ORGANISMO NACIONAL DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN Y EDIFICACIÓN, S. C. PROYECTO DE NORMA MEXICANA PROY-NMX-C-137-ONNCCE-2009 “INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN - ESPUMA RÍGIDA DE POLIESTIRENO, EPS ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO” “BUILDING INDUSTRY - RIGID POLYSTYRENE FOAM EPS SPECIFICATIONS AND TESTING METHOD” Organismo Nacional de Normalización y Certificación de la Construcción y Edificación, S. C. Ceres #7, Col. Crédito Constructor C. P. 03940, México, D. F. Tel: (01 55) 56 63 29 50 ext. 109 Fax. (01 55) 56 63 29 50 ext. 104 Correo electrónico: [email protected] Internet: http://www.onncce.org.mx ©COPYRIGHT, DERECHOS RESERVADOS ONNCCE, S. C., MÉXICO MMX PROYECTO DE NORMA MEXICANA PROY-NMX-C-137-ONNCCE-2009 Versión 8 de marzo de 2009 “INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN - ESPUMA RÍGIDA DE POLIESTIRENO, EPS -ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE ENSAYO” “BUILDING INDUSTRY - RIGID POLYSTYRENE FOAM EPS SPECIFICATIONS AND TESTING METHOD” Organismo Nacional de Normalización y Certificación de la Construcción y Edificación, S. C. Ceres #7, Col. Crédito Constructor C. P. 03940, México, D. F. Tel: (01 55) 56 63 29 50 ext. 109 Fax. (01 55) 56 63 29 50 ext. 104 Correo electrónico: [email protected] Internet: http://www.onncce.org.mx ©COPYRIGHT, DERECHOS RESERVADOS ONNCCE, S. C., MÉXICO MMX COMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE PRODUCTOS, SISTEMAS Y SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN PREFACIO En la elaboración de esta norma mexicana, participaron las siguientes empresas e instituciones - ASOCIACIÓN MEXICANA DE TRANSFORMADORES DE POLIESTIRENO EXPANDIBLE, A. C. (AMTPEAC) CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE DESARROLLO Y PROMOCIÓN DE VIVIENDA. (CANADEVI) CENTRO NACIONAL DE PREVENCIÓN DE DESASTRES. (CENAPRED) COMISIÓN NACIONAL DE VIVIENDA. (CONAVI) COMISIÓN NACIONAL PARA EL USO EFICIENTE DE LA ENERGÍA. (CONUEE) CORPORACIÓN GEO, S. A. B. DE C. V. ESPUMADOS DE ESTIRENO, S. A. FANOSA, S. A. DE C. V. FACULTAD DE ARQUITECTURA UNAM. (FA – UNAM) FIDEICOMISO PARA EL AHORRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA (FIDE) GRUPO INDUSTRIAL EN POLIESTIRENO, S. A. DE C. V. (GIPSA) INSTITUTO DE INGENIERÍA DE LA UNAM. (II – UNAM) INSTITUTO NACIONAL DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA. (INIFED) INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. (IMSS) INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL, ESIA UNIDAD TECAMACHALCO POLIOLES, S. A. DE C. V. SECRETARÍA DE ECONOMÍA, DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS. (SE – DGN) SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICIOS. (GDF – SOS) ÍNDICE Página 1. 2. 3. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 4.10. 5. 6. 7 PREFACIO OBJETIVO CAMPO DE APLICACIÓN REFERENCIAS DEFINICIONES Absorción de agua Autoextinguibilidad Conductancia térmica Conductividad térmica Espécimen homogéneo Espuma rígida de poliestireno expandido (EPS) Resistencia a la compresión Resistencia a la flexión ruptura Resistencia térmica Resistividad térmica CLASIFICACIÓN ESPECIFICACIONES MUESTREO 2 de 10 ©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México MMX NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010 7.1. 7.2. 8. 8.1. 8.2. 8.2.1. 8.2.2. 8.2.3. 8.2.4. 8.3. 8.3.1. 8.3.2. 8.3.3. 8.3.4. 8.4. 8.5. 8.6. 8.6.1. 8.6.2. 8.6.3. 8.6.4. 9. 10. 11. 12. 13. Tamaño de la muestra Toma de muestras y puntos de muestreo MÉTODOS DE ENSAYO Determinación de la densidad del EPS en forma de Bloque ó Placa Determinación de la resistencia a la flexión Equipo Espécimen de ensayo Procedimiento Informe de resultados Determinación de la resistencia a la compresión Equipo Espécimen de ensayo Procedimiento Informe de resultados Determinación de la absorción de agua Determinación de la permeancia de vapor de agua Determinación de la Autoextinguibilidad Equipo Espécimen de ensayo Procedimiento Informe de resultados EVALUACIÓN DE LOS RESULTADOS MARCADO Y ETIQUETADO BIBLIOGRAFÍA CONCORDANCIAS CON NORMAS INTERNACIONALES VIGENCIA INTRODUCCIÓN Actualmente la construcción debe responder a las exigencias del ahorro energético y la protección al medio ambiente. El poliestireno expandido es utilizado para el aislamiento en edificaciones debido a que reduce la transferencia de calor por conducción, convección y radiación. Además presenta características útiles como son: ligero, impermeable, resistente a las condiciones de construcción, compatible con otros materiales, durable, reciclable y no constituye sustrato nutritivo para los microorganismos. Debido a que la exigencia de los consumidores cada vez es mayor, se requiere de estándares actualizados en los materiales empleados, motivo por el cual se desarrollan las especificaciones descritas en esta norma. 1. OBJETIVO Esta norma tiene por objeto establecer las especificaciones y métodos de ensayo a cumplir por los materiales de espuma rígida de poliestireno que se utilizan principalmente como aligerante y aislamiento térmico en las edificaciones. 2. CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma se aplica a todos los tipos de espuma rígida de poliestireno expandido de fabricación nacional y de importación que se utilizan en territorio nacional. 3. REFERENCIAS Como complemento a esta norma se deben consultar las siguientes normas vigentes: NOM-018-ENER NMX-C-126-ONNCCE NMX-C-228-ONNCCE Aislantes térmicos para edificaciones. Características, límites y métodos de prueba. Industria de la Construcción – Materiales Termoaislantes en forma de bloque o placa Densidad – Determinación. Industria de la construcción – Materiales Termoaislantes – Adsorción de humedad y Absorción de agua – Métodos de Ensayo. NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México 3 de 10 MMX 4. DEFINICIONES 4.1. Absorción de agua Es la cantidad de agua que un termoaislante puede retener en su estructura. Se mide en porciento en peso con respecto al termoaislante en cuestión. 4.2. Autoextinguibilidad Todo aquel material que no propaga la flama una vez retirada la misma fuente de ignición. 4.3. Conductancia térmica Es la cantidad de calor transmitida a través de la unidad de área de una muestra de material o una estructura de espesor (L) dividida por la diferencia de temperatura entre las caras caliente y fría en condiciones estacionarias. Se representa por el símbolo “C” y sus unidades son W/m²•K 4.4. Conductividad térmica Es el flujo de calor que pasa través del espesor unitario de una placa infinita de un material homogéneo en dirección perpendicular a la superficie, inducida por una diferencia de temperatura unitaria (k en unidades del sistema internacional: W/m K). 4.5. Espécimen homogéneo Es aquel que en cada una de sus porciones geométricamente iguales tienen la misma densidad específica aparente. 4.6. Espuma rígida de poliestireno expandido (EPS) Espuma plástica rígida fabricada a partir de la fusión de perlas de poliestireno expandible que presenta una estructura celular cerrada. 4.7. Resistencia a la compresión Expresa la relación en el porcentaje de deformación de una probeta de material a la que se le aplica una carga axial. 4.8. Resistencia a la flexión ruptura Expresa el valor máximo de la carga que resiste una probeta de material antes de romperse, cuando esta probeta se apoya en sus extremos y la carga se aplica al centro. 4.9. Resistencia térmica Es el recíproco de la conductancia térmica (sus unidades del sistema internacional son en m 2•K /W). 4.10. Resistividad térmica Es el recíproco de la conductividad térmica (sus unidades del sistema internacional son en K•m /W). 5. CLASIFICACIÓN Los materiales objeto de esta norma se clasifican por tipo de acuerdo a su densidad mínima con una tolerancia de +10%, como lo establece la tabla 1 4 de 10 ©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México MMX NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010 TABLA 1.- Clasificación de la espuma rígida de poliestireno expandido Tipo Densidad mínima kg/m3 (lb/ft3) 6. EPS 10 8 (0,50) EPS 12 12 (0,75) EPS 15 15 (0,94) EPS 18 18 (1,12) EPS 22 22 (1,37) EPS 29 29 (1,81) ESPECIFICACIONES La espuma rígida de poliestireno expandido objeto de esta norma, debe cumplir con las especificaciones y las características de desempeño que correspondan, (véase la tabla 2). TABLA 2.- Especificaciones para la espuma rígida de poliestireno expandido (EPS) Unidades EPS 10 EPS 12 EPS 15 EPS 18 EPS 22 EPS 29 Método de Ensayo kg/m3 (lb/ft3) 8 (0,50) 12 (0,75) 15 (0,94) 18 (1,12) 22 (1,37) 29 (1,81) Descrito en el inciso 8.1. kPa (psi) 55 (8) 70 (10) 173 (25) 208 (30) 240 (35 345 (50) Descrito en el inciso 8.2. 6.3.1. Resistencia mínima a la compresión para una deformación del 1 % kPa (psi) 7 --- 15 (2,2) 25 (3,6) 40 (5,8) 50 (7,3) 75 (10,9) 6.3.2. Resistencia mínima a la compresión para una deformación del 5 % kPa (psi) 16 (2,3) 35 (5,1) 55 (8,0) 90 (13,1) 115 (16,7) 170 (24,7) 6.3.3. Resistencia mínima a la compresión para una deformación del 10 % kPa (psi) 18 (2,6) 40 (5,8) 70 (10,2) 110 (16) 135 (19,6) 200 (29) 6.4. Absorción máxima de agua por total inmersión % volumen NA 4,0 4,0 3,0 3,0 2,0 Descrito en el inciso 8.4. 6.5. Permeancia máxima al vapor de agua ng/Pa seg m2 (perm) N/A 287 (5,0) 287 (5,0) 201 (3,5 ) 201 (3,5 ) 143 (2,5) Descrito en el inciso 8.5. --- --- --- --- --- --- --- Descrito en el inciso 8.6. Parámetro 6.1. Densidad mínima 6.2. Resistencia mínima a la flexión 6.3. Resistencia a la compresión 6.6. Autoextinguibilidad (optativo) Descrito en el inciso 8.3. Nota 1: Cuando se comercialice la espuma de poliestireno expandido como producto termoaislante se debe indicar la conductividad térmica, la densidad aparente, la permeabilidad al vapor de agua, la adsorción de humedad y, en su caso, el “Valor R” de conformidad a lo dispuesto en la NOM-018-ENER (véase 3 Referencias). 7. MUESTREO 7.1. Tamaño de la muestra El tamaño de la muestra debe ser de acuerdo a cada método de ensayo descrito en el capitulo 8 de esta norma. 7.2. - Toma de muestras y puntos de muestreo El muestreo inicial se debe efectuar al azar de un lote o de la línea de producción de la planta del fabricante. NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México 5 de 10 MMX El muestreo de seguimiento o de vigilancia se debe efectuar al azar de un lote o de la línea de producción de la planta del fabricante. La toma de muestra debe ser por duplicado, una muestra se envía al laboratorio seleccionado y la otra queda en resguardo del fabricante o comercializador, quien puede comercializarlo una vez que el laboratorio entregue los informes correspondientes. 8. MÉTODOS DE ENSAYO La comprobación de las especificaciones se efectúa de acuerdo a los siguientes métodos de ensayo: 8.1. Determinación de la densidad del EPS en forma de bloque ó placa Para determinar la densidad de cualquier parte del bloque de EPS se debe utilizar lo descrito en la NMX-C-126-ONNCCE (véase 2 Referencias). 8.2. Determinación de la resistencia a la flexión. Este método de ensayo se utiliza para determinar la carga de ruptura por flexión que debe cumplir la espuma rígida de poliestireno expandido. 8.2.1. Equipo 8.2.1.1. Máquina de ensayo La máquina de ensayo debe estar dotada de dos soportes paralelos horizontales de sección cilíndrica o semicilíndrica sobre los que se colocará el espécimen; la carga se aplicará por medio de un elemento cilíndrico o semicilíndrico al centro de los soportes (véase figura 1). FIGURA 1 Máquina de ensayo 8.2.2. Espécimen de ensayo Los especímenes deben ser cortados de un mismo bloque, se ensayan 6 especímenes con dimensiones de mm x100 mm x 25 mm. 6 de 10 ©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México MMX 300 NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010 8.2.3. Procedimiento 8.2.3.1. Verificar que el cilindro de carga se encuentre a la mitad de la distancia entre los soportes y que el espécimen se encuentre perpendicular a los puntos de carga y soporte. 8.2.3.2. La carga se aplicará gradualmente a una velocidad no mayor a 25 mm/min, se registra el esfuerzo bajo el que ocurre la ruptura. 8.2.4. Informe de resultados Los esfuerzos a los que ocurre la ruptura deben ser siempre mayores o iguales a los indicados como resistencia mínima a la flexión indicada en la tabla 2. 8.3. Determinación de la resistencia a la compresión Este método establece la relación entre la deformación de la espuma de poliestireno expandido y las cargas de compresión a las que se somete. 8.3.1 Equipo 8.3.1.1. Máquina de ensayo Máquina de compresión estándar hidráulica o mecánica de capacidad adecuada y capaz de operar a una velocidad constante de movimiento del cabezal. 8.3.2. Espécimen de ensayo Los especímenes deben ser cortados de un mismo bloque y se deben ensayar 6 muestras con dimensiones de 100 mm x100 mm x100 mm 8.3.3. Procedimiento Las superficies de carga deben de ser al menos 25,4 mm (1,0 pulgada) más grande en todas las direcciones que el espécimen de ensayo, y debe estar diseñado para mantenerse plano con un ± 0,25 mm/m (± 0,003 in/ft) bajo todas las condiciones de carga. Con una velocidad de 25 mm/min comprimir el espécimen al 1 %, 5 % y 10 % de su espesor registrando la carga aplicada para cada deformación. 8.3.4. Informe de los resultados Los resultados deben ser expresados por la curva de deformación que es expedida por un laboratorio acreditado por la EMA. Los porcentajes de deformación a los esfuerzos de compresión deben ser siempre menores o iguales a los indicados como resistencia mínima a la compresión indicada en la tabla 2. 8.4. Determinación de la absorción de agua Para determinar la absorción máxima de agua por total inmersión se debe utilizar lo descrito en la norma NMX-C-228-ONNCCE (véase 2 Referencias). 8.5. Determinación de la permeancia de vapor de agua Para determinar la permeancia máxima de vapor de agua por total inmersión se debe utilizar lo descrito en la norma NMX-C-210-ONNCCE (véase 2 Referencias). 8.6. Determinación de la Autoextinguibilidad Procedimiento para determinar la autoextinguibilidad del material en pequeña escala. NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México 7 de 10 MMX 8.6.1. Equipo Consiste en un soporte universal con un dispositivo de sujeción para el espécimen y un mechero tipo Bunsen para aplicar la flama (véase figura 2). 8.6.2. Espécimen de ensayo Los especímenes a ensayar deben ser 3, cortados de un 127 mm x 13 mm x 13mm y deben ser marcados a 100 mm cada uno. 8.6.3. mismo bloque con dimensiones de Procedimiento Cada uno de los especímenes se debe marcar a una distancia de 25 mm en cualquiera de los externos. Este extremo es el que se sujeta al soporte universal con ayuda del dispositivo de sujeción, con una inclinación de 45° respecto al plano horizontal, dejando una distancia de 100 mm para la aplicación de la flama, como se muestra en la figura 2. Encender el mechero apartado del espécimen y ajustar la llama hasta obtener una llama de color azul de aproximadamente 25 mm. Aplicar la llama por la parte inferior del espécimen a una distancia de 25 mm con un ángulo de incidencia de 45°. 8.6.4. Informe de resultados El fuego debe extinguirse antes de llegar a la marca de 100 mm para que el metanol pueda ser considerado autoextinguible. Todos los especímenes sin excepción deben aprobar este ensayo FIGURA 2.- Ensayo de autoextinguibilidad 8 de 10 ©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México MMX NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010 9. EVALUACIÓN DE LOS RESULTADOS Para que la espuma de poliestireno expandido se considere aceptada debe cumplir al 100 % las especificaciones y métodos de ensayo descritos en la presente norma. 10. MARCADO Y ETIQUETADO Los proveedores de EPS sujetos al cumplimiento de la presente norma deben de cumplir con los siguientes requisitos sin perjuicio de lo establecido en la NOM-030-SCFI ó NOM-050-SCFI (véase 3 Referencias). - - 11. Nombre o denominación genérica y tipo de producto (véase tabla 1) Nombre, denominación o razón social y domicilio fiscal. Marca o símbolo del fabricante. País de origen del producto (“Hecho en...” o “Fabricado en...”) Fecha de fabricación o lote. Dimensiones y densidad. Cumplimiento de la norma misma (NMX-C-137-ONNCCE-2009) Condiciones de manejo y almacenaje Advertencias o leyendas de precaución sobre riesgos potenciales, cuando así proceda. Las instrucciones de uso y/o colocación del producto en un instructivo o manual de operación anexo, indicando en la etiqueta “véase instructivo anexo” o “véase manual anexo”, cuando así proceda. En caso que se comercialice como producto termoaislante, copia o referencia de las certificaciones de la conductividad térmica y/o de los valores “R” de conformidad a la NOM-018-ENER (véase 3 Referencias). Sello de certificación, cuando así proceda. BIBLIOGRAFÍA ASTM C 165-07 ASTM C-203-05a ASTM C-578-07 ASTM D-1621 ASTM D-6817-02 UNE-EN 13163 12. Standard Test Method for Measuring Compressive Properties of Thermal Insulations Standard Test Methods for Breaking Load and Flexural Properties of Block-Type Thermal Insulation Standard Specification for Rigid, Cellular Polystyrene Termal Insulation Standard Test Method for Compressive Properties of Rigid Cellular Plastics Standard Specification for Rigid Cellular Polystyrene Geofoam Productos Aislantes Térmicos para aplicaciones en la edificación. Productos Manufacturados de Poliestireno Expandido (EPS). Especificación CONCORDANCIAS CON NORMAS INTERNACIONALES Esta norma mexicana concuerda parcialmente con las siguientes normas internacionales ISO: ISO 4898 2008 ISO 845 2006 ISO 4898 2008 En la cual se define lo que es el EPS. Para el cálculo de la densidad aparente de un bloque de EPS Aplica en la definición de EPS, y en la forma en cómo se agrupan los diferentes tipos de EPS y sus características a evaluar. ISO 844 2007 e ISO 845 2006 Describe el método de prueba para la compresión. En cuales inciso concuerda y en cuales no, y por que (análisis por parte de POLIOLES La presente Norma concuerda con la norma internacional ISO 4898 2008 en lo referente a la descripción del material a normarse, Poliestireno Expandido (EPS). Por el contrario dicha Norma discrepa en la clasificación y especificaciones que la placa de Poliestireno Expandido debe cumplir. Esto debido a que la clasificación y valores a cumplir que se muestran en la presente Norma están basados en una Norma Americana ASTM. La presente Norma concuerda con la norma internacional ISO 845 2006, en el método empleado para determinar la densidad del Poliestireno Expandido. El equipo que se emplea en la medición de las dimensiones del bloque así como para determinar el peso de la pieza analisada son los mismos. En lo que difieren es en las dimensiones y forma de las muestras a analizar, ya que en el caso de la presente se trata de una pieza en forma de lámina, que por el contrario en la norma ISO 845 2006 las muestras son evaluadas en forma de cubos. En la norma internacional ISO 845 2006 se establece un periodo obligatorio de estabilización de la muestra, donde se establece que la muestra debe de encontrarse en una atmosfera estándar o en un desecador hasta lograr un peso NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México 9 de 10 MMX constante. La presente Norma concuerda con la norma internacional ISO 844 2007 en el método empleado para la determinación de la resistencia a la compresión, el equipo empleado así como las dimensiones de las muestras son las mismas. En la presente Norma a diferencia de la Internacional establece una velocidad a la cual debe aplicarse la carga, para evitar de esta forma variaciones en los resultados por las condiciones de aplicación del método. Esta Norma concuerda con la norma internacional ISO 1209-1 2007 donde se describe el método de prueba para las propiedades de flexión del Poliestireno Expandido, el equipo empleado así como las dimensiones de las muestras a probarse son las mismas. La diferencia entre la presente Norma y la norma internacional, radica en que en la presente norma se establece una velocidad a la cual debe de hacerse el esfuerzo sobre las muestras de ensaye. Una notable diferencia radica en que a diferencia de la norma internacional en la presente esta prueba es destructiva pues se lleva al objeto de estudio hasta lograr su corte debido a la flexión. 13. VIGENCIA La presente Norma entra en vigor a los sesenta días siguientes de la declaratoria de vigencia publicada por la Secretaría de Economía en el Diario Oficial de la Federación. 10 de 10 ©Copyright, Derechos Reservados ONNCCE, S.C. México MMX NMX-C-137-ONNCCE-2009 Declaratoria de vigencia publicada en el D.O.F. el día 06 de Septiembre de 2010