Comunicado de prensa Para su publicación en Norteamérica: marzo de 2011 Número de publicación: 04PR11 El uso de las nuevas horquillas para tubos y postes Cat® permite que los cargadores de ruedas logren una manipulación eficaz y segura de los materiales Las nuevas horquillas para tubos y postes de Caterpillar ofrecen un amplio soporte, púas fijas y una abrazadera de ancho completo y de doble efecto, a fin de mantener los tubos o postes seguros durante el transporte y la carga y la descarga. El operador del cargador de ruedas puede colocar la abrazadera hidráulicamente para sostener tubos o postes de diámetro grande o pequeño contra las púas de horquilla, o puede mover la abrazadera hacia arriba y quitarla del medio para manipular otros materiales con las púas solamente. La abrazadera se puede colocar para manipular tubos o postes de diámetro grande de hasta 30 o 36 pulgadas o de diámetro pequeño de hasta 2 pulgadas. El diseño le permite al cargador manipular piezas simples o múltiples del mismo diámetro. Asimismo, el diseño le permite al cargador manipular de manera segura tubos o postes empaquetados. Las horquillas para tubos y postes Cat® tienen una construcción robusta pero la fuerza de sujeción está diseñada para asegurar la carga sin dañarla. Los soportes de goma en las abrazaderas ayudan a proteger la carga. Las nuevas horquillas se encuentran disponibles para cargadores de ruedas Cat estándar, con tamaños que van desde el 930 al 972. Las nuevas herramientas están disponibles con una configuración con pasador o con una interfaz de acoplador Fusion™. Además, existe una interfaz estándar con estilo de portaherramientas integrado disponible para el 930. Las horquillas para tubos y postes Cat están diseñadas y desarrolladas para su utilización en perforaciones de campo para aceite y gas, la construcción de tuberías y las obras de servicios 2 públicos. Para obtener más información, comuníquese con el distribuidor Cat local o visite www.cat.com. ### CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color “Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge”, así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización. Consultas de la prensa América: Sharon Holling Tel.: 309-675-8995 Fax: 309-636-2738 [email protected] Europa, África, Medio Oriente: Mia Karlsson Tel.: +41-22-849-4662 Fax: +41-22-849-9993 [email protected] Solicitudes de los lectores www.cat.com/requestCatinfo Amber Santor Tel.: 309-675-4693 Fax: 309-636-2738 [email protected]