Call for submission of statements – Relevance and Effectiveness of the WHO Code – Spanish pdf, 165kb

Anuncio
AudienciapúblicaparaexaminarlapertinenciayeficaciadelCódigodeprácticas
mundialdelaOMSsobrecontratacióninternacionaldepersonaldesalud
Elpróximo22deabrillaOMScelebraráunaaudienciapúblicapararecabarlaopiniónde
losEstadosMiembros,lasociedadcivilylasinstitucionesdelosEstadosMiembroscon
respectoalapertinenciayeficaciadelCódigodeprácticasmundialdelaOMSsobre
contratacióninternacionaldepersonaldesalud(elCódigo).Atalfin,laOMSinvitaaque
sepresentenaportacionesconarregloaloscriteriosindicadosacontinuación.Las
declaracionesdebenpresentarseentreel9demarzoyel6deabrilde2015.
Convocatoriaparalapresentacióndeaportaciones
ElCódigodeprácticasmundialdelaOMSsobrecontratacióninternacionaldepersonal
desalud(elCódigo)seadoptócomoresoluciónWHA63.16enmayode2010.Enla
resoluciónsepedíaqueelprimerexamendelapertinenciayeficaciadelCódigose
efectuaradurantelaAsambleaMundialdelaSalud(mayode2015).LaOMSse
complaceenanunciarunaconvocatoriadeaportacionespararecabarlaopinióngeneral
ydeclaracionessobrelosiguiente:
Artículo
Ejemplosdepreguntas
Artículo4–
Responsabilidades,
derechosyprácticasde
contratación
¿InfluyeelCódigoenlaformaenqueloscontratistas
yempleadoresobservanprácticasdecaptacióny
contrataciónjustasalemplearpersonaldesalud
migrante?¿HacumplidoelCódigosuobjetivode
alentarlacolaboraciónentrepaísesdedestinoyde
origenquerespetenlosderechosyresponsabilidades
delostrabajadoresylasprácticasdecontratacióny
garanticenlasmismasgananciasydividendospara
todos?
Artículo5–Desarrollodel
personalsanitarioy
sostenibilidaddelos
sistemassanitarios
¿Sedisponedealgúnejemplodestacadodeaplicación
enlospaísesdeestrategiasnacionaleseficacesde
planificaciónyconservacióndepersonalpararetener
agentesdesaludadaptadosalasituaciónespecífica
decadapaísyreducirladependenciadepersonalde
saludinternacional?
Artículo6–Recopilaciónde
datoseinvestigación
¿EstápresenteelCódigoeninvestigacionesrecientes
sobremigracióndepersonaldesalud?
1 Artículo7–Intercambiode
información
Artículo8–Aplicación
¿HainfluidoelCódigoenladisponibilidade
intercambiodeinformación(sobrelasprácticas,
leyesyreglamentosdecontratación,etc.)enelplano
nacionaleinternacionalquepuedaayudara
comprendermejorlamovilidaddelpersonalde
salud?
¿HarecibidoelCódigo elreconocimientodebidoen
losesfuerzosdelospaísesporevaluarlaamplitudy
losefectosdelamigracióncircular?
Enelplanomundial,¿sedisponedepruebasdeque
Artículo10–Asociaciones,
colaboracióntécnicayapoyo elCódigoorientalacolaboracióntécnicayelapoyo
financieroentrelosorganismosdonantes
financiero
internacionalesyotrasentidadesensusesfuerzos
porreforzarlascapacidadesdelossistemasdesalud
enlospaísesendesarrollo?
Enelplanonacional,¿haconseguidoelCódigodar
formaaloscompromisosenelplanonacional,
regionalymundialparamejorarlasituacióndel
personaldesaludentodoelmundo?
Directricesdepresentación:
LaOMSaceptarádeclaracionesporescritodelosEstadosMiembros,lasociedadcivily
lasinstitucionesdelosEstadosMiembrosencualquieradelosseisidiomasoficialesde
lasNacionesUnidas(árabe,chino,español,francés,inglésyruso).Elplazode
presentaciónesdel9demarzoal6deabrilde2015(alfinaldeldíalaborable,horario
deGinebra).Lasaportacionesnodeberánexcederlas500palabrasyseenviaránpor
correoelectrónicoaladirecció[email protected],consignandoenlalíneadelasuntoel
siguientetexto:«ReviewingtheCodeRelevanceandEffectiveness».Lapresentación
deaportacionesparalaaudienciapúblicaseefectuaráporinternet,porlotantolas
declaracionesqueserecibansepublicaránenlíneaenelsitiowebdelaOMS.
Setendránencuentasolamentelasdeclaracionespresentadasconanterioridadala
fechadelaaudiencia.Sepublicarámásinformaciónsobrelaaudienciapúblicaenel
sitiowebdelaSecretaría(www.who.int/hrh)el15deabrilde2015.
2 
Descargar