Premios Internacionales Ashden 2010

Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
Premios Internacionales Ashden 2010
Información para los aspirantes y formulario de Expresión de Interés
(Disponible en Inglés, Francés y Mandarín en la página Web de los Premios Ashden)
Los Premios Ashden recompensan a organizaciones que han destacado en el suministro de
energía sostenible a nivel local. Un Premio Internacional Ashden proporciona:





Un premio de £20.000 ó £40.000 libras esterlinas;
Un breve documental acerca del trabajo premiado;
Publicidad local e internacional;
Apoyo personalizado para ayudar al trabajo ganador a continuar.
Entrar a formar parte de la red de ganadores de los premios Ashden, que son destacados
profesionales de energía local sostenible.
Los Premios son concedidos por los beneficios que proporciona la energía sostenible, más que
por la tecnología utilizada. Algunos Premios pueden ser por beneficios específicos, o regiones
geográficas concretas. Los premios son competitivos: solamente un número limitado de aspirantes
consigue tener éxito cada año, a pesar de su mérito individual.
¿Quién puede solicitar un Premio Internacional Ashden?
Los premios internacionales son para organizaciones que trabajan en comunidades rurales y
urbanas de países con economías en desarrollo, los cuales no disfrutan de los niveles de vida del
mundo desarrollado. Las zonas más probables donde encontrar estas comunidades son África,
América Latina y regiones del Sur y Este de Asia. Negocios, ONGs, empresas sociales y
organizaciones gubernamentales son candidatos aptos para los Premios Ashden.
Los Premios se conceden a proyectos que utilizan energías renovables o medidas de eficiencia
energética para mejorar las perspectivas sociales y económicas de los ciudadanos, y al mismo
tiempo hacer frente al cambio climático y otras amenazas ambientales, como la deforestación. El
'proyecto' puede hacer referencia a un programa específico, o a un producto o servicio que ha sido
probado en el mercado.
Los criterios claves para que un proyecto gane un Premio Internacional Ashden son:
•
•
•
•
•
•
Ha estado proporcionando energía sostenible a nivel local durante al menos un año. No
premiamos el comienzo de proyectos, ni tampoco proyectos piloto o demostrativos; solamente
premiamos proyectos que han estado funcionando con éxito en la comunidad y suministrando
energía sostenible a nivel local durante al menos un año.
Está proporcionando beneficios sociales y económicos reales a los ciudadanos y las
comunidades. Los beneficios podrían incluir mejoras en la calidad de vida, la salud y el
bienestar, en las instalaciones educativas, o en actividades que generen ingresos. Los
proyectos deben respetar la cultura y costumbres locales.
Está proporcionando beneficios demostrables al medioambiente. Necesitamos ver la
evidencia de energía generada o ahorrada, las reducciones de los gases de efecto
invernadero y los beneficios al entorno local, como la prevención de deforestación.
Tiene capacidad para expandirse, y es replicable. Deseamos mostrar proyectos que tienen
un potencial significativo para crecer y ser implementados por otros, y que estimularán la
asimilación extendida de una energía local y sostenible.
Debería ser económicamente sostenible, o cercano a ello. Es improbable que otorguemos
premios a proyectos que siempre requerirán una cantidad importante de subvenciones.
Demuestra un enfoque innovador hacia la energía sostenible. Aunque muchos ganadores
de los Premios Ashden usan tecnologías establecidas, deben existir aspectos innovadores en
la totalidad del proyecto. Esto puede incluir desarrollos técnicos como mini-redes; novedosos
enfoques a marketing; mejores planes financieros; desarrollo de habilidades y formación; o la
inclusión de una tecnología en otro país o región.
i
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
•
•
Debe ser llevado a cabo por una organización con la capacidad y el compromiso de
difundir la energía sostenible. Las organizaciones ganadoras deben demostrar buenas
habilidades de gobierno y gestión, un compromiso establecido y continuo con la energía
sostenible, y una buena disposición para trabajar con otros, como por ejemplo organizaciones
financieras o encargadas de la formación.
Hay planes claros de utilizar el dinero del premio Ashden para la expansión, réplica y
difusión del trabajo premiado.
Premios ofrecidos en 2010
En 2010 ofreceremos hasta cinco Premios de £20,000 cada uno, además de un Premio Ashden a
la Energía de £40,000 para el trabajo que los jueces consideren ha aportado los beneficios más
significativos, y tiene la mayor capacidad de mejorar o ser replicado. El trabajo premiado debería
proporcionar servicios en una o más de las siguientes áreas:
Seguridad de los alimentos: La energía renovable puede ser utilizada en cualquier parte de la
cadena de suministro de alimentos, desde el crecimiento, tratamiento, almacenaje y preparación,
a través del marketing y la distribución. Relevantes ganadores de pasados años son Trees, Water
and People (Honduras, 2005) y Aprovecho/Shengzhou Stove Manufacture (USA/China, 2009) por
el desarrollo y difusión de estufas de leña mejoradas; Biotech (India, 2007) por el desarrollo de un
digestor de biogas prefabricado para uso doméstico y municipal; IDEI (India, 2009) por la difusión
de bombas asequibles que proporcionan agua para regar cosechas de alimentos.
Salud, bienestar y educación: La energía renovable puede ser utilizada directamente en
instalaciones de salud y escuelas (incluyendo el abastecimiento de luz, refrigeración, esterilización
y comunicación), y proporcionar luz para el estudio en casa. También puede proporcionar mejoras
en la salud en hogares o escuelas (incluyendo reducción de humo de estufas, y mejora del
saneamiento). Relevantes ganadores de pasados años son KXN (Nigeria, 2005) por proporcionar
refrigeradores de vacunas a partir de energía solar en Nigeria; GIRA (Mexico, 2006) por
proporcionar estufas de leña de baja emisión y analizar sus beneficios en la salud; y AID
Foundation (Philippines, 2007) por unas bombas de cilindro hidráulico que proporcionan agua
fresca a pueblos aislados.
Iluminación y energía para casas y negocios: La energía renovable puede alimentar lámparas
limpias y eficientes, tanto portátiles como fijas para casas o edificios comunales, en áreas que no
están conectadas a la red eléctrica, y también en lugares donde la electricidad no es fiable o
asequible. La electricidad renovable a pequeña escala también puede permitir el desarrollo de
negocios o servicios sociales. Relevantes ganadores de pasados años son Practical Action (Peru,
2007) con proyectos micro-hidráulicos que han llevado la electricidad a casas y negocios de
pueblos aislados; y Grameen Shakti (Bangladesh, 2009) por proporcionar sistemas fotovoltaicos
fiables en áreas sin acceso a la red eléctrica.
Proporcionar medios de vida: Muchos ganadores han demostrado que las energías renovables
pueden proporcionar medios de vida y aumentar los ingresos. Saran Renewable Energy (India,
2009) genera electricidad a partir de biomasa, aumentando los ingresos de los agricultores que
cultivan la biomasa, y ayudando a los pequeños negocios al proporcionarles un suministro fiable
de electricidad. MRHP (Tanzania, 2006) formó y apoyó pequeñas empresas de fabricación de
ladrillos, e IDEI (India, 2009) desarrolló una cadena de suministro de pequeñas empresas para
fabricar, vender e instalar bombas de agua
Evitar la deforestación: La utilización de la madera como combustible contribuye a la
deforestación en muchos países, y varios ganadores del Premio han encontrado formas prácticas
de sustituir a la madera. Kampala Jellitone Suppliers (Tanzania 2009) utilizan los residuos
agrícolas para hacer briquetas de combustible, y BSP (Nepal, 2005) coordinó un programa
nacional de generación de biogás para cocinar a partir del estiércol de ganado.
ii
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
El proceso de selección de los Premios Ashden
Un panel especialista juzga los Premios Internacionales Ashden. Los jueces representan diversos
campos de experiencia en energía sostenible, incluyendo tecnología, desarrollo internacional,
negocios, educación, investigación y medios de comunicación. Los nombres de los actuales
jueces pueden encontrarse en la página Web de los Premios Ashden. Las decisiones de los
jueces son finales en cada etapa del proceso de selección.
Para 2010, se requiere que los aspirantes internacionales entreguen, antes del 20 de Octubre de
2009, un breve formulario de Expresión de Interés (formulario adjunto) para resumir el trabajo que
desean sea considerado para un premio.




Los formularios de Expresión de Interés serán revisados por personal de los Premios y por
miembros del panel de jueces a principios de Noviembre de 2009.
Se invitará a hasta 18 aspirantes a entregar un “formulario completo”, que será enviado a
dichos aspirantes junto con un número de preguntas específicas. Los “formularios
completos” deben ser entregados antes del 10 de Diciembre de 2009, y las referencias
antes del 5 de Enero de 2010.
Los “formularios completos”, las expresiones de interés y las referencias son enviadas a
todos los jueces internacionales.
El panel de jueces se reunirá a principios de febrero de 2010 para discutir todas las
inscripciones internacionales, y decidirán una preselección de unas 8 inscripciones.
Los proyectos preseleccionados serán visitados por un juez o asesor durante tres o cuatro días en
Febrero y Marzo de 2010. El propósito de la visita es ver la organización y el proyecto en acción,
recopilar evidencia que apoye la información de los formularios de inscripción; clarificar detalles
técnicos y de gerencia; responder a cualquier pregunta del panel de jueces; hacer fotografías para
nuestra publicidad; y hablar con variedad de gente implicada con el proyecto o que se beneficia de
él. Los visitantes entregan un informe en la segunda reunión del panel de jueces en Abril, y los
jueces deciden hasta seis finalistas para los Premios de 2010.
Pagamos un viaje a Londres a todos los finalistas para la semana de los Premios a finales de
Junio de 2010. Todos los finalistas serán entrevistados por el panel de jueces, el cual elegirá el
ganador del premio global de la energía. Los finalistas y sus invitados asisten a la destacada
ceremonia y recepción de entrega de los Premios, donde se anuncian los ganadores. La
ceremonia celebra los logros de los ganadores y también destaca el amplio potencial de una
energía local y sostenible.
Aumentando el conocimiento de sus logros
El propósito de los Premios Ashden es la difusión del uso de una energía local y sostenible. Una
de las principales vías que empleamos para ello es aumentar el conocimiento y la concienciación
sobre el trabajo de nuestros finalistas y pasados ganadores como ejemplos de la mejor práctica.
Si usted es elegido finalista, trabajaremos conjuntamente en esto. Los siguientes puntos resumen
nuestro trabajo, y también el trabajo que le pedimos a su organización.
Filmar: Realizamos un breve documental acerca del trabajo de cada finalista, los cuales son
mostrados en la conferencia y seminario de los Premios, y están también disponibles en nuestra
página Web, YouTube y otras páginas Web. Estos documentales serán una herramienta de
comunicación muy importante para usted en el futuro. Una compañía de producción irá a filmar su
trabajo en Abril o Mayo, y es necesario que usted les ayude a planear su viaje.
Relaciones públicas y medios de comunicación: Nuestro especializado equipo de
comunicación redacta notas de prensa y organiza entrevistas impresas y televisadas. Es posible
que le pidamos contactar con sus medios de comunicación locales para hacer propaganda de los
Premios y también para proporcionar al equipo de los Premios relevantes contactos en los medios
de comunicación que existan en su región. Estas actividades de comunicación tendrán lugar tanto
antes como después de la ceremonia de los Premios.
iii
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
Conferencia y seminario: Durante un día de la semana de los Premios llevaremos a cabo una
conferencia, donde todos los finalistas británicos e internacionales presentan sus principales
logros a una amplia audiencia de profesionales, académicos y estudiantes. También llevaremos a
cabo al menos un seminario más breve centrado en consejeros políticos, que implicarán a
finalistas internacionales. Es necesario que prepare sus presentaciones para esos eventos, y
nuestro equipo le ayudará en esta labor.
Estudios de caso: El equipo de los Premios prepara detallados estudios de caso del trabajo de
todos nuestros finalistas. Estos estudios estarán disponibles en la conferencia y el seminario, y
también se convierten en un recurso de largo plazo en nuestra página Web. Es necesario que
usted revise y corrija su estudio de caso.
Los fondos del Premio y programa de apoyo
Los planes de utilización de los fondos del Premio se acuerdan entre los ganadores y el equipo de
los premios Ashden después de la ceremonia, y la primera mitad del premio es entregado
entonces. Cada ganador debe presentar un informe de progreso satisfactorio al cabo de unos
siete meses, que es cuando se pagará la segunda mitad del Premio. Un informe final debe ser
entregado después de otros siete meses.
El programa de apoyo de los Premios Ashden ayuda a los ganadores a llevar su trabajo más lejos.
Este apoyo puede incluir el asesoramiento en negocios y desarrollo de recursos humanos,
finanzas o comunicaciones, tutoría profesional, formación, o introducciones al carbono o
inversiones de financieros.
Cómo solicitar un Premio Internacional Ashden 2010
Si su proyecto de energía sostenible cumple los criterios del Premio, estaremos encantados de
conocerlo a través de un formulario de Expresión de Interés como el adjuntado a continuación.
Normalmente el solicitante es una única organización. Sin embargo, si dos organizaciones son
conjuntamente responsables de un proyecto, entonces es posible enviar una solicitud conjunta.
Usted debe contestar a todas las preguntas en las secciones 1 a 5 del formulario, escribiendo sus
respuestas en los recuadros proporcionados. Donde se indique, las respuestas se deben limitar al
número de las palabras especificadas, y el formulario de Expresión de Interés completo no debe
ser de más de siete páginas de largo. Los formularios que excedan esta longitud pueden no ser
considerados. (Si usted es invitado a enviar un “formulario completo”, entonces necesitaremos
información detallada y referencias).
Si quiere discutir si su trabajo es relevante para los Premios, o tiene preguntas acerca de cómo
rellenar el formulario, contacte por favor con el coordinador de los Premios en
[email protected], y una persona de nuestro equipo se pondrá en contacto
con usted.
Toda la información enviada es considerada por los jueces de Ashden y los asesores técnicos. Si
su solicitud es finalista, puede también ser mostrada a los patrocinadores de los Premios y a
nuestro equipo publicitario, y ser utilizada en materiales de publicidad. Por favor indique
claramente si alguna información se debe restringir para los jueces solamente.
Es importante que lea la información detallada sobre los Premios, y los estudios de caso de
ganadores anteriores en la página Web www.ashdenawards.org antes de enviar un formulario de
Expresión de Interés. Los formularios de Expresión de Interés deben llegar a
[email protected] antes del martes 20 de Octubre de 2009.
iv
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
Fechas clave para los Premios Internacionales Ashden 2010
Último día para recibir los formularios de inscripción de
Expresión de Interés. Se agradecerán todas las
inscripciones en un plazo de 7 días.
Hasta 18 aspirantes serán invitados a enviar un
Jueves 12 de Noviembre de
“formulario completo”. Recibirán este formulario junto con
2009
una serie de preguntas específicas. Se notificará a los
aspirantes no seleccionados.
Jueves 10 de Diciembre de
Último día para recibir los “formularios completos”. Se
2009
agradecerán todos los formularios en un plazo de 7 días.
Último día para recibir las referencias de los aspirantes
Martes 5 de Enero de 2010
que hayan entregado el “formulario completo”.
Primera reunión del panel Internacional de jueces para
Principios de Febrero de 2010 seleccionar una lista de unos 8 aspirantes. Se notificará
a los aspirantes no seleccionados.
Jueces y asesores visitan los proyectos seleccionados
Febrero y Marzo de 2010
durante unos cuatro días.
Segunda reunión del Panel Internacional de jueces para
Principios de Abril de 2010
seleccionar hasta 6 aspirantes. Se notificará a los
aspirantes no seleccionados.
Preparación de publicidad e información técnica sobre
Abril y Mayo de 2010
los finalistas.
Los finalistas viajan a Londres para las entrevistas,
Finales de Junio de 2010
entrega de Premios, seminarios y actividades
publicitarias.
Martes 20 de Octubre de
2009
v
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
Formulario Internacional de Expresión de Interés
(también disponible en Ingles, Francés y Mandarín)
Sección 1: Datos de contacto e información sobre su organización
E1.1 Información sobre su organización
Los premios se otorgan normalmente a la organización que es principalmente responsable del
proyecto que aspira a un premio. Sin embargo, si dos organizaciones han desempeñado un papel
clave en conseguir los propósitos del proyecto, es necesario enviar una solicitud conjunta, e
indicar los detalles de las dos organizaciones.
Nombre legal de la organización:
Cualquier otro nombre utilizado:
Dirección de la oficina principal:
Teléfono:
Página Web:
Líder de la organización:
Indique nombre y posición, como por ejemplo Jefe
Ejecutivo o Director Gerente.
Año en que la organización fue fundada y por quién:
¿Quién es el dueño de su organización?
Tipo de organización:
Organización benéfica registrada, organización sin
ánimo de lucro, empresa con ánimo de lucro, u otra –
por favor, explique
¿Dónde está registrada su organización?
Detalles de registro:
Por ejemplo, número de organización benéfica,
número de negocio. Si esta información no está
disponible, por favor explique.
Presidente y otros miembros del consejo de Gerencia
de la organización:
Indicar nombres y su posición
Número de empleados a jornada completa o
equivalente en su organización:
Número de voluntarios en su organización:
¿Cómo está financiada su organización?
¿Son auditadas sus cuentas financieras, o
examinadas de forma independiente?
¿Cúando termina su año financiero?
Indique cualquier afiliación religiosa, política o de otra
índole de su organización
E1.2 Información esencial sobre el proyecto que presenta a los Premios Ashden
El proyecto puede referirse a un programa bien definido, o a un producto o rango de productos o
servicios que han sido probados en el mercado. El proyecto puede ser también el trabajo entero
de la organización, o solamente una parte de él.
Nombre del proyecto que está presentando para un
Premio Ashden (si el proyecto no es el trabajo
completo de la organización)
Líder del proyecto
Ubicación o ubicaciones del proyecto
Dirección de la oficina desde la que se lleva a cabo el
proyecto (si es diferente a la oficina principal)
1
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
¿En qué año comenzó el proyecto?
Número de empleados a jornada completa o
equivalente implicados en el proyecto:
Número de voluntarios implicados en el proyecto:
E1.3 Información sobre la persona que presenta esta inscripción (el aspirante)
Normalmente el aspirante debe ser el líder del proyecto presentado para un premio.
Nombre:
Posición dentro de la organización:
Por favor si usted no es el líder del proyecto,
explíquelo
Dirección de email:
Este será nuestro principal medio de contacto
con usted
Teléfono:
Dirección:
Si es diferente a la dirección indicada
anteriormente.
E1.4 ¿Como se enteró de los Premios Ashden de Energía Sostenible?
Sección 2: El proyecto y sus logros hasta la fecha
Esta sección es sobre el proyecto que usted está enviando para un premio tal y como existe
actualmente, y sus logros hasta la fecha, y no debe describir su organización o futuros
desarrollos planeados.
E2.1 Por favor resuma el proyecto, incluyendo las razones por las que fue fundado,
cuándo comenzó a suministrar servicios de energía, y sus logros hasta la fecha
(250 palabras)
Indique claramente si el proyecto que está presentando es el trabajo completo de su organización,
o solamente una parte de ella. Si se quiere inscribir más de una organización, entonces indique
claramente cómo ha contribuido cada una al proyecto. Presente la información financiera en la
Sección 4. Si su proyecto ha estado proporcionando energía sostenible durante menos de un año,
por favor no solicite un Premio del 2010.
E2.2 Describa brevemente la tecnología o tecnologías utilizadas o desarrolladas (50
palabras)
Incluya capacidad, tamaño, tipo, o fabricante, si es apropiado
E2.3 Coste de la tecnología o servicio proporcionado
Indique el coste de un sistema estándar, y cuánto paga el usuario final.
2
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
E2.4 Enumere y explique brevemente los resultados, consecuencias y beneficios
conseguidos por el proyecto.
i) Número de sistemas de energía sostenible (por ejemplo, estufas, turbinas) suministradas por el
proyecto hasta la fecha:
ii) Número de habitantes que se benefician de estos sistemas:
iii) Energía generada o ahorrada por estos sistemas durante el pasado año: presente una breve
explicación de cómo usted ha medido y calculado esto:
iv) Beneficios medioambientales del proyecto: (50 palabras)
v) Beneficios sociales y económicos del proyecto: (50 palabras)
E2.5 Por favor indique por qué piensa que su proyecto debe ser considerado para
un Premio Ashden (150 palabras)
Tenga presente los requisitos clave de un proyecto para ganar un Premio, descritos previamente
en la introducción de este formulario de inscripción. También puede buscar los estudios de caso
de ganadores anteriores en la página Web de los Premios Ashden. Indique claramente cualquier
innovación o diferencia significativa de su trabajo.
E2.6 Resuma brevemente otros trabajos de su organización.
Indique cualquier otro trabajo en energía sostenible (no el proyecto que está presentando para un
Premio) que su organización ha llevado a cabo (200 palabras)
Sección 3: Planes futuros
Esta sección es sobre el futuro y no debe describir actividades actuales o pasadas.
E3.1 Describa brevemente los planes de su organización para los próximos tres
años. (100 palabras)
3
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
E3.2 Describa brevemente cómo utilizaría un Premio Ashden de £20,000 para
continuar con su proyecto. (200 palabras)
Queremos conocer cómo utilizaría los fondos del Premio para la expansión, réplica o difusión de
su proyecto ganador. Está permitido sugerir un número de diferentes opciones, de las cuales una
o más pueden ser seleccionadas por el equipo de los Premios si usted es invitado a enviar un
“formulario completo”. Por favor, especifique claramente lo que los fondos del Premio le permitirán
hacer, lo que no hubiera pasado de no conseguir el Premio. Al menos £3,000 de un Premio deben
ser utilizadas para la difusión de sus logros, tales como impartir seminarios o producir materiales
para páginas Web. Si más de una organización está solicitando el Premio, entonces explique
claramente lo que cada organización se implicará en las actividades futuras. Indique el coste
aproximado de cada actividad, y explique por qué quiere hacer dicha actividad.
Sección 4: Información económica
Proporcione por favor un resumen sobre la información económica de su organización en la tabla
ET1, y sobre su proyecto actual en la tabla ET2. Se le pedirá información más detallada si es
invitado a rellenar un “formulario completo”.
 Si dos organizaciones están solicitando el Premio, entonces complete la tabla E1 para
cada organización.
 Si el proyecto es el trabajo completo de su organización, entonces complete solamente la
tabla E2.
Indique la divisa que va a utilizar en las tablas.
Tabla ET1: Rendimiento económico de su organización al completo
Previsión para el
próximo año
financiero
(si disponible)
Previsión del
presente año
financiero
Desde (mes/año)
Hasta (mes/año)
Total ingresos
Total gastos
4
Pasado año
financiero
Hace dos años
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
Table ET2: Rendimiento económico del proyecto presentado a un Premio Ashden
Previsión para
el próximo año
financiero
(si disponible)
Previsión del
presente año
financiero
Desde (mes/año)
Hasta (mes/año)
Ingresos ganados,
excluyendo
subvenciones y
premios
Subvenciones y
premios recibidos
(enumere cada
uno por separado)
Total ingresos
Total gastos
5
Pasado año
financiero
Hace dos
años
Desde que
comenzó el
proyecto
Los Premios Ashden de Energía Sostenible 2010
Sección 5: Nombres de personas de referencia
Si usted es invitado a enviar un “formulario completo”, necesitamos referencias de tres personas
que estén familiarizadas con su trabajo. Las personas de referencia deben ser independientes de
su organización y proyecto, y no tener ningún interés económico en ellos.
Enumere por favor los nombres y las organizaciones de las personas a las que usted pediría
referencias, con una breve explicación sobre sus razones para pedirlas a ellos. No contactaremos
con las personas de referencia en esta etapa del proceso.
Referencia 1
Nombre de la persona
de referencia
Organización y posición
Razón por la que se le
pide referencias
Dirección
Teléfono
Email
Referencia 2
Nombre de la persona
de referencia
Organización y posición
Razón por la que se le
pide referencias
Dirección
Teléfono
Email
Referencia 3
Nombre de la persona
de referencia
Organización y posición
Razón por la que se le
pide referencias
Dirección
Teléfono
Email
The Ashden Awards for Sustainable Energy
Allington House
150 Victoria Street
London
SW1E 5AE
UK
Teléfono: +44 (0)20 7410 7044
Fax: +44 (0)20 7410 0332
Email: [email protected]
Página Web: www.ashdenawards.org
Gracias por completar este formulario de Expresión de Interés.
Debemos recibir estos formularios antes del martes 20 de Octubre de 2009
(los formularios pueden ser enviados en Inglés, Español, Francés o Mandarín)
6