR 346578 MENTHOPLUS XXX EXTRA STRONG 347064 ARCOR CANDYRAMA 347099 ASOCIACION MEDICA DE FLORIDA (A.ME.DE.F) 346654 ROLLITOS ASSOLAN (y logotipo adjunto) 346879 MISCELANEAS 346972 346973 346966 346967 346968 GENASENSE AVON SMILE COMIT (ver logotipo adjunto) INTESA BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. BARRACA DEAMBROSI S.A. 137 346525 BBVA ADELANTE 346526 BBVA ADELANTE 347040 TOMATES DE MI TIERRA (y logotipo adjunto) BARRACA DEAMBROSI S.A. 346933 DE MI TIERRA BASF AKTIENGES ELLSCHAFT 346689 EZ-COTE BAYER AKTIENGESELLSCHAFT 347012 ADVOCATE BAYER AKTIENGESELLSCHAFT 346798 BAYTOOL BAYER AKTIENGESELLSCHAFT 346930 PITOTU BAYER AKTIENGESELLSCHAFT 346931 BRANOSYN BELLSOUTH CORPORATION 346825 BELLSOUTH CENTRO DE CONEXIONES BELVEST S.P.A. 346965 BELVEST TAILORING STYLE (y logotipo adjunto) BENQ AMERICA CORP. 346754 JOYBEE BENQ AMERICA CORP. 346761 JOYBOOK BERON S.A. 346665 CLARAO ILUMINACAO (y logotipo adjunto) BIOTHERM 346494 LOVING ROUGE BODEGAS CHANDON S.A. 346770 VINOS CHANDON (y logotipo adjunto) BOGNOR SOCIEDAD ANONIMA 346656 BOGNOR (y logotipo adjunto) BOMBRIL-CIRIO S/A 347059 ATAK BOM BRIL (y logotipo adjunto) BRILLOCERA, S.L. 347147 BRILLAQUA BRILLOCERA, S.L. 347026 BRILLOCERA BRITISH TELECOMMUNICATIONS 346777 BT (y logotipo adjunto) PUBLIC LIMITED COMPANY BRITISH TELECOMMUNICATIONS 346778 BT (y logotipo adjunto) PUBLIC LIMITED COMPANY BUTTRESS B.V. 346928 INEKARI BUTTRESS B.V. 346929 RESTORE CAPITOL RECORDS INC. 346637 CAPITOL CARGILL INC. 346549 VELEIRO CARGILL INC. 346550 LIZA CERRO VIEJO S.A. 346953 X3 (y logotipo adjunto) CERVEJARIAS REUNIDAS SKOL 346749 BEATS CARACU S.A. CHIN-I TSAI CHUANG 346719 BAMBÚ (y logotipo adjunto) CLARKE, MODET Y CÍA, S.L. 346891 CLARKE, MODET & CO (y logotipo adjunto) CLEARING DE INFORMES S.A. 346826 CDI COLGATE - PALMOLIVE 346574 SPEED STICK 24/7 FRESH RUSH (y COMPANY logotipo adjunto) COLGATE - PALMOLIVE 346952 FUERZA NARANJA COMPANY COLGATE - PALMOLIVE 346910 SPEED STICK CYCLONE COMPANY COLGATE - PALMOLIVE 347095 COLGATE MOBILE COMPANY COMPAGNIE GERVAIS DANONE 346796 D (y logotipo adjunto) COMPAGNIE GERVAIS DANONE 346797 DANETTE (y logotipo adjunto) COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET 346790 INGENICO (y logotipo adjunto) FINANCIERE D´INGENIERIEINGENICO 138 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 COMPAÑIA OLEAGINOSA URUGUAYA S.A COMPAÑIA OLEAGINOSA URUGUAYA S.A COMPAñIA OLEAGINOSA URUGUAYA S.A. CONOPCO, INC. COOPAR S.A. COOPAR S.A. COOPERATIVA NACIONAL DE PRODUCTORES DE LECHE CONAPROLE CORAL TRADEMARKS LIMITED (B.V.I.) CORALSOL S.A. DANIEL MAXIMILIANO BENITEZ AREVALO DANIEL MAXIMILIANO BENITEZ AREVALO DEUTSCHE EXIDE GMBH DEUTSCHE EXIDE GMBH DEUTSCHE EXIDE GMBH DEUTSCHE EXIDE GMBH DEUTSCHE LUFTHANSA AKTIENGESELLSCHAFT DIEGO NESSI DISTEBE - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS TÊXTEIS S.A. DOMINGO R. GHELFA EDATIR S.A. EDITORIAL TELEVISA INTERNATIONAL, S.A. EDITORIAL TELEVISA INTERNATIONAL, S.A. EL HOGAR DE LAS MEDIAS S.A. EL PAIS S.A. ELAN PHARMA INTERNATIONAL LIMITED ELAN PHARMA INTERNATIONAL LIMITED ELAN PHARMA INTERNATIONAL LIMITED ELBIO ANDRES DURO VON WALTHER E.L.C. INVERSIONES LTDA. ENRIQUE DE SOUZA; EMILIANO VARGAS EXIDE TECHNOLOGIES F. HOFFMANN - LA ROCHE AG. ALEJANDRO ROHR PETTIGREW; FEDERICO ROHR PETTIGREW FERNANDO ALBERTO GOZALVEZ 346536 PURA CEPA 346534 SIBARITA 346535 TORERO 346764 MAIZENA NUTRISABORES 346976 COOPAR CALIDAD SUPERIOR ARROZ GREEN CHEF NATURAL PREMIUM (y logotipo adjunto) 346977 (ver logotipo adjunto) 346459 CONABIA (y logotipo adjunto) 347088 DON FRANCISCO (y logotipo adjunto) 347130 BLASON (y logotipo adjunto) 346727 PROVIDA 346728 MEHITOR 346745 346746 346747 346748 346925 DRYFIT SONNENSCHEIN (y logotipo adjunto) DETA CLASSIC (y logotipo adjunto) LUFTHANSA 346808 EL ONCE 11 (y logotipo adjunto) 346649 PETIT PATAPON 346647 (ver logotipo adjunto) 346991 SYLAB 346650 VANIDADES 346651 VANIDADES CONTINENTAL 346646 CAN-CAN 346648 EL PAIS DIGITAL 346970 MABIAZ 346780 SENGISA 346779 TYSABRI 347068 XS_CONCEPT 346497 CANEPA & CANEPA (y logotipo adjunto) 347100 HOT (y logotipo adjunto) 346750 TECNYS 346805 (ver logotipo adjunto) 346997 ALMAR INTERNACIONAL 347079 FOGATA BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 FERNANDO NIN RIAL FERNANDO PEDROARENAS FERROLI S.P.A. FERROLI S.P.A. F.I.L.A. FABBRICA ITALIANA LAPIS ED AFFINI S.P.A. FINCA MORERA S.R.L. FIRMENICH SA GALDERMA S.A. GERARDO FRANCISCO FARRELL GLADYS BEATRÍZ SANTESTEBAN YANES GONZALEZ PATRON HNOS. S.A. GOUGEON BROTHERS, INC. GREAPO POWER TOOLS (SUZHOU) CO., LTD. GROZ-BECKERT KG GRUPO PILAR S.A. HÉCTOR NEIRA MONTEMURRO HELENA RUBINSTEIN HELENA RUBINSTEIN HELENA RUBINSTEIN HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA (COMERCIANDO TAMBIEN COMO HONDA MOTOR CO., LTD.) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA (COMERCIANDO TAMBIEN COMO HONDA MOTOR CO., LTD.) HP INTELLECTUAL CORP. HP INTELLECTUAL CORP. IBOLUX S.A. ILLYCAFFE S.P.A. INCUER S.A. INDISUR S.A. INDISUR S.A. INDISUR S.A. INDISUR S.A. INDUSTRIAS ARAL. S.R.L INDUSTRIAS ARAL. S.R.L INDUSTRIAS ARAL. S.R.L INDUSTRIAS PLASTICAS POR EXTRUSION S.A. INTERNATIONAL PAPER COMPANY INVERSORA LUMIRT SOCIEDAD ANONIMA IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. 139 346806 KOTT VIAJES Y TURISMO (y logotipo adjunto) 347054 GUARDIAN 346852 FERROLI (y logotipo adjunto) 346851 FER (y logotipo adjunto) 346457 DAS (y logotipo adjunto) 347098 346508 347000 346892 346855 FINCA MORERA DURAROME ACLINA PRUNE (y logotipo adjunto) EL ALTILLO (y logotipo adjunto) 346668 GONZALEZ HNOS. TODA UNA TRADICIÓN A SU SERVICIO 346512 EPOXYHEADS 346791 WORX (y logotipo adjunto) 346731 347150 346724 346533 347152 346829 346458 GB GEPSA (y logotipo adjunto) GRANJA DEL ESTE COLOR CLONE PREMIUM UV FIBER TECH LIFE PEARL NXR 346870 WAVE 346595 346923 346554 346518 346545 346720 346723 346722 346721 346475 346477 346476 347112 ARCTIC TWISTER (y logotipo adjunto) LIDS OFF CREDIAGIL (y logotipo adjunto) ILLY (y logotipo adjunto) RECCUEROS ARROWSAT SYSLOCK POLLUSSAT TELEBLOCK FAETON (y logotipo adjunto) FAETON-ARAL (y logotipo adjunto) ARAL (y logotipo adjunto) IPESASILO (y logotipo adjunto) 346878 INTERNATIONAL PAPER (y logotipo adjunto) 347156 PLUMARI 346834 346838 346837 346836 346835 GLOBAL PREPAID SYSTEM G.P.S. MU-UNIVERSAL MODULE C7-ITU C7 EVP2000 ACCESS SERVER KERNEL 140 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. IPCOM S.A. JACK DONALD LEFCOURT JAPAN TOBACCO INC. GABRIELA FORRISI VILCHE; JORGE GONZALEZ IMAZ JOSE CARLOS PONZIO GUTIERREZ JOSE LUIS FILGUEIRA BEROBIDE 346839 346848 346847 346846 346845 346844 346843 346842 346841 346840 346500 346859 346657 NEUROBASE JAZZ TERMINAL SWITCHBRAIN VOICE MOD NEURONING NEUROTECH NEUROVOICE NEUROONE NEUROSEVEN NEUROLOGIC JACK LEFCOURT (y logotipo adjunto) MONTE CARLO (y logotipo adjunto) NACAR 346511 DEL OLIMAR (y logotipo adjunto) 347060 DALI, VIÑEDOS Y BODEGA FILGUEIRA (y logotipo adjunto) JOSE LUIS FILGUEIRA BEROBIDE 347061 DALI, VIÑEDOS Y BODEGA FILGUEIRA (y logotipo adjunto) JUAN ANTONIO GAMERO MALLO 346983 TOCATA Y FUGA (y logotipo adjunto) GABRIEL ARENA; GONZALO 346562 LINGUA FRANCA (y logotipo adjunto) FILIPPINI; JUAN MANUEL PEDREYRA JUAN PEDRO SOROA LADO 346501 LA CASA DE LA CORTADORA DE CESPED JUAN TOSCANINI E HIJOS S.A. 347165 ADAGIO (y logotipo adjunto) JULIO ISMAEL MENÉNDEZ 346572 CO CIRCULO ODONTOLÓGICO INTEGRAL (y logotipo adjunto) KALU ACE APB LTDA. 346961 KAS (y logotipo adjunto) KARIN M. ENS 347111 SKI COLA (y logotipo adjunto) KEPLER LIMITADA 347104 DOCFLOW (y logotipo adjunto) KRAFT FOODS SCHWEIZ 346924 T DISC (y logotipo adjunto) HOLDING AG KYB LIMITADA 347011 KYB LA PORTEÑA S.A. 347025 LA PORTEÑA CANDEL (y logotipo adjunto) LABORATOIRE GARNIER & CIE. 346532 COLOR RYTHMIX LABORATOIRE GARNIER & CIE. 346830 DEODRY LABORATOIRE GARNIER & CIE. 347052 TOTAL CONFORT LABORATORIO ATHENA S.A. 346975 TOSILAR LABORATORIO RIDER S/A 346603 ENDOGEL LABORATORIOS CLAUSEN S.A. 346871 TACROMUNE LABORATORIOS KIN S.A. 346809 LKD LAN CHILE S.A. 347096 POSITIVE FS LANCOME PARFUMS ET BEAUTE 346509 MAGICLINER & CIE. LEANDRO BUSTOS FASANELLO 347016 TECHNOLOGY TEX CONSULTANCY LENNON SOCIEDAD ANONIMA 347057 MOREY BOOGIE M (y logotipo adjunto) LIDINEL S.A. 346810 KINO LIDINEL S.A. 346811 AXELL LIDINEL S.A. 346815 MIAU MIAU LOBITECH S.A. 347101 GEA CONSULTORES AMBIENTALES (y logotipo adjunto) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 LUIGI LAVAZZA SPA 141 347041 LAVAZZA BLUE BEST LAVAZZA ULTIMATE ESPRESSO (y logotipo adjunto) LUIS ALBERTO ALVEZ 346725 BAHIA LUIS DUSSER 346546 AL SUR (y logotipo adjunto) LUIS FELIPE ALGORTA RUSIÑOL 347148 BANAGAN LUIS G. BONOMI & CIA. S.A. 346575 ARROZ CON QUESO MONTE CUDINE 1876 (y logotipo adjunto) LUIS G. BONOMI & CIA. S.A. 346666 ARROZ CON QUESO 1876 MONTE CUDINE TAMBIEN PARA MICROONDAS (y logotipo adjunto) LUIS G. BONOMI & CIA. S.A. 346664 ARROZ PAELLA 1876 MONTE CUDINE TAMBIEN PARA MICROONDAS (y logotipo adjunto) LUIS MAURICIO GARCIA 346612 POLLERIA DON PICO (y logotipo CARBAJAL adjunto) LUIS RAMON MEDINA 346590 MOGAN MACROOM S.A 346854 SI MI REINA MAGELA CORTE TELIS 346571 CANDELARIA MARCELO ALEJANDRO RAMIREZ 346488 LABERINTO RODRIGUEZ MARIA DE LOURDES QUINTEROS 346932 ST. JUDE MEDICAL MARIA JOSE MATTOS CARRERA 347129 LUZ DE LONJA LL (y logotipo adjunto) MARÍA JOSÉ PEÑAGARICANO 346911 CALABAZA MARÍA LAURA BEDOYA FERRER 347056 JANTRA MARIÁNGELES GUICÓN 346496 COPADO CABALLERO MARTIN FERNANDO CLUA 347144 UNIVER (y logotipo adjunto) MUIÑOS MAXIMO GREISAS 346528 EMPORIO DE LOS FILTROS MCDONALD'S CORPORATION 347153 LA PAJARITA BIRDIE MEDION AG 346527 MEDION MEEGAN & JESSY THC, LLC. 346882 MEEGAN & JESSY´S FEMME ARSENAL MERIAL 346513 HEXADOG MERIAL 346531 BUR-CELL MERIAL 346514 STOMORGYL MERIAL 346530 BIODYL MILI S.A. 346470 RESIDENCE MILI S.A. 346472 LILI MILI S.A. 346473 MILI MILI S.A. 346474 LILI MILI S.A. 346471 LOUVRE MIRIAN DEL CARMEN DURAND 347015 FREE HANDS (y logotipo adjunto) BENITEZ MIRSUL S.A. 347062 KITA (y logotipo adjunto) MOLINO CHACABUCO S.A. 346616 GAUCHO MONEY SUR S.A. 346957 MONEY CAFE MONTES S.A. 346659 MONTES MOSCHINO S.P.A. 347069 CHEAP AND CHIC BY MOSCHINO (y logotipo adjunto) MOTOCICLO S.A. 346478 FANTASTIC (y logotipo adjunto) MOTOCICLO S.A. 346479 KISSME MOTOCICLO S.A. 346480 KIDS 12 MOTOROLA, INC. 347013 CANOPY (y logotipo adjunto) 142 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 MOTOROLA, INC. MULTICANAL S.A. NBA PROPERTIES, INC. NBA PROPERTIES, INC. NELSON LAURO COUTO RUIZ NEVELAND S.A. NEVIPLAY SOCIEDAD ANONIMA NG GROUP LTDA. NIASI S/A NUEVO BANCO COMERCIAL S.A. NUVÓ COSMÉTICOS S.A. NUVÓ COSMÉTICOS S.A. OMIPLUS S.A. O.M.V.L. S.R.L. PABLO DE BUONO PARIMAR S.A. PATRICIA ROMINA QUINTERO TOBIA PAULO ARRIOLA PAYSANDU B.B.C. PFIZER PRODUCTS INC PHILIPPE LARUE PLEKA LTDA. PLUCKY SOCIEDAD ANONIMA PONISUR SOCIEDAD ANONIMA PRODUCTORES UNIDOS COOPERATIVA AGRARIA LTDA. (PUL) PRODUCTORES UNIDOS COOPERATIVA AGRARIA LTDA. (PUL) PRODUCTORES UNIDOS COOPERATIVA AGRARIA LTDA. (PUL) PROGALET S.A. PUERTO VICTORIA S.A. PUMA AG. RUDOLF DASSLER SPORT RAFAEL PEDRO COTELO STÉNERI RAÚL RICARDO DOLDÁN GUECAIMBURÚ RHEIN CHEMIE RHEINAU GMBH RICARDO MARTIN EGOZCUE RIELLO S.P.A. RIELLO S.P.A. ROBERTO DANIEL VALDEZ HOURCADE ROCHE VITAMINS AG. 347014 CANOPY 347024 MULTICANAL 347080 NEW ORLEANS HORNETS (y logotipo adjunto) 346890 CLEVELAND CAVALIERS (y logotipo adjunto) 346489 COUTO'S (y logotipo adjunto) 346481 SISAPI SISTEMA DE ADMINISTRACION DE PRESTAMOS INTERNACIONALES 347141 RAGY (y logotipo adjunto) 346812 RONNELLY 346803 OCA BRASIL (y logotipo adjunto) 347140 ENTRENOSOTROS (y logotipo adjunto) 346897 SAFE BRONZE 346898 THASIA 346807 ALTILLO CONCEPTO & DISEÑO (y logotipo adjunto) 347073 OMVL 347053 WANNABE 346667 K-TY (y logotipo adjunto) 346981 BUNKER 346506 YESOFLEX (y logotipo adjunto) 347020 P PAYSANDU BASQUETBOL CLUB (y logotipo adjunto) 346885 FARROWSURE PLUS B 346577 A ATRAC (y logotipo adjunto) 347082 GUENOA (y logotipo adjunto) 346655 SÉ NATURAL 346887 SALUD Y FLORA 347134 PUL S.A. 347132 FRIGORIFICO PUL (y logotipo adjunto) 347133 FRIGORIFICO PUL 347126 ARRECIFE 347078 FORWARD 346498 SPORTLIFESTYLE 346804 MARATON DE BAILE (y logotipo adjunto) 347142 DOLDAN AMARELLI 346587 346989 347075 347076 347005 RHEINCHEMIE (y logotipo adjunto) FELIX (y logotipo adjunto) BERETTA (y logotipo adjunto) RIELLO B (y logotipo adjunto) GUAZU BIRA (y logotipo adjunto) 346576 FOODLET BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 143 ANGELO MEROBAR OLIVERA 346940 R+M ARQUITECTURA (y logotipo SILVA; SERGIO WALTER adjunto) CORREDERA FRANCO; RODOLFO HUGO GUGGERI LUCCINI RUBEN TUNIN; RODOLFO TUNIN 346604 VIÑEDOS Y BODEGA TUNIN HNOS. HOMENAJE A DON HUGO DE LA CUARTA GENERACIÓN (y logotipo adjunto) ROLNAY S.A. 346769 SAGARO RUBBERMAID INCORPORATED 347143 TAKEALONGS RYDON S.A. 346889 SAGASTI S.A.E.T.A. 346813 EL SENTIDO DEL SEXO S.A.E.T.A. 346814 ZONA URBANA SAGRIN SOCIEDAD ANONIMA 346570 READY PLAST (y logotipo adjunto) SANTIAGO SAENZ S.A. 347105 X5 SANTIAGO SAENZ S.A. 347106 BORA SCHERING 346954 TELOGRO AKTIENGESELLSCHAFT SCHERING 346955 GAMORVAN AKTIENGESELLSCHAFT SCHERING 346956 GAVINAR AKTIENGESELLSCHAFT SCODRO ADMINISTRAÇAO E 347058 EXECUTIVE CLUB PARTICIPAÇOES LTDA. SERVICIOS INTERNACIONALES 346660 HEROICA LTDA. SHOPPING DEL AUTOMÓVIL S.A. 346730 CASEY SHOPPING DEL AUTOMÓVIL S.A. 346729 DUNIS SI CORPORATION 346521 NOVOTEX SIEMENS AG. 346548 COMRESPONSE (y logotipo adjunto) SIMON, S.A. 346962 SIMON (y logotipo adjunto) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE 346563 WHISKER LICKIN´S S.A. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE 346944 BEGGIN´ STRIPS S.A. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE 346781 CHUNKY S.A. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE 346782 BENEFUL S.A. SOCIETE DES PRODUITS NESTLE 346969 (ver logotipo adjunto) S.A. SONY KABUSHIKI KAISHA 346551 AIWA (y logotipo adjunto) (TAMBIEN COMERCIANDO COMO SONY CORPORATION) SPEFAR S.A. 346579 FRADINA ST. IVES LABORATORIES INC. 346974 ST. IVES SWISS FORMULA (y logotipo adjunto) STOKELY-VAN CAMP, INC. 346986 GATORADE ALL STARS SYNGENTA PARTICIPATIONS AG 346971 MULTIPLEX TECNO AISLANTES S.A. 347163 POLYCOAT 108 (y logotipo adjunto) TECNO AISLANTES S.A. 347164 THERMO-FOIL (y logotipo adjunto) TECNOWIND S.A. 347097 DEDICADO BANDA ANCHA TEMIFAX S.A. 347149 GUARINO TERRY S.A. 347127 WOW!! (y logotipo adjunto) TERRY S.A. 346639 ACQUA D´UOMO 144 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 TERRY S.A. TERRY S.A. TERRY S.A. TERRY S.A. TERRY S.A. TERRY S.A. TERRY S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE CARTOON NETWORK LP, LLLP THE COCA - COLA COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE PROCTER & GAMBLE COMPANY THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA THERMITAL S.P.A. TIKLABAN S.A. 346638 346640 346642 346644 346645 346643 346641 346504 ACQUA D´DONNA AMICA PHILOSOPY... MEN CARE EFFUSION KISS ME PURE SENSATIONS BLU ORANGE (ver logotipo adjunto) 346606 COURAGE THE COWARDLY DOG (y logotipo adjunto) 346607 COURAGE THE COWARDLY DOG (y logotipo adjunto) 346608 COURAGE THE COWARDLY DOG (y logotipo adjunto) 346736 WHATEVER HAPPENED TO ROBOT JONES? 346735 GRIM & EVIL (y logotipo adjunto) 346734 SHEEP IN THE BIG CITY (y logotipo adjunto) 346733 TIME SQUAD (y logotipo adjunto) 346732 KND CODENAME: KIDS NEXT DOOR (y logotipo adjunto) 346860 THE POWERPUFF GIRLS (y logotipo adjunto) 346609 COURAGE THE COWARDLY DOG (y logotipo adjunto) 346610 COURAGE THE COWARDLY DOG (y logotipo adjunto) 346611 COURAGE THE COWARDLY DOG (y logotipo adjunto) 346718 SPRITE (y logotipo adjunto) 347036 (ver logotipo adjunto) 346941 (ver logotipo adjunto) 346869 NATURELLA MANZANILLA (y logotipo adjunto) 346884 CREST CALCI-DENT 346942 (ver logotipo adjunto) 346865 YOSEMITE GOLD 346868 SHASTA GOLD 346866 GOLD NUGGET 346867 TAHOE GOLD 347074 THERMITAL (y logotipo adjunto) 347045 ILS IN TEGRATED LABORATORY SOLUTIONS (y logotipo adjunto) BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 TONELERIA MAGREÑAN, S.L. TOPSY LTDA. UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UBS AG UNILEVER N. V. UNILEVER N. V. UNILEVER N. V. UNILEVER N. V. UNIOTEL S.A. VERISIGN, INC. VERISIGN, INC. VILLA DEL AGRO S.A. VIÑA CONCHA Y TORO S.A. WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS LTDA. WYETH WYETH YAKIRA, L.L.C. YINSE S.A. Y&R PROPERTIES 346652 FINESSE MAGREÑAN 346947 VINCERE V (y logotipo adjunto) 347065 UBS GLOBAL ASSET MANAGEMENT 347017 UBS-WM 347027 UBS-GLOBAL AM 346907 UBS 346906 UBS 346905 UBS 346904 UBS 346903 UBS 346902 UBS 346901 UBS 346900 UBS 346960 (ver logotipo adjunto) 346994 UBS WEALTH MANAGEMENT 346993 UBS INVESTMENT BANK 347028 UBS-GLB 347018 UBS-IB 346519 REXONA SENSIVE 346520 SEDAL HIDRATINTURA 346987 REXONA ACTIVRESPONSE 346988 CIF ESPUMA ACTIVA 346737 WIFI 347050 VERISIGN TRUST NETWORK 347051 VERISIGN TRUST NETWORK (y logotipo adjunto) 346573 POZOS AZULES 346463 FRESSCO 346824 CILBRAS 346788 346789 346883 346990 346912 PROMIL GOLD PROMIL MARC ECKO MANAR (y logotipo adjunto) WUNDERMAN 145 146 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 INDICE POR TITULARES DE FRASES PUBLICITARIAS BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMER COLGATE - PALMOLIVE COMPANY COLGATE - PALMOLIVE COMPANY EDANREY S.A. KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. MARTIN FERNANDO CLUA MUIÑOS MAYLO´S Y CIA LTDA. PEPSICO INC (UNA CORPORACION DEL ESTADO DE CAROLINA DEL NORTE SHOPPING CENTERS (URUGUAY) S.A. SHOPPING CENTERS (URUGUAY) S.A. 346487 EL PUENTE ENTRE TÚ Y ELLOS (y logotipo adjunto) 346880 LA FUENTE NATURAL PARA EL CABELLO BONITO 346881 DONDE EMPIEZA EL CABELLO BONITO 346946 HAAS EL CHOCOLATE REAL DEL URUGUAY 346916 UNA MADRE SIEMPRE SABE 347145 AGUA PARA TODOS 346984 PORQUE LA ECONOMIA MERECE CALIDAD 346690 ARROLLA LA SED 346832 FIN DE SEMANA DE LOCURA 346833 FIN DE SEMANA DE LOCURA INDICE POR TITULARES DE DENOMINACIONES DE ORIGEN EMPRESA CUBANA DEL TABACO (CUBATABACO) EMPRESA CUBANA DEL TABACO (CUBATABACO) EMPRESA CUBANA DEL TABACO (CUBATABACO) EMPRESA CUBANA DEL TABACO (CUBATABACO) 00002 CUBA 00003 HABANA 00004 VUELTA ABAJO 00005 HABANOS INDICE POR TITULARES DE RENOVACIONES ARCOMIL S.A. GONZALEZ ROSSO LTDA. HORACIO SARDEÑA LABORATORIO ASTER S.A. LAZAR S.A. WYETH 346893 CEMENTERIO PARQUE LOS FRESNOS DE CARRASCO 347154 ALFIL 346503 30 Y PICO (y logotipo adjunto) 346831 CINARIPLEN 346862 TRICLORIN LAZAR 346861 SEMICID BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 147 Índice Listado de Códigos utilizados en el Boletín........................................................................7 Listado de Agentes de la Propiedad Industrial................................................................15 Solicitudes de Marcas ............................................................................................................25 Solicitudes de Frases Publicitarias .....................................................................................69 Solicitudes de Registro de Denominaciones de Origen..................................................70 Renovaciones en Plazo de Gracia .......................................................................................71 Rectificaciones de Marcas ....................................................................................................72 Rectificaciones de Patentes...................................................................................................73 Resoluciones de Marcas Concedidas Sin Oposición.......................................................74 Resoluciones de Marcas Concedidas Con Oposición.....................................................79 Resoluciones de Marcas Desestimadas Con Oposición..................................................80 Resoluciones de Marcas Desistidas (Art. 90, D. 34/999) ................................................81 Resoluciones de Frases Publicitarias Desistidas (Art. 90, D. 34/999) .........................81 Resoluciones de Frases Publicitarias Concedidas Sin Oposición................................81 Resoluciones de Renovaciones, Concedidas .....................................................................82 Transferencias .........................................................................................................................89 Cambios de Nombre ...............................................................................................................96 Cambios de Domicilio............................................................................................................97 Cambios de Nombre y Domicilio ..................................................................................... 103 Inscripciones de Embargo ................................................................................................. 104 Desistimientos de Transferencias ..................................................................................... 104 Desistimientos de Cambios de Nombre .......................................................................... 104 Desistimientos de Cambios de Domicilio........................................................................ 104 Resoluciones de Recursos, Concedidas ........................................................................... 105 Resoluciones de Recursos, Desestimadas ....................................................................... 105 Extractos de Licencias ........................................................................................................ 106 148 BOLETIN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Nº 44 - 2003 Notificaciones de Oficina de Recursos.............................................................................108 Notificaciones de Asesoría Técnica ..................................................................................109 Solicitudes de Patentes de Invención...............................................................................111 Solicitudes de Modelos de Utilidad ..................................................................................128 Solicitudes de Diseños Industriales ..................................................................................129 Comunicados de OMPI.......................................................................................................131 Índice por Titulares de Marcas .........................................................................................134 Índice por Titulares de Frases Publicitarias ..................................................................144 Índice por Titulares de Denominaciones de Origen.....................................................144 Índice por Titulares de Renovaciones .............................................................................144 Índice .......................................................................................................................................145 Depósito legal 325.532 (N° 44) Impreso en D.N.P.I. E-mail: [email protected] Rincón 719 Telefax 902 5773 C.P. 11.000 Montevideo – Uruguay TIRAJE: 125 EJEMPLARES (90 en papel formato A4 y 35 en CD-ROM) Montevideo, 30 de mayo de 2003 CONTRATAPA