DNK83

ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIO
G/TBT/N/DNK/83
12 de julio de 2010
(10-3788)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
Original: inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1.
Miembro que notifica: DINAMARCA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):
2.
Organismo responsable: Administración de Veterinaria y Productos Alimenticios de
Dinamarca
Mørkhøj Bygade 19
DK-2860 Søborg
Teléfono: +45 33 95 60 00
Fax: +45 33 95 60 01
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:
3.
Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ],
o en virtud de:
4.
Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro
caso partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número
de partida de la ICS): Adición de sustancias distintas de vitaminas y minerales a los
productos alimenticios, incluidos los complementos alimenticios.
5.
Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Draft order
No. xxx/2011 on the addition of other substances than vitamins and minerals to foodstuffs,
including food supplements (Proyecto de orden N° xxx/2011 relativa a la adición de
sustancias distintas de vitaminas y minerales a los productos alimenticios, incluidos los
complementos alimenticios)
6.
Descripción del contenido: La orden nacional notificada establece los procedimientos para
la comercialización segura en Dinamarca de productos alimenticios a los que se han
añadido sustancias distintas de vitaminas y minerales. Las sustancias recogidas en el anexo
1 pueden utilizarse, en las condiciones que se señalan en dicho anexo. La adición en otras
condiciones de las sustancias recogidas en el anexo 1 deberá notificarse a la
Administración de Veterinaria y Productos Alimenticios de Dinamarca (DVFA) al menos
6 meses antes de la primera comercialización del producto en Dinamarca. La adición de
sustancias no recogidas en el anexo 1 deberá ser aprobada antes de la primera
comercialización del producto en el mercado danés. La DVFA tiene en cuenta el
Reglamento UE N° 764/08 sobre reconocimiento mutuo. Quien fabrique o comercialice en
Dinamarca el producto alimenticio con adición de las sustancias indicadas en el anexo 1
deberá notificar este particular a la DFVA, adjuntando un modelo de la etiqueta del
producto.
. /.
G/TBT/N/DNK/83
Página 2
7.
Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:
Introducción de un procedimiento simplificado con un sistema de lista positiva que
garantice el uso inocuo de las sustancias mencionadas en los productos alimenticios,
incluidos los complementos alimenticios. Entre dichas sustancias se incluyen los extractos
vegetales, por ejemplo.
8.
Documentos pertinentes: Ley N° 526/2005 sobre productos alimenticios. Proyecto de
orden N° xxx/2011 relativa a la adición de sustancias distintas de vitaminas y minerales a
los productos alimenticios, incluidos los complementos alimenticios.
9.
Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:
10.
Fecha límite para la presentación de observaciones:
11.
Texto disponible en: Servicio nacional de información [ ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
Asociación de Normas de Dinamarca
Kollegievej 6
2920 Charlottenlund
Teléfono: +45 39 96 61 01
Febrero de 2011