Doble y única mujer; Pablo Palacio

Concurso
Del
Libro Leído
Título de la Obra:
Doble y única mujer
Autor:
Pablo Palacio
Estudiante:
Colegio:
Curso:
Sexto Sociales
Concurso Libro Leído
Título de la Obra: Doble y única mujer
Autor: Pablo Palacio
Biografía del Autor:
Nace en la ciudad de Loja en 1906. Su infancia transcurre al cuidado de su madre y de un tío en su ciudad
natal. Sufrió un accidente a orillas de un río, lo que afectó seriamente a su salud con repercusiones futuras.
Su producción literaria se condensa en tres libros, "Un hombre muerto a puntapiés", "Débora" y "Vida del
ahorcado".
Su inteligencia se ve menguada tempranamente por una exquisita locura que se trasluce en su obra. Muere a la
edad de 40 años en un manicomio de la ciudad de Guayaquil.
Contexto Histórico:
En 1906, año en que nace Palacio, el clima que se vivía era de violencia. Se acusó a Alfaro de tirano. Se pidió
su arresto. Alfaro fue capturado junto con otros liberales y se los asesinó a todos de una manera muy cruel. Se
cortaron dedos y lenguas. Se los ató con sogas y se los arrastró hasta parque El Ejido.
Se vivió una historia política muy fuerte e inestable. En 1926 asumió Isidro Ayora como dictador. En 1930 se
hace sentir la crisis económica mundial y Ayora es destituido. En las elecciones de 1931 gana Neptalí
Bonifaz, peruano. No se le entrega el poder y se da lugar a "La Guerra de los Cuatro Días. Surgen varios
presidentes en corto tiempo y el país sufre una inestabilidad total. En 1925 triunfa la Revolución Juliana, el
proletariado protesta y es callado el 15 de noviembre de 1922 en la revolución del pueblo en Guayaquil.
1
Nace en el 30 el movimiento literario del Realismo Social, el cual utiliza un tono de denuncia en defensa del
indio, montubio, etc. En estos momentos en el país coge fuerza el partido socialista, cuyas ideas de izquierda
influyen en el pensar de las artesanías.
Al mismo tiempo, surge la Vanguardia que no tuvo gran acogida, siendo su imagen representativa Pablo
Palacio. Está claro que el se adelantó a su época.
Como podemos ver, la vida de Pablo Palacio se desenvolvió entre muchos problemas. La muerte de su madre,
la época en la que vivió que fue una de las más conflictivas de la historia de nuestro país.
Resumen
Una mujer comienza a relatar su historia, se describe así misma como un ser con "dos cuerpos". Los llama, yo
primera y yo segunda. Cada una tiene un deseo, necesitan hacer su voluntad de manera independiente y alega
que los seres dobles no están separados, sino que son una comunidad.
La primera siempre tuvo supremacía sobre la otra. Tienen la capacidad de ver las cosas del mundo con una
perspectiva total. Sí una de ellas dejara de sentir las cosas a su alrededor no sería lo mismo, se perderían de
muchas cosas. Cuando tratan con otras personas no lo hacen como un solo ser, sino que lo hacen
independientemente y con personalidades distintas.
Los padres de este ser eran muy adinerados, cuando su madre estaba embarazada, el padre tuvo que viajar por
motivos de salud. Un amigo de la familia entabló una amistad muy cercana con la madre quien siempre le
contaba historias de monstruos, con lo cual justifica el fenómeno que ella sufre al nacer. Cuando ella nació el
papá se molestó y maltrató a la madre. A este ser le repugnaba la hipocresía de su madre al tenerle compasión
y pena por ser como era. Mientras que el padre la odiaba, acusándola de estar loca. La amenazó con enviarla
al hospicio, entonces ella le suplicó que la dejara permanecer en casa. Él se suicida, la hija se llenó de alegría.
Cuando cumplió 21 años se fue de la casa. Su madre vio esfumarse gran parte de la herencia. Cuando tenía
que comprar muebles los enviaba a confeccionar especialmente para su anatomía. Sólo tiene una amiga, pero
prefiere estar sola. Cuando estuvo en la casa de su amiga conoció a un hombre del cual se enamoró. La
situación fue muy compleja porque yo primera y yo segunda lo amaban y sentían celos la una de la otra.
Se siente inconforme con sus personas, y llega a la conclusión de que la razón de la unicidad de ellas es que
talvez tenían una sola alma, pero si no era así no deseaba morir, pues no soportaría una eternidad en esta
circunstancia.
Análisis
• Narrador
Está narrado en primera persona y es de tipo omnisciente, se caracteriza por conseguir hacernos creer su
historia como algo posible. Nos cuenta la vida y milagros justificando las causas de los sucesos, por lo cual
explica que lo que podría parecer un mero caso de siamesas unidas por la espalda, en realidad constituye un
solo organismo único compuesto por dos mujeres.
Se cuestiona a si mismo, y como recurso literario utiliza los paréntesis para monólogos interiores.
• Ambientación Emocional: Hace uso de la intriga para mantenernos atentos a los hechos que relata.
También existe odio, rechazo, la inseguridad reflejadas en los conflictos del ser, de esa lucha interna de
voces que a veces queremos callar.
2
• Ambientación Física: Podemos asumir que la historia se da en una época contemporánea en la ciudad
y altas sociedades debido a la preocupación de los personajes por desear parecer normales y ser
aceptados por el entorno. A pesar de ser en los 30 años liderando el movimiento de La Vanguardia, ya
aquí Palacio se adelanta a la literatura post moderna donde el espacio físico no es lo relevante y puede
el lector adoptarlo libremente.
• Conflicto
El conflicto se origina no solamente con el padecimiento de ser siamesas, sino cuando se enamoran del mismo
hombre. El rechazo de la familia y de la sociedad, se percibe como conflicto a lo largo de la obra.
• Desenlace
La reflexión de yo−primera ante la situación que enfrentaría luego de su muerte, llegando a la conclusión de
no desearla, si sería así eternamente y su cuestionamiento sobre el alma, el interrogarse y analizarse sobre si
vale la pena vivir o no.
• Lenguaje
Su lenguaje es coloquial y hace partícipe al lector. La mayoría de veces es sarcástico e irónico, característica
de Palacio. Es codificado, pues el lector tiene que saber leer entre líneas para encontrar significados
escondidos.
El lenguaje lleva una carga de emociones; usa la sintaxis dislocada propia de La Vanguardia, el narra la
complejidad del tema.
• Tema Central
La dualidad de cuerpos y unicidad volitiva del ser.
• Personajes
Trata de un monstruo doble, una mujer con dualidad corporal. La perspectiva de narración es doble,
yo−primera y yo−segunda, son o es la protagonista.
Nos permite ver una yo−primera dominante, de carácter fuerte y posesivo. Una yo−segunda más sumisa pero
enamorada y celosa, al mismo tiempo de yo−primera, lo que ocasiona un conflicto.
Sus padres trastornados por el que dirán, vuelven víctima a su hija, quien sufre la pena de su madre y el odio
de su padre, quienes personifican el antagonismo en la obra.
También nos muestra a una sociedad hipócrita, supuestamente preocupada por la siamesa demostrándolo con
su falsa compasión y son quienes juegan también el papel de antagonistas.
• Análisis de forma y fondo
Palacio nos presenta el personaje de unas siamesas y la confusión de ser y no ser una sola. Con esto Palacio
mostró preocupaciones intensamente urbanas y psicológicas que hablan de los desgarramientos interiores del
ser humano, opuestas a los temas de tendencia estética, realista y proletaria de la época (fondo).
La doble y única mujer es otro cuento que confunde al lector. No es totalmente literal, tiene varios mensajes
entre líneas, por eso se dice que el lenguaje es oculto, codificado, porque encierra una simbología que el lector
3
debe ir descubriendo. En este cuento el tema de las siamesas no es tal en sí. Más allá de la historia se halla
maquillada la complejidad del humano, tanto como ser individual como frente a la sociedad y a la
globalización en un entorno dedicado fundamentalmente a juzgar. Es aquí entonces cuando el hombre duda de
ser él mismo para satisfacer la mirada de los demás.
El rechazo de parte de la sociedad es evidente. Cuando se acerca a los niños y a los hombres, éstos le
marginan. Se supone por su duplicidad corporal. Sin embargo, ella hace evidente que se siente una sola; esa es
la esencia del cuento. Esta marginación está reflejada en una sociedad a la que Palacio detestaba, a una
burguesía que jugaba a ser juez y decidir quien convenía y quien no, relegando entonces a personas que o bien
no eran de su status o no les brindaban algún interés.
En cierta forma, la época de revoluciones que le tocó vivir, Palacio ejerció una influencia que sin usar el tono
de denuncia del Realismo Social, expresa su rechazo por los opresores, representándolos con una sociedad
marginadora.
Yo segunda es el otro yo interno que vive dentro de cada uno de nosotros, es muchas veces nuestra verdadera
personalidad llorando a gritos ser liberada a causa de las inseguridades sociales que vivimos.
También representa la conciencia, esa voz que nos hablar y hay otro yo que no desea escucharla; la
ambigüedad del ser, la duda entre estar de moda o actuar correctamente, la confusión entre ser y parecer, el ser
auténticos o seguir la masa.
Un ejemplo muy claro lo vivimos actualmente, los candidatos que aspiran la presidencia, evidentemente
buscan dar una imagen limpia, carismática y amigable a los votantes para conseguir mayor apoyo, sin
embargo, no deja de ser más que una estrategia que mueve al pueblo. No es más que una imagen confusa y
ambigua, claramente se observa que sus proyectos no son firmes y con la finalidad de mover la conciencia de
los pobladores, pueden desmentirlos, o modificarlos, dándonos una sola imagen de ellos; la que les conviene.
Ellos muestran una cara pero no conocemos la otra, la auténtica.
En esta obra, Palacio deja muy marcadas varias características de su movimiento literario, la vanguardia, por
ejemplo: Como absurdo nos explica que la justificación de ser siamesa fue porque un amigo de su madre le
contaba historias de monstruos. Como personajes atormentados nos pone de ejemplo no solo al personaje
principal, sino también a sus padres torturados por la sociedad. El humor negro se hace presente cuando la hija
siamesa disfruta del suicidio de su padre.
Dualidad, rechazo, conflictos internos del ser, personajes atormentados y segregados, etc. Son los temas tabú
del 30 que Pablo Palacio revolucionariamente deseó tratar haciendo caso omiso al movimiento en boga, el
Realismo Social.
La obra de Palacio perfila a un adelantado y lo convierte en uno de los padres de la narrativa moderna en
América Latina.
• Conclusión
Se dice que Palacio estaba loco, muy difícilmente una persona desquiciada escribe con tal cordura. Puede que
sea difícil interpretar el discurso palaciano, pero es necesario hacerlo, por el mensaje que conlleva. Los
personajes han dejado de ser héroes y han pasado a ser locos, homosexuales, prostitutas, seres mal vistos por
la sociedad.
Su vida transcurrió entre el desamor, la tristeza y el enclaustramiento. Muere su madre, en su literatura está
contenido ese sentimiento de frustración de manera indirecta. La incertidumbre política de su tiempo también
se hace sentir en este cuento.
4
Sólo resta decir que su obra es indescriptible, se debe estar muy atento si se quiere entenderla. Tener la mente
abierta, estar dispuestos a visitar mundos inverosímiles.
En el cuento Doble y única mujer, el tema de la dualidad vs. Unicidad del ser, realmente no era considerado
en esa época, sin embargo Palacio penetra en un problema humano(conflicto del ser) para situarlo en unión
del problema social, es decir presentar sarcásticamente esa sociedad que despreciaba, por darse funciones de
juez y decidir si una persona podía o no ser aceptada en el medio, considerándose a la vez como una sociedad
pura y sin mancha para poder calificar con frialdad y libertad a las personas, sin importarles las consecuencias
de esa marginación en los demás.
Las siamesas son eso, el espejo de los marginados y el reflejo del ser que con su inseguridad se convierte en
un ser ambiguo que pierde su autenticidad.
El título está totalmente ligado a la obra.
−1−
5