Guía de uso… - Fresenius Kabi SA

Accesorios
Soporte móvil Orchestra®
Fresenius Vial recomienda el uso de accesorios del rango
Orchestra.
Multifix 4
Gancho móbil para
cat # 073804
Multifix
Multifix 6
cat # 073800
cat # 073809
c/ruedas180
cat # 073070
Base de hierro
 Asa fija para goteros y
y brazos articulados.
Cat # 073079

cat # 073077
Fresenius Vial


Le Grand Chemin
cat # 073078 (*)
F-38590 BREZINS
 Soporte de brazo
Clamp adjustable soporte
articulado
IV
para medida de presión IV.
cat # 073087
cat # 073081 (*)
 Soporte de llave 3 vías
cat # 073074
multicanal
cat # 073080
Transrail 120

 Mesa de trabajo
ganchos
cat # 073805

cat # 073076
 Soporte de gotero I.V c/ 4
Multifix 8
Soporte

 Barra c/ruedas Orchestra®
Cable RS 232
(*) Accessorios para usar junto con Asa
cat # 073413 (9m/9f)
fija cat # 073079.
cat # 073414 (9m/25f)
(France)
Tel.: +33 (0)4 76 67 10 10
Fax: +33 (0)4 76 67 11 34
E-mail: customers.vial@fresenius-
cat # 073071
hemocare.com
Consultar nuestra Web
Mainy Mod
cat # 073807 (Conector
www.fresenius-vial.fr
Europeo)
cat # 073810 (British
plug)
Alimentación externa
Vca.
El símbolo
visible en la guía de uso del dispositivo, recomienda que el Manual de Usuario
deberá leerse completamente, de acuerdo con la Normativa: EN 60 601-1 Standard.
Las Normativas y los Equipos pueden evolucionar con el tiempo, las prestaciones mostradas y descritas
en este documento deben ser confirmadas por nuestros departamentos.
Este documento no debe reproducirse total o parcialmente sin la autorización escrita de Fresenius Vial.
Orchestra® es marca registrada a nombre de Fresenius Vial.
Fresenius Vial - Le Grand Chemin - F-38590 BREZINS (FRANCE)
Módulo DPS
3 VOLETS MODULE DPS TD SP – 2133 rev 0 – 22/06/04
Guía de uso…
3.
Instalación
Gire el clamp de sujeción de la jeringa hacia la
posición de cierre
y mueva el mecanismo de la jeringa hacia el émbolo
Prestar atención especial a la estabilidad de la Base
de la misma.
cuando se usa con varios Módulos.
Conexión a la red
Programación de la infusión
1.
Seleccione la marca de la jeringa:
Seleccione el nombre de la droga (según configuración:
Clamp de sujeción 
PArC):
Adre.n
Conectar el cable de alimentación a la red y a la Base:
El indicador de conexión a red se ilumina
.
Importante : Orchestra puede usarse a la red
o batería
. conecte
el dispositivo a la red siempre que sea posible para
Alojamiento de aletas 
4.
Pulse la tecla ON
Instalación del Módulo DPS
CtrL se visualiza en la pantalla, debe considerar
realizar un mantenimiento preventivo. Presione
continuar.
Purgue la línea:
PurGe
(presión
para encender el Módule DPS
(teclado derecho).
Nota: Si
recargar baterías.
1.
Mecanismo de la jeringa 
(e.g.: ADRENALIN)
continua)
2.
Conecte el sistema de infusión al paciente y verifique
la instalación general.
para
3.
Ajuste el flujo (ml/h):
5.2
(ej.: flujo a 5.2
ml/h)
en la Base
4.
Acople el Módulo en la Base A, en la Base Intensiva
Módulo y gire el mando a la posición de bloqueo.
Inicie la infusión:
Importante: El flujo pude cambiarse durante la infusión
y debe confirmarse antes de 15 segundos. Repita los
mismos pasos cuando se cambie la jeringa.
Volumen infundido
Consultar el volumen
infundido:
 Punto de fijación del Módulo
 Posición de
bloqueo
Posición de
desbloqueo
Borrar el volumen
(presión continua)
infundido:
Volumen límite
Volumen límite programado (ml):
Colocación de la jeringa
1.
Conectar la alargadera a la jeringa de acuerdo con
las prácticas
habituales.
2.
Coloque la jeringa en su alojamiento, situando las
aletas de la
jeringa en su ranura.
L 30.0
(ej.: volumen límite de 30
ml)
Consulta del volumen
límite:
Borrar el volumen límite:
(presión continua)
Función bolus
Administración de un bolus
boLu.s
(ml):
(presión
continua)
Cambio del flujo de bolus
(ml/h):
(presión continua)
Parada y Pausa
Establecer el umbral de la
Sistema de Presión
alarma de oclusión
Dinámica
Visualice el valor de la presión en la jeringa (P) y el
umbral de la
presión límite (L):
Parada: Alarma después de
1 min.
infusión:
Selección de la duración de
la
(pulsar dos veces)
Reanudación de la
infusión:
(Visualización alterna de P/L en
Activación del aumento de
Dos modos disponibles en el Módulo DPS:
presión:
a) Modo de umbral variable:
Para apagar el módulo DPS:
(ej.: 500 mmHg)
segundos)
b) Modo de 3 niveles pre-establecidos:
(De acuerdo con la configuración del aparato: PrES1)
No confirmar la selección
Programación de la
inducción
Activar programación
bolu.s
inducción:
Selección del flujo de
inducción:
en ml/h
(Acceso a valores pre-seleccionados
con:
)
Selección del volumen de
en ml
inducción:
Administración de la
inducción
StAr.t bolu.s
programada:
Cambio de valores:
-dPSactivo
activo
no activo
no activo
Apagar el Módulo DPS
500.L
(presión continua)
(durante una pausa)
presión:
mmHg)
pausa desde 1 min. a 12
horas
Activación del modo DPS:
Activación del descenso de
300.P / 1100.L
Reanudación de la
(DPS)
bolu.s
(presión continua)
etc.
(presionar más de 2