Acuerdo Gubernativo Número M. de E. 5-79 Palacio Nacional: Guatemala, 4 de julio de 1979. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que corresponde al Organismo Ejecutivo la aprobación de los cálculos para la determinación de las primas comerciales de seguros, lo mismo que la aprobación de las normas y tarifas relacionadas con los contratos de adhesión, entre los cuales se encuentran los correspondientes a seguros; CONSIDERANDO: Que la institución especializada encargada del control de las Compañías de Seguros de conformidad con el artículo 2o. del Decreto 935 del Congreso de la República es la Superintendencia de Bancos; CONSIDERANDO: Que es necesario dictar las disposiciones relativas a los requisitos que deben cumplir las empresas aseguradoras para que la entidad fiscalizadora efectúe los estudios previos a la aprobación de las tarifas de los seguros de daños y ejerza los controles para velar por el debido cumplimiento de las que sean aprobadas; POR TANTO: En uso de las facultades que le confieren los artículos 9o. del Decreto 854 del Congreso, 1520 del Decreto Ley No. 106 e inciso 4o. del artículo 189 de la Constitución de la República, ACUERDA: El siguiente: REGLAMENTO PARA LA APROBACION Y CONTROL DE LAS TARIFAS DE SEGUROS DEL RAMO DE DAÑOS. Artículo 1o. En los seguros de daños, fuera de las demás atribuciones que le asignan Leyes y Reglamentos corresponde a la Superintendencia de Bancos aprobar: 1o. Los cálculos para la determinación de las primas comerciales. 2o. Las normas y tarifas relacionadas con los contratos. Artículo 2o. Las empresas de seguros que deseen establecer una nueva tarifa para los diferentes tipos de seguros del ramo de daños, o modificar en cualquier forma la que tuviere aprobada, deberán presentar por escrito a la Superintendencia de Bancos una solicitud en la que se acompañen los siguientes documentos: a) Manual de tarifas, o en su caso, texto de la modificación propuesta; b) Justificación de las tarifas o del cambio solicitado, que consistirá en: 1) Estudios realizados por la empresa con explicación detallada de las razones de índole técnica y económica que se hayan tomado en cuenta; 2) Estructura de la tarifa con indicación precisa de la prima de riesgo, recargo por gastos de adquisición, contribución a los gastos administrativos y margen esperado de ganancia; 3) Todas las estadísticas e informaciones adicionales que sean necesarias para el estudio y la estructuración de la tarifa; c) En casos plenamente justificados en los que, para determinado tipo de seguro de daños, no se cuente con las estadísticas adecuadas que permitan efectuar el correspondiente estudio, la Superintendencia de Bancos podrá dispensar a la empresa interesada la presentación de la justificación en la forma indicada en la literal anterior, sin embargo, la empresa deberá, en todo caso, acompañar los cálculos que al efecto hubiere llevado a cabo y la documentación adicional que le haya servido de base para determinar la tarifa que desee establecer. Artículo 3o. La Superintendencia de Bancos efectuará por su parte, los estudios correspondientes y emitirá resolución para aprobar o improbar el manual de tarifas o las modificaciones de que se trate, procediendo, en su caso, después de la aprobación al registro respectivo. La resolución que con carácter fijo apruebe la tarifa o sus modificaciones señalará la fecha para la vigencia de las mismas. Artículo 4o. La Superintendencia de Bancos, si lo estima procedente y con base en el examen preliminar de la documentación y estudios presentados, puede aprobar con carácter provisional la tarifa o tarifas correspondientes con vigencia fijada en la resolución correspondiente; si la compañía respectiva no cumple oportunamente con las exigencias de la misma, la aprobación provisional quedará automáticamente sin efecto y la empresa aseguradora no podrá continuar vendiendo el tipo de seguro de se que trate, de conformidad con lo establecido en el artículo 8o. de este reglamento, salvo prórroga que por razones justificadas otorgue la Superintendencia de Bancos. Artículo 5o. En los seguros especializados, como seguro marítimo de aviación, transporte, seguro técnico de construcción, montaje de maquinaria, represas, plantas hidroeléctricas u otros similares y, sólo en aquellos casos en los que las condiciones de aseguramiento y las tarifas dependan de la aceptación directa y específica del reasegurador, las empresas de seguros quedan exoneradas de presentar para aprobación y registro las tarifas correspondientes pero deberán mantener archivada, ordenadamente, toda la documentación comprobatoria relacionada con las tarifas aplicadas en cada caso y proporcionar a la Superintendencia de Bancos la información y copia de los documentos respectivos en el momento en que éstos le sean requeridos por dicha institución. Artículo 6o. La Superintendencia de Bancos tiene facultad para revisar en cualquier tiempo las tarifas de primas aprobadas para las empresas de seguros en el ramo de daños. Una vez concluida la revisión y previa audiencia a las empresas interesadas, la Superintendencia de Bancos puede ordenar que se adopten las tarifas fijas, uniformes y obligatorias que considere apropiadas. Artículo 7o. Para poder calificar con exactitud si las tarifas en vigor son o no adecuadas, las empresas de seguros deberán mantener los registros estadísticos debidamente ordenados, para cada uno de los tipos de seguros de daños que operen. Dichas empresas deben presentar, asimismo, a la Superintendencia de Bancos, en la época y en los formularios que ésta indique, las informaciones estadísticas que les sean solicitadas. En los tipos de seguros a que se refiere la literal c) del artículo 2o., las empresas de seguros quedan obligadas a partir de la fecha de aprobación y registro de la tarifa correspondiente, a iniciar los registros estadísticos que sean necesarios para contar posteriormente con la experiencia que permita evaluar los resultados obtenidos con la tarifa registrada y efectuar, en su caso, los cambios procedentes. Artículo 8o. Es prohibida la venta de seguros cuyas tarifas no haya aprobado la Superintendencia de Bancos. Se exceptúan los seguros a que se refiere el artículo 5o. del presente reglamento. Artículo 9o. Las empresas de seguros que violen, por primera vez las tarifas aprobadas por la Superintendencia de Bancos, aumentando o disminuyendo en cualquier forma las primas aprobadas para un determinado tipo de seguro de daños, serán sancionadas de conformidad con lo establecido en el Artículo 52 del Decreto Ley 473. Cuando la violación consista en el cobro de primas superiores a las aprobadas, la Superintendencia de Bancos ordenará, además, la devolución del exceso al asegurado y si éste no es localizado en la Dirección registrada en la empresa, por cuenta de ésta se le debe citar por medio de publicaciones de prensa. Sin perjuicio de las sanciones contempladas en el párrafo anterior, los casos de reincidencia darán lugar a que la Superintendencia de Bancos, ordene a la empresa infractora la suspensión temporal o definitiva de la venta del seguro de que se trate, según la gravedad del asunto. Artículo 10. (Transitorio). A partir de la vigencia del presente reglamento; las tarifas del ramo de daños que ya se encuentren registradas en la Superintendencia de Bancos de conformidad con los artículos 31 y 33 del Reglamento del Decreto Ley No. 473, quedan sujetas a las disposiciones de este acuerdo en lo que les fuere aplicables. En tal virtud, para estos casos se procederá en la siguiente forma: a) Para aquellas tarifas registradas cuya modificación no se desee efectuar, bastará con que las empresas interesadas presenten a la Superintendencia de Bancos, dentro del plazo de 30 días a partir de la vigencia de estas disposiciones, las tarifas con la indicación de la resolución por medio de la cual se ordenó su registro; b) Para las tarifas ya registradas que se deseen modificar, las empresas interesadas deberán comunicarlo por escrito a la Superintendencia de Bancos en el plazo indicado en el inciso a) de este artículo y, dentro de los seis meses siguientes, deberán presentar a la Superintendencia de Bancos toda la documentación requerida en el artículo 2o. del presente acuerdo, para efectos de la aprobación y registro de las nuevas tarifas. c) Vencidos los plazos señalados en los dos incisos anteriores, según el caso, las tarifas registradas antes de entrar en vigor el presente acuerdo, quedarán automáticamente sin efecto y, por lo tanto, las empresas que no hubieren presentado la documentación correspondiente, quedarán inhabilitadas para seguir vendiendo el seguro de que se trate, conforme lo dispuesto por el artículo 8o. de este reglamento. Artículo 11. Quedan derogadas las disposiciones que se opongan al presente acuerdo, el cual entrará en vigor treinta días después de su publicación en el Diario Oficial. Comuníquese. LUCAS G. El Ministro de Economía Valentín Solórzano Fernández Publicado en el Diario Oficial No. 80 de fecha 22 de agosto de 1979, Tomo CCXI