Contacto:
Kathrin Steimle
Marketing y comunicación
Coperion GmbH
Theodorstrasse 10
70469 Stuttgart / Alemania
Teléfono +49 (0)711 897 25 07
Fax +49 (0)711 897 39 81
[email protected]
www.coperion.com
Comunicado de prensa
Compounding sostenible de materiales Biodegradables
Instalación completa para la preparación de plásticos biodegradables
Stuttgart, Septiembre 2010. – Con la primera instalación para la fabricación de compuestos
para plásticos biodegradables en Portugal, Coperion GmbH, Stuttgart, Alemania, antiguamente
denominada Werner & Pfleiderer, reafirma su competencia en sistemas de proceso de
materiales biodegradables. La línea de producción pertenece a la empresa de preparación de
compuestos portuguesa Cabopol, S. A., con domicilio en Porto de Mós, y se puso en
funcionamiento de prueba en enero del 2010. La inauguración oficial en presencia del
Presidente del Estado portugués tuvo lugar a principios de este año. Con ello, Cabopol es el
primer productor de plásticos biodegradables en la Península Ibérica.
La instalación completa comprende la manipulación de todas las materias primas, es decir:
almacenamiento, transporte, pesaje y dosificación, así como el compounding con su posterior
granceado y secado de la granza. Los compuestos biodegradables se fabrican a base de
poliéster compostable, con y sin almidón. El Sistema de suministro de materiales se destaca
por su alta flexibilidad, permitiendo la adición de una amplia gama de componentes. La
extrusora, una ZSK MEGAcompounder PLUS, tiene una alimentador lateral de dos husillos ZSB y una zona de vacío. Tras un cabezal de extrusión sigue un baño de agua para el
enfriamiento de los hilos de material, el secado superficial de los hilos o espaguetis con ayuda
de un sistema de aspiración, y finalmente su granceado. En el sistema de control de la planta,
un EpcNT, están integrados todos los grupos periféricos. Un módem permite obtener
actualizaciones del software y además la monitorización remota de la línea de producción de
compuestos.
Septiembre de 2010
Con el fin de desarrollar sus productos, Cabopol se hizo temporalmente con una extrusora de
laboratorio ZSK 26 MEGAcompounder especialmente para este proyecto, de este modo y
durante la optimización de la geometría del husillo y la tecnología de procesos pudo recurrir a
los conocimientos especializados de Coperion. En es sentido, las fórmulas con componente de
almidón presentaron un reto especial: la zona de fusión en la extrusora debe tanto fundir los
plásticos como plastificar el almidón con la adición de líquido.
Coperion ha montado la instalación completa sobre una estructura de acero de tres pisos. El
piso superior sirve para la carga de granza y materiales en polvo. Alberga el sistema de
almacenamiento de materiales intermedio con los silos de diario, cuatro estaciones de
descarga de big bags (una de ellas en la versión a prueba de explosión para el almidón), una
estación de carga de sacos, así como la instalación central de aspiración. En el nivel intermedio
están montados los dosificadores gravimétricos para sólidos, mientras que las dos estaciones
de bombas para los líquidos y la extrusora de compounding ZSK MEGAcompounder PLUS se
encuentran en el nivel inferior.
Los compuestos biodegradables vendidos por Cabopol bajo el nombre comercial de BIOMIND
tienen como mercado principal los productos de corta duración para aplicaciones de uso
doméstico, industrial y agrícola. Algunos ejemplos serían pañales desechables, cubiertos
desechables, bolsas y sacos de basura, envases de alimentos, bolsas para las compras,
pajillas y láminas agrícolas.
   
Página 2 de 3
Septiembre de 2010
Coperion (www.coperion.com) es el líder mundial en el mercado y en la tecnología de sistemas de
preparación de compuestos (compounding), sistemas de manipulación de materiales y servicio. Coperion
desarrolla, realiza y proporciona el soporte para instalaciones, así como máquinas y componentes para
la industria del plástico, química, de los alimentos y del aluminio. Con sus tres Competence Centers –
Compounding & Extrusion, Materials Handling, Service – así como cerca de 30 empresas de venta y de
prestación de servicios y 1.700 empleados en todo el mundo, la empresa consigue volúmenes de
negocios anuales de 400 a 600 millones de euros.
Coperion en la K 2010: pabellón 14, stand B33
La empresa Cabopol, S. A. (www.cabopol.pt), Porto de Mós, Portugal, es socio del Grupo Meneses y se
encuentra entre las diez empresas más grandes de preparación de compuestos en Europa, con una
capacidad de producción de 75.000 t/año. La gama de productos actual comprende, entre otros, PVC
rígido y flexible, diferentes elastómeros termoplásticos, compuestos libres de halógeno resistentes a
llamas, y compuestos de polipropileno para la industria automovilística. Como resultado de su trabajo de
investigación y desarrollo, Cabopol actualmente está introduciendo sus nuevos compuestos
biodegradables y compostables en el mercado europeo bajo el nombre comercial BIOMIND.
Cabopol en la K 2010: pabellón 8b, stand G45
   
Estimados colegas:
Encontrarán este comunicado de prensa en alemán e inglés y
la imagen en color en calidad imprimible para su descarga en Internet, en
http://www.coperion.com/technicalpress
.
Contacto con la redacción y copias de ejemplares:
Dr. Diether Burkhardt, KONSENS Public Relations GmbH & Co. KG,
Hans-Kudlich-Straße 25, D-64823 Groß-Umstadt
Tel.:+49 (0)60 78/93 63-0, Fax: +49 (0)60 78/93 63-20
E-Mail: [email protected], Internet: www.konsens.de
Planta completa de tres pisos para la preparación de compuestos con polímeros
biodegradables: La extrusora de dos husillos ZSK MEGAcompounder PLUS con sus equipos
auxiliares se encuentra en el piso principal.
Fotografía: Cabopol, S. A., Porto de Mós, Portugal
Página 3 de 3
Descargar

Compounding sostenible de materiales Biodegradables

Contaminación de los recursos hidrológicos

Contaminación de los recursos hidrológicos

Tratamiento de aguasAprovechamiento energéticoUtilizaciónContaminaciónDepuraciónConservaciónCcontaminantes

MEDIO AMBIENTE

MEDIO AMBIENTE

FísicosbiológicosEcologíaContaminaciónAguaContaminatesDesechos orgánicosSeres vivosQuímicos

Los recursos

Los recursos

Resíduos sólidos, gaseosos y líquidosContaminaciónImpacto ambientalRiesgos

EXAMEN DE FARMACOGNOSIA I SEPTIEMBRE 2000 Finalidad del control de identidad

EXAMEN DE FARMACOGNOSIA I SEPTIEMBRE 2000 Finalidad del control de identidad

Definición de DrogaFarmaciaFinalidad del control de identidadValoración Biológica de SaponósidosProceso de MaceraciónUsos del AlmidónCaracterización de Compuestos PolifenólicosBilogía VegetalMorfología y Fisiología de las Plantas

Problemas del agua

Problemas del agua

ContaminantesDegradaciónAguas residualesRecurso naturalConsumo

Transversalidad del ambiente

Transversalidad del ambiente

SostenibilidadEcosistemasEcologíaMedio ambienteConservación