DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE AUDIO DEL SISTEMA

Anuncio
IAC INSTRUMENTACIÓN
DE/DD-EAV/007v.1
DEDDEAV_7v1.DOC
16 de enero de 2002
Ref. Proyecto:
PROYECTO / DESTINO:
ESPACIO ACÚSTICO VIRTUAL II
TÍTULO:
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE AUDIO DEL
SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S
INSTITUTO DE ASTROFISICA DE CANARIAS
38200 La Laguna (Tenerife) - ESPAÑA - Teléfono (922)605200 - Fax (922)605210
Página: 2 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
CUADRO DE AUTORES
Nombre
Función
Haresh Chulani
Ingeniero Electrónico
CUADRO DE CONTROL
Control
Nombre
Función
Revisado por:
Luis Fernando Rodríguez Ramos
Responsable técnico proyecto
Aprobado por:
Autorizado por:
HISTORIA DEL DOCUMENTO
Versión
Fecha
Resumen Modificación
1
16-ene-2002
Primera versión
Página: 3 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
RESUMEN
En este documento se presenta el diseño del subsistema de audio del sistema de medidas de
HRTFs del proyecto Espacio Acústico Virtual II. Se comienza presentando un diseño de
concepto. Luego, el diseño detallado con listado de componentes comerciales. Finalmente se
justifica el diseño frente a los requerimientos del sistema.
Página: 4 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
TABLA DE CONTENIDO
CUADRO DE AUTORES ......................................................................................................2
CUADRO DE CONTROL......................................................................................................2
HISTORIA DEL DOCUMENTO ..........................................................................................2
RESUMEN ...............................................................................................................................3
TABLA DE CONTENIDO .....................................................................................................4
LISTA DE ABREVIATURAS ...............................................................................................5
1.
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................6
2.
DISEÑO CONCEPTUAL ..........................................................................................6
3.
DISEÑO DETALLADO ............................................................................................8
3.1
3.2
ESQUEMÁTICO ..............................................................................................................8
LISTADO DE COMPONENTES .......................................................................................11
ANEXOS ................................................................................................................................16
A.
LISTA DE DOCUMENTOS DE REFERENCIA .................................................16
B.
ADECUACIÓN DEL DISEÑO A LOS REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA16
B.1.
B.2.
B.2.1.
B.2.2.
B.3.
B.3.1.
B.3.2.
B.4.
B.4.1.
B.4.2.
B.5.
B.6.
FUNCIONALIDAD ...................................................................................................16
PRESTACIONES ......................................................................................................16
Ruido eléctrico ....................................................................................................16
Respuesta en frecuencia .....................................................................................18
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS....................................................................................18
Auriculares .........................................................................................................18
Micrófonos miniatura .........................................................................................18
SEGURIDAD ...........................................................................................................18
Nivel sonoro ........................................................................................................18
Micrófonos miniatura .........................................................................................19
MONITORIZACIÓN DE LAS MEDIDAS ......................................................................19
IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES ......................................................................19
Página: 5 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
LISTA DE ABREVIATURAS
dBFS
dB Full Scale
HRTF
Head Related Transfer Function
MLBS
Maximum Length Binary Sequence
RD
Reference Document
RDL
Radio Design Labs
SPL
Sound Pressure Level
TBC
To be confirmed
TBD
To be defined
THD
Total Harmonic Distorsion
Página: 6 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
1. INTRODUCCIÓN
En el marco del proyecto Espacio Acústico Virtual II, uno de los objetivos es el desarrollo de
un sistema de medición de HRTFs que tenga la calidad y la resolución que exige el nuevo
prototipo portable, y que permita realizar investigación en el campo del modelado
matemático de HRTFs.
Tal y como se recoge en RD-1, los subsistemas principales que componen dicho sistema son:

Sala acondicionada acústicamente

Robot manipulador de la fuente sonora y el sujeto

Subsistema de audio
En el presente documento se recoge el diseño del subsistema de audio. Existe un documento
que lo precede, el RD-2, en el que se recoge todo el trabajo preliminar de Iván Lojo, y que ha
servido naturalmente de base al diseño que en este documento se presenta.
2. DISEÑO CONCEPTUAL
En la Ilustración 1 se muestra el diseño conceptual del subsistema de audio.
Se pueden distinguir en el mismo dos bloques: uno destinado a la realización de la medida de
función de transferencia HRTF; otro para la intercomunicación entre el voluntario en la sala
de medidas y el operario en la sala de control.
El bloque superior en la Ilustración 1 es el encargado de la medida de la función de
transferencia HRTF. En el camino de grabación de la respuesta de los micrófonos miniatura,
se ha incluido un distribuidor que reparte la señal entre la placa de audio situada en el PC y
los altavoces y auriculares de monitorización.
El bloque inferior funciona como un intercomunicador. Las señales procedentes del
micrófono de corbata del voluntario y del micrófono de mesa del operario de control se
escucharán tanto en la sala de control como en la sala de medidas, simultáneamente.
Asímismo, cuando se reproduzca música desde el reproductor de CDs, se escuchará en
ambas salas simultáneamente. El voluntario podrá silenciar el preamplificador de su
micrófono de corbata a voluntad. El micrófono de mesa ha de tener su propio interruptor.
Durante la realización de las medidas, las tres entradas de este bloque intercomunicador, es
decir, micro de corbata con su previo, micro de mesa y reproductor de CDs, han de estar
apagadas.
Página: 7 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
SALA MEDIDAS
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
Auriculares
monitorización
SALA CONTROL
Distribuidor
PRE
Preamplificador
Amplificador
Micros
miniatura
Altavoces
monitorización
Altavoz HRTFs
PC
Amplificador
Auriculares
HRTFs
Preamplificador
conmutable
Amplificador
Mono a
estéreo
Micrófono mesa
PRE
Reproductor CD
CD
Micrófono de
corbata
Mezclador
MIX
Conmutador
Amplificador
Altavoz
intercomunicador
Ilustración 1. Diseño conceptual del subsistema de audio.
Altavoz
intercomunicador
Página: 8 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
3. DISEÑO DETALLADO
3.1
Esquemático
Véase en la Ilustración 2 el esquema detallado del subsistema de audio con todos los
componentes que intervienen en el procesado de la señal, y las conexiones entre los mismos.
Las conexiones diferenciales se realizan por medio de cable apantallado doble, tal y como se
representa en el esquema, mientras que las conexiones no balanceadas se realizan con cable
de audio para altavoz.
Véase en la Ilustración 3 el esquema detallado de elementos y conexiones de alimentación.
La fuente de alimentación conmutada RDL PS24U2 alimenta a todos los componenentes de
la casa RDL que requieren de alimentación referenciada a tierra. La fuente de alimentación
lineal RDL PS24E alimenta al único dispositivo RDL que requiere alimentación flotante, el
mezclador RDL ST-MLX3. Para desacoplar la alimentación de todos los elementos RDL que
se alimentan de la fuente RDL PS24U2, utilizamos dos distribuidores del tipo RDL STPD5U, uno para la sala de medidas y otro para la sala de control.
En la Ilustración 4 se muestra la ubicación física de los componentes del subsistema de
audio. En la sala de control, en un rack de 19’’ se ubican el amplificador de potencia
CLOUD CX A200 y todos los componentes modulares RDL por medio de los adaptadores a
rack adecuados. Las fuentes de alimentación RDL van en el mismo rack gracias al adaptador
RDL WH2. Los jack hembra RDL D-1/4F van colocados en una caja de montaje para pared
RDL WB2, que irá empotrada en la mesa de trabajo. Aunque no aparezca en la figura, debe
contarse con la presencia del PC, que irá al lado del rack sobre la mesa de trabajo. En la sala
de medidas, en una caja de montaje de sobremesa RDL WDG-1 irán los preamplificadores de
micrófono y el distribuidor de alimentación. Esta caja puede ir sobre el “pupitre” que protege
al voluntario. La caja de montaje RDL WB2 que contiene un interruptor para el
preamplificador silenciable y un jack hembra debería ir empotrada en alguna superficie
cercana a dicho pupitre, pudiendo ser el propio pupitre.
Adaptador
Sennheiser K6P
Micro miniatura
Sennheiser KE4
OFF
Ilustración 2. Esquema de detalle de subsistema de audio. Conexiones de señal de audio.
Altavoz
intercom
Micro corbata
intercomunicador
PWR +
GND
Preamp
RDL
STM-2X
Jack hembra
RDL D1/4F
Output L +
GND
Output R +
Ampli
auricular
RDL
ST-SH2
Micro
mesa
dinámico
+24 Vdc
GND
Input L +
Input L GND
Input R +
Input R -
Input 1 +
Input 1 SPK Out+ Amp pot
SPK Out - CX A200Input 1 GND
Preamp
+24 Vdc
RDL GND
RU-MP2
Phantom A IN
Phantom A OUT
Phantom B IN
Phantom B OUT
Mic Input +
Mic Input Mic Input GND
PHNTM +
Line level output +
Line level ouput Line level output GND
CTRL
+24 Vdc
GND
Sennheiser
HD580
DAS BIFLEX-8
Line Output A GND
Line Output B +
Line Output B Line Output B GND
Line Output A +
Line Output A -
Mic Input A +
Mic Input A Mic Input A GND
Mic Input B +
Mic Input B Mic Input B GND
Mic Input +
Mic Input -
PWR +
PWR -
Line 1 Input +
Line Output +
Line 1 Input Line Output Input GND Line Output GND
Line Input 2 +
Line Input 2 -
Mezclador
RDL
ST-MLX3
PC
Sound
Blaster
CardDeluxe
Line Output +
Line Output Line Output GND
Input A +
Input A Input A GND
Input B +
Input B Input B GND
Output A +
Output A Output A GND
Output B +
Output B Output B GND
+24 Vdc Output 1A +
Input A +
Input A Output 1A Input A GND
Output 1A GND
Input B +
Output 1B +
Input B - DistribuidorOutput 1B Input B GND
Output 1B GND
RDL Output 2A +
Output 3A +
Output 3A - RU-DA4D Output 2A Output 3A GND
Output 2A GND
Output 3B +
Output 2B +
Output 3B Output 2B Output 3B GND GND Output 2B GND
PWR +
PWR GND
8 ohm +
8 ohm GND
Amp pot
RDL
ST-PA2
Output L +
GND
Output R +
Ampli
auricular
RDL
ST-SH2
Input +
Input GND
+24 Vdc
GND
Input L +
Input L GND
Input R +
Input R -
Jack hembra
RDL D1/4F
Altavoces
autoamplificados
Altavoz intercom
Jack hembra
RDL D1/4F
Sennheiser
HD580
Código: DE/DD-EAV/007v.1
switch
RDL
RT2ON
Adaptador
Sennheiser K6P
Micro miniatura
Sennheiser KE4
Página: 9 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
PWR +
GND
OFF
Preamp
RDL
STM-2X
Mic Input +
Mic Input Mic Input GND
PHNTM +
Line level output +
Line level ouput Line level output GND
CTRL
+24 Vdc
GND
Input 1 +
Toma
tierra
Toma
tierra
Toma
red
Output L +
GND
Output R +
+24 Vdc
GND
Input L +
Input L GND
Input R +
Input R -
PC
Ilustración 3. Esquema de detalle de subsistema de audio. Conexiones de alimentación y
tierra.
Mic Input +
Mic Input -
Mezclador
RDL
ST-MLX3
PWR +
PWR -
Line 1 Input +
Line Output +
Line 1 Input Line Output Input GND
Line Output GND
Line Input 2 +
Line Input 2 -
Amp pot Input 1 CX A200Input 1 GND
Toma
red
Ampli
auricular
RDL
ST-SH2
SPK Out -
SPK Out+
Preamp
+24 Vdc
RDL GND
RU-MP2
Phantom A IN
Phantom A OUT
Phantom B IN
Phantom B OUT
+24 Vdc Output 1A +
Input A +
Input A Output 1A Input A GND
Output 1A GND
Input B +
Output 1B +
Input B - Distribuidor Output 1B Input B GND
Output 1B GND
RDL Output 2A +
Output 3A +
Output 3A - RU-DA4D Output 2A Output 3A GND
Output 2A GND
Output 3B +
Output 2B +
Output 3B Output 2B Output 3B GND
GND Output 2B GND
Fuente
RDL
PS-24E
PWR +
PWR GND
Input +
Input GND
Output L +
GND
Output R +
Ampli
auricular
RDL
ST-SH2
8 ohm +
8 ohm GND
Amp pot
RDL
ST-PA2
Fuente
RDL
PS-24U2
OUT A +
OUT A OUT B +
Distribuidor
OUT B OUT C + potenciaPWR IN +
OUT C RDL PWR IN OUT D +
OUT D - ST-PD5U
OUT E +
OUT E -
+24 Vdc
GND
Input L +
Input L GND
Input R +
Input R -
Altavoces
autoamplificados
Toma
red
Toma
red
Código: DE/DD-EAV/007v.1
switch
RDL
RT2ON
OUT A +
OUT A B+
DistribuidorOUT
OUT B PWR IN +potencia OUT C +
PWR IN - RDL
OUT C OUT D +
ST-PD5U OUT D OUT E +
OUT E -
Line Output A +
Line Output A Line Output A GND
Line Output B +
Line Output B Line Output B GND
Mic Input A +
Mic Input A Mic Input A GND
Mic Input B +
Mic Input B Mic Input B GND
Toma
tierra
Página: 10 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
Página: 11 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
SALA MEDIDAS
SALA CONTROL
RDL WH2
RACK 19''
RDL
PS24U2
RDL
PS24E
2RU
CLOUD CX A200
RDL STR-19B
2 RU
S
T
S
H
2
RDL WDG-1
18RU
RDL
STPD5U
RDL
STM2X
S
T
M
L
X
3
S
T
S
H
2
S
T
P
D
5
U
S
T
P
A
2
1 RU
RDL RURA3A
RU-DA4D
RU-FP1
RU-FP1
RDL
RU-MP2
RDL WB2 + CP2
RDL WB2 + CP2
RDL
D-1/4F
RDL
D-1/4F
RDL
RT2
RDL
D-1/4F
Ilustración 4. Ubicación física de los componentes del subsistema de audio.
3.2
Listado de componentes
#
Referencia
Descripción
Especificaciones
Precio
unitario
(euros)
2
Sennheiser
Micrófonos
miniatura
38 dB SPL (CCIR 468-3) de ruido eléctrico
equivalente
192,32
MKE-2-60
Sensibilidad: 10 mV/Pa
2
Sennheiser
K6P
Módulo
alimentador
adaptador
1
RDL
Preamplificador
estéreo de
micrófono
RU-MP2
198,09
Respuesta en frecuencia: 25hz-20khz +/- 0.5 dB
Ganancia: 45-65 dB
Ruido: <-75dB por debajo de +4dBu a la salida
244,10
Página: 12 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
Alimentación: 24-33 Vdc @ 50mA, ref. a tierra
1
RDL
RU-DA4D
Amplificador de
distribución
Respuesta en frecuencia: 20hz-20khz +/-0.5 dB
188,11
Ganancia: -15dB a +18dB
Ruido: <-85dB por debajo de +4dBu a la salida
Alimentación: 24-33 Vdc @ 120 mA, ref. a tierra
2
2
Desconocida
Altavoz monitor
autoamplificado
RDL ST-SH2 Amplificador
para auriculares
Entrada nivel de línea
120W
Salida nominal: +4dBu en 100 ohm (app 15 mW)
Incluido con
el PC
93,31
Salida máxima: 250 mW en 8 ohm.
Ganancia: -2 a 24 dB
Respuesta en frecuencia: 20hz–40khz (+/- 0.25 dB)
Ruido: <-100dB por debajo del nivel nominal
Alimentación: 24-33 Vdc @ 200 mA, ref a tierra
1
Sennheiser
HD580
1
DAL
CardDeluxe
Auriculares
dinámicos
Carga de 0.2 W. Impedancia de 300 ohm.
0 (reciclados
EAV I)
Placa de audio
profesional
Entradas analógicas: 2 canales diferenciales,
resolución entre 8 y 24 bits, respuesta en frecuencia
de +/- .05 dB entre 20-20khz, frecuencias de
muestreo de audio estándares entre 8 y 96
kmuestras/s, nivel de señal +4/-10 dBu
seleccionable por jumper, ruido de –110dBFS, ruido
+ distorsión de –104 dBFS a 1 khz
U.S.$. 469.5
Portes
incluidos
App. 521.67
euros
Salidas analógicas: 2 canales diferenciales,
resolución entre 8 y 24 bits, respuesta en frecuencia
de +/- .25dB entre 20-20khz, frecuencias de
muestreo ídem entrada, nivel de señal ídem entrada,
ruido de –114dBFS, ruido + distorsión de –100
dBFS a 1 khz.
1
CLOUD
CXA200
Amplificador de
potencia de 4
canales
Potencia nominal: 50 vatios/4ohm 35 vatios/8 ohm
862,45
Salida puenteada: 100 vatios/8 ohm
Respuesta en frecuencia: +/- 1dB 10hz a 50khz
Ruido: >90dB por debajo de la potencia nominal
Dimensiones: 482,6 mm x 88mm (2 unidades) x
300mm de fondo (+conectores)
Peso: 6 kg neto
1
DAS
BIFLEX-8
Altavoz fullrange
Peso: 6 kg
Impedancia nominal: 8 ohm
Respuesta en frecuencia: 80hz-15khz +/- 4dB 70hz20khz +/- 6dB
Potencia: Programa: 160 W RMS: 80 W
75,73
Página: 13 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
Sensibilidad: 90dB/W/m
Ancho de haz a –6dB horizontal: 176º (200-800hz)
145º (1-16 khz)
1
SONY
Auricular para
MDR-Q33LP HRTFs
Tipo: Abiertos, dinámicos
33,06
Potencia máxima: 1 W
Impedancia: 24 ohm @ 1 khz
Sensibilidad: 104 dB/mW
Respuesta en frecuencia: 18hz-24khz
1
Sennheiser
MKE-2-P
Micrófono de
corbata
Sensibilidad: 10 mV/Pa, o –60 dB ref. a
1V/microbar
Reciclados
de EAV I
Capacitivo, alimentación fantasma de 12-48 V.
1
RDL STM2X
Preamplificador
de micrófono
silenciable
Entrada de micrófono capacitivo o dinámico,
proporcionando alimentación fantasma con fuente
externa hasta 32 V.
121,68
Impedancia entrada: 150 a 600 ohm balanceada.
Ganancia (salida nivel línea): 0 a 65 dB.
Ruido residual: <-70 dB (ref a +4 dBu)
Atenuación OFF: >70dB (50hz a 10khz)
Entrada de control: conectar a tierra para activar
señal, corriente requerida de 15 mA máximo
Alimentación: 24 a 33 Vdc @ 30 mA. Ref a tierra.
1
1
RDL RT2
RDL STMLX3
Selector para
control remoto
Dos salidas separadas en colector abierto (25mA)
Mezclador
micro y línea a
línea
Ganancia nivel línea: -14 a +24 dB
73,9
Alimentación: 24-33 Vdc @ 30 mA, ref. a tierra
98,53
Ganancia nivel micro: 30 a 70 dB
Ruido (bajo +4dBu): <-60dB
Alimentación: 24 a 33 Vdc @ 55 mA. FLOTANTE
1
AKG-D60
Micrófono de
mesa
Dinámico, sin alimentación fantasma.
45
Sensibilidad del orden de 1 –10 mV/Pa
Con interruptor propio
1
1
Desconocida
Tarjeta sound
blaster +
reproductor de
CDROM de PC
RDL ST-PA2 Amplificador de
potencia 2 W
0
(incluido en
PC)
Nivel de entrada de línea, mínimo –18 dBu para
salida de 1 W en 8 ohm.
Impedancia salida mínima: 4ohms. Máxima:
50ohms.
Ruido: <-80dB (8 ohm @ 2 W RMS)
52,25
Página: 14 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
24 a 33 Vdc @ 150 mA, ref. a tierra
2
Wharfedale
Force 1
Altavoz intercomunicador
Respuesta en frecuencia: >rango de voz (100hz15khz)
48
Potencia máxima: 30W
Sensibilidad: app. 87 dBSPL/W/m
2
RDL STPD5U
Distribuidor de
potencia
Tensión de entrada y salida: 24 Vdc regulados, sin
exceder los 2.0 A (pensado para trabajar con ftes de
alimentación conmutadas PS-24U2 de RDL)
59,72
1
RDL PS24U2
Fuente de
alimentación
conmutada
Entrada: de 100 a 240 VAC, 50/60 Hz
50,76
Salida: 24 V DC a 2.0 A
Ruido y rizado: 1% p-p máximo
1
1
RDL PS-24E
RDL WDG1
Fuente de
alimentación
lineal
Entrada de 230 Vac, salida de 24 Vdc a 400 mA
Caja de montaje
Caja de montaje en forma de cuña para sobremesa
25,38
CE
76,14
Capacidad: 1 módulo RU + 2 módulos STICKON
2
RDL WB2
Caja de montaje
Caja de montaje para pared
5,23
Capacidad: 2 módulos selectores o de la serie d
(conectores)
2
RDL CP-2/G
Tapa de caja
Para la WB2
7,46
Color gris
3
RDL D-1/4F
Conector jack ¼
pulgada
Plato con un único conector jack estéreo de ¼
pulgada
7,46
Dimensiones para la caja WB2
1
RDL STR19B
Adaptador para
rack de 19’’
Permite la instalación de 10 módulos STICKON en
un rack de 19’’, ocupando 2 alturas
119,43
Dimensiones: 19’’ x 2ru x app 100 mm de fondo
1
RDL RURA3A
Adaptador para
rack de 19’’
Permite la instalación de 3 módulos RU + 5
módulos STICKON en un rack de 19’’, ocupando 1
altura
46,28
Dimensiones: 19’’ x 1ru x app 150 mm de fondo
Rellena los espacios vacíos – sin módulo- del
RURA3A.
7,46
Adaptador para montaje de fuentes de alimentación
36,58
Rack de 19’’
con accesorios
Dimensiones: 19’’ x 18U x 600 mm de fondo
App 1150
1
Cable
Cable de audio profesional balanceado, apantallado.
55,13
1
Cable
Cable de audio para altavoz
Reciclado de
EAV I
2
RDL RUFP1
1
RDL WH2
1
Rittal VarioRack
Panel de relleno
para RURA3A
Ventilación pasiva en paneles laterales, superior,
trasero.
Página: 15 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
1
Cable
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
Cable de alimentación
El precio total approx. 5121.74 euros  852186 Ptas.
A este precio ha de sumarse el PC y el paquete de software “Labview”, que el subsistema de
audio comparte con el subsistema de posicionamiento del altavoz y sujeto bajo medida.
Página: 16 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
ANEXOS
A. LISTA DE DOCUMENTOS DE REFERENCIA
RD-1.
VASII HRTF Measurement System Requirements and Specifications. Haresh
Chulani. Documento interno IAC. Ref: DE/UR-EAV/003v.1
RD-2.
Diseño del subsistema de audio del sistema de medidas de HRTFs. Iván Lojo.
Documento interno IAC. Ref: DE/DD-EAV/006v.1
B. ADECUACIÓN DEL DISEÑO A LOS REQUERIMIENTOS DEL
SISTEMA
En el documento RD-1 se especifican los requerimientos del sistema de medidas de HRTFs
del EAV II.
B.1.
Funcionalidad
El cumplimiento del requerimiento funcional (HMS-AU/5.2.1.) queda asegurado al haberse
seleccionado una placa de sonido full duplex, con dos salidas analógicas y dos entradas
analogicas, todas ellas seleccionables por software.
B.2.
Prestaciones
B.2.1. Ruido eléctrico
El requerimiento de ruido eléctrico para los componentes que intervienen directamente en la
medida de la HRTF, es decir, en el camino desde que la MLBS sale de la placa de sonido
hasta que se recoge la respuesta de los micrófonos miniatura de vuelta en la placa de sonido,
es que debe ser menor a 35 dB SPL equivalentes. Esta especificación no se puede cumplir
con los micrófonos miniatura seleccionados, que tienen un ruido eléctrico equivalente de 38
dB SPL. Se considera, por tanto, un buen comportamiento en lo que a ruido se refiere el que
el ruido esté en torno a esos 38 dB SPL.
Revisando las especificaciones de ruido de los componentes del camino crítico mencionado,
tenemos:

Micros miniatura (Sennheiser KE4): 38 dB SPL –ruido equivalente a la entrada-

Preamplificador de micro (RDL RU-MP2): <-75dB por debajo de +4dBu a la salida
(referido a fuente de 150ohm y ganancia de 50 dB)

Amplificador de distribución (RDL RU-DA4D): <-85dB por debajo de +4dBu a la salida

Tarjeta de audio de PC (CardDeluxe): ruido + distorsión de –104 dBFS a la entrada y de
–100 dBFS a la salida.
Página: 17 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1

Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
Amplificador de potencia para altavoz (CLOUD AX200): ruido <-90dB por debajo de
potencia nominal
Atenuador
de salida
G=0dB
Altavoz HRTFs
Amplificador
Sens=90dB/W/m
Full-scale=4dBu de potencia
Smax=3,6W
natt + THD=
npot = -74,56dBw
s=80dBSPL
-100dBFS
PC Amplificador
de entrada
ndist=-81dBu
G=0dB
G=0dB
Full-scale=4dBu
namp_in+THD = -104dBFS= -100 dBu
s=3,23dBu
Amplificador de
distribución
s=3,23dBu
npre=-66dBu
PRE
G=55dB
S=2mV=-51,77dBu
neq_mic=38dBSPL
Preamplificador
Micrófonos miniatura
Sens=10mV/Pa
-131,77dBu/dBSPL
Ilustración 5. Contribución al ruido de los componentes del sistema
En la Ilustración 5 se muestran los componentes del camino crítico de reproducción de la
MLBS y grabación de la respuesta de los micrófonos miniatura, con los valores de ganancia,
potencia y niveles de señal y potencia y niveles de ruido introducido por cada uno de los
mismos. Con estos datos se procede a calcular el valor de ruido equivalente acústico del
sistema, como suma de los ruidos equivalentes de cada uno de los componentes:

El nivel de salida de la placa de audio de PC se ajusta a +4dBu (1,23 Vrms) de escala
entera. La ganancia del amplificador de potencia se ajustará de manera que la señal
máxima a la salida sea de 3,6W (5,56dBw), que es la potencia necesaria para obtener
80dBSPL a 6 m. de distancia del altavoz. Un ruido de –100dBFS a la entrada del
amplificador de potencia se traduce, por tanto, en –94,44dBw introducidos al altavoz,
que son 7,6 dBSPL de ruido acústico equivalente a 0,25 m del altavoz, que es el caso
peor.

La especificación de ruido del amplificador de potencia es de 90dB por debajo de la
potencia nominal, que en nuestro caso es de 35W, lo cual se traduce en –74,56dBw
inyectados al altavoz. El nivel de ruido acústico equivalente a 0,25 m (caso peor) del
altavoz es de 27,48dBSPL.

Se desconoce y se considera despreciable la distorsión añadida por el altavoz, teniendo
en cuenta la elevada potencia que admite (80W RMS) frente a la reducida potencia de
trabajo (se deberá evaluar sobre el terreno si esta aproximación es válida).

La especificación del micrófono miniatura es de 38dBSPL de ruido acústico equivalente.

Se estima un ruido de –66dBu introducidos por el preamplificador cuando su ganancia se
ha ajustado a 55dB. Esto equivale a –121dBu a la entrada del mismo. Teniendo en cuenta
la sensibilidad del micrófono de –131,77dBu/dBSPL, tenemos un ruido acústico
equivalente de 10,77dBSPL.
Página: 18 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC

Teniendo en cuenta que la ganancia del amplificador de distribución es la unidad,
entonces es fácil deducir, por similitud con el cálculo hecho para el previo, que sus –81
dBu de ruido introducidos se traducen en –4,23dBSPL.

Los –100dBu de ruido a la salida del amplificador de entrada de la placa de audio del PC
se traducen en –155 dBu a la entrada del previo, y por tanto en –23,23dBSPL de ruido
acústico equivalente.
Sumando obtenemos 38,38dBSPL.
Suponiendo un ruido acústico real de 35dBSPL, la suma de ambos (en potencia, pues son
ruidos incorrelados) es 40,02dBSPL. El sistema tiene un ruido peor a la especificación de
40dBSPL por sólo 0,02 dBSPL.
B.2.2. Respuesta en frecuencia
La especificación es de una respuesta plana +/-1dB entre 300 Hz y 18 khz. Esto se refiere al
bloque dedicado a la medición de funciones HRTF.
En el camino de grabación de la señal, el preamplificador RDL RU-MP2 y el distribuidor
RDL RU-DA4D tienen una variación en la respuesta en frecuencia de +/- 0.5 dB cada uno.
Estas variaciones en el camino de grabación se compensan al ecualizar la medida del altavoz
con la inversa de la del auricular. En el camino de reproducción, el amplificador para
auriculares RDL ST-SH2 tiene una variación de +/- 0.25 dB, mientras que la del propio
auricular es desconocida. De todos modos la variación del auricular es anulada al incluir la
HRTF la inversa de la respuesta del auricular. El amplificador de potencia para el altavoz
tiene una variación de +/- 1 dB, pero en el propio altavoz tiene una variación en torno a +/- 4
dB. No se cumple, pues, la especificación. Debe tratarse de encontrar un altavoz full-range
con una respuesta frecuencial más plana. De no lograrse, debe evaluarse si supone un serio
problema perceptual que todas las HRTFs tengan una coloración común. Existen técnicas de
ecualización para resolver este problema: recordemos aquí las ecualizaciones “free-field” y
“diffuse field”.
B.3.
Características físicas
B.3.1. Auriculares
Se consideran auriculares abiertos.
B.3.2. Micrófonos miniatura
Los micros miniatura van forrados de una esponja, excepto por la propia abertura del micro,
que a la vez que protege el canal auditivo del voluntario, lo cierra, permitiendo realizar
medidas con el canal auditivo obturado.
B.4.
Seguridad
B.4.1. Nivel sonoro
En prinicipio, se controlará el nivel sonoro de la MLBS que le llega al voluntario variando la
amplitud de la MLBS en formato digital con la distancia entre altavoz y voluntario. El
cálculo de relación señal-ruido realizado en el punto B.2.1 está basado en este supuesto. Se
Página: 19 de 19
DISEÑO DETALLADO DEL SUBSISTEMA DE
AUDIO DEL SISTEMA DE MEDIDAS DE HRTF'S Fecha: 16 de enero de 2002
Código: DE/DD-EAV/007v.1
Fichero: DEDDEAV_7v1.DOC
podría mejorar este control, en el sentido de una mayor elegancia, variando remotamente la
ganancia del amplificador de potencia CLOUD CX A200, que ofrece esta posibilidad.
B.4.2. Micrófonos miniatura
Los micros van forrados de una esponja que protege el canal auditivo del voluntario.
B.5.
Monitorización de las medidas
En el camino de grabación, el distribuidor RDL RU-DA4D reparte la señal hacia el PC por
un lado y hacia elementos para monitorización por otro, tal y como se ha explicado en el
punto 2.
B.6.
Identificación de componentes
Se ha optado por eliminar el panel de conexiones en la pared de la sala acondicionada
acústicamente –sala de medidas-. En cambio, hay una abertura en la misma a través de la
cual deben pasar los cables.
Los cables y conectores, auriculares para HRTF y micrófonos miniatura, han de etiquetarse
para cumplir el requerimiento HMS-AU/5.2.6.
Descargar