S6400189_mu   PDF | 12.97 Mb

INT UN
ES 9.5
. ]|0N
ECONOMIC
ECONOMICA
COMMISSION
PARA
FOR
AMERICA LATINA
LATIN
AMERICA
Boletín Estadístico de
America Latina
Statistical Bulletin for
Latin America
Vol. I, No. 1
lll
*094400018*
Boletín Estadístico de América
Latina, Vol. I N° 1 1964 C.2
NACIONES
UNIDAS / UNITED
NATIONS
Este número del Boletín inoluj.'e los datos -llegados a la Secrete.ría de la CEP¿1. hasta el 29 de febrero de l^Oi.^
This issue of the Bulletin Includes data, received by the ECLA secretariat up to 29 february 1964.
SIMBOLOS ffiaE.'J)OS
Tres puntos ( • • • ) indiooji que los datos faltan o no constan por separado»
La raya ( — ) indica que la cantidad es nula o mínima.
Un eepacio en blanco ( ) en un cuadro significa que el artículo no es cplioable«
El signo menos ( - ) indica dSflcit o disminución.
El punto ( . ) se usa para indicar decimales.
Un espacio se usa psjra. separar los millares y los millones (3 123 'tis!),
tfiaa diaconal {/) indica un año aerícola o f i s c a l ; por ejemplo, 1955/56.
Un asterisco ( í ) se utiliza para indicar cifras parcial o totalmenlje estimadas.
\
El uso de un suión entre feelias de años (1948-53) indica normalmente, un promedio del período
ooní>leto de años civiles que cubije e incluye los años i n i c i a l y f i n a l .
La preposición ("a") entre los años (1948 a 1952) significa el período completo, por ejemplo
de 1945 a 1952, ambos inclusive.
El tirnino "toneladas" se refiere a toneladas métricas, y "dólares" al dólar de los Estados Unidos,
a no ser que se indique otra cosa.
Debido a que a Veces se redondean las cifras, los datos parciales y los porcientos presentados en
los cuadros no suman siempre el total correspondiente.
Las iniciales "CEP/ii" se refieren a la Comisión Económica para Junirioa Latina. >
BCfiiUíATIOK OP S'OIBOLS
Tliree dots ( . . . ) indicate that data are not available or era not separately reported.
A dash ( — ) indicates that the amount i s n i l or negligible.
A blsnlc space ( ) in a table indica.tes that the item does not apply.
A minus sing ( - ) indicates a d e f i c i t or a decrease.
A f u l l stop ( . ) i s used to indicate a decimal point.
A space i s used to separate thousands end millions (3 123 425).
A stroke (/) Indicates a crop year or o f i s c a l year, e.G. 1955/50.
*
n
'
An asterisk (S) i s used to indicate partially or t o t a l l y estimated figures.
Tlie use of a hjphen betv/eai years (1948-53) normally indicates an average for the f u l l period of
calendar years covered, including both the f i r s t and the last year»
The word " t o " between years (1949 to I952) indicates the whole period, including both the f i r s t and
the last year.
"Tons" and "dollars" are metric tons Eind United States dollars, respectively unless othenri.se stated.
Minor discrepancies in totals and percentages sxe due to rounding,
Tlie i n i t i a l s "ECLA" refer to the Economic Commission f o r the Latin America.
COÍÍISION ^XONOMICA PARA AMERICA LATINA
ECONOMIC COMMISSION POR LATIN AMERICA
Santiago, Chile
BOLETIN
ESTADISTICO
STATISTICAL
BULLETIN
DE
FOR
AMERICA
L A T I N A
LATIN
AMERICA
Vol. I , No, 1, Marzo/March 1964
Naciones Unidas, Nueva York, 1964
United Nations, New York, 1964
INDICE DE MATERIAS - CONTENTS
Ctiadro
Página
Table
S'age
INTRODUCCION - INTRODUCTION
12-13
GENERAL
1,
Algunos indicadores económicos para América Latina (anuales)
14
1,
Selected economic indicators f o r latin America (annual)
I4
2.»
Algunos indicadores económicos a corto plazo para
América Latina (trimestrales)
16
2.
Selected short-term economic indicators for Latin America
(quarterly)
16
POBLACION - POPULATION
3.
America Latina: Población total, 1925-1980
I7
3.
Latin América: Total population, 1925-19^0
I7
4.
Población total por sexo y grupos de edad según censos
levantados recientemente
19
4.
Total population by sex and age groups according to recent
censuses
19
5.
Población total, urbana y rural, por sexo, según censos
levantados recientemente
20
5,
Total,urban and rural population,by sex, according to
recent censuses
20
6,
Población económicamente activa, por sexo y sector de
actividad económica,según censos levantados recientemente
2I
6,
Economically active population by sex and sector of economic
activity according to recent censuses
21
Cuadre
Table
'
;
'
'
Página
Page-^.-,
7»
-Población económicamente activa por sexo y grupos de
ocupaciones según censos levantados recientemente '
22
7.
Economically active population by sex and occupational
group, according to recent censuses
22
B,
' "Población económicamente activa y tasas de actividad por
edad y sexo según censos levantados recientemente
S,
23 -
Economically active population and rates of. activity by
sex and age according to recent censuses
~;
23
CUENTAS NACIONALES - NATIONAL ACCOUNTS
9A
Argentina: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
24
9A
Argentina: Gross domestic product by sectors of
economic activity
24
9B
Argentina:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
25
9B
Argentina:
Expenditure on gross national product, by types
25 ,
9C
Argentina:
Distribución del ingreso nacional
26
9C
Argentina:
Distribution of the national income
26
IDA
B r a s i l : Producto interno neto por sectores de
actividad económica
27
lOA
Brazil: -Net dcmestic product by sectors of
economic activity
=
lOB
Brasil:
Producto nacional bimto por tipos de gasto
lOB
Brazil:
Expenditure on gross national product., ,by tyj^s .
IOC
Brasil:
Distribución del ingreso nacional
29
IOC
Brazil:
Distribution of national income
29
lOD
Brasili Composición y financiamiento de la formación
iiiterna bruta de capital
ICO
Brazil: Cranposition and finance of^the gross domestic
capital formation
30
ICE
Brasil:
Rentas y gastos del gobierno general
31
lOE
Brazil:
General government revenue and eijqjenditure
31
llA
Colombia: Producto interno bruto por sectores de .
actividad económica
.•
32
HA
Colombia: Gross domestic product by sectors of
economic activity
32
.
27 ^
: " 28
.
28
• 30
^
y
Cuadro
Página
Table
Page
IIB
Colombia:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
33
UB
Colombia:
Eíq^nditure on gross national product, by types
33
lie
Colombia:
Distribucidn del ingreso nacional
34
lie
Colombia:
Distribution of the national income
UD
Colombia: Ccmposicidn y financiamiento de l a fomación
interna bi^ta" de capital
35
UD
Colombia: Composition and finance^of.'gross domestic
capital formation
35
HE
Col<2nbia:
Rentas y gastos del gobierno general
36
llE
Colombia:
General goveiroient revenue and expenditure •
36
12A
Costa Rica: Producto interao bruto por sectores de
actividad económica
37
12A
Costa Rica: Gros¿ domestic product by sectors of
economic activity
31
12B
Costa Rica:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
3®
12B
Costa Rica:
Expenditure on gross national product, by types
3&
12C
Costa Rica:
Distribución del ingreso nacional
39
12C
Costa Rica:
Distribution of the national income •
39
12D
Costa Rica: Composición y financiamiento de la formación
interna bruta de capital
40
12D
Costa Rica: Composition and finance of gross domestic
capital formation
40
12E
Costa Rica:
Rentas y gastos del gobierno general
líL
12E
Costa Rica:
General government'revenue and expenditure
41
13B
Cuba:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
42
13B
Cuba:
Expenditure on gross national product, by types
42
13c
Cuba:, Distribución del ingreso nacional
13c
Cuba:
Distribution of national income
; :
.
34
43
"
43
Cuadro
Página
Table
Page
14A
Chile: Producto interno neto por sectores de .
actividad económica
kk
14A
Chile: Net domestic product by sectors of economic
activity
44
14B
Chile:
Producto nacional bruto por tipos dé gaato
45
14B
Chile:
Esqjenditure on gross national products, by types
45
14C
Chile:
Distribución del ingreso nacional
46
14C
Chile:
Distribution of national income
46
14D
Chile: Cmposición y financiamiento de la formación
interna bruta- d^ capital
47
14D
Chile: Composition and finance of gross domestic
capital formation
47
14E
Chile:
Rentas y gastos del gobierno general
48
14E
Chile:
General government revenue and expenditure
40
15A
Ecuador: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
49
15A
Ecuador: Gross domestic product by sectors of
economic activity
49
15B
Ecuador:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
50
15B
Ecuador:
Expenditure on gross national product, by types
50
15C
Ecuador:
Distribución del ingreso nacional
51
15C
Ecuador:
Distribution of the national income
51
15D
Ecuador: Composición y financiamiento de l a formación
interna bruta de capital
15D
. Ecuador: Composition and finance of gross domestic
capital formation
52
52
15E
Ecuador:
Rentas y gastos del gobierno general
53
15E
Ecuador:
General government revenue and expenditure
53
V
^
Cuadro
Página
Table
Page
16A
El Salvador: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
54
16A
El Salvador: Gross domestie product by sectors of
econoniic activity
54
16B
El Salvador:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
55
16B
El Salvador:
Expenditure on gross domestie product, by types
55
17A
Guatemala: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
56
17A
Guatemala: Gross domestie product by sectors of
economic activity
56
17B
Guatemala:
57
17B
Guatemala: Expenditure on gross national product, by types
57
18A
Honduras: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
58
18A
Honduras: Gross domestie product by sectors of
economic activity
58
18B
Honduras:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
59
18B
Honduras:
Expenditure on gross national product, by types
59
18C
Honduras:
Distribución del ingreso nacional
60
18C
Honduras:
Distribution of national income
60
18D
Honduras: Composición y financiamiento de la formación
interna bruta de capital
6l
18D
Honduras: Composition and finance of gross domestie
capital formation
6l
18E
Honduras:
Rentas"y gastos del gobierno general
62
18E
Honduras:
General government revenue and expenditure
62
19B
México:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
63
I9B
Mexico:
Expenditure on gross nation^product, by types
63
Producto nacional bruto por tipos de gasto
Cuadro
página
T¡ble
Page
20A
Nicaragua: Producto interno bruto por sectores' de
actividad económica
-
64
y
2DA
Nicaragua: Gross dcanestic product by sectors of
economic activity-
6U
20B
Nicaragua:
I^oducto interno bruto por tipos de gastó
65
2ÓB
Nicaragua:
Expenditure on gross domestic prcídíuct, by types
65
2U
Panama: Producto interno bruto por sectores¡dé
actividad económica
2ÍA
Panama: Gross domestic product by sectors of
economic activity
21B
Panamá:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
6r
2ÍB
Panama:
Expenditure on gross na.tibnai product ^ ly types
67
2ÍD
Panamá: Composición y fínanciamento dé l a . f o n ^
interna bruta de capital
2lD
Panama: Composition and finance of gross domestic
capital fcaTnation
68
2ÍE
Panamá:
Rentas y gastos del gobierno general
69
21E
Panama:
General government revenue and'eijqjenditure
69
22A
Paraguay: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
70
22A
Paraguay: Gross domestic product by sectors of
economic activity
70
22B
Paraguay:
F^oducto nacional -bruto por tipos de gasto
71
22B
Paraguay:
Eíqjenditure on gross national product, by types
23A
Peni: Producto interno biruto por sectorés de
actividad: jeconómicá
••
71.
li
23A
Peru:
Gross domestic pá-oduct by séctors of economic activity
72
23B
Perú:
Producto nacional biruto por tipos de gastó
73^
23B
Peru:
Expenditure on gross national product, by types
6é
;
;
•
:
v
':
• '
66
73
mi
Cuadro
Página
Table
Page
23c
Perú:
Distribución del ingreso nacional
' '
23c
Peru:
Distribution of national income
23D
Perú: Composición y financiainiento dé la formación
interna bruta de capital
23D
23E
Peru: Composition and finance of gr'oss domestic
capital foiroation
.
Peiii: Rentas y gastos del gobierno general
23E
Peru:
24B
República Dominicana:
tipos de gasto
24B
Dcaninican Republic:
product, by types
25A
Venezuela: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
25A
Venezuela: Gross domestic product by áectors of .,
economic activity
7S
25Bi
Venezuela:
Producto' nacionál bruto por tipos de gasto
79
25Bx
•
Venezuela:
by types
Expenditure on gross national product,
79
25B2
Venezuela:
InVeráión bruta f i j a por tipos de bienes
80
25B2
Venezuela:
Gross fixed capital formation by tjrpes of goods
80
25c
Venezuela:
Distribución del ingreso nacional
81
25c
Venezuela-: ' Distribution of national income
81
25D
Venezuela: Composición y financiamiento de l a formación
interna bruta de capital
82
25D
Venezuela: Compositión and finance of gross domestic
capital formation
82
25E
Venezuela:
Rentas y gastos del gobierno general
83
25E
Venezuela:
General government revenue and expenditure
83
- .
75
' • "i/
75
•
76
General government revenue and expenditure
Producto nacional bruto por
76
.
77
Expenditui?© on gross'national
77
.
78
Cuadro
Página
Table
Page
26A
Uruguay: Producto interno bruto por sectores de
actividad económica
84
26A
Uruguay: Gross domestic product by sectors of
economic activity
8U
26B
Uruguay:
Producto interno bruto por tipos de gasto
85
26B
Uruguay:
Expenditure on gross domestic product, by types
85
27A
Guayana Británica: Producto interno bruto por sectores
de actividad económica
86
27A
British Guiana: Gross domestic product bjsr sectors of
economic activity
86
27B
Guayana Británica:
de gasto
87
27B
British Guiana: Expenditure on gross national
product,by types
87
28A
Jamaica: Producto interno bruto por sectores de
actividad econ&nica
88
28A
Jamaica; Gross domestic product by sectors of
economic activity
88
28B
Jamaica:
Producto nacional bruto por tipos de gasto
89
28B
Jamaica:
Expenditure on gross national product, by types
89
28C
Jamaica:
Distribución del ingreso nacional
90
28C
Jamaica:
Distribution of national income
28D
Jamaica: Composición y financiamiento de l a formción
interna bruta de capital
91
28D
Jamaica:
91
Producto nacional bruto por tipos
,
Canposition and finance of gross domestic
<•
»
90
capital formation
^
28E
Jamaica:
Rentas y gastos del gobierno general
92
28E
Jamaica:
General government revenue and expenditure
92
Cuadro
Página
Table
Page
29A
Trinidad y Tabago: Producto interno bruto por sectore s
de actividad económica
93
29A
Trinidad and Tobago;
of economic activity
93
29B
Trinidad y Tabago:
tipos de gasto
29B
Trinidad and Tobago:
product, ty tj^Des
29C
Trinidad y Tabago:
29C
Trinidad and Tobago:
29D
Trinidad y Tabago: Financiamiento de la "formación •
interna bruta de capital
96
29D
Trinidad and Tobago:
capital formation
96
29E
Trinidad y Tabago:
29E
Trinidad and Tobago:
experditure
Gross domestic pr^oduct by sectors
Producto nacional bruto por
Expenditure on gross nationarl-
94
94
Distribución del ingreso nacional
• 95
Distribution of national income
95
Finance of gross danestic
Rentas y gastos del gobierno general
General government revenue and
97
97
FIMMZAS Y PRECIOS - FIWAWCE AM) PRICES
30
Reservas totales
9S
30
Total reserves
98..
31
Reservas de divisas
98
31
Foreign exchange reserves
98
32
América Latina: Balance de pagos con los Estados Unidos
99
32
Latin America: Balance of payments with the United States
99
33
Precios a l por mayor en algunos países
100
33
Wholesale prices in selected countries
100 .
Cuadro
Página"
Table
Page
34
Precios a l constanidor, total
101
34
Consumer prices, total
101
35
Precios a l consitmidor de productos alimenticios
102
35
Consumer prices for food products
102
36
Precios de las principales exportaciones latinoamericanas
en e l mercado mundial
103
36
Prices of the main Latin American exports on the world market
103
PRODUCCION - PRODUCTION
37
Producción de algunos productos agropecxmrios
104
37
Production of selected agricultural products
104
38
América Latina: Volumen de la producción agropecuaria
109
38
Latin America: Quantum of the agricultural production
109
39
Producci.ón de determinados minerales
110
39
Production of selected mineral products
110
40
América Latina: Volumen de la. producción minera bruta
. 112
40
Latin America: Quantum of the gross mining production
112
41
América Latina: Volumen de la producción manufacturera
113
41
Latin America: Quantum of manufacturing production
II3
42
Producción manufacturera en algunos países latinoamericanos
114
42
Manufacturing production in selected Latin American countries
114
43
Producción manufacturera en algunas industrias
II6
43
Manufacturing production in selected industries
II6
COMERCIO INTERNACIONAL - INTERNATIONAL TRADE
44
America Latina: Vslor de las exportaciones é
importaciones (anual)
118
44
Latin America: Value of exports and imports (annual)
ng
10
Cuadro
Página
Table
Page,
45
45
46
46
47
América Latina: Valoi? de las exportaciones e.
, : importaciones (anual)
•
Latin itaiBri,caí, ¥alue pf exports and imports (annual)
"
' '
'
I19
II9
América Latina: Quantum de l a s exportaciones e
"importaciones (anual)
120
Latin America: Quantum of ejqDorts and imports (annual)
120
. América ¡Latina: Valor unitario de l a s exportaciones e
"121
importaciones (anual)
47
Latin America: Unit value of exports and' imports (annual)
121
48
América Latina: Relación de precios del intercambio (anual)
ip?
48
Latin America: Terms of trade (annual)
122
49
Poder, de compra de' l a s exportaciones(anual)
122
49
50
Purchasing power of exports (annual)
América Latina: Valor de las exportaciones e
importaciones
(trimestrales)
^^2
123
50
Latin America: Value of exports and imports (quarterly)
123
51
América Latina: Indices de las exportaciones, (trimestrales)
124
51
Latin America: Export indexes (quarterly)
124
52
América Latina: Importaciones clasificadas en diez
grupos principales
-
125
52
Látin America: Classified by ten main conmodity groups
125
53
Ex^rtaciones interlatinoamericanas, 1961 y 19^2
134
53
Inter-Latin American exports, 1961.and 1962
54
América Latina: Exportaciones totales por productos
y países exportadores
137
54
Latin America: Total exports by product and by exporting
countries
I37
..
'
'
I34
55
América Latina: Exportaciones por productos y destinos
153
55
Latin Ajnerica:
153
Exports by product and destination
MOTAS EXPLICATIVAS
178
EXPLANATORY NOTES
211
11
INTRODUCCION
Debido al gran irrterís que despertaron la$ serles estadís-tlcas utilizadas en los estufaos eoonámicos
de la Comisión Eoonímioa para América Latina (CEPAL), se resolviá publicar separadaraente el "Suplemento
Eatadístioo" del Boletín Eaonfaloo de Am^riea Latina a partir del segundo semestre do
y presentar
en el eurso de oada. año todas las serles incluidas en los números anteriores del Boletfn.
Dicho "Suplemento"^ ante la necesidad de modificar tanto el contenido como la presentación de
los cuadros^ dej¿ de aparecer después de publicado el volumen VII, No. 2 (diciembre de I962).
En reemplazo de ¿1 y como publicación independiente, se ofrece ahora el primer ndmero del
Boletfn Estadístico de América Latina. Aunque se mantienen la mayoría de las series contenidas en
los suplementos estadísticos anteriores, se introducen nuevos cuadros para el comercio internacional.
En los ntímeros subsiguientes se ampliarán las informaciones en la medida en que aumenten los datos
tabulados en la secretaría de la CEPAL.
El cambio aáa Importante atañe a la presentación de los cuadros. Como esta fuente de i n f o r mación se u t i l i z a ampliamente en otras reglones, ha parecido conveniente su publicación bilingüe.
Gomo la utilidad que prestan las estadísticas está determinada en gran parte por la rapidez con que
se publican una vez elaboradas, se han adoptado las medidas oportunas para reducir al mínimo la demora
en su publicación.
Las serles presentadas en este niSmero sólo se refieren a los principales sectores necesarios
al análisis económico^ Con^renden en su ma^roría datos que no aparecen en otras fuentes, sobre todo
en cuanto atañen a las estadísticas de comercio. Una cierta f a l t a de equilibrio que se observa entre
las diversas secciones de este Boletín obedece al deseo de presentar serles originales y de reducir
la duplicación de otras publicaciones estadísticas internacionales.
Se señala una vez más que estas serles en modo alguno deben considerarse como sustituto de las
estadísticas oficiales publicadas por los países Interesados o por las oficinas de estadística de
organismos Intemaclonalesi Conviene recordar también que las cifras de los años más recientes son
provisionales y en algunos casos representan cálculos basados en informaciones fragmentarias.
En las "Notas Explicativas" aparecen otros pormenores sobre las fuentes y los métodos de
compilación de las series.
la secretaría de la CEPAL agradecerá las observaciones que reciba de quienes utilicen este
Boletín y que tiendan a mejorarlo.
12
•
nwaoDucTioK
•: •••
-
In view of ths tiide interest shown in the statlstioal series used in the economic studies
of the Economic Commission 'for Latin Asierica (ECLá)i i t was decide<J. that, starting with the second
half of i960, the Statistical Supplement to the Econoaic Bulletin.fpr tatin iteerica should appear
separately, and that in the course of each year i t should present a l l the series included in the. ,
earlier issues of the Bulletin.
However, the publication of the Statistical Supplement was discontinued a f t e r the aPPoarnnoo of
volume VII, No. 2, because of the need to introduce a number of changes in the coverage and presentation
of the tables. _
The Statistical S;y>piement has now been replaced by the Statistical Bulletin f o r Latin America.,:
a separate publication, of trtiich this is the f i r s t issue. Although most of the statistical series
are those that have appeared in the various issues of the Statistical Supplement, new tables for,
international trade have been introduced* The coverage of subsequent issues w i l l also be enlarged,
reflecting a corresponding increase in the volume of data tablulated by the ECLA secretariat.. ,.
. ^
The main changes, however, relate to the presentation of the data. Because this soiu-oe ofinformation is widely used outside the region, i t was considered advisable to make i t a wholly
bilingual publication. Furthermore, since the usefulness of a statistical publication i s detercálned
largely by the time that elapses between the processing of the data and their publication, arriangements
have" been Eáde that will' rédüce this" delay to the ainioum.
I t should be noted that the series presented in the Statistical Bulletin cover only ^he-main'
fields of statistics needed f o r economiQ analysis. Most of these date^, in particular the trade "
statistics, are not available from other sources. The desire to present original series, w d to reduce
the amount of duplication with other intemati'ohal 'stfe-tistical publications, has resulted in a certain
lack of balance between the various parts of the present issue.
. ,
.
•As on previous occasions, i t is emphasized láiat-these series should in no way be regarded as á
substitute f o r o f f i c i a l statistics, published by any of the countries concerned or by the statistical
offices of international organizations. I t should also be noted that the data f o r the most recent
years should be regarded as provisional, and that in some eases they represent estimates based on
incomplete information.
'
. Additional information as to the sources f o r the series and the methods used in compiling them
are given in the Ejcplainatory Kotes.
The ECLA secretariat tfould welcome eomaent from users, with a view to introducing.'impPO^ements .;
"in forthcoming issues.
• "
. • •
13
1 . AUiOIKJS INDIC^CfflSS ECONOMICOS PARA AmiCA UTXIB. (Ahmi£S}
1, SEtECTEH ECONOMIC INDICATORS POR UTIN AMERICA (ANNUAL)
Serle/Series
Unldad/Unit
1550 195'i 1955 1956 1957 1958 1959 i960 1961 1962
Poblael^'q/Populatlon
1, Total
2, Tasa de creciniento anual
Annual rate of
Produote Irifcerno bruto
Gross domestic product
Valor en drflares de I950
Value in I950 dollars
Mlllones
Poreiento
Percentage
Miles de
a i l l o t»3
Thousands of
mllllois
156U l5l^.o 178.9 184.0 189.3 194.7 200.3 205.9 211.8 217.8
2,6 2.7 2.8 2,8 2.8 2.8 2,8 2.8 2.8 2.8
60,1 63.3
66.6
40,8
48,4
51.3
53.1
56.7 58.5
1958 = 100
70
83
88
91
97
100
103
108
114
...
1558 =100
74
86
92
91
97
100
102
105
110
...
1958 = 100
59
74
84
93
103
100
108 '116
121
7. Industrias nianufaotureras
Manufaeturlcg
8. Corstruoci^rv'Constructlon
9. Servlolos/Servloes
10, Reservas tcrtales (dAares)
Total reserves (dollars)
1958 « 100
1958 = 100
1958 = 100
Millones
Millions .
63
71
71
77
^
86
92
98
113
99
123
100
84
87
100
100
100
105
83
87
91
91
108
113
Precios de expprtaclfa
Eacport prices
11, Total
12, Exclu^ndo p e t i ^ e o
Excluding petroleian
1958
100.,
*•*
117
1Ó8
109
109
100
91
91
91
90
1958
100
•*•
130
116
119
115
100
92
92
90
88
86
81
91
85
87
92
88
95
97
96
100
100
100
105
112
110
113
91
91
95
1C3
108
107
97
110
3 , Total
Indices/Indexes
4, Total
5, Agrloultiara, silvicultura
y pesca/Agriculture, forestry
and fishing
Minas y canteras
Mining and quarrying
Producción agropecuaria
Agricultural la-oductlon
13» Agrloultxirayfc rops
14, Ganadei^/ldvestock
15. Total
97
99
102
...
...
. . . 3 lé5 3 230 3 720 3 865 3 150 3 090 3 070 2 835 2 375
1958 = 100
1958 «3 100
1958 •= 100
73
74 •
65
90
1958 = 100
64
76
85
94
103
100
107
114
118
126*
1958 = 100
...
77
83
89
94
100
106
112
120
122
82
Producclfa minera
Mining production
16, Total
Producción mamf actia-era
Manufacturing production
17. Total
3k
1, SEIECTED ECOroip:C n®IMTOBS FOR UTIM AÍEM^
Seraa/SerlVs"
'
' VT . O n l d ^ n i t , , . . .
1^0
155U 1555
'
1956
1957 1958
1959
, 1961 1962
Coirepolo It^termcloml
International trade
¥alores (en dálar;es) ^
'Valms (in dollars) ^
18« Expca-taplones totales
'Total exports
19» Snportaeioras totales
. Tjcrtal i ^ o p t s
efei&feua de egportaelonea
Qaantwa of exports
Millones
Millions
HUloiBS
Millions
20, Total
QaSiAwtt de Importaciones
Quanfcuai of imports
21, Total
22, Sienes de consumo
,, Consumer goods
1958 = ipo
23, Combustibles/Í'uels
79 ,
82
89
9 355 & 5^7:8 000 8. 220 6 686 8 988
97
98
100
•
.
112
123*
96
99
103*
100*
93
•••
85
88
92
1958 = 100 ,
79
#
'86
89 •
99
100
,91.
1958 = 100
58.
07
90;
95.
95
loo
98
^
89
91
91
103»
100
100
106
75
88
87
S^
223
100
^
59
loa
lor
ioo; . 23 . 55 ".93*
Total,
..
1958 = 100
— Valer uaitario de liaportaclones
""
• IK-
.116..! J i p .
•••
91.:
...
•••
•••
91*
• •
• 1958 => ,100
28» Bienes de consumo
1^8
Consaner goods
.p.
. 29, Combustibles/ Fuels
I958
30, Materias primas y sénií-produotos
Raé materials, and steni-nanufaotures
31, Bienes de capital /
1958
Capital goods
32, Relación de js'ecios de inter1958
cambio V
Terms- of trade b/
81^
= 100
lOJi
o 100
~
= 100
97
.100'
i ' 0 1 ' 101
108
97IC^,
106' . 107, , 103
105
100
83
-97"
11"+
100
9fr.
93
loé
100,
97
100
95
75 . .. •57 ,
99
108
IP3..
108^105
90 / 9^»
9^
= 100
121
11^
110
107
ic6
100
,56
•33, Poder ds compra de las exportaciones b/
1958 W100'
Purchasing.power of exports t /
: '9é
. 98
98
loi»
loif
100
. ictó
" Fuentes y Métodos: Ver Kotas ExplloatlTOS.
y
llk
75
° ^^
.108 . 100
110.
-
1958 = 100
25, Bienes de capital
-• 1958 « 100
Capital goods
Valor unitario de exportaciones
• ü^l; value of exports
Unit •galue of laports
5 iflit 7 396 7 533 7. ^
•
2lt, Materia? primas y semiproduct os
Raw materials and semi-manufactures
27, Tfftal
,6 6(M ? 862 8 017 8 533 8-.éSf-8; 2l!t 8 3% 8; 7o6 .8 .^oé 9 léo
•• •• • 7 •
Valores f . o . b . pera exportaeloiBS y c . i . f . para
importaciones,
Sin a ^ t a r para el comercio Irterlatinoamerluano».
57 _ 98* 105*
100 . r i o i *
92'.56
105*
88*
97*
99*
98'
lOit*
llif*
98„
95*
87*
lio
108^ 107*
Sources and Methods; See Explanatory- Kotés,.
^
F . o . b . values f o r exports and e . i . f . for Imjjorts.
^
Without adjustii® f o r laSrarégiómí tp^de. ^ •"
35
2, ALSOiraS INDICADOBKS ECONOMICOS A CORTO PLAZO PARA AííERICA
(TRIMESTRALES)
2. SEISCTED SHORT-TERM ECONOMIC INDICATORS PC« LATIN AMERICA (aUARTSRLY)
Serle/Serles
ftroduoelón/Prqduetlon
1. Mlnería/iílning
1^8 = 100
2m Industrias toanufaetureras^íanufaeturlng
Comercio Internaeloml'yInteriiatloiial trade
3. Exportaciones totales, valor ^
Total exports, value b/
Sn^urtaelones totales, valor ^
Total Imports, value b/
5* Expwtaeloiss en relad^n a las Importaolonas
Exports as percentage of imports
6m Exportaciones a Estados Unidos o^
Exports to the United States
^
7* Importaciones desde Estados Unidos e/
Imports from the United States e/
8. Exportaciones a Europa Occidental c/
E:q)orts to Western Europe e/
% Importaciones desde Europa Ooeldental 0/
. Imports from VJestern Europe 0/
10, Exportaciones totales: quántum
Total exports; quantun
11* Exportaciones totales: valor unitario
Total exports: unit value b/
12. Reservas totales (d^ares)
Total reserves (dollars)
Precies de eatportacl^n/Egport prices
^
13. Total
lU^» Excluyendo petróleo/Excludirg petroleum
Serle/Serles
.Produe ol on/Product3.on
•'l.'Mlner&Mnirg
2. Irriustrlas manufactureras/Manufacturlng
Cwierclo Internacional a//Internatlonal trade a/
3 . Exportaciones totales, valor W (dolares)
Total exports, value b/ (dollars)
Importaciones totales, v i l o r b/ (dilares)
Total imports, value 6/ (dollars)
5« Exportaciones en relación a las Importaciones
Exports as percentage of Impoz^s
Exportaciones a Estados Unidos ^ (dílares)
Exports t o the United States o/"^ (dollars)
7» Importaciones desde Estados tilidos 0/ (dólares)
Imports from ihe United States
(dollaro)
8é Exportaciones a Europa Occidental 9/ dólares)
Exports to Western Europe 0/ (dollars
Importaciones desde Europa Occidental ^ ( d ó l a r e s
Impwts from Western Evirope c/ (dollars;
10» Exportaciones totales: quíntum W
Total exports: qmjírtum y
11» Exportaciones totales: Valor unitario b/
Total exports: unit value b/
• 12» Reservas totales (dólares)
Total reserves (dollars)
Precios de exportación/Export prices
13. Total
1U« Excluyendo petróleo/Elxcluding petroleum
115
díi^s/taillons of
dollars
Porclento
Percentage
lions or
dollars
Millones de
dálares/telllors or
dollars
¡.lone
ires
Ufaera
lone
^^aries
1958 = 100
1958 = 100
Unldad/Unlt
1958 = 100
1958 100
IV
110
nil
116
122
121
• ••
• ••
• ••
028
2 OU5 1 981+
2 029
2 161
2 168
814U
1 961
2 033
2 209
1 9W
1 972
110
lOlt
98
92
111.
110
873
763
723
791
913
803
831
£Í31
790
847
887
772
81»
6¿8
72 it
658
737
827
639
629
785
669
675
117
118
H5
117
12U
127
93
92
93
93
91
2 835
2 660
2 lf80
• ••
lailoiBS
^allions
1958 =» 100
I958 = 100
•••
670
•••
91
91
91
90
89
III
IV
I
II
122
122
125
•••
•••
91
90
1962
^a^lones
2 151
Millions
Millones
2 115
Millions
Porclento
102
Percentage
líHlones
776
lailions
íailones
Millions
Millones
78I4
Millions
)Milloiffis
636
MUlioi®
iqco _ mn
129
jocg g. jqo
n
m
1%8 >= 100
milones
Millions
I•
II
1958 = 100
doi^lri
1958 =» 100
^
1562
1961
ünida^rii-t
12
88
87
*19¥"
122
125
12lt -
ni
• 125
• ••
2 158
2 250
2 260
2 302
2 207
1 828
2 002
2 086
98
123
113
110
871
855
823
my
787
717
89U
785
7k7
787
680
6ik
592
596
129
89
90
2 360
2 375
90
89
88
90
• ••
94
95
17
•••
• ••
* • *
• ••
2 S*»
2 675
101
106
98
101
Fuentes y MÓtodos: Ver Hotaa Explicativas»
;aT.xvas«
Soiirces and Methods: See Explanatory Motes,
^ Los datos se indican con valores feb»
feb, a excepción de e/ Data are shown on a f«o»b» basic except f o r total
b/
^
W En base a estadísticas de los países europeos de la
OECD y de los Estados Unidos,
16
V
^ Based on jrtatistics of ^ p e s n M a r i e s members
of tlio OSCD and of the United States,
% mmCA LATINA: "PCOiaciOK ^D.m,' i?'25^1?80. {Egama'eiones y yx^yeBeíoHes--a mlteá de amo) 3, LATOi AÍ'ÉRICA: TOÍAL POPULATIQK, 19^^1980. (Es-td-mates
projeo^^'s pf "midyear popula-tica)
(I-aies de personas/Thousands)
Ai» . Argentina Boliviá
Year.
Brasil
Brazil
1925
1930
1935
10 358
11 896
13 ckk
111-169
19'a
...••
Col «a
bla
.,
Siib~
total
Chile ^omdor
Papa»
. guay
2 153
2 yik
2 508
^'332
33 568
37 150
4l 375
6 562
7 280
8 115
9 097
4 073
4365
4 700
5 063
i 857
2 022
2 223
2 466
785 • 5'229
880
' 5 651
988-, 6 133
: 6 683
r 111
lit 4oi
l!i637
14 877
15 130
15 390
2 551
2 596
2 é42
2 690
2 74o
42 226
9 315
43 062 . , 5 54o
43 922
9 774
10 cié
44 842
10 267
:45 860
5 149
5 244
5 341
3 440
5 541
2 521 1137
2 575 1 164
^641 1 191
2 712 1 219
2 781 -1 247
6 791
6 905
7 022
' 7 143
1 270
1 394
2 014
2 034
2 055
2 076
3
3
4
4
4
803
914
028
146
267
1950
15 65U
15 9^*2
lé 306
16
17189
2 780
2 836
2 894
2 953
3013
46 975
48 l é l
49 422
50 759
52 178
10
10
11
11
11
528
800
oai
373
679
5 643
5 748
5854
5 962
6 073
2 853 1 275
2 936 1 305
3 017 1 335
3 lo4 - : 1 366
3 197 1397
7 402
7 540
7 685
7836
7 995
2 098
2 121
2 144
2 169
2 195
4
4
4
4
4
391
548
686.
828
974
99 599
101 937
lo4 424
107 087
109 890
1951
1952
1953
195^
1955
17 635
18 ( M
18 ífoo
18 75é
19 122
3 065
3 125
3 189
3 256
3 322
53 682
55 271
56 935
58 666
60 453
12 000
12 339
12 693
13 062
13 »i4l
6 185
6 295
6 437
6 597
6 761
3 252
3 350
3 464
3 567.
3 691
1
1
1
1
1
429
8 159
8 333
462
8 512 '
496
530 • 8 702
565-' . 8 9ÍD2
2 224
2 255
2 268
2 319
2 348
5 139
5 329
5 556
5 791
6 049
112 770
115 799
118 970
122 246
125 654
1956
1957
1958
195^
I9Ó0
19
19 873
20 248
20 613
20 95é
3 392
3 464
3 539
3á6
3 696
62 305
64 227
66 20^
68 24o
70 309
13 828
14 223 ..
14 627
15 042 •
15 468
6 944
7 121
7 298
1 465
7 627
3 800
3 929
4 049
4 183
4317
1
1
1
1
1
613
648.
687
728
768
9 130
9 364
9 6o4
9 850
10 098
2 375
2 4GO
2 429
2 459
2 491
6
6
6
7
7
129
132
136
l4o
144
19él
19é2
1963
196U
19Ó5
21 338 3 778
21 72é 3 863
22 117 3 951
22 512 4 O42
22 909 4136
72 4u
74 554
76 744
78 990
81 300
15
16
16
17
17
908
360
8a
298
787
7 802
7 9878 176.
8 369
8 567
4455
4 579
4 726
4 877
5 036
1 812
1 858
1 906
1 955
2 007
10 365
10 642
10 931
11 228
U 533
2 523
2 555
2 586
2 617
2 647
7 588
7 858
8 136
8 423
8 722
147 980
151 982
156 094
160 m
164 6m
19éé
19é7
1968
19é9
1970
23 380 4 234
23 710 4 334
115 4 438
24 524 4 546
24 937 4 658
83 670
86 096
88 582
91 132
93 752
18
18
19
19
20
298
825
369
931
514
8 771
8 978
9 191
9 410
9 636
5199
5368
5 543
5 723
5 909
2 061
11 848
2 116 • 12 172
12 505
2 174
2 234
12 848
2 296
13 200
2 677
2 709
2 74o
2 1%
2 802
9 030
9 352
9 686
10 035
10 399
169 168
173 660
178 343
183 154
188 103
1975
1980
27 068
29 334
23 774
27 691
10 872
12 300
6 933
8 080
2 645
3 065
15 069
17 130
2 960
3 126
12 434
14 827
214 895
245 119
19^3
Ijlll^
19*^5
191*6
19k7
19»t8
2 022
5 277
6 000
107 863
123 566
• Be.rú;,- Uruguay Peru..:
T 571
••1 734
.1 869"'
•1 974
zuelia
" 2 650 • 65 43$
2 95-0
72 499
836
30.0
79
3
88
156
•
710
3
309
569
829
080
331
89 888
51 651
93 472
95 393 •
97 439
190
818
519281
061
17
3» mmOA UTBtt: PC®LACION TOTAL, I925-I98Ó (Estimaciones y proyeccl<»ies a altad de aSo) (conclusion)
3. LATIH AMERICA: TOTAl, POPOLATICW, I925-I380 (Estimates and projections of midyear population) (concluded)
(Miles de personas/Thousanda)
Año
Year
Costa
Rica
1925
1930
456
1935
19^
551
619
I9HI
I9U2
633
61^7
661
I9W
677
695
Cuba El SalTO» Guate- Haití
mala Haití
dor
3
.3
4
4
837
221
566
1
1
1
1
361
443
654
531
633
2
2
2
2
260
422
611
827
862
948
1 042
1 146
15 204
16 589
18 089
2 252
2 300
2
2
2
3
3
876
936
979
032
087
1
1
1
1
1
171
195
213
237
261
20 303
20 843
21 426
22 044
22 689
844
863
860
900
3 143
3 200
287
320
3 258
3 318
3 380
1
1
1
1
1
23 364
24 075
24 8l6
949
977
1 001
1 028
1 060
3
3
3
3
3
444
510
577
648
722
1
1
1
1
1
470
712
769
828
5
5
5
5
5
039
152
268
386
508
1
1
1
1
1
764
788
811
835
868
2
2
2
2
2
6a
725
876
000
1
1
2
2
2
903
952
003
054
108
2 892
2 961
3 058
3159
3 258
256
388
166
231
298
3
3
3
3
3
347
451
546
652
765
3 799
3 873
3 958
4 049
4 l4o
1
1
1
1
1
520
601
684
770
3
3
4
4
4
868
980
096
217
343
4
4
4
4
4
234
330
432
541
645
2
2
2
2
2
017
088
161
2
2
2
2
2
396
48o
8311
869
906
1955
984
5
5
5
6
6
635
704
127
675
691
719
742
2 339
2 384
2 438
498
566
641
724
805
1956
1957
1958
1959
i960
1
1
1
1
1
025
068
112
158
206
6
6
6
6
6
797
2
2
2
2
2
1961
1962
1963
I96I1
1965
1
1
1
1
1
255
305
358
ia2
467
6 933
7 078
7 224
7 372
7 523
2
2
2
2
2
1966
1 524
1967
1968
1 583
1 6U3
1 706
7
7
7
8
8
4475
4 6U
987
145
307
2 950
3 044
3 I4l
3 242
3 346
5 053
4751
4 868
4 895
5 120
5 255
9 146
10 034
3 917
4 585
5 906
6 942
6 001
6 912
1975
1980
2 110
2 491
523
661
675
830
367
442
859
4753
4 900
Puentes y Métodos; Ver Notas Eagallcatlyas.
38
69)
700
532
771
996
2Ca
1
1
1
2
779
849
932
1951
1952
1953
1954
1 769
Nloara^
1
1
1
1
1
709
726
7«46
1969
1970
Hézloo
Hexloo
4
4
4
4
4
1946
I9U7
I9U8
I9U9
1950
771
8ca
364
Hondu»
rae
353
389
428
513
556
608
660
887
950
237
315
755
825
19 815
25 581
26 366
Rep.
Banam Dom.
Panana Dom*
Rep.
923
Subtotal
Total A.
Latina
Total Latín
America
1 567
1 759
27 430
30 132
32 909
36 Oil
92 869
102 631
112 745
124 167
636
651
669
685
703
1
1
1
1
1
801
844
889
934
982
36 805
37 658
38 526
39 461
4o 452
126 693
129 309
7a
2
2
2
2
2
030
080
131
185
243
4l 504
42 623
43 783
44 994
46 256
l 4 l 103
l44 560
148 207
152 081
156 146
2 305
2 370
2 438
2 511
2 587
47 546
48 868
50 257
51 704
53 226
160 316
164 667
169 227
2 667
2 752
2 84o
54 807
56 468
58 192
483
523
546
620
739
758
777
797
1 258
1 400
131 998
134 854
137 891
1
1
1
1
1
093
128
165
203
245
824
852
31 599
32 631
33 709
34 838
36 018
1
1
1
1
288
332
378
424
948
973
1 000
1 027
1 477
1 055
2 933
3 030
59 996
61 880
37 248
38 526
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
084
114
145
176
209
3 132
3 239
3 350
3 466
3588
63 820
65 844
67 943
70 125
72 384
211 800
217 826
224 037
230 436
74717
77135
79 545
82 246
84 960
243 885
250 795
100 089
118 437
314 984
363 556
27 160
27 968
28 803
29 679
30 612
39 855
4l 239
42 681
529
583
638
695
754
875
898
923
1 815
1 242
567
657
750
44174
45 717
47 318
48 987
50 733
1 879
1 945
2 013
2 083
1277
1 312
1349
1 387
3 715
3 846
3 984
4127
4 277
3 266
3 879
60 554
72 659
2 474
2 938
1 591
1 823
5 124
6 174
Sources and Methods; See Explanatory Notes»
173 950
178 880
183 997
189 286
194 711
200 277
205 941
237 028
257 888
265 400
273 063
PCBUCIOMTOTALPC» SEXO ? SfflPOS 0E ED.iB SEGDN CQISOS LEFAHMDOS RECXEHTH'ENTE
if, TOTAL POPULATIOK BT SEX,Alffi AffiE ©OTIS ACCCBDUIG TO RECENT'CEIiStSiS
(laigs de personas/%ousa«^)
ihoipos de eáad
Age gr««q»8
•
Amb«s sezos Kcmbres liujeres
Both sexes- I-^los
Feoales
¿nbM ssxos HembrBS KuJiJres Ambos sex^ .Jcnbre^ jíujeres
Both sexos
micíS - Fear.les Birth sexos
Mrlñs
Penales
Argentina {3O-IX-I960)
5-9
15-13
20-2ÍÍ25-29
?5-3
2 139..3
2 07%.7 1 115.6
3 610.1
1 792.¡^
1 817.6
985.2
833.6
5 035.6
1 502,2
1 537.^
729.1
1 192.3
362.9
91^^.5
872.8
912.9
20,2
29.3
1 785.6
-
19 971.3
9 982.0
393.3
3íí6,6
275.9
212.0
182,6
313.9
9 989.3 7 375.2
Venezxtela (26-11-1961)^
OJt
5-9
lO-llt
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
U5-49
50-54
55-59
60-64
65 y bIs .
65 and over
Descono
üntocwn -
1 3'i0.9
1 132.5
897.3
710.5
617.5
-507.2
405.1
332.3
294.0
217.6
163.8
136.9
208.0
-
7 ^«'•.o
684.4
58145
456.0
86.1
121.9
-
3 823.6
-
3 700.4
Hon&ims (17-IV-•1961) y
0-4
5-9
10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-H4
45-49
50-54
55-59
60-64
65 y ais , .
65 and over
Bes conocí da
Unknown
Total
•35'+.2
308.6
233.9
184.3
152.6
127.6
108.9
9^9
'72.3
61.4
50.2
33.7
3^.8
48.4
180.4
156.5
120.1
87.8
73.0
60.6
0,8
0,§.
- 1-866,4
368.6
312.5
276.2
239.0
2^.7
193.8
196.if
165.5
iai.1
182.5
138.0
105.7
^ 83.6-
1^0.3
3 618.8
ao.6
137.9
106.3
99.0
-173.6
3 756.t»
332.1
.807,7
lUU.o
583.8
560.2
955.7
807.5
720.7
611.5
525.1
ÍÍI2.1
361a
296.6
223.3
213.9
mL,7
3B%2
300.3
254.1
371.3-
206.5 •
170.6
i46,1
105.8
103.1
157.1
5.0
3.0
9 7117.0
1+ 816.5
718.9
iiiS.3
378.1
311.2
271.0
205.6
130,5
150,5
117.5
110,8
2llf.2
2,0
930.5
Ea Salva^r (l-?-196l)
432.8
383.6
309.1
238.7
210,7
175.6.
153.4
139.2
112.6
89.5
76.2
50.9
57.0
220.2
193.7
160,4
115.6
98.3
. 81.8
74.2
67.2
53.9
44,2
38,0
25.2
28.3
^
22.0
20.6
81.3
36.7
44.5
1.3
0,8
0,6
0.7
0.4
0.3
1 238.0
1 273.3
664,7
668,8
. 113.5
64.7
-48.^
0.2
639.8
42,6
•ib.3
-108.1
84.6
•64,1
55.9
43,0
• 39.4
33.4
26,0
23.5
20,1
13.2
13.0
1 195.0
. 24.8
^
125.0
108,7
84,a.
62,1
51.7
4i,9
38.1
33.1
26.2
22.4
22.1
12.8
12.8
2 840,4
2 611,1
"2 123.8
1 796.4
1 542.2
1 308.9
1 042.5
961.5
687,0
623.1
536.0
394.7
372.7
S18.4
2345
PertV'Peru (2.VIII-I96I)
24&.3
216.7
169.5
126,3
107.6
8^9
• 77.5
66,5
52.2
45.9. .
42.3
26,1
25.8
936.4
705.9
23Í}»5
738.8
404.9
196.0
OOJil
959.1
674.3
610.5
527.3
405.2
372.0
576.6
46.6
36.1
30.3
25.1
17.5
17.1
gucntos y nitailtea: Vor Kotr-s E^llgitl-gas,
^ Da1»s basados en tma aaiastm
y Datos d e f i n i t i v a .
2^8,2
ia6,l
MSrfeo/KexlQo (8-VI-i963)^
5
5
4
3
2
2
2
1
I
1
1
•
360.5
286.6
1 333.4
173.7
152.1
113.8
96.5
73.6
; 67.0
55.2
48,2
35.2
31.0
25.1
. 16.2
17.6
929.0
^7.5
550.5
'•if88.4
Costa: Rica (I-IV-1563) ^
656,5
551.0
441,3 .
359.6
304.0
268.3
242.9
193.4
156.3
142.3.
107.6
82.4
73.0
350.9
313.5
286.1
264,3
211.7
176.0
151.7
110.1
87.4
64.0
565.1
lf96,8
52^'Ji
. 39Ó.2'
1 510.5
2' 385.7 1 193,3
50-5^
65 y Büfs
65 and over
Oesoonoclda
tfaknoTO •
Total
Chile (29J5I-l5fO) a/
U 2lU,0
3 005.»^
.
776.7
317.0
358.3
535.3
947.1
504.9
051.6
920.7
361.3
233.6
063.4
799.9
744.7
2
2
2
1
1
1
1
34. 923.1 17 415.3 17 507.8
2 511- 3.
¿12.7
189.9"
148.7
123.1
112.4
33.8
79.2
72.0
58.8
45.3
38.1
25.7
28,7
Panamá Panama (ll-XII-1960)^
169,2
145.5
122.9
101.6
85.0
70.4
61,8
55.6
48.2
4l,7
30,7
23.6
20,3
85.5
73.9
62.5
50.5
42.8
35.6
31.7
.28.6
25.4
22.0
16.3
12.0
10.5
36.7
18.5
-
1 013.4
83.7
71.6
•60.4
51.1
42.2
• 34.8
30.2
27.0
22.8.
19.7 .
14.3
11.6
,9.8
18.2
• '.rr
.
515.9 • • 497.5
Sotoges agd Meithedst See Ss'iglamtory Hotes
^ Sata based on a sasgile.
Pinal data.
19
5, POBUCION TOTAL, URBAM Y RURAL,TORSEXO, SÍGÜN CiíBOS LEVANTADOS RiBIENTÍHHSírE
5. TOTAL, URBAN AKD RURAL POPULATION, BY SEX, ACCORDIKS TO RECENT CJESSUSBS
(Miles ds personas y porolento^Thouasands aRd'peroentagjes)
Miles de personas/Thousands
Seao/Sex
Porolentos del total
PercMitag;e of total
ürbar^Úrbai
Riaral
Rural
Total
38 976.2
70 967.2
45,1
54.9
7 375.2
3 618.8
3 756.1+
66,5
63.4
69.4
33.5
36,6
30.6
i+ 581.5
2 290.9
2 290.5
35.3
33.8
36.8
64.7
66,2
63.2
1 816,9
895.6
921.3
35»4
33.8
36.9
6i+,6
66.2
63.1
47.1
46.9
47.3
52.9
53.1
52.7
Ambos sexos/&>th sexes
5 1+86.8
10 36I+.6
2 71+1.5
5 159.7
2 7*^5.2
5 201+.9
Venezuela (26-II-I961) a/
2 818,7
7 52I+.0
^ 705.3
62.5
32.5
Ambos sexo^Both sexes
Hombree/Uales
Mujere^Pemales
Costa Bloa (1-17-1963) a/
868.6
1 325.2
661+.7
1+50.5
1+18.1
660.1+
34.5
32,2
36.7
65.5
67.8
63.3
Urbana/Orban
Ambos sexos/Both sexes
Ambos sexos/^tb sexes
Hombre^Males
Mu j ere^ Panal es
Ambos sexos/Both sexes •
Hombrs^Malcs
Muj eres/ Panal eg
Ambos seK>s/Both sexes
Hombres/Males
Muj er eV Pemal es
Ambos sexos/Both sexes
Hombres/males
Mujerec/Panales
31 990.9
Chile (29-XI-I960) W
2 1+72.7
1 32I+.3
1 II+8.I+
Ecuador {25-XI-I962) e/
1 616,6
2 961+. 9
1 516.8
774.1
1 1+1+8.1
8if2.5
902.5
2 29't.5
2 608.0
ParaiWay {1,1+-X-1962) s/
1 17I+.3
303.0
592.5
581.7
339.6
Perá/Peru (2-VII-I961) h/
6k2,6
k 877.8
2 1U8,2
2 1+59.6
2llt.3
El Salvador (l-V.ig6l) 0/
Ambos sexos/Both sexes
Hombres/Males
966.9
1+51.7
515.2
1 5'+4.1
781+. 9
759.2
2 511.0
1 236,6
1 271+.1+
38.5
36.5
40.4
61.5
63.5
59i6
Ambos sexos/Both sexes
Hombres/Males
573.0
272.1
300.9
Homduras (17-IV-196l)a/
1 293 4
656.9
636.5
1 866,1+
929.0
937.4
30.7
29.3
32.1
69.3
70.7
67.9
31+ 923.1
17 415,3
17 507.8
50.7
49.4
52.0
49.3
Í0.6
te.o
Ambo^ sexos/Both sexes
626.6
1 524.0
897.1+
Panaml/Panama (H-XII-196o)c/
41.1
58.9
AmboB sexos/Both sexes .
Hoaibres/Males
Mujeres/Pernales
I4lt6.2
2Hi,9
231.3
41.5
58.5
60.6
56.3
MuJ ere^ Panales
MuJ eres/ Pernal es
M&tieo/Mexioo (8-VI-196O)<S/
Ambos 'sexos/Both sexes
Hombres/Males
Muj ere^ Pemal es
'
17 705.1
8 605.0
9 100,1
17 218,0
8 810.3
8 1+07.7
*
(.Nicaragua (3I-V-I963) a/
629.3
330.9
298.5
1 075.5
545.8
529.8
Repfibli oa Dominica/Dominican Republic
Ambos sexos/Both sexes
Hombres/Males
Muj eres/ Penal es
918.0
U32.9
1+85.1
2 095.5
1 088.6
1 ooé.9
Fuentes, v Hgtodos; Ver ITottis a33lior,tlV:.s.
Mota i La pofal;xlán urbaia. corre^ondo a le, dof iiiloián
oficial doda por cada CQiso»
^ Datos provisionales.
^ Datos basados en una tiuestra*
^ Datos definitivos.
20
(7-Vin-l96o)
013.5
1 521.5
1 492.0
3
39.4
43.7
a/
30.5
28.5
32.5
69. t;
71.5
67.5
Souroos and liatl-iods; See E;ylanatory Notes
Note; The ui'bcJi population relates to the definition
used in the censuses»
y Provisional data»
^ Data based on a samplft»
e/ Pinal data.
KfflUOIOK E0O®KtCAMElWE ACTm, POR SEXO Y SBCT® DS ACTlVIDiffl ECONOMECA, SEQDN CBBSOS lOTAOTAW® aEMEHTEKEiaE
é , ECOraaCAlXY active POPOUTION by sex a® SECTCa OP ECOHOMIC ACTWITY ACOOBDINS TO RECENT CE1®DSES
(Miles-da persoaB^/Thpusand8>
(cno)
Arises
HemHujetobos
Htaniiije
Aafcos How.
Mú'Je» Andiós
f&ije-'
«r.-V/íi.'^-í'
seSos bres
ras
sexos
bres
res
sexos
bras, res
séxna
bree res '
aeotpr tír M t l v l - ^ - B ^ l j
ifeies • • Peínale» Bo-Mh
Mjdgg.Females. Both
ífelas' gemáits Both:3 ..Males Panales
• ( i s i c ; • • •;
sexes
.
.sexes
^ T " ' seaeST"":.
• •••-. seses
'"' ;
-5.
tmilt jStlvi'-fura.:. Isoa
fores29.1
IÍÓ0..5 1
2.24.11+95.91 298.5
116.0. 6it8.0 625.9
..tT!y
llíálog
197.^ 773.7
l»Mnas y catreras
2.6
61.1»
anlísana (juarryteg
62.9
1.5 __ ¡46.7
•
? }
' 95.1
1.5
97.3
2^'Indu3t^as mamfa^5^,0
115.0'^20.0 tio6,o 303.7
1)08.5
102,3
293,5
U.Construootía
0,6
128a..
153,2
Cotstpuotlon
l6i».5
'•1.3
103í7 103.1
' 1.7
423,3
.',Sl0otrlcldad,gas y
-i.:ua/B3Kfis>Mt gas
i.o.i:.
1.6
^ it.ii ' 2/
7,0
6.9
and lEatésp
23.9
V
é.Comaroio/Trade
275,6 198.6
'77.0%. .304.%
3?.5
170.5 .. 22§.3
53.9
7»TraBspof-te y eomunio acio IB s/Transport and coianunl6.0
91.2
oations .
ii«5
106i6' 102.3
M
95.7
W.2 «41+5.6 27.7 120.2 1114,2
S.Servlisíog/Servlfees'^ 519U 719.0
i»6l,6
ZkU9
571.7
,
307.7
261^0
3.09.7
219.7
5,lío especificado
Wot specified ..
Total
768.3
600,8
559.1 5 68lf¿2 1 71it,9 2 356.0 1 837.8
y .
,.
, , . • • (M^l Salvador (l-V-61)
beetor de aetlvidad
HomMujetciiu;
sexos
brea
res
Sestor of acftlTTlty bq^jJj
j^j^gg
Pernales
(ISIC;
• sexes
'
0,Agricultura, s i l .vlouiíuip. y pesca
."Agriowlturejfoaíes^
•
lif.9
j\\ts a¡% fishing
H70.5
jljíinas-'y •oánfceras
V Mirang aiü (janying
0,8
0.8
'2,3 lhduá;riasmnMfefftu-=m .
6TJ* 33.8
rara^Mamf&crtuiing-'*^'^
, ^.Construcción
- Construction
5.Eleotricidad, gas y
agua/Slectriclty
• gas and líater.
6,ComeroloArad0
»
y comur"
nioaoiones/Transport ard comaiuni•• eatÍA.!s3
8.? enríelos/Ser^c es
"9.fío especificado
Hot specified
Tefe al
105.6
167.5
33.8
33.8
0,5
109.0
39.2
69.8
7.7
do6.6
P » Datos,deflnlti-TOs, '
5.8:
S60.2
vez
13.0 I 556.3 1 307.1
21+9.2
25.5
19.1
II+.Í
11+.1+
l l t . 2 ' ' 0,1
9.9
9.8
0.1
1.0
0.1
1,9
36.6
28.5
11+6.1+
580.Í+
500.1+
.v.^ .:
ii » Dates basados en una muestra
Puentes y Métodos; Yéarse ^htas Explicativas.
^ Incluidos añ "servlbios",
•
•
' O/ lacauya 15.350 hombrjes que buscan trabajo pm» prltaera
vezj^-.. •.
^
-.i
•
•
'"o/- líicli^e •5--15Q'-¿uJereS' qus buscan" traba j e pop; la-lmera
^
0,lf
31,6
69.1+ " 2 7 . 1
.: ' '
Exclu&a la población activa dé l a Hora, del Oaml '
de 16
p&rsopss - (15 022 hombres y 3 ,826 ái^^epes).
(P)P^
ttoje^. ' Ambos •
Kajeras
seseos bres res
Femaiea Both
Males Pernales
0.5
liU,6
8.1+
16,2
661^1 2 Uo6.^Í957»3Mf9
9.6
1,6
8.7
16.8
1 5 5 » ^ 125.6^29.7V
132.2
1,6
^ 17.7
Aafcog. . Homsexos
bras
Both
Males
sexes ^
26.1
•155.7
27^6
i.
26,6
97.2
663.6
3.81.9
25.5
123.3
518.2 3 03tt.2 2 370.1
(M)HeiAirasa7-Iff-196l)
Aiia>os HómMujasexos
bres
res
Both
ífeles
Peínales
8a?es
',' •
la
1.6
20.7
- 7.3 6 litif.9 5 1+81.1+
-
ltfl.8
39if.2
m.tj
3?»5
8.8 1 071(,6
7®^.3
250,3
30.7
0.3
357.1
338^
18.9
10,0
' 1+2,3 1 525,7
757.8
767.8
67.7
8.1
81.8
64,0
'
17.8 .
80.0 11332,0 9 296.7 2.035,3
1.7
•i+,9'
311.0
150.8 . 4,9
6.1+
i.5' ' 0 , 2
21.1
9.6
8.a
1.2
26,6 41.1
.>7
1,2
2it6.?
64,8
•P a Piñal dafe
.. . ..
11 s; Data based on a saii3>le
'Sources and Methods; See Explamtofy Ketes
Iresluded under '^arviees",
^ Including 15 350 males seeklig tsrk" f o r the f i r s t
.tlise,.^ • .
•'•,.'
^ InsludJjag 5 150 females saeklig ^rk'fp^.the f i r s t
• '-tilBB.
.
.
á/ Excluding -f^e «.etlve population of the Canal
Z01», of 18 81t8 persons (15 022 males aid '3 826
a
7. PQBUCICW ECONGMICAHENTE ACTI7A P® SEXO Y OKIFO DE OCÜÍ'ACiíaiES SEGOK CENSOS LEVANTADOS RECraTBttTE
7, ECGNttaCAIiY ACTIVE POPULATION BY SEX AND, OCCOPAniSiAL iSlCOP, ACCCRDING TOffiJCIOTCENSUSES (laiee de peraotias/Thoueands)
Grupo de oeupaiolones
Occupational group
O» P?ofeslomle8, liberales
técnicos y asimiladores
Professional, teohnleal
and related workers
1, Administradores,gerentes
directores
Administra-ave, executive
and managerial vorkers
2« Empleados de sflelna
-Clerical workers
3, Vendedores/Sales workers
h» Agrlcvátores, pescadores
y asimilados
Farmers, fishermen and
related
5. laneros, canteros y
asimilados
Miners, quarrymen and
related
é . Trabajadores de los
transportes y c<wjnieaclones
Workers in trasport and
communications .
7«8 Artesanos y operarlos
Craftsmen and process
workers
9, Trabajadores de los servlcios/Servlce workers
10, Na claslfloable
Not classifiable
Total
atítáS^fth
seze0
- -
-
Hoabree Mujeres eexáS)
IMes Finales
sexes
Hombres
Kbles
KSiJeres s^^|,aííombr®s Mujeres
Females sexes
lUes^emal^s
Chile {25-21-1560) y
Venezuela {26-II-15a) 5/
121.3^
61,8
55.5
125.1
• 61.5
35.2
El Salvado»» ( i - V - i j é l ^
, 63.6 .
so,k
3.0
11.4
4.7)
A 28,9
21,i
7.9
5.7
35.5
•34.9
161.5
164.1+
112.6 45.3
12143.0
338.5
315.8
75.1
42.3
13.4
22.8
632,1
610.3
a,8
763.1
760.7
28.4
483.2
468.4
14.7
57.3
57.2
0.1
17.¿
17.2
0.3
0.7
0.7
77.7
77.6
oa
138.4
136.3
2.1 ' .11.8
11,8
643.8
541.5
101.5
452.5
380.1'
72.8
301.8
82.7
a5.1
272,5
55.2
177,3
154.8
2 356.0
137.1
1 837.8
17.7
518,2
•40,5
Honduras {l7-lVi¿l56l) a/
0. P^feslraiales, liberales
técnicos y asind-ladores
Professional, technical
and related workers
1 . Administradores, gerentes
directores/Adminlstratlve
executive and managerial
workers
2. Emjieados de oficina
Clerical woí4cers
3. Vendedoresyfeales workers
4. Agricultores, pescadores
y asimilados/Farmers,
fishermen and related ,
5. 'dineros, canteros y a s i milado s/ianers,quarrymen
and related
Trabajadores de los
transp«rtes y eomunleaw
ciones/líoriters In traiiBi»rt
and communlcatlQtB
7.8 Artesanos y operttríós
Craftsmen and process
workers
9. Trabajadores de los servlcios/Service workers
10. No claslflcable
Not classifiable
Total
' •
172.8^ 151.7b/
2 4o6.7|/1 557.3!^
= 2o8a
115.5
a . ü W 11.4
445.W/ 806.6
10.3
660.2
M&looy^todco (8-VI-I560) 0/
i.l
146.4
Panamá ¿//Patmoa. á/
( l l - X n ^ 9 6 o ) £/
14.6
6.5
8.1
4O8.7
254.7
153.3.
16,2.
7.1
5.1
3.3
2.5
0.4
95.1
83.6
11.5
8,0
7.1
0.9
12.8
a.4
8.4
13.6
7.8
653.7
1 023.7
485,4
731.7
208.2
252.0
21,3
18,1
10,3
12.3
11.0
5«9
375.0
372.3
6.6
6 067.7
5 443,7
624.0
152.2
l48,o
4.2
105.3
106,1
3.1
0,3
0,3
11.5
11.9
M
2 142.0
1 320,2
2a,8
51.6
44,6
. 7.0
28.7
1.7'
68.6,
1.1
la
6.6
6.6
57.8
• <44.5
43.3
12.2
40.5
580.4
31.9
500.4
Puentes y llgtodos: Veanse Notas Explicativas..
a/ Datos basados en una muestra.
b/ Incluye las personas que buscan trabajo por primera
vez (15 350 hombres y 5 I50 mujeres)
jb/ Datos definitivos.
d/ Exoluye, U poblaclon activa de la Zona del Canal
de 18 848 personas (15 022 htmbrés y 3 826 mujeres)
••
12.5
751.5
271.2
520,7
42.9
14,3
8.6
80.0 11 332,0
9 256.7
2 035.3
7.2
329.8
5.4
261,2
31.1
„
Sources and ¿¡etlioda; See Esplanatory Notes,
^ Data based on a sample.
b/.Including those seeking work for -ttie f i r s t time
(15 350 males and 5 150 females)
i/
«¡ata.
d/ Éxcaludlng the active population of the Canal Zone,
of Í8 848 persons (15 022 males and 3 826 fenales}
8, POBUCION EOOI«rCia'íEíirE m v i k Y TASÍ^ SE ASTCTIDAB POR EBáD Y s m SKÍOTÍ CENSOS m i m m < B BECIElffEMEllEE
8, ECONOOTCALLY ÁOT'SE POHMTION ADD HATES CP ACTIVITY BY SEX. A® ASE ACCOIffllll} TO BECENT CElBtBES
(mies de pepsoms y páreleHfcoB/fhouBands and peayeeatages)
. ,•
Mllea de persoms/T
y país
Sex
^
country • '
,
10-1)1^
Tasas da actlvldad/Aciivlty rutes
(R>reieirto/Férí!6íieaéé")^_
1015- 20f S
Ik
29
19
avep
6b y í
4 and
..OTsap. (M) Chile a
^ o s S8xes/9oth seses
Hestnres/^ales
Ito^eres/S" amales
•ámbos sexos/feoth seses
Hombpes/Ííales
Mujsres/Í'emales
316.2
22%k
86.8
6 1 ^ 396.3
i w . ^ 266.7
129.6
686,1
508.Í4
JííM
596.8
52U.2
U30,3
177.7
1^.5
93.9
8^,1+
692.7
199.7
9Í3.6
623*3
753.7
509.1
HU.2
85.2 2- 356.0
72.9 1 837.8
12,3
518.2
-
63.6 95.1 97.7 87.3 52.0
23.6 33.2 22.8 17.9 7.1
Per^l/Pera (2-TO-1961)
159.9
127.3 3
107.1 2 370.1;) 7.0 55.^ 9ÍÍ.7 99.1 96.5 68.2
27.3
20.2
664.1-' 7.2
25.1 20,3 20.i 9.4
(M) El S a i b o r fl-V-196l}
Ambos se¿os/íorth seses
Horabpes/^Iáles
tiijeres^emalss
55.1
k7,o
8.1
115.2
90.3
25,0
219.5
172.2
k7.3
230,7
153.0
131.2
190.9
39.8
21.8,
33.0
28.6
. ÍI.I+
806,^
66o.2f;! 9.3 78.1 95wé 97.8 96.7 78.0
5.5 20.3 22.9 19.0 15.8 9.9
IWJ
fri) a»ndurag (17-17-1961)
itabos sexos/5oth sexes
Hombro s/ífeles
Rifjé ras/í'amales
6U.7
57.2
7.6
93.1
75.9
17.2
155.9
130.6
25.3
153.3 . 95.9
13U.6
85.9
18.6
10.0
17.6
16.2
1.3
69.0
500.1F;
86,5 97.7 98.7
17.3
80,1.0^ 6.7 17.8
11.1. 5.4
fF) «&IÓ0 ^^fexleo ^(8-7I~196O)
il-ijos sesffls/Both sexes 358.3f^«t68.5
Eorsbres/iWes
Ku je re s/Petnale s
301.1
77.
14^29
035.9 3 230.0 2 502.5
532.2 2 753.5 2 009.7
503.7 >+76.6 U92.8
50 y- mis
^ and
over
3<Í-49
736.821332.0
553.6 9 296.7 12,6'
6^7.1 97.ÍÍ
1^.2 2 (^5.3 . , 3 ,7^16.8 17.7 17.7 ,25.6
Total
14-29
"
'30-49
29.6
50 y más
50 atid
Over
Oa)ArgeHtlm (30-DC»19á))
Aabos sexos/6oth s^es
3 012,2
3 224,9
1 362,0
7 6)0.0e/
Hombres/ífeaes \
Mujeres/S-emales
2 123,8
886,4
2 601.8
623.I
1 158,6
2<9.4
5 884,2j/
1 7l4,3¡^
F-Datos definitivos'
W-Datos basados en um mtiestra
'
.•
'
PusiAes y H^todosi Ver Hqtas Explicativas,
^ Por definición no Incluye menores de 15 años,
^ Incluye menores da 10 alios,
^ ia población activa de "edad descotioclda" se d i s t r i buyó segdn e l sexo en forma proparoloml,
y Debido a eie:-^ inconslstenoia m los datos básicos,
las taffae de aotivldád para ciertos gruj»s »io tlena
mucho Significado, Para mayores detalles, v^ans«
las Hotas Explicativas*
^ Los datos se refieren al ®rupo de 8-14 ^ o s .
84,7
3'^•4
23.1
63,1
11,1
P a Final date,
•
: •... H ta Data bas^ on a saiaple
' "
Sources and Kathods: See Explanatory ifetés,
^ By definition a l l persoi» under 15 are excluded,
^ ItKludes children under 10,
^ The active population of "unknoim age" has baén
^
^
distributed by sex proportionally,
Because of a certain Inconsistency in -Qie Isasic
data, t i » a c t i v i t y rates f o r some groups are .
suspect. For more details see Eicplanatoiiy Itotes.
Data refer to the age groi^ .&^l4»
5 A, ¿aSENTÍNÁt' ' fílODUCTO" INTERNO BROTO .^OR. gECTOHES DE ¿CTWWJ) KÓHOIilC.'.
9 A, ;^GENT_INA: (SjoSS DOI-iESTIC PRODUCT. BY.(SECTORS. OP ECOnOKiC V.CTIVm
(Al eosto da factopes/4Vj'ao;fór ®2®t)
' •
Sector
1950. . IJS** ,
1955
195é
1957
Millones de pesos corrientes
1, Agricultura, silvlcul
tura y pesca a/
Agriculture, fopestiy
and fishing a/
l a . AgulouLtura
Cro^
I b . Oanaderdík
9 líjií
.21 691
k 378
11 U83 13 15^
k 677
89
10 088
120
2U U57 31-080
1959
i960
1961
1962
MÜlliims i i f pesos at oitrrent prices
58 100 130 389 159 700 .170 800 218 390
la
16 k5l .23 500
lU U25 17
,20k
250
11 176
127
1955
'iA-.-:'",-:
•- •
100
a 700
300
69 51K)
éo
83 000
, 76 000
700
501
90 000 i^ó'^só
80 000
800
86 ÍWO
I b , M S a , __
_
. 1 . p'JO
2, linas y canteras
2 2U3
k 782 • 7700 11 llCO 19 070
1 306
1 921
2 800
565
laning and quarrying
1 575
3« Industrias aanüfactu^ reras a/
185 000 a9 o4o
KanufacTurtag ¡ ^
13 700, 251Í17 32 223 36 821+ k6 570 65 810 115 283 152
I4. Construcción
26 258 31 100 I40 100 55 300
H
16
200
330
11
6358
7
062
5^7
Construction
5. Electricidad, ^ s y
asuB
6 715
2 060
8 800 10 000
1 659
3 000
y
y
i/
S/
Electrlci-ly, @as and
nater
6. Transporte y comunicaciones
5 865
19 981 23 90!» 37 100 61 ^62 71 600 83 300
Transport and ocsanur36 om <
<
1 sta 220
nlcatioiK
10 012
98 010 12U lAO iMt 200 J
25 ^ 8 35 81t2 h7 m
7. Comeroio/TVade
52520
6 900 12 068 15 600 1 6 0 0 0 }
o, Pinanzas/^nanoe
5 631
if 190
9683 < u m
8 295
9. Vlvlendas/tlwelllngs
1 7 369 9 291 13 100 13 675 19 800 2lf 300j
10. Gobierno W
,
5 332
Í18 630 20 368 ^ 100 58 358 73 300 101 300!
• Govemmen't ^
> 2U 251 28 22fi J1
\ 226 220
11, Otros servicios V
5
^3 518 17 303 22 700 3$ 800 50 500 58 600J
• Other services b/
• 117 692 139 310 170 102 21? 823 306
5éé 800 71?
8U7 000 1(^1 76o
Total
"
?8 W
!
j
1
Millones de pesos a precios de
1, Agricultura, silvlcul
tura y pesca a/
9 iMf 10 '665 11 075 10 861Agriculture, forestry
and fishing a/
l a « Agrleultum
6 (Uz
4378
5 6W
5 89if
Crop»
l b , GanaderM.'
k 658
U 916
Llvestftok,
5 098
89
l o , Pesca/Puaiing
U5
113
117
2, Minas y canteras
^aning and quarrying
700
72ÍÍ
565
673
3, Industrias manufactureras a/
13 700 13 837 15 097 ~ líf 865
I-^ufac'íuring a/
Construcción ~
U 330 3 7U6 - 3 915
3 728
Construction
5. Electricidad, ^ s y
t
agua
875
y
y
y
Electrlcllgr, gas and
mtep
6, Transporte y comtinlcaolones
J 6 657
líseasport and
15 877 15 629 16 71^ )
nl cations
Lio 002
Cotnerclo/Trade
. FlnanzasA'lnanee
k 190
k 670
It8l»6 r 1 840
9. Vlvlendas/lHiel lingo
1 3 io4
10, Gobierno W •
í 6 280
GovemmenT b/
10 793 12 335 12 ít92
11, Otros servicios b/
l 5 785
Other services W
Total
58 599 61 ?57 64 829 64 721
"" factureras",
b/ Parte de los servicios de electricidad,
y agua
esta incluida en "Gobierno"; l a parte restante, en
"Otros servicios".
1950 / Millions of pesos at 1950 prices
11 048 . 11 208
11 063
11 168
11 398
11 536
5 972
6 361
6 462
6 493
6 479
6 633
4 958
118
4 728
119
4476
125
4 541
134
1+785
134
4766
137
757
805
... '924
1 184
1 574
1 690
15 608
16 434
l4 307
15 372
17 002
15 522
4 269
4 256
4 422 . 4 521:
3 802
4 of;o
828 '
884
832
798
6 876
7 095
7197
10
1 865
3 173
6 152
11 294
1 686
3 253
6 153
10 122
1 900
• 3 285
6 478
11
1
3
6
6 034
67 752
6 097
6??78
6 034
65 910
6 087
68 698
7 425
043
918
290
%3
839
7 792"
•y
•
>
19100
12 365,
1 9381
3 303;
6 313>
5 296
5 783.
72 ?76
12 315
6? 715
~
^ H e c t r i c l t y , ^ s and water are Included partly under
"Government" and partly under "OiSaw serviees".
9 B. m ¡ m i m i prohicto nacional bruío por tipos de sasto - , ,
9 B. AROENPINA: EWEIÍDXTOBII CKT (SIOSS KAÍ1C3IAL
TffES
(& preolas de meraadc^At market prlaes)
Tipos de gastes
195®
iss'»
1955
Type of gap enditare
Consumo privado
Prívate oonsunntion ko
2, ConsuB» deleeblerno
general ^/Gsmral
governtasKt oonsunp^ ,
ti on y
7 Tlé
3, Imrarsrtfn bruta f l JV^'Oss fixed oa- .
pltal formatlen
26I
3a. Construooiíi»
Construotion
9 ¡^52
PrlvadV/Prl^te
Piíblla^^bllo
tiaMpoi^
5 659
3 793
Trans pert equipment
6t0
jjo.Maqulnarla y otros
aquJpós b/Madiin«iy
and other equipment V
169
Aumentu"ae existencias/Inorease insto^ -6/7
5. E:5>ortaoiones menos;
1 n?) ortacl ones de bl
nes y serviolos/Exports less Inports
of goods andsewlces 1^25
6. Produoto interno bruto
1956
1957
82 269 101 066
1958
1959
217 378 1»16 866
i960
Sm
1961
1962
659 991
7i4 367
18 048
20 438
25 633
28 096
43 500
88 590 122 734
175 453
22 216
26 466
35 258
67 845 112 905 im 315 196 012
61 715 80 800
33 730
39 210 50 4oo
24 360
9 370 19 220 22 505 30 4oo
8 365 14 800 31 125 34 984
269 o4o
i n 4oo
300
• 42 100
71 ft75 80 228
100 520
-6 337
-18 94o
3 930 -10 710 Jw Uoo
-15 260
78 660
1 620
k 308
52 863
24 768
551
217
10 500
11 255
17 595
25 750
45 »too
1 839
9 26.
530
-1 320
- l 695
-1 210
-2 305
886
-1 782
-2 522
-7 617
-6 359
828
827
5 001
1 254
7 134
15
10
4i
3^1
5 3^7
II
2 955
57 I20
660
610 056 ¿22.224 932 000 l
125 258 ^46 7J8
222-325. m
7. Ingreso neto de factores desde el reste
del nundo/Net faotor
-9 76o
income from abroad
-loi*
-263
-650
-6lí» -1 292 -3 191 Jf 728 - 8 000
Jí2
8, Produoto molonal tauto
ürf/ss national pro62
125 15^ lti6 h35 180 016 231 '»6l 319 862 606 865 785 306 9 ^ 000 1 114 900
Millones de pesos de 195<y^llions of pesos at 1950 prloes
1.. Jonsumo privado
'rivate oonsunption ^tO 566 «f2 057 W5 9»fl 45 603 W 518 48 503
822 '*6 358 Si 723
^5 610
2. Consumo del gebier- •
n» ^general ^/Oeneial
Governaent oonsunp-.
10 210
8^562
8 300
8 780
8 658
8 7o4
9 077
•fcion a/.
7 716
8 472
8 963
3. Ir-J-ersián bruta f i j e .
C-russ fixed oapital
18 870
formation
l^l- 26I 13 214 14 597 14 295 17 416 17 c40 14 525 17 805 18 900
3a, Coustruooidn
8 380
8 283
9 470
Construction
8 776
8 965
9 500
9 950 10 220
8 439
9 452
- Privadsy^Private
7 440
5 920
6 139
6 000
5 325
7 105
5 695
PiSblio^Publio'
3 550
2 637
2 780
3 500
tm
2 9^
3 270
2 845
3 055
i
n
-jb.Ftjtdpo de transparte
1 540
784
1 860
3 650
1 o48
1 420
3 ,200
2 84o
3 055
64o
Transport equipment
^o.l 'itculnarla y otros
equipes ^
Machinery ani ether
6 200
4 605
4 436
4 626
4 960
5 785
5 750
4 169
4 147
equipment ^
4773
4. ¿uisento de existenolas/Inorease in
-970
-Í00
-260 • -275
Jt44
7(U
221
115
StOOKS
-677
-529
,5» Eüiportaoiones menos;
iiiportaolones~8y^enes y serviolos/Exports less inports of
4o6
165 -2 221
1 225
goods íra~servioe8
ít25
131
356
727
352
-523
6. Pro<^eto interno bruto/Gross domestic ~
7^4 126
product
62 291 .65 4o6 68 894 68 769 72 008 73 939 70 077 73.005 77 179
7. It^reso neto de factores desde el resto del mundo/Net
faotor inconle from
,
e••
-146
0«e
e«
966
-145
abroad
-^2
-73
8. Producto nacional bru
to/Gross natioral
• • «
« • «
• •«
9«>«
product
62 249 6? 333 68 749 68 623
^ Includes some purohases of oapital goods^
e/ Incluye algunas oonpras de bienes de oapital»
b/ Includes some ^endlture for repairs of
^ Incluye ciertos gastos de rqiaraoitfn de aaquinarlas
taaohlnery and transport equipment.
y equipo de transporte.
25
9 C» MOSm Wit SISTABUCION DO. INGRESO NACIONAL
9 c. ABmnwAt DisriUBOTnai OF THE NATIONS INCOME
(Al ooBto corriente de factores/At eurrent faetop e i y t )
•ilS5H
Partida/Kan
1. Ranuneraoi^
loe asaJariadea/Coatmnsatlein of emiÁ<8rees
2. Otros Ingresos/OJh.eí» ÍMoomas
3. Ingreso neto de los faért'órés desdé rt resto del mundo •
If.
Ingreso naqlonftl/iaBLtlonal toocae
20 335
1958
Partida/Item
iw Remt^eraci¿h dé los asalarládos/Compensátlon of «nplcgrees
15)^ 9^9
Otros ingresos/Otber Inooaes
'
'3* Ingreso neto de los factores desde e l resto del mundo
Ket faotor Ineome f ^ abroad
H.
Ingresa naol^í/tiatlonal Inoane
117 505
)
. ,6M 578 _ .72
832
52928
JH2 •'
SI 939
«12^
271 162
15®
-A 1957
86 396" loé
65163 , 308
-loU
-263- , -650- - -61U
106 306 .125 581 .150 309. i 190 l63
1959
.1960
1961 .
1962
250 717 317 333 395 507 'l|8o 861
2Mt 783 313 tol 358 0145 kík 1)62
-3 191
309
728- ' -8 000
626 006
552
¿9 760
905 563
'''
9 D. ARGENTINA: C®P0SICI(»J Y PIHANCIAMIAÍRO J)E LA POIMACION MEFFLJA BROTA DE CAPITAL 9 I,:ARGENTINA; COIPCSITIEN AND FINANCE OP THE QWSS DCMESTIC CAPITAL PÍFFLMFTTION
(Millones de peses a preolre oorrlentes de nereado/Hlllions of pesos at ourreafc narieet prloes)
1,
2,
3.
U»
Partida/Itan
Pomaoi&í áe oepital fijo/^lxed capital formation
Aunentó de existeneias/lnerease In stocks ~ '
Ponnaelín. de capital. total/Capital formatl«i, total
Depreolaclfti/bepreoiatlon
5» Ahorro/Savlng
6 , Deficit en cuenta o o r r l e n t e ^ e f i e i t on current acoeust
7* Financianiento de la formaoi&i de capital^lnanoe cf capital
formation
.
Partii&/[tem
. 1950
195^ -
1«» 261
22 216
26 1(66
-677
13 58U
26
6 616
183?
2U 055
11 282
7 3't9
-383
13 555
-782
1959
1 . Formaol^ de capital f i j o ^ i x e d capital formation
2, .'.umonto de esistonoias/inorease In stiKl^-
67 8if5
-1 210
112 905
-2 305
3. Forraaoiín de capital, total/Capital fomiatl<m; t o t a l
Depreclaoi<&i/l)epreeiation
5. Ahorro/Saving
'
6 . Cáfioit en cuenta oorriente/befieit on current aooount
66 635
110 600
31+ lwo
2k 581(
71 300
1» 039
7 651
-739
66 635
lio 600
• -1956 : '^1957
52 863
35 258
530
, - 1 3,a». - Í Í 9 5
51-168
P 938
'
25 Oii6
13 'íé^./. - ,18,5^3.11 l<85'
12 22^ - 1 7 891
2' 0Íf5 , . 3 m . 8 231
^ .
26 996
13 581»
1958
7« Pinanolamlento de la foraacláh de capitalAlnance of
capital formation
1955
1560
161» 315
¿I55
167 270
81» 300
67 532
.15
3?
^ 168
m
;i9ér
.
1962
269 o l »
• -6 3|7 -18 9I10
156 012
Í2,50 100
93 ifW 116 I»37
<•7-827 : 108 6U3
WDO*
,.;25 020
167 270- :v189,675
25Ó 100
10 A#mAsa: moBtrcTO INTEHKO m m PGR SECTORES DE ACTIVID^ scíSíoi-ieA
10 A.BIU2IL! íETDQIISTie mODÜCT BY SECTORS OP ECCKOI-IIC ACTOTW
.
.
(Al oosto do factores en miles de millones de eruooros/At factor noat.^ itt iat8tt«»gd«. af tf IMcm,
.
.
1950 195^"
Seotop
..
m!.1956' 11957•
1958
' 1959
i960
.. A precioa^oorrienteg/At. ourr^t priQes
.
1. Agrieultum, sSlvleultara y p e s ^
Agriculture, 'forestry and fiehing
-
'
51.1 119.3
3. Tran'sjsortes y eoaatnicaoi'ones
Transport and eofflinunications
15.8
k. Comercio/Trade
30.3 56.7 73a 95y9 109.1
30,5 h3»3 56.9
k,i
Finaiiaas/Plijeaise
18.0
Í * Gobi emo/Govenuaent
16.3 30.3
8. Otros servicios/Other services
27.9
52.8 65.0
Zlk,k
Total
^
36.8.
- .
-
.
536.0
2^.9
356.7
itjo^
... 9 99
' ' 80,g
lOli'.O
^3.6
.... • 99
11^5.7
19^.0
•537.4
... • 9 9
... 99 9
12.5 15.7 19.1 2IÍ.8
6. Vivi endas/iJwelllngs
»
176.7 203,9
1961 1962
3^.1
6l.it 135.8 i ^ . b 199.3 2%3.2
2. Industria a//:^dustry^,.
,
• ••
.55.3
it8,6 .
57r7
61Í.2 75.8
8it.7
107.7
156.1
93.6 108.9
129.5
iñ.3
213.9
...
...
-9 9 9'
* * *
•• •
579.1 733.6 871.9 1 056.2 1 U18.5 1 901*2 eee
Indica de ejuantuiK/'Quantua index
(I9ít9=100)
1. Agricultura, ellvieul-bira y pesea
Agricultiace, forestry and -fishing
i(a.5 120.5 129.8 126.7 138.5
1^1,3
lít8.8
l5k.o 167.0
• ••
111.^ .lk6,7 162.3 173.5 183.2
a3.2
2SH),7
266.3 295.0
• ••
3. Transportes y comunieacienes
Transport and coamamieations
.108,0 l'»7.7 152.^ 157.5 166.9
176.7
188.7
219.1 2lt0.0
k. Comercio/Prade
i C t . l 136.7 l'»3.5 1IÍ2.7 160.2
171.1
186.9
195.7 211,8
2. Industria a//lhdustigr a/
•.
• 99
5. Finanzas ^/í'inance ¡ ^ .
• ••
• ••
.
• ••
• ••
6. Viviendas/bwellin^
103.5 I i 9 i 3 125:7 126.2 132.9
137.8
llt2.8
lifS.O 153.2
7. Gobi emo/Oovemment
102.lt 112.6 H5.it ll8él 121.0
123.9
126.9
,130.0 Í33.1 99%
8. Otros servlcios/o-üier sendees
103,0 116.1 119.7 123,3 127.0
130.9
13^.9
139.0 1^3.2 99 9 '
105.0 129.6 138.U tó.ó
160.7
172.5 • 183.Ú 197.5 999
Total
^
Incluye minas y canteras, industria nanufeoturera,
oonstrucoiffli y eleetrloidad gas y aguae
b/ El índice para finanzas está incluido en «Wa-os
~ servicios", ' • "
- '
'
150.7
&/ Iboludes mining and quarrying, "néñúfacturing,'
.oonstructlon, eleotriclty, and gas and water,
^
The Íñd0s for finance i s included mder "Cmier
servloes",- ;
.
. -
• ••
10 B . BBASILÍ PRODDCTO NACIONAL BHDTO POR TIPOS DE CASTO
10 B . BRAALÍ .EZEE3WITOBE. ON GROSS NATICm. PRODUCT, BY W m
( m i e s de ndilones da orueeros a precios de meroadc/Thouaawte of nlllloHs of oruzetrea at
Tipos de sa^to/l^e of expenditure
1950
195^
1955
rket pploea)
1956
1957
A preoioB oorrlentes/At eurrent prlees
188.3
32.0
33.á
i , Consunw prlvado/Prlvate eonsunptlon
2, Consumo del gobleriw general/Ceneral government oonsunptlon
3, Iiwerslín bruta flJe/Oross fixed eapltal foroatlon
Aumento de exLstenolas/lnerease In ^ooks
3. Exportaciones de bienes y serviolos/E^orts of goeds and
servíoes
u Menos: Importaciones de bienes y servieios/Less; Inports of
goods and services
26.0
22.3
Producto Interno bruto/Cross domestic product
Ingreso neto de factores desde el resto del nund</Ket factor
income from dbroad
% Producto nacional brute/Cross natioml product
A precios de IJífS/At
Producto Sótano bruto/Chross domestio product
Tipos de g a s t o / l ^ e of expenditure
-1.8
251.1
7»n.o
152.7
137.9
32.5
368.1
75.»»
91.'»
22.5
1+80.2
1^5
613.3
130.íf
117.0
16.1
U7.5
61.1
7o^H
1+9.6
555.2
56.3
691.7
881+.Í+
81.8
1 056.5
550.6
-5.8
685.9
-6.9
877.5
-6.6
1 0I19.9
278.9
297.8
303.»+
32^.3
9»+.0
99.2
62*8
prices
226.0
1?58
1959
i960
1962
1961
A precios corrientes/At current prices
1 210.7
89.0
13^.1
166.8
278.0
97.0
1 310.0
152.7
1 788.9
202-9
2 385.6
? 522,0
-10,0
.líí.6
1 77Ky
-22.0
2 363.6
-23.0
? '+99.0
2. Gonsumo del gobierno general/general government oensunptlon
% Inversión bruta fiJe/Cross fixed cc^ltal forma-Uon
Aumento de exlstenoias/lncrease i n stools
5. Exportaciones de bienes y serviclos/Exports of goods and
services
6. Ketübs: Injertaciones de bienes y servioios/Lesst IiqMrts of
goods and services
7. Producto interno bruto/(h»oss domestic product
8. Ingreso neto de factores desde el resto del mundyNet factor
income from abroad
9. Productc racional bruto/Orcss national product
A precio» de ig^g/At
Producto Interno brute/Oress demesUe product
28
1 660.1
337.9 . 3 5^. 0
355.6
68.2
931.1
180.5
181.0
25."»
1, Consumo privado/Private eonsunptlon
1
288,0
66.1
22-2
22¡t22
•
••
300.0
pplees
3'*5»6
« • •
í
^
• • •
• • •
10 G. BMSILs DKTRIBOCIQN Da INORiSO kciOHAL "
'
10 C. BEftZIL: BIOTBIBlrtXOM OiP NATKRftl. 2 K W J S 5 E ' ; - ; -
•
-
.
(¿1 eosto ftorpieirte de factores en miles ¿^-aiMon^- dg oráosras/Af euwéftt' f&ofop oest la tfetnssnds of
ailltcns of cruzeiros)
,.
í^rtlda/Itai
l^k
1350
í". Remuneraelín de los ¡ásalarla'dos a//Craipensati(m
of emple^ees ^
ingreso de las empresas e//lnoome frm unineorpomteá
enterprises b/
Otrostagresos/Otfíerinecjaes .
A. Ingreso'neto de favores desde el re^o del mundo '
* '
' Net fao'ÉOT imoBÍ^ frota abroad
5. Ingrüsó'naoioral/lfetlonal tacóme
1956
1955
- '
91.8
189.0
29.5
193.^
73.5
fita.íí .
82.0
*
«
289.9
•".
-109.8
I
• «65.3
-1.8
212.6
57?^?
726,7,
1958
1959
i960
1961
501.%
«5.1
885.3
397.0
157.8
550.8
202.6
7U1.1
27U.7
-10.0
1 Otó.2
-l«t.6
-22.0
1 879.2
-5.8 .
. . . 1* f
Pa'rti<fe./Item'
1, Beouneraoi^ de Ies asalariados ^/Compensation
of eraplx^'ees ^
,'
2. Ingreso de-las empresas a//!bieome frm.minoorporated
enterprises a/
3. Otros Jlngresos/Other ineraes. •
Ingres.q neto de factores desde el resto del Buado .
ITet f ^ t o r Inoeae frisa abroad
Ingreso naeional^Iaticnal inocme
•ay" La remuneración de los trabajadores agrícolas está
• incluida en "Ingreso de las empresas"*
"•
i,
•
•
•
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
•
• ••
*
!
v#»
«««
^ Cempensatlon ef agrloUltural vrortrers la láoludéd
under "Xneme frisa unincorporated en&erprteés"*
31
10 D. BRASIL: COMPOSICION Y PBIANCIAMIENTO DE U FORMACION INTERNA BKJTA DE CAPITAL
10 D, BRAZIL: COMPOSITION AND FINANCE OP THE GROSS DOMESTIC CAPITAL TORMATION
(Miles de millones de cruceros a preelos eorrleates de aereado
Thausanda ef millions of oruzelros at current market prlqes)
Partld&/Itaa
1, Fomaclin de capital fljo^^lxed capital fornatlon
l a . PrlVBda/t>rivate
l b » PiftllcaAubllc
2, Aumento de e:dstenoiafi/Inerease In stcdcs
Pomacion de capital, total/Capital forraatlon, total
Dapreclaol&i/Depreclatlon
^horro/Saving
5a. Privado/Prlvate
5b. Riblloo/Riljlio
» ! ) i f l c l t en ouewta corrlente/Deflclt on current account
; , .jiscrepancla e s t a d f e t l c a ^ t a t l s t l c a l discrepancy
>'• Flnanclamlento de la formaol&i de capltal/^lnanee of capital
formation
Partida/Itent
V, Pormaoláh de capital fiJo/Plxed capital fcrnatlon
l a , Privada/Prlvate
lb. Pdblloay^ubllo
2i Atunento de existencias/Increase in stocks
lí'Poraaolíín de capital, tcrtal/Capital fcrmatiov t o t a l
M. Depreclacl&i/Depreolatlcn
5. Ahorro/savlng
5a. Privado/PrlvBte
5bi. PiJblleo/i'ubllc
o . Deficit en cuenta corriente/befloit « i current account
7. Discrepancia estadfstica/Statistieal dlscrepancor
8. Flnanclamlento de la fomiacl&i de eapiial/Pinanoe of capital
formation
30
1950
195»»
1955
1956
1957
117.0
88.0
29.0
16.1
137.9
86.9
51.0
32.5
170.U
52.5
33.6
21.8
11,8
91."+
69.2
22.2
22.5
26.?
12,6
11.8
5.6
-1.9
0.8
11?-?
27.5
65.U
>•5.2
20.2
6.7
l't.3
99.2
75.»»
23.8
13.5
112.7
3'1»3
55.7
U2.8
12.9
1.0
21.7
28.?
113.?
112.7
13?.l
170.14
1958
1959
1360
1961
1962
iai-0
107.1
73.9
25.'i
288.0
93.1
355.6
219.1
136.5
6é.l
68.^
17,k
206,k
65.0
1^7.7
91.5
56.2
18.0
88.7
203,9
120.2
83.7
33.2
28.3
35«».l
U3.9
56.1
50.5
5.6
0.7
32.»»
27k.7
ít23.8
68,7
13.1
1U.2
21.9
• ••
• • •
• ••
• ••
• ••
U23.8
118.2
179.3
95.»»
58.0
-27.1
81.8
• ••
•
>
• ••
• • •
••• "
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
10 E, BRftSE.: RENTAS Y GáSTOS DEL GOBIERKO GEfERAL
10 E. BRAZIL: GEJJERAI. GOVEBMMEMT REVENUE AND EXPENDIÍOHE
(Miles de millones de orucercs eorrleirtesAhotisands of millions of earrent eruzelros)
Parfcida/Item
1950
1. Impuestos indlractos/Indlreot texes
2. Impues-tos dlreetos/bireot taxes
26.5
3. Otros Ingrescs/Other Incomes
Rentas eorrlentes/Ciarrent revenue
8.2
W.1
5. Gastos de consijmo/Consxaaptlon expenditure
6. Subvenolones/Sübs idles
7. Transferencias corrlentes/Current transfers
32.0
0.6
9.9
5.6
ÍI8.1
8. Ahorro/Saving
3» Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
Part Ida/Item
1. Impuestos Indlreotos/Indlreot taxes
2. Supuestos dlreoto^Direot taxes
3« Otros Ingres os/Other Inoomes
Rentas oorrientes/Current revenue
5. Gastos de consvmo/Consumptlon expenditure
6. Subvenciones/Subsidies
7. Transferencias corrlentes/Current traMfers
6. Ahorro/Saving
9. Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
155"»
1955
1956
72.6
31.2
18,0
121.8
79.3
1«).6
20.8
iifo.;
111.3
55.1
75.^
1957
• 21.lf
187.8
' 137.0
. 67.6
25.0
229.6
130,lt
152.7
0.7
25.6
20.2
121.8
1.0
32.8
k,k
12.9
iito.7
5.6
187.8
58.9
13.1
229.6
1958
1959
i960
1961
1962
203.3
83.2
32.0
318.5
180.5
29U.U
113.6
28.5
IÍ36.5
2^2,8
12.6
97.^
83.7
383.U
1^7.2
67.3
56.2
«•36.5
« « •:
...
• ••
578.0
337.9
17.2
127.5
95.»^
578.0
•• •
• ••
e*.
• ••
31
11 A, CetO®IA: PR0DOTTO INTERHO BRUTO PCR SECTORES DE ACTIVIDAD ECONOMICA
11 A, CCSiCiffllA: moss DOMESTIC PROWICT BY SECTORS OP ECONCaiK ACTIVITST
(Mlllaies de pesos ctl costo de faetores/tolllons af pesos at factor cost)
Sector
1950
1955
1956
1957
195^
1959
i960
1961 1962
A precios ce r r i out oq/At current prtflsa.
I , Agricultura, silvlculiura y
' peséá;' • •• • Á^cultiíiró, forestry, and
- fishing
l a . Agricultura y gan.aderíá
Agriculture
l b , SllviculturaAorestry
1«.' Pesca y caza/^sláng and húnüng
2», Minas y canteras
. Mining and quainylng
3, Industria nanufacturera
Itotjfaoturing
If* Construocion/Construction
5, Eleotrlcldad, ®isy-agua
Eleotrloi-t^, gas and water
Transportes y comunicaclcmes
Transport and conmunications
7. Comeroio/Trade
8. Finanzas/^nance
3, Viviendas/^ellings
10. Gobierno a//Goveminent a/
13,.-Otros servíclos/Other services
.-fotal
. .
•
2 8W
k 662 If 5»a
2 808 • UéOl
6 WÍ
7197, 7 897
8 553
9 526
5 168
6 387
7 086- • 7 765
8 >«3
9 328
26'
18
158
1 210
loó
51 •
986 í
43
7^
803
2 6Mf
3 127
3633
U ai
5»t8
600
660
842
909
88
108
119
lUU
169
263
1 687
1 891
2 121
«a2
k76
Uo
90
79
%
326
'
63
53
19
276
20k
30
23
•
115
82
•-••'I» •
í itw
247
536
837
922
l 070
1 159
1 237
I
1 583
1869
8él
1 U53
222
670
1 »t32
l 933
351
2 335
2 809
3 ite
3697
620
68U
1 533
319
798
125
í»92
^
25?
723
909
965
7 Uoi^ 11 808 12 25^
. . :
.
1, ,Agrioulttu«, e l l v l ^ t u r a y jrpesca
5
' Agrioultia'e, forestly and
*—
fishing
l a . Agriotiltura y ganadería
5
Agriculture
Ito, Sllvlcultura/^orestiy
l o . Pesca y caza/í'lshingand hantteg
2, Minas y canteras
lílning and quarrying
3, Industria manufacturera
1
Manufacturing
Construeclon/Cons-taructlon
5. Electricidad, gas y agua
Electriolly, gas and líater
6. Transportes y comunicaciones
Transport and eonanunications
7» Comeroio/Prade
1
8, Plnanzas/^inanee
5. Viviendas/bwellings
10. Gobierno a//Govemment a^
1
11. Otros servlcios/Óther services
Total
13
587
726
1 062
397
880,
983
834
998
1 260 1 »Í96
"638.
• ••
• ••
,765
1 307 1 560
1 37^ i'718
1 805 2
16 TkO 19 311 21 9 ^ 24 7 ^ 28 306
1 138
1 151
1 652
• •• .
A pr.eelos da 1358/At 1958. prices
569
6 202
6358 . f
506
6126
6 277
M : 6 977
6 472
6 869
7197
7 553, 7562
7 882
7 086
7 442
7 448
7 740
• ••
79
31
79
31
79
35
82
60
• ••
18
56
20
59
22
69
27
73
516
621
637
695
718
736
855
886
829
• ••
914
2 508
2 674
2 867
2 996
3 127
3 382
3 587
3 799
• ••
389
70
647
101
696
720
680
660
734
690
783
• «•
125
134
144
165
193
195
• ••
798
1 187
1 315
1
^
1 313
1 237
1 327
1 470
1 572
• ••
758
249
7i4
2 421
2 402
421
837
910
1 SI**
2372
487
2 326
2 335
2 580
422
1 053
2 7^
2 858
• ••
469
528
1 211
1 158
682
096
380
795
877
1 254
16
&/ Se r e f i e r e a todos los servicios del gobierno
general.
32
km
5 2M1
111
408
931
862
939
1 4O7
921
1 438
17 676 18 ttoS I8
fflfZ
397
983
998
l 496
3II
1 006
1 132
1 079
1 636 1 680
20 628 21
22
1 551
a/ Xt refers t o a l l servicie of general gsvemmwit,
• ••
• ••
• ••
U B. CQLOMBUt PROBUCTO NACIOHAt BHÜTO KB. flPOS DE GASTO
. . . . . .
H B. C<a.OI®lA: 3E3í3®imBE OH QltBS KATIOi^ PRCfflUCT^ B?
Cmilones de pesos g preeica'de Weadff/t^lUttnsf af peses at'taa-kat prlees)
Tipos de gastoZ-C^es of e35>endlture
1950
155"+
1955
195^
1957
A preolQg corriesfceg/At current prioes
1956
1959
Ig^O
Consumo privado/Ppivate
'
.
6onsuiig)tioii:
6 0 8 9 9 809 1 0 1 1 0 1 0 8 9 8 1 2 8q3 15 151 1? Ql7 1 9
2, . Ceusiimo del gobiera» general
.
.
^
General eovermeirt consuioptien
^33 ' 856
938
959 1 022 1 I9Ó
1 370 1
3,
.Iiwersidn bputa fiJ^Gross «xed
„
^
„
^
«
,
capital formation
1 113
Edifiaios/Bulldliigs
2 1^2
59I
3b¿ • Otras cóhstrucslones y obras
3d."
Other oonstruotlonEquipo de transport^Transport
equipment
^
Maquinarla y otros'sjuípos
: Kaehlnery and other equipment
lí. ' Hin
umestocks
nto de edstenoiaa/Increase
5.
.Exportaciones de bienes y servi-
ó.
Menos; In^jorteclones de bienes y
7.
l^sl^í^'
Produoté'Intérhb brutt/Oress
9.
•" national product
2 527
2
:
.
707
927
3 908
4 827
1 223
1 21^5
8l
272
295
23^
«3
259
0^3
7lU
75^
'
l78
783
.8 9 0
1 08I
,
le»
2320
29^3
1 981
2 019
2 510
1
2-20
..-sis.isi?
l 897
- -
-
-2
7 860 12 759 13 250
-
8
3 -79
-
7 777 12 680 13
-96
9I8.
3 33?
1 02^ , .1 2 ^ - 1>52
.
^^
307
^23
&*?
2
830
809
80I. .
900
Ingresó^ netó'á'a factores desde,
• •-el resto del'ffiundo/Net factor
i nooma from abroad
Producto nacional brute/Gross
5B'
8 0 9 2 2 389
,
659 2 016
^ rt.
656
• --
domestle product
8.
X 383
863 17 8II
1962
.
1,
3a.
I9SI
5
1 851
...
'
682
...
.755
...
38?i
^^59..3792..3.??^.
...
3 '»19
3 «^69
íf éaé
...
26 tn8 30 067
...
1 ít83
,
S50
«I 3 2 0
20 682 23 ^ 2
'
. .
" -^.2?
..
7o8 17 501 20 267 23 151 26 l63 29 638
...
-155
^-310..
.. - 3 2 1
'
Cor^^o^rWP^ivateconsuHp.^^^^; ^
2.
Consumo del gobierno general
_ ,
^
,^
,
,
,
General governmenfe oonsunption
856 1 277 1 329
l 285 . 1 l'+é
1 196 1 21^
1 Sl+O
Imrersián bruta fiJ^Gross fixed
capital formation
2 772
67o
936 4 60^ 3 512 3 339 3 588 U 210
Edificios/Bulldings
739
-8 8 8
8 1 I926
933 ' 927 i UO
1 000
Otras construcciones y obras
Other construction
^58 I
1 2^
11^
1 136 1 025 1 100 1 126
Equipo de transpwH^íransport"
equipment
368
860
8 8 56 5 3
2l7
3o7
'í'^O
687
Ifequinarla y otros equipos
Machinery and other equipment 1 00? 2 860 1 976 1 928 1 225 1 08I
938
1 397
Alimento de exlstenclas/lncreasc
in stocks
Mf8
-19
- 1 2
^9
52!»
^>85
^7
Exhortaciones de bienes y serv i elos/EjaertS of goods and
serví o es
2 77>» 3 "+71 3 535 3 653 3 678 3 891 k 503 % 130
Menos; Importaciones de bienes
de bienes y serviclos/Less:
Ia?)orts of goods and seFSTces
2 305 'i 916
| 131
70"^ % 01»» 3 kl^
3 731 % 31^
Producto interno bruto/Cross
domestle product
1% 6 8 9 18 2 6 2 I8 976 I 9 ^
20 I 8 6 20 6 8 2 22 129 23
Ingreso neto de faff^ores desde
,
•
.
.
el Iresto del mundvNet factor
income from abroad
-301
»223
-2C6
-338
-255
Producto nacional bruto/OrTOS
national product
lU 388 18 039 I8 770 19 50Q 19 ,786 20 267 2l 7 ^ 22 787
30.
3d.
íí.
5.
6.
7.
8,
9.
...
...
1 587
99.8
,"+88
„„
1.
3a.
3b.
...
1^20
A precios de 195^At 1958'Prices
3.
...
^^ ^^^ ^^ ^^^ ^^ ^^^ ^^ ^ ^
16 07(? 17 130 l7,68^
. 1.
1 413
^ 550
1083
1 258
736
1 ^73
689
^ 071
^ 230
^ 179
-390
23 789
33
11 C^ COLOMBlAs DIsraiBüCION DEL INOTESO NACIOHAL*
11 C. COLOMBIA: DISTRIBUTION OP THE NATIONAL INCOME.
—'
' -
(milones de pesos eorrlentes a oosto de faotores/MUllóns of peses at ourrent factor post)
Partida/ltem
1?50
2 662
1. Renunefaolfin de los esalarlados/Coapensatlon of
la.
Agrieultura, silvicultura y peso^Agrloulture^forestiy
1 OTif
and fishing
Gobi emo/Government
lb.
1 21+8
lo.
Otros/Other
Ingresos de las eiqiresas y de la propieda^Ineome fMB
2.
unincorporated enterprises and income from proper^
3 927
Ahorro
de
las
sociedades
de
capital/savlt^
of
eorporatioi»
86
3.
Impuestos directos sobre las sociedades de e^ital/Dlreot
taxes on corporations
13»^
i+it
Ingresos del gobierno general/General govenanent income
6.
7
1954
1955
1956
1957
U 190
4 560
4 957
5 812
1519
620
2 051
I 586
684
2 290
1 651
726
2 580
1 862
, 835
3 115
6 302
161
6 190
171
7 143
238
8 279
327
186
238
102
228
122
277
136
15
11 246
! 30
12 658
34
1959
i960
1961
7 857
9 133
10 764
« « •
2 382
1 151
321+
2 705
1 374
5 054
3 076
1 718
5 970
• • •
9 994
614
u 195
774
12 763
755
435
248
539
250
569
332
68
81
25 102
92
Menos: Intereses de l a deuda plIbllo«/Less^ Interest on the
public debt
Ingreso meional/National income
Partid^Item
16
16
6837
1958
6 8o8
Remuneración d e les asalariado8/Con;>ensation of en^loyees
la., Agricultura, silvicultura y pesce/Agrlculture^ forestry
and fishing
2 m
lb, Gobi erno/Goverment
998
lo., Otros/Others
3 669
2. Ingresos de las eii;>resas y de la propieda<]/lncome flpom
unincorporated enterprises and income from pr^erty
8 722
3. Ahorro de las sociedades de c^ital/Saving of corporations
«tjl
^ Impuestos directos sobre las ^lociedades de s^ital/l^i'CB'^
taxes on corporations
341
200
5. Ingresos del gobierno general/General government Income
6. Menos: intereses d e l a deuda p<Sblloa/l'SSs: Interest on the
public debt
63
7. Ir^~reso naoional/National ineome
ÜJiSZ
66
19 082
21 822
1962
• • »
• ••
• « •
• • •
• • •
11 B, COLíWBlAí CQMPOSICION Y FUJáNCIáMlMO DE U FORMáPÍOH OTEEM BHBTá JE CAPITAL
11 D. COIjffiffllA: COMPOSmOK M ) FBAÍICE OF GífflSS
CAÍPITíOJ
(Millones da pesos a praoios oorrlentea de mereade^lllcns óf' pesos at eurrent maiteet prices)
.
.Eartida/Itaa
,1550--.
1» Fonttaei&i brute- de capilBl/Gross capital f oniiatlon
Privada/frlvate
J 171... .
Ib, Ptiblioa/Publio
;
1
2, Poricaolín de capital, total/Capltal formation^ t o t a l
ít8l
3. Oepreciaci&i/bepreoiatien
't. áhorro/Savlng
.;
^ Gobiemo general/General gcverraoeRb
259
Ulb. Sociedades primdas y pt&licaa de oapltal^rivate and
86
public corpomtions
Unidades faoilSarss/^ouseholds
70
5. D4íielt en cuenta 6orrle«t«/í)eflclt óñ current acaomit
6 , Pinanelsmiento de la forB!aci6i de capital/S'lBaaoe of capital
•fermation
1,325
X, Foraacl&i bruta de capital/Groas capital foraatlon
l a , PriTOda/t>rlváte
ib, P^lica/^ublio .
,
. ^
2, Porfiiaoi& de « p i t a l , total/Capitel formation» t o t a l
37 Depreclaoitfji/bepreclation
It. Ahorro/Saving
Ua« Gobierno general/General govenanetó
l^b. Sociedades privadas y piíblieas de o a p i t a l ^ r l v a t e end
public corporations
Unidades familiares/Hotseholds
Déficit en cuenta c o i v i ^ e / D e f i o i t on current account
6, Finanoiamiento
la fomaci&i de eapital/Fimnee of capital
formation
. .
2 975
558
2 lUj^
1 862.
358
519
2 TMI • ' 2 ?8i . 2 7 0 5
.1.0^2.
912
75U
1 789
1 221
1193.
620
586
m¡i02
181
276 -
127
7'Í8
327
..968
-lité .. - -11^3
2 381 . -.'2 705 "
2 llí2
'
1 633
2 oíf3
238' -
...
•
1558
1559
i960
1961
3 237
626
3652
t» 668
. . 809
2 U37
1 tí83
?85
2 51a'
2 22!^
1 211
5 iMí
.J.151.
6 295
• 2 78?
k3il
6llt
-57
399 :.
-369
.
19^
1-78%
' '
I^rtida/Itaa
I95é
1955
I95U
k 3^6
-
'
• ••
2 667
2 027 = • . - 1 cii3 •
1
77k
«
-755
5 .
783 ,
1 062,
. «2.95,
... ]
...
...
35
11 E, COLCMIá: RENTAS Y GASTOS Da GOBIERNO (SaffiRilL
11 E, COLOMBIA: GENERAL GOVERNMBÍP. RETOiroE, AND EXPENDITURE
(Millones da pesos ¿orrlenteg/hllllons of eurreiit pesos)
Partláa/Item
1950
195'*
1955
1956
1957
%
92
102
122
136
16
16
15
968
1 02U
30
1 032
1 102.
I8é
238
228
277
315
353
9
11
1« Ingresos prooedentes de propiedades y e0ia>esas/lnoeme
fr«n property and entropreneurship
2. Menos: intereses de la deuda pilbiiea/[<ess: interest on the
public debt
3. Impuestos indireotes/lndireot taxes
^l* Impuestos directos sobre Ifts sociedades de oapltal/Uiroot
taxes on corporations
kn
*
5» Impuestos directos sobre las unidades familiares/Direct
taxes on households
6, Otras transferencias corrieirtes/Other current transfers
H9
5
7» Rentas oorrientes/Current revenue
8. Gastos de consuno/Constanption «spenditure
.Subvenciones/Subsidies
S3. Transferencias corrientes/Current transfers
11» Ahorro/Saving
22. Gastes corrientes y ahcrro/Current expenditure and saving
Parti(te./ltem
8. Gastos de consumo/Consunption expenditure
Subvenciones/Subsidies
l a Transferencias corrientes/Current transfers
11, Ahorro/SavIng
12. Gastos corrientes y ahorro/burrent expenditure and saving
36
1712
1SL
1
U67
'
lif
"
1 963
1 022
162
1 712
151
639
1 7qU
748 .
1 963
1959
i960
1961
. Í962 ^
2I18
250
332
63
66
68
im
1 56k
1 735
81
1 82lt
k35
539
569
•• •
516
616
702
72k
••• '
15
16
2k
28
813
3 181
1958
1
12
959
lf33
11
53
259
757
I* Ingresos prooedentes de propiedades y empresus/Zncnne
from property and entrepreneurship
2* Menos: intereses de la deuda pdblioa/liesst Interest «n the
public debt
3» Impuestos indirectos/lndirect taxes
•í. lapuestos directos sobre las sociedades de capital/Direct
texes on corporations
'j, jjnpuQstos directas sobre las midades familIares/l)ireot
taxes on households
60 Otras transferencias corrientes/Other curreirt transfers
7» Rentas oorrientes/Current revenue
.
2 »H9
1196
39
199
985
2 kl9
95
938
29
125
586
é20
856
18
1
2
^
31
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
1 370
1 659
2 016
36
62
212
78
• ••
260
• ••
1 2l48
1 0«t3
• ••
3 181
3 396.
• ••
197
1 211
2 813
•• •
'
12 á, CCSTA RICA: PRODUCTO INTERKO BBÜÍO POR SECTORÍS DS ACTIVIDAD BEJOOTI-nOA
12 A, COSTA RICAS GSDSS IXHKfIC PIS3DUCT BY SHJTOBS OF H50»2íI0 AOTIVITY
(mUonea de oolon^ al costo oorylente de faotoiWMlUlops pf polonés at ourrait factor cost)
1950
195^
1955
1956
1957
JUS.?
IU9.3
36.8
720.3
200.5
748.0
220.3
59.'+
697.7
223»U
61.5
797»7
241|«6'
lH»7
111.9
69.3
77.8
196.2
65.0
16ÍÍ.9
90.U
152.^
282.0
70.U
203.Í»
96.5
75.7
219*5
102.6
192.9
35Í.3
82.9
236.6
U1.Í*
21^^ 2
362.0
1 7'+9.5
1 901»2
1 92't»6
2 111.2
1958
1959
i960
1961 •
1962
1» Agricultura, silvicultura y pesca ^
Agriculture, forestry and fishing ^
830.8
820.7
830.8
2. Industria ^/iniMstry ^
3» Construooiór/'Constrotion
277.1»
72»2
773.'^
28^8
91.5
318.9
86.2
351.1
99.6
95^1
399»6
111.6
Transportes y comunicaciones
Transport and oonmiunleations
5, ttooérsio/Tmde
90.0
251.^
100.3
271.0
Í31U9
283.»*
268.lf
Ikj.!
308.0
2 476.8
2 582.3
Sector § ¡
1» Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestry ^ d fishing ^
2» Industria ^/industry ^
3» Oontrucciái/Construction
U» Transportes y comunicación®
Transport and coaimunioations
5»
é.
7»
8.
Ctonercic/ Tmde
ViHendas y/Dtiellings ^
Gobierno
^/Government ^ ^
Otros servicios ^ j^/pther services ^
Total
^
¿
Sector ¿1
j . Viviendas ^/Dwellings ^
7» Gobierao ^
Government ^
^
3. Otros servicios a/ ^/O-üier services ^
Il8.é
238.5
íwit.9
^
2 283.8
Total s i
^
^
^
^
^
^
259.9
126.1
265,0
m'7
105.9
«^35.5
2 337.6
61J&
111» 5
277.9
158.1
329.6
517-3
2 859.7
B1 producto total originado por las empresas
estatales está inclviído en "Otros servicios".
El producto referente a la propiedad de 'Viviendas del sector agrícola está incluido en
"Agricultura, silvicultuía y pesca"»
Incluye minas y canteras.
Inaliyo agua y servicios sanitarios»
Incluye todos los servioios ¿^gobierno general,
Incluye electilcidad y servicios finanoieroa del gobierno
The t o t a l product of state enterprises is included
under "Other services"»
^ Ownership of dwellings of the agricultural sector
i s included under "Agriculture, forestry and
fishing',
^ Includes mining and quarrying*
¿1 Includes water and sanitary services»
^ Includes a l l services of geneml govemmsit.
^ Include eleotrlcity and s t a t » financial s-epvloes.
Inolüye una cierta suma gus «o puede ser
dividida por sectores de aotivldad.
¿
^
laelud^ oertain ainoisits ^ i c h cannot be allocated
industry.
37
12 B, COSTA RICA; PROmiCTO NACIONAL BROTO POR TliDS DE GAS^
12 B, CCStA BICAi SXPSTOITOTE
QROSS KATIONAL I^DtJCT, BíjTYfES '
,
v .
(MUlwiea de «olones eorrlentep a preelos de mercado^lllaBS of e<d<»Bs, at ingrwit marica».prloea)
Tlpoa
of-espmdltw
-
1950
-1955-
1, Consumo ta-lTOdo^rlvatis oonsuBptlon
1 obU9 .•líijli^U.
2»,ConsuBo del gobierno general/General g(^mi6nt e<msxmpticn
177.2 ;
-3¿,Inversi^ bruta fiJa/Sross fixed capital foniatlcn
- 222,'t ^ , 31»f.5
15.2
Aumento de existenoias/lnerease In s t o i ^
U.7
-Gicportaeiones de bienes y servieios ¡ /
Exports of goods and services ^
523.3
(5, Menos! -inportaciones de bienes y servicios a/
Less: Imports of goods and'servioes ^ .
535.8
•'7» Producto interno bruto a//(}ro3s damestiq product a./
1 331.3 1 9^.88, Ingreso neto de factores desde el resto del mundo
Net faotoEteeonsefrom abroad
-32.9
-37,1
Producto nacional bput<^^ Gross.natioml product-'
1 298.1» 1 900.7
, Tipos, d« gastoAsP^S of aspondituK*
. 150
l»':constímo pBivadoy4>rivate consumption
l »U5
2» Consmo del gobierno general/^eml govenasent consugptien
271.5
3» ,Im?ersí«íh bruta fiJa/Bross fixed capital fonnation
389.9
It, Aumento de existehóias/lncr^e in stocks
28,3
% Üxportáróíones de blMtés y servlbios a/
Ejtports of .goods and-services a/
o» Menos: Iidportaoiones de bienés' v ser^oios ^
Lesa: Imports of goods and serviees a/
673.5
7. Producto interno bnito a//Tross dcmestic product a/
2
8, Ingreso neto de factores desde el resto del mundo
Net factor inceme from aWoad
•2a«2
9, Producto nacional brutyJ: a//Gros8 m t i w a l product a/
2 522.2
8/ ibtcliy^ las tr^ferenelas intermeioml^, corrientes,
38
206wU
362.3
. 22,1
513.8 -
1 778.3
.
230a
2U5.I
., í»6l.8
22,1 .
18,1
5lt5.5
ÍI55.?
-
61UU . . 691.0
579¿8
2 0 9 M r .2 im.5" .2 357.8
-23.3
6,1
-16.9
2 071,1
2 11+7.6
2 3'W.9
1 97^.7.
300,5
328,2.
25.9
^^79.3'
35.3.
A
510.0
.693.2
2 62lt.U
1957
1 5^9.6
. i960
1?59
1956
1961
^962
2 221,2
356."^
2 39^.7
381.1+
/ 13.6
51.8
582.9'
7»t8.2
2 772.5
718,6
833.5
3 166.U
2 851.a
-
0.2
2 621^,6
0.7
2 ^9,9
2 852;5-
-31.7
3 13K7
a/ Elxcludes. omrent Jrtermtítonal transfers.
12 C, COSTA RICA: DISTRIBUCION DEL BGflSSO KACIONAL
12 C, COSTA RICAi DISTRIBUTIONOT"THE NATIONAL INCffiiE
(MlUeaes de colones a l costo corriente de fsetores/l^llllons of eolanes at eiayent faátor eost)
PartIda/Item
1, Ramuneraclin de los asalarlados/Cempensatlon of snplcyes
Ingreso de las empresas
Incoa® from unincorporated enterprises
3» Ingreso de la propiedad a//tnease frcra properfy ^
Ahorro de las sociedades de capital^avlng of corporations
5, linpuestos directos sobre eo8l«<ite.d^ de oapltal
Direct taxes on corporations
("t Ingresos del gobierno generel/Seneral govemaeiit incooae
Henos: Intereses de la deuda pi&lica
1950
1954
1%5
1956
1957
703.5
991.8
1 100«0
1 165.2
1 251.U
3^+1.7
32,7
38.7
1^82.5
76,k
1460.9
122.0
55.9
"538.5 •
110.3
lk,6
56.8
65.1»
k.l
20.3
7.3
8.3
22.7
7.7
20.6
1 122.8 1 607.5
1 765,^
1 819.6
1959
i960
1961
1962
Roaunemeitodo los asalariados^cmpens&tion of ^pli^es 1 353-0 1
2, Ingreso de las empresas
Income from unincorporated enterprises .
3, Ingreso de la propiedad a//Incoaie from property e/
125,0 152.5
Ahorro de las sociedades de capital/Saving of coi^omtions
78.9
1 «<614.3
1 563.0
1 701.7
60li»3
173.1
79.2
622,1»
178.5
63.9
701.2
168,7
71.0
19.9
3.6
23.3
9.5
lt.5
21.0
9.7
2 131.0 2 203.8
2 339.It
2 U«t3,6
<
3.3
iK5
11.6
Less» Interest on the public debt
, Ingreso racional a//lfetioml income a/
Parti<a/Item
5, Impuestos directa sobre soeie&des de capilal
Direct taxes on corporaticns
6, Ingresos del gobierno general^eneral gonremment Incone
7, Menos: Intereses de la deuda pt&lica
1958
6,k
16.3
8.0
Less; Interest on the puille debt
8«> Ingreso lacioial a/^tional incane a/
5.6
6,8
1 961.1 •
8.2
19.6
9.5 ,
2 660,9
a/ Cca^rende las transferwiolas corrientes netas desde
a/ Includes net oiavent transfers from abroad and
e l resto del aundo y los pagos recibidos del
tostlpayments received fran the Matiraial Insumnce
tuto Kacicaial de Seguros,
Institute,
3?
12 D, COSTA RICA: COMPOSICION Y PIHANCIAMIENTO DE U FORMACION INTERNA BROTA DE CAPITAI. . ¡
12 D, COSTA RICA: COMPOSITION AMD PIHANCE OP GROSS DCMSTIC. CAPITAII. POBMATION
(Miles de colones a preoloa eorrleirties da mei^eado/Mllllwis of colones at current prloea)
PartldaA'tem
]>• Inversi&i bruta fija/iross fixed capital foimtlon
la* Ehipresas prlvadas^rlvate enteiT)rl8e8
113b, Sool^des publicas de capital/Public"corporatl«aís
le» Gobierno genetel y empresas dél gobierno
General government and government enterprises
2* Aumento de existencias/Inorease in stocks
2a» Snpresas prÍTO.das/Private enteíTorises
2b« Sociedades pdblieas de capital/t>ublio eorporati<a)s
3. Foraaei&i de capital. total/Capitál foraation. total
U, Depreciaci&^epreciation
5. Ahórro^aving
"
5a« Gobierno general/General government
5b, Sociedades pdblicas de capital^idJlic eorporatl<ms
5c« Sociedades privadas de capital/private coiTJorati(^ ^
5d, Unidades familiares/Households
6, Dáfioit en cuenta eorriente^efioit <m current aeeeunt
7* Fioanciafliiento de la fomaoién de capital
?lmnce ofcaoltal formatiMi
1950
1954
1^5
1956
1957
222.lt
196.6
8,0
233.1
22,1
362,3
273.0
27.2
403.7
304,8
41.6
461.8369.136.6
59.3
15.2
13.5
W .
329.7 ,
104,^
190.2
100,6
26,1
30.7
32.8
34.6
62¿1 22,1
16,2
: 5.9.
384.4
112,5
201,1
109.3
34.7
30.7
26.4 •
70.8
57.3
22,1
18.4
3.7
56.1V
18.1
21.2
-3.1"
111.1
187.0
86,1
25.7
30.2
45.0
127.7
Í33.2
233.5^
135.2
13.1
34.4
50,8
113.2
23M
329.7
384.4
425.8
1958
1959
i960
1961
389.9
303.7
34.0
504,5
430.1
20.8
479.3
384.0
28,7
52,2
'53.6
17,8
11.7
l.b
7M.
125.3
58.8
15.1
23,6
27.8
* "
T
Partida^ton
1« Inversi6i bruta flja/Gross fixed, capital fomation
la», Hnpresas privadas/í>jí>ivate enterprises.
Ib. Sociedades ptíblicas de capital^ublio oorporations
le*. Gobierno geneml y «apresas del gobierna.
General govenanent and government enterprises
2» Auneníto de exlstencias/lncrease in stodcs
2a, Onpresas privadas/prlvate enterprises
2b, Sociedades pdblioas de eapital/PubUe corpóraticns
3, Poroaciái da capital, total/Capital formaticat, total
U» DepreciaciAi/bepreciation
5* Ahorro/Saving
5a, Gobierno general/xeneral govermnent
5b, Sociedades pdblicas de capital/tHdSlie corporations
5c, Sociedades privadas de eapital^rivate corporations
5d, tfaidades familiares/ÍJouseholds
6, Dáficit en cuenta coiriente^eficit en current aoeount
7* Financiamlento de la foroaoiAi de capital
Finance of capital fomation
40
• ' -1 66.6' "
1^2 .
411,4:. ' 453.4.
314.4 .
342,6,
30.9
'3:9.1
.
66.1
»
28,3
18,3
10,0
418,2
132.6
251.0
143.6
29.7
34.6
43.1
34.6
35.3
25.9
23.8
22.3
13.0
2.1 .
514.6
530.4.
134.0 . 144,8
221,8
258,8
130.4
91.2
38.0
41.7
40,9
37.5
51.4
49.5
148,0
137.6
425.0
W9.4
185.6
66,5
26,6
37.3
55.2
100,0
71.7
51.8
21.5
30.3
505.2
167.1
222.6
88.8
30.8
4d,2
62.8
115.5
418.2
514,6
425.0
505.2
13.6
17.9
12 & «)S?A mCAí RSWAS T GASTOS BSL CÍOBIHU® amm.L
12 & COSTA RICAJ GENERAL GOVERMMENT RSTiSMOE Ai® ESPENDITOBS
(miloBea de colones a precios corrlentes/Mílllons cf col&nea at curyent price»)
Partldg/Item
Ingresos procedentes de propiedades y empr^^
Inoooa from property and entreprensursMp
Sa» Prapiedades/Income from property
lb, fiapresas estatales/Income from entrepreiraHrship
2* Henos: Intereses de la deuda oáblica
Less. Interest on the public debt
3» Impuestos Indirecto ^Indirect taxes
if. Impuestos directos sobre las sooiedades de capital
Direct taxes on corpomtions
5» Impuestos directos sobre las unidades faailiares
Direct tases on hí)i®eí»ld8
5a« Contri.buóiones a cajas de seguridad social
Social securtty contributions
5b. Otros Impuestos directo^Other direct taxes
6, Otras traíffiferenolas corriente^Other currerrfc transfers
7» Rentas corrientes/Currant revenue
Gastos de constsBo/Consumption expenditure
SubvencionWSubsidi^
' - .
10, Transferencias corrí entes/Current transfers
11, Ahorro/Saving
12, Gastos corrientes y ahorre/Current expenditure and saving
Partida/Itan
1, Ingresos procedentes de propiedades y etspresas
Income from property and entrepreneurahip
l a , Propiedade^ Income from property
l b , Bnpresas estatale^Income from entreprenwarship
2, Menos s Intereses de la deuda páblioa
Less: Interest on the public debt
3» Impuestos indlreoto^Indireot taxes
Impuestos directos sobra las sociedades de capital
Direct taxes on corporations
5* Incestos directos sobre las unidades familiares
Dlreot taxes on hsue^Al^
5a, Contribuciones a cajas de segundad social
Social seourity contributions
5b. Otros impuestos directoi^Other direct taxes
7.
8,
%
10,
otras transferencias oorrient^Other ourrent transfers
Rentas oo rri ent es/ Current revenue
Gastos de eonsui^/Consu&ption expenditure
Subvaicione^Subsidles
Tmnsferenclas eorrienteVCurrent transiera
11, Ahorro/Saving
12, Gastos corrientes y atorro/airrent e^endlturs and saving
1950
195"^
1956
1955
1957
. 8.7
10,5
12.2
20.6
6.8
11.8
U.S
102,7
7.3
198.3
7.7
213.7
9.4
6.S
220,0
249»0
3.3
4,1
8.3
4,4
5.6
56.3
136.0
164*9
150.9
135.8
5.0
17¿0
119.0
12.6
3é4.0
236.4
14,7
71.5
19.3
145.6
21,8
129.1
15.9
417,8
267,2
25.4
76.7
16.4
23.1
112.7
43.2
441,4
301,8
7.7
14.5
20,3
22,7'
5.8
9.8
10,5
87.3
3.é
208,8
117.9
4.7
46,7
41,6
39.5
208,8
364.0
48,5417,8
1958
1959
i960
16.3
9.5
6,8
19.9
10.3
9.6
8.0
3.6
272.3
296.9
402.9
287,1
7.7
79.0
29.1
. .'4O2.9
,
1961
26.9
8.5
6,1
53.4
78.5
441,4
1962
23.3
21.0
19.6
12.9
10,4
12.0
9.0
11,7
9.5
307.4
9.7
9.5
279.0
322.7
7.9
8,2
4,7
146,5
14,6
147.4
148.5
168,3
196.3
35.0
38.6
109.9
23.4
497.8
45.1
123.2
144.1
119.6
56,1
112.4
489.6
324,5
504,5
354.0
20,0
54,5
90.6
489,6
39.0
40.4
22.1
503.5
559.4
423.1
l6,i
395.9
18*1
57.5
60.3
64,5
456.8
23.5
65.7
76.9
504.5
23.5
497.8
-0,2
13.4
503.5
559.H
16,1
13 B, COBAS PRDIWCTO NACIOBAL BMITO PGR TIPOS FFI GASTO
13 B.CTEBA: ESMJDITOHE CM GROSS ÍL'.TICML PRCOTCT, BY TÍIÍS
(Millones d « pesos eorrieattis a preeloa^-áa. mepaáao/MUlloi» of peses tit eurrent aiarieet p r t e ^ l . ,
Tlpoa'de gasto/Types of expenditure
CóhsÜBw prlvado/Private oonsunptlon
Censuó» del gobierno gen^ral/Ceneral govemnent oonsunfition
2.
Inversion bruta flJ^/Cross fixed capital
formation
3.
lñ.vlendas/l)welllng8
3a.
Sdifloios no Fesideneiales/Non-resldentlal building
3l>.
Otras oonstruoolones/other eonstruotlon
30.
Maquinarla
y equipo para l a agrlóülturt/A^eultural
3<1.
maoblnery and equipment
Maquinaria y equipo para l a industria/industrial naehinerjr
3«.
and equipment
B^ulpo de transporte/Transport equipment
3f.
Otros ^/Other a/
3e«
Aumento de existenoias |^/lnorease In stocks b/
1.
Exportaciones de bienes y servlelos/E^orts of goods and..
secvloes
Menas: Importaciones de bienes y íervieioa/Less! In?>orts
of goods and services
5.
6.
Producto interno bruto/Cross domestte product
Ingreso neto de factores desde el resto del isundo/Net
factor Inoome from abroad
Producto molona! bruto/Cross national product
7.
8.
9.
• " "
1950
1 637
198
211
Consumo prlvado/Private aonsunptiorn
Consumo del gebl^mb geneiel/OeneraX gevemnent oonsumptlisi
ItnrersKn bruta nje^Gross fixed es4>ltal formation
3.
Vlvlendas/DweUliBs
3a.
Editloios no re8idenoiales/^°o residential buildings
3b.
Otras
eonstruooiones/other oonstruotion
3«.
Maquinarla
y equipo para l a agrljOulture/Agrleultural
3d.
machi n o ^ and equipment
1.
2.
Maquinaria y equipo para l a industrl^Industrial machinéis
and equdpment
Gqu^po de trwSportc/Trañsport equipment
3f.
Otros 8//0ther ^
3g.
Aumenta de existencias ^/increase f n éooks ^
B^ortaciones de blems y aervlolos/sxports of goods and
5.
services
Menosr loportaOl^nés de bienes y sei^oios/Less: Iiq;>ort8
of gooids and s«rvlees
Pr0du<d>0'interno-brutct/cross domestic product
7.
8.
Ingreso-'neto de f^ittores db'sdo el r e H o del Dündo/Net
factor income from abroad
Produoto moional. brutc/Cross natloml product"
9.
1954
1854.
1 823
1 669
266
239
1 ^51
"216 ,
311
257
320
63
76
69 .
15
»»2
62 . n
16
22
86
18
. .
1
.
36
49
.
-
-
7Q3
71
2
38
•
92
1
49
.
16
17
12
94
68 .
69
16
33
->•2
15
34
4Ó
721
700
613
2 l?l
650
2 190
V -.
802
798 .
2
2
-66
259
276
. 30
W
122
836
656
2 09^ .
-52
-28
2
2391
- 2 163
2 158
1955
1956
1957
1958
1959
1 681
261*
1^99
271
458
2 089
2 028
-68
358
83
12
72
,,
-32
dé azi&ai> s «lamente,
95
22
lU
•••
•
ít86
• 2 020
276
i(6I)
loó
92
86
5
72
li
• ••
• • •
17
19
2«í
25
101
130
157
36
72
163
33
7»»
•
938
858
V..
2»»
W
-26
.
25
58
.
k
-65
• ••
7
-
670
771
679
2 268
763
-41
2 227
Coiq>rendle una sstimaei^n del easto en Roparaeiontój eoose^.
vaoltfny'^quisloKftt de «quipo p^roáueido en Cuba, ete.
te
1953
••'
3e.
b/
1952
""
Tipos de «astt/Types of e3q)endlture
^
1951
^
939
2m
-51.
.
938
2 688
.-66.
2 77 8
2 64o
• • •'
<I«elud«9 air 'estlmte of expenditure for
repairs, naintenanoe, puroh^e j>f j ^ u l p areirt pr»<Meéd i n CVáía, "eto, " "
Stocks of sugar only.
13 E , CUBA? DKTRBÜCIOK DÍL I N ® ^ KACIOML
13 C, CDBA: DISTRIBOTION OP KATIONAL INCOME
(Millones de pesos a l eoato con^aate da feetopgs/kílllons of peses at ettrrent faetor eoat)
Partl<te./Item
1« Remuneraei^ de las a^larSades/Cenp^ssatlcm ef eaplo^rees
2, Ingreso de las empr^as/lncoma from unincorporated
entterprises
3» Ingreso de la propledad/Inoaso from property
Arrlondo/Ront
3b, Interes® ^ / I n t e r e s t 5/
38, Divldondog/Dlvldonds
Ahorro de las sociedades do capital/Saving of corporations
5, Impuestos directos sobre las socle¿^des de e a p l t a l ^ r e c t
ta^es on corporations
Ingreso del gobierno genem^Oeneral govewment inoOai®
7, Ingreso neto de factores desde el resto del mundo/Met
factor inoone from abroad
8, Ingreso naoloml/Sitional income
Partida/Item
1, Remuneraoi&i de los asalartados/Compensation of employee
2, Ingreso de las empresas/lnoome from uninoorporated
enteria*ises
3» Ingreso de la propie^^noeme from property
3a, Arriado/Rent
3b, Intereses a/Zlnterest
^
3e. Sividendos^ividends
U, Ahorro de las sociedades de capital/Saving of corporations
finpuastos directos sobre las sociedades de capital/direct
taxes on oorporatioRS
6, Ingreso del gobierno generál/Geneml goveraaent ineerne
7* Ingreso neto de factores desde e l resto del on»do/^et
factor income from abroad
8, Ingreso rao 1 onal/ííatioml inoome
^
Comprende solamente Intereses de hipotecas y oensoe,
1550
1951
1952
1953
195^»
1 101
l 267
1 395
1 219
1 21H
303
3U9
3I42
288
300
176
M5
78
3"^
268
281
305
176
25
loH
3é
28
1
180
35
128
U2
37
1
35
2?7
299
25
177
55
67
25
168
52
77
29
5
18
¡t
«66
-68
1 708
1 971
-52
2 003
-28
1 815
-32
1 809
1955
1956
1957
1958
1959
1 223
1 297
1 ifia
1 ÍJ08
288
328
176
67
85
387
32
332
361;
183
78
103
38
20
8
JH
1 858
ií65
U23
193
97
50
193
10!|
128
H3
30
16
38
17
35
22
-51
-66
2 332
2 219
2 026
175
• ••
-H8
• ••
a/ Refers onJy t o interest on mortgage and eensoa»
¡i3
llf A, CHILEi FROUOCTO INTraMO NETO PCR SECTfflffiS DE ACTIVEDAD ÉC0HO1ICA
llf A, CHILE! NET DOI-ESTICffiOCUCTBY SECTORS OP ECOKOmC ACTlVm
(Millones de escudos al costo de factoresAaijons of escudos at fao-tor cost)
Sector
1950
195k ,1955:
1956
1957-
•
,1958.-1959
' '
' '
19^0 .
19á.-19«2
U75.6
«+91.0
A prados ooprlantoa^At-onrrent prleos
1, Ai^icuitiira, ,^lvieultura y
X
^
Agriculture, forestry and
fishing
l a . Agricultura, ^nadería y
silvicultura
Agrlcultwe and forestry
Ito, Pesca/íl¿ilng
2« MÍnás y canteras
Mining and quarrying '
3« Industrias ñwufacturems
t^ufacturlng
If. Construcclúi/ConstructiLon
5» Electricidad, ^ s y agua
Electrlcllgr, gas and water
6. Transportes y comunlcaolones
Transport and comaunicatlone
7» ComercloArade
8. ílnanzas/Pirtolse
9 . Vl^endas/Weliings
10. Administración pública y.
defen». a//Governaient ^
Total
19^3
6 8 . 1 119^
191.8
258.8
31M
If58.0
527.0i
••
66.6
117.1
187.6
253.1
307,8
447,9
465.2
479.0
511.0
1.5
2.7
4.2
5.7
7.0
10.1
10.4
12.0
16.0
7.3
21.2
36.7
61.3
85.7
107.2
150.3
170.4
199.0
24O,O
23.8
97.6
170.3
277.5
:38O.I
471.7
667.5
729.6
788.0
"943,0
25.1
^1.3'
11.6
• 57.0
70.6
ioo.i
110,3
.180.0
^2.0
16.3
20.9
28.5
32.9
38.0
19.0
3.8
0.9
k.l
8.9
35.8
26.3
5.7
10.9
17.7
133.0
7.1
62.4
102.8
141.9
180.9
247^1
283.a. 3 2 6 , 0
115.9
203.3
19.6- - 28.5
U0.6
49.5
50.6
87.4
320.7
53.1
102.5
428.9
74.1
138.8
528.5.
105.5
208.0
760.3
139.2
279.9
342.1
785.0
158.5
289.0
52,7
520.5
46.0398.0
945.0 1 1 8 9 . 0 227.0 ^
197.0
386.0
^9.0 '
448.4
209.2
563.0
¿9.0
278.3
151.3
2 0 8 . 0 . 261.5
92.6
363.6 405.9 4 5 8 . 0
574;o
151.6
882.7 1 465.7 1 998.8 2 ^ 7 . 9 3 5 3 6 . 6 ^ 868.9 4^ 527.0 5 398i0
•
1. Agrloultura, .silvlcultura y
péása;
Agrl-«ult*ire, iTorestry and
fishing
'
l a . A ^ cultura, ganadería y
Silvicultura
Agriculture and forestiy
I b , Pesoa/Plshüig
2. Minas* y canteras
Mining and quarrying
3* Industrias oa^ufactut^raé
I&mjfacturing
•f» Construcci^/Constructlon
5» Electricidad, gas y agía.
Electricliy, ^ s and vater
6« Transportes y eanunlcaoiones
Transport and eosBiiunicatlms
7. Comerclo/Tirade
8. Pinanzas/Finance
9 . Vivlendas/Dwelllngs
10. Adffiinistraolm pi&lica y
def «isa a//Gove«iment a/
11. Otros serviclos/Other servlcet
Total
'A precios de 1 9 6 1 / A t 1961 prices
•^57.1
i»95.7
ItSO.O
7.1
10.9
489.6
497.0
544.8
531.6
548.4 ' .59Í5fT 4 9 1 , 0
478.6
•486JL
532.8
519.8
536.3 . 498.Í3
11,0
10,9
12»0
11.8
12.1
180.0
462,0
4 7 9 . 0 . 448,0
12,0
l4,o
182,7
Í99.Ó
210,0
11,1
172.9
154.3
150.0
158.9
180.4
l8l.O
563.6
710.U . 696,0
719.1
800.1
796.6
799.3
782.2
788.0
827.0
104.1
102.6
107.0
120.0
119.2
120.0
118,3 • 180,0
a2.o
29.8" • ' 2 9 . 0
30.5
34.3
35.3
34,1
35.3
38.0
40,0
349.0
90.0
2i,3
ZIO.8
260.6
255.0
266.4
298.7
305.5
295.9
303.7
326.0
622.8
135.0
258.1
843.6
142.7
295.5
830.8
116.5
202.3
831.1
137.6
265.6
902,9
156.0
292,2
892.5
178.2
351.2
910.4
166.7
335.2
841.6
169.9
309.8
945,0 1 042,0
198,0
197.0
386.0
394.0
317.3
368.3
357.2
392.1
440.4
470.0
409.7
480.8
519.0
493.0
378.4
383.6
392.9 437.8 441.6 435.4 435.2 456.0 5 0 3 . 0
2 6 8 . 1 3 788.7 3 6 0 7 . 3 3 798.2 4 2 0 7 . 6 4 3 0 2 . 7 4 2 3 5 . 1 4 1 6 9 . 4 4 5 2 7 . 0 4 7 3 0 , 0 '
419.2
e / Ihol»:Qre todos los servicios del gobierno generel.
m
-
a/ Includes a l l services of general gfliremment,
B. CHILE: PRODUCTO KACIOMAL BRUTO PGR TIPCS DE GASTO
lU B. CHILE: EXPEJ®1TOHE W
ÍI4TIC2KI. PROBUCT, BY OTS
(Milones de esmidos a precios de mercado/lKllll«is of esetidos a i aarket laritees)
Tipos de gasto
íirpes of expenditures
1550
155'+
1956
1955
1957
1558
1959
i960
1362
19a
A ¡precios corrientes/At current prices
1, Consumo privado
Private ccnsuration
2, Consumo del gobierno gaieral
General gsvonmeiTt ctsisuisplísQ
3» Iiwera.rá-bruta f i j a
Grfrss fixed capital formation
3a» Construcciones y obras
Constnictiffli
3b, Ifequinaria y equipo
Ife.chinery and equipment
•i, -Auaiento da existencias
Increase in stocks
5, íStportaoicmes de b i « i e s y
-servicios/íExports of. goods
and services
6« íleaos: Importaciones de b i e - "
nes y servidos
Less: Impoirts of goods Mid
servioes
1 306.0 1 893,0 2 »Í20.8 3 32ÍÍ.0 3 936.0
%2.7
516.0
5L3.0
720.0
798.0
167.0
205.0
315.0
loi.o
238.0
308.0
líG5.0
387.0
-9.2
a.o
22.0
23.0
21.0
280,2
297.5
5ia.o
582.3
568.0
550,0
316.0
333.7
U56.9
690.9
765.0
633.0
106*B
161,9
222.ÍÍ
278.l^
k7,5
86,8
138.3
2'47.0
309.9
31.9
53.5
58.5
63.5
75.5
6.7
15.6
33.3
79-8
183.5
3-3
-9.7
-2,0
28.5
-18.0
96.8
190.9
80,1
158.0
17.0
ho.7
lf.5
^
Z T L Z T J Z T ^
-8, liigireso neto de fac-^res d^te
el resto del Bundo/iiet factor
inooms from abroad
U56.0
56.6
13*7
-2.7
^
L m é
-lt.6
^
^
365.0
i M é
-JL'i.a
-3U,1|
^
k 361.0 5 H3.0
sis.'^ ^
^ i^^o
-3Ó.2
^1.8
-75,0
-8l.O
2 27ÍI.2 2 527.^
077.3
y??.»^ 5 3U2.0 é
-52.0
A precios de 1961/At I96I prices
1 . Consumo privado
2 897.7 3 596.U 3 't53.9 3
3 968.6 h 031^.7 3 995.2 li 236.8 4 361.0 4 489.0
• Pidvate consumptlMi
2..C(sisumo del gobierno general
íí30,ij 485.6
516.0
k52,0
MI5,8
53^.0
Ma.3
1H3.1
Geneml government «msumptlfiii
3." Itsverslmi'bruta f i j a
744;o
429,2
556.0 720.0
1(00.8
Uéi^.l" liií2J.
SMf.o
505.7
Gross fixed capital fomatira
3a. Construcciones y obras
346.0
127.2
230,2
210.6
315.0
135.8
169.5
163.9
151.5
' Constru'ction
3b. ffequinaria y equipo
398.0
278.2
325.8
405*0
190.2
259.7
370.5
237.7
369.9
192.5
Maohinary and equiiffiait
^ir Aumento de existencias
Increase in stocks
5» Exportaciones de bienes y
servicios/faports of goods
and services
6» Menos: Importaciones de b i e nes y servicios
Less: fiaports of goods and .
services
7. Producto interno bruto
3
Gross domestic product
8. Ingreso neto de factores
el resto del mundo/ÍIet factor
Income from abroad
9. Producto nacional bruto
Gross national product
72.5
-69.3
-8a
70.2
-31.1
-12.7
22,3
22,2
23.0
19.0
>^35.9
U12.3
460,9
«f26.1
1^51.2
«^73.0
526.3
548.8
568.0
496,0
308.5
380.^
U93.8
167.8
471.9
677.4
765.0
602.0
753.0
372.9 «i 367.1 t 391.6 k 852.6 k 98l^.7 4 931.5 5 172.0 5 423.0 5 680.0
• ••
• •«
9 0*
# •
«
• ••
• •«
•• •
® «
• ••
• ••
•
45
lit C* CHILE; SlsñÓBÜCION SEL SICSESO K&ClONja.
14 C. CHILE: DISTRBOTXCiN OP NATXOML INCOIIE;
(Millones de escudos a preoloa cerrlentes^mileaB of eaoudoa at eúrrant prléesVPartlfe/ltan
1950
1* Ingresos de las peraoms procedente de su t r a ^ j o .
prt^iedad y empresas/Inoome of Individuals from voric.
properly and entrepreneursMp- 128,5 .
- 2«.Ahori^; de las societies de oa^tal/Saving oí ou^retlons
2.5
3« Impuestos directos a onpresas^lreot taxes cm enterprises
3.5
Ingresos del gobierno general proeedentes de propiedad y
' empreSíts/Geneml gcwoniment Ineome froa property and
entrepreneurship
1.9
>(a« AiTlendos/lflent
0.6.
• Ift» Áiiereses/Inter.est
Ifo» Dlvldendos/blvldends
0,4
• IW, Dtilidodes de las .empresas estatales^ r ofits from
state oorpomtions
0.5, 5» Menoss Interes m de la deuda ptS>licaAess: Interest on
•
the-pabXlo dtsbt—•--••
.v
l,';:^;:.,,,.6. Henos: Intereses de las deudas de l<a oonsumldoresAess:
interest <m the consumers'debt
. 0.5
7« Ingreso raoioml^atlonal inocme
l95'^
U33.8
61.6
18.0
5.5
1.1
1.6
2¿1
1955
,515.?
1957
771^7- 1 :304¿1.'. 1 709.^»
59.9 ^ 65*6 • 176.1
60^5
31.a •
79.»»
... •
' ' .'"i
...
• ;.8.l
10.4
9.5
2.0 :
3.1
1.7
v3#2 ..
, 2.4.
'U5
.1..0 . . K7
1,1
5¡2
I.*»
1.6
1956
2.3
868.^
-2,8
. . 3,5.
3.3
3.6
1 431.2
6.7
1 96l),4
• , ! •
Partida/Itea
1, Jngresosde las pers<a)as prooedentes de su trabajo.
propiedad y empresas/íbioome of individmls fpQB.voifc,. .
property and entrepreneurship
' 2» Ahorro de las sociedades de capital/Saving 'qf oorporatlons ,
1558-
1959
1^0
1961
- 1962
2 324,4
3 l'fl.O
3 57^.»*
51.2
155.0
4 ili^o
I4L.O
^ 931.0
185.0
196.0
129.6
3» Impuestos directos a empresas/)irect taxes on enterprises
153.0
124.5
Ingresos del gobierno general proeedentes de propiedad
' '
y empresas/Geneiel govemoent inoóme fren property and
entrepreneurship
.
;
56.9. - 64.6
J.P..
4.b
ArriendosAent
7.6
•
Ub» ^tatereses/lnterest
6,6
10.9
9.S
4o;» Dividendos/Slvidends
5.8
3.0
4d« Otilidades de las onpresas estatales^rofits fron
. State oorpomtions
40.3
$a Menos;- fotéreses-de la deuda pdblioaA>ess: interest on
the publie debt
8.3
12.9 ' 2 0 . 3
6» Menos: Intereses de las deudas de los oonsunidoresAess:
15.0,
9.0
interest « » the ecnutuners* debt
12.7
7* Ingreso QSieionalA^tianal ineome
2 511.7 3 «íS^? 3 8 0 9 . 9
lié
162.0
72.0
. 9FO
14,0
9.a
««.o'
25-0
18.0
4 446.0
7't.o
. 12.0
17.0
io.o
35.0
59.0
, .
2U0
Ik D. CHILE: COÍffíKIClON Y PINAKCIAM1E3W0 DE LA POR'IACION 1^3rH3tta BRUTA DE CAPIÍAL
•
AW FmmCK OP CSaOSS Dor-ISTIC CáPITAL PífflííáTICN
(milones de esctidoB a precios oorrleirtss de msreado/t-HUlcns of eseudos at gurreafc taa-rket prices)
14 D, CHCLE: Ca-ffCSITION
Ffe^lda/ltem
1550
1955
1. Formaol&t de ^pi-tal
capital formation
2. Aumento de exlstenoias/Znorease in stooks
3e Pormacl5n de capitel, total/Capital fonaation, total
íí. DeppeoSaelAv^spreciation
5» Ahorró ¿//Saving a/
é. B^oit en cuenta -eorrienrfce^eficit on current aecoíarfc
7, Pimnoiamiento de la formaoitfn de capitalAinance of
capital formaticirt
1K3
Parti<fc/Item
1958
1959
1» Pormaclfin de capital fijo/S'ixed capital formation
2, Aumento do existoncias/inorease in stocks
3» Poroaoiin de capital, total/Capital formation, totel
309.9
-9.2
300.7
«405.0
21.0
íf.. Depreciaci&i/Í)0prec3ation
5. Ahorro ^/Saving a/
6. Déficit en cuenta corrieafce/Deficit on ourrerri; account
7. Pinanciaraiento de la formaci&i .de capita 1/t'inance of
capital formation
s^ lncli];^e la discrepancia estadística.
86.8
-2,0
84.8
1956
1957
247.0
-18.0
229.0
206,6
-47.8
70.2
-9.7
37.8
52,0
-15.8
1.6
88.5 ~
-1.3
• -2.4
138.3
28.5
166.8
147.4
17.6
1.8
37.8
84,8
166.8
229.0
1960
1961
1962
720.0
23.0
743.0
798.0
k26,0
513.0
22.0
535.0
265,7
-27»
é2»U
35»t.2
iílf.9
26.9
675.7
.289.4
148.7
411.0
74.0
258.0
469.0
192.0
158.0
300,7
U2é.O
535.0
743.0
819.0
3.3
17.6
lk,6
2.8
0.2
a/ Includes the statistical disorepantgr
a.o
819.0
.
k7
Ik E, CHlLBt REMTaS Y GASTOS DEL «fflJEBHO CEHEOU.
Ik E, CHILSs GENERAL GOVERNMm REVENUE AND EXEEND17UBE
r
Qaillones do eaeirfos a preeloa corrlenies/gillons of escudos a-t Burrgnt prices)
Partltoyrtten .
" ..
la Ligresos proeedenfc.es de propiedades y empresas/Inoáne
from" {flroperty and er^repreneyrshlp
2« Mótos: Intereses. de la deuda pdblieaAess: Interest
cn the p ^ l i e debt .
3« Inipuestos. Indlreetqs/Indireot j»xes
>4« Imi^stos dlreortos s _di>re Iss piedades i de Apltal y
empresas/blreoft tazeé on eoriraretlois and unlnoorpoxated
eintei^rises
5« Impuestos dlreortos sobre las unidades famlllares/Dlreet
taxes on households ,
Cantribuel<aies a oajas de seguridad soolal/Soolal
seourity eoitributions
5b» Otros Iffl^estos direct os/lJtlmr direst taxes
Otres transferencias corrientes de las unidades faml»
llares/Other current transfers from households
7* Transferencias ooi^entes, recibidas desde el restó del
fflundo/Current transfers from the rest of the world
8, Roitas corrlentes/Cwi'ent revenue
% Gastos de o«i8vno/Ücmsumpticn expsrailture
l o » Stü>venei«ies/Subs idles
11* Transferencias corrientes a las unidades faaíllares/Curreixt
transfers to households
12» T^MSferenci^ corrientes haciá -el resto del mundo^urrent
transfers to the rest of the world
13» Ahorro/Savt^
1^» Gastos corrientes y ahowoAJurrent expenditure and saving
_ . . .,
• • Partida/Item
1» Ingresos procedentes de propleifodes y onpresas/Incooe
froB property and entrepreneurship
2* Menos; Intereses de la deuda ptSbllca/Less: Interest
(m the ptd>lic debt
3» Impuestos Indireotos/lndirect taxes
U» Impuestos directos sobre las sociedades de capital y
onpresas/Dlreet taxes on oorpomtlons and unincorporated
enterprises
5» Impuestos directos sobre las unidades f&miliares/Dlreot
taxes on households
Ccaitribuoiones a cajas de seguridad scclal/SooJal
securi-fy ccaitrlbutions
5b» Otros Impuestos direotos/Other direct taxes
£• Otras transferencias corrientes de las uni(bdes fami*
llares/Other current transfers from households
7» Transferencias corrientes recibidas desde el resto del
mundo/Current transfers from the rest of the world
8, Rentas corrlentes/C!uí>ront revenue
Gastos de eensumo/Consoaptiai expenditure
10. Subvene lones/St¿)s idles
11. Transferencias corriaites a las unidades famillares/Current
transfers te households
12» Transferencias corrientes hada el resto del snaido/^urrent
transfers te the rest of the vorld
13» Ahorre/Savlng
Itf» Gastos corrientes y ahorrc/Current expenditure and saving
1950
1955
195»i
1.9
0,6
.1957
1956 .
5.5-
lo,H
8.1
; " ">í5
uk
2,2
^ 3.5
120.7
3.3
192.0
39.3 .
3*5
18,0
3léO
60,5
,8,6
36,3
i 60,7
102^6
I6it.3
6.6
2.0
6.5
29.8
9.1
51.6
16.1
20,8
0,6
J..2
-148 - -
-
2,1»
•
•
-
-
2%0
.13.7
2*0
;
1958
182.1»
- lo6.6
•
"
•
U»6
98.^3
1959
'
290.2 ,
' "16U3 / ; 222»»^
27.0
21.7
86a
126,6
0.1
13.1
l82,lf
0.2
20.3
290,2
. 0,3
67,8
Wl.3.
i960
I96I
1962
23.'»
6.3
m
3.0
25.0
-
-
98.3
56,6
6.7
9.0
56,9
6U.6
72.0
8.3
2lt9.3
12.9
390.0
20.3
»»95.0
25.0
578,0
59.0
663.0
12U,5
153.0
155.0
162,0
196,0
2IH.8
311.7
M03.3
«482,0
583,0
32»U
209, U
26,0
285.7
JJU.O
359.3
62,0
Ít20.0
69,0
51»t.0
t.0
5.0
6.0
8.0
619.7
278.l^
36.9
0.1
902.8
365.0
35.0
25.6
1 128.2
U5é.o
107.0
13.0
1 288.0
516.0
126,0
10,0
1 U75.0
. 6oi+,o
181.0
186«2
266»O
367.0
»ttl,0
0.Í»
117.8
619.7
236.8
?02.8
3.4
-
-
-
198.2
1 128.2
—
235.0
1 288,0
-
196.0
1 í475,o
15 A. ECU/JJOR: PRODUCTO lOTERNO BRUTO POR SECTORES DE ACTIVID/U) ECONQI-llCA
15 A. ECUADOR: C2^CSS DaíESTIC PRODUCT BY SECTORS O? ECOWCÍ-!IC ACTIVIiy
^Hjllones da sucres al costo de faotoresy^aillons of sucres at factor eost)
Sector
1950
1954
A precios
1. Agrietitura, silvicultura y
pesca
2 565
3
Agriculture, forestry and
fishing
2. ^iinas y canteras
150
Mining and qmrrying
3. Industrias manufactureras
1 055 1
tíanufaoturing
180
4. Construccion/Constructifln
5. Electricidad, ^ s y agtffl,
Electrioily, gas and water
6. Transportes y oomunicaeiones
318
Transport and eommunioations
678 1
7. Comercio/Trade
8. Pinanzas/Pinanc e
53^
9. Wviendas/IJwelllngs
10. Gobi e mo/Govemment
382
11. Otros serviclos/Other serviees
621
Total
6 611
9
1955
1956
1957
1958
1959
i960
1961
1962
corrientes/At curront prioos
671
3 598
3 756
3 336
4 005
4 2^
4 600
5 097
5 495
200
243
228
232
222
233
312
339
352
437
1 499
i 564
1 625
1 739
1 830
2 010
2 115
2 293
279
311
35't
380
388
462
527
545
560
86
109
108
120
126
138
148
186
200
486
508
491
522
530
546
555
577
623
306 1
241
805
632
976 1
775 11
338 1
286
826
650
049 1
159 11
357 1
330
845
682
096 1
769 12
510 1 604 1
341
386
896
863
762
885
147 1 205 1
775 y , 8 3 5 14
006
159
702
559
841
426
A preeios de
1 , Agricultura, sllvlcultura y
pesca
2 565 3 226
Agriculture, forestry and
fishing
2, Minas y canteras
150
176
Mining and quarrying
3, Industrias manufactureras
1 055 1 263
ttoufac turlng
Construccion/Oonstruotion
180
245
5« Electricidad, gas y agua
%
Electrici-ty, gas and mter
6, Transporte y eomunlcaoiones
318
tf27
Transport and communications
88it
é78
7, Comerclo/Trade
lUo
8, Finanzas/Pinance
5, Vivlendas/Dwellings
53»+
617
10. Gobierao/Govemment
382
621
11, Otros servícios/other services
739
6 611
8 284
Total
^
1 271 1
186
777
627
821
9 971 10 183 10
1 257
173
768
605
900
700
402
960
900
268
753
1950 0/ /At 1950 prleps o¿_
3 070
3 255
3 367
3 'toé
3 611
3 833
4 074
4 320
207
198
198
189
198
260
271
277
1 279 1 355
1 390
1 479
1555
393
1 675
1 691
1 803
439
436
44o
265
307
325
330
93
9¡í
103
107
117
124
149
If33
425
447
451
464
463
461
1 073
lif8
1 101
161
673
1 117
206
689
541
1138
1 153
280
718
1 258
2St
719
1 282
309
7l6
1 336
316
755
579
931
635
956
707
963
707
997
655
516
760
8 507
a/ Los datos correspondientes a 1950-1959 se calcularon
primero a precios corrientes y se eonvirtieron en
seguida a precios de 1950, aplicando un solo índice
deflacionador para todos los sectores.
543
711
8 623
835
IM
243
702
553
892
9 490
1122
157
490
646 11 059 11 598
a/ Data f o r the period 1950-1959 ^f®»*® originally
estimated at current prices and then converted at
I95O prices, by using a s i n ^ e deflator f o r a l l
sectors.
49
15 B»^ ECDAD<AIS PHpDOCTO NACIONAL-BRUTO POR TIPOS DE OASTO^^^^
15 B. ECUADOR: EXMÍDITOKE ® GROSS NÁHOHAI. PBODUCT, BY WPES
.
(Millones do suorw a preélea de mercado/MliltoBs tif sucres at narite* prices)
Tipos de ^ato
Type of expenditure
195^
1951»
1955
1956
1958
1957
1953
i960
1961
1962
A precios. corrlentes^t current prices
1« CoBSvmo privado^rimte
oonsumptioi
2, Consumo del gcA>lemo general/General governient
consumption
3« lnversl& bruta f i A/Gross
fixed capital formation
3a, Vlvtendas/bvelllngs
7372
7850
8 125
8 537.
8 980
9 270 10 112 ...10 750
Í1 170
997
1 33^
1 375
1 367
1 »«7
1 ia3
1 533
1 813
2 067
2 260
617
105
1 382
166
1 538
1 560
251
1 561
1 516
1 73^
272
262
283
1í856
2l»2
2 016
230
268
2 230
• 306
39
90
125
153
me
165
I5U
209
195
52U
610
697
671
260
256
318
535
éoo
711
225
296
325
2530
2 52I4
2897
2 «176 . 2 581
2 9lí2
5 017
3b, Otros eaificios/Other
buildings
30, Otras construéclcnes y
' -
526
obms/Othor ccHistrwtion
ÍJ27
180
lK)l
501
1^38
379
3d, Equipo de transporteArtins*
227
port equipment '
86
219
188
2te
225
193
I^uinaria y otros equipos
I&chineiy and other equip»
526
ment
U98
207
1Í63
i<85
525
529
U« Aumento de existeneias/]ivcrease in stocks
166
268
21^9
220
250
256
187
5» Ejcportaciwies de bienes y
servidos/^íicports ot goods
and services
1390
2153
2070
2097
2377
2 .312
2 Ít5W
6» Menos; Importaciones de
Bienes y serylcioa/Lesa;
Inports "of goods aild'
services
9U3 2 0«0 2 (^1, 2 103 2 125 ^2 120 2 169
7« Producto Interno br«to
(>--"as dfflnestte product ,
2:21s 10 M<7 11 0U9 11 266 12 007 12 357 13 009
8, In "i'eso neto de factores
d íSde el reato del mundo
Net factor inocine from
abroad
-385
-177
-273
-308
-369
-376
-30>»
9. Producto mciiaal bruto
Grcss national product
7 068 10 lytt 10 7^1 l o 897 11 631 12 053 12 62k
1. Consuno privado/ÍVivate
consumptia)
2. Consto del gobierno ^enerai/General government
consuaption
oas
, 3a ,. ñvlenda/íhfellings
3e* Otras .o^trueclgnes y
• obras/Other' constructicn
"
3e. MisiquiBaria y otros equipos
^chineiy and other equipAmento de exi^eneias/Increase in sto«3b
5« Exportaei<mes da bienes y
servicios/Exports ef goods
and services
6* Menos; Importaciones de
bienes y serTicicsAess;
Imports of goods ajíH
services
7« Producto interno bruto
Gross domestic product
8, fogreso.neto de factor^
desde el resto del muñáo
Ngtfector income from
9« Reducto mclotal bruto
Gross natiwial producT"
-398.
072
j^O
15 ^
-550
13 662lU 612 "1? ?>
A precios de 1950a^//At 1950 prices 2/
5 017
6 1+78
6 698
7 oía
7 303
7 636
7 876
8 1+27
8 593
8 781
957
1 172
1 172
1 185 , 1 20I+
1 202
1 302
1 511
1 652
1
él7
•1 21»t
lUé
1 312
196
1-352- 1 335
•233
217
1 289
1 »+73
105
223
2»»
1 5^7
202
1 612 ' 1 753
21«+
2>+I
39
:79
107
133
127 ,
lUl
131
17»+
156
176
180
352
H27
380
365
322
iti+7
508
557
527
86
199
187
167
161
191
206
217
205
250
207
U38
395
1+55
k^O
1+12
10+9
m
Wo
559
166
219
229
191
2llt
218
159
187
237
255
1 390
1 892
1 766
1 817
2 033
1 966
2 085
2 108
2 017
2 278
91+3
1 795
1 750
1 822
1 818
1 803
1 81+3
2 063
2 063
2 313
72U5
9 180
9U27
9 76»+ 10 271 10 508 11 052 11717 12 0»»8 12 5?i
-177
-2M0
-263
7 068
8 9M0
9161+
a/ DeflacicMido por medio de un solo índice de precios,
Cn
Itt 060
-320
9
-322
?
-259
-327
10 21+9 10 725
-332
-368
m
-102
11385 11 68« 12 099
^ Oeflatftd with a single price index,
i
15 e , ECOáD®: BISTKtBÜCIOIÍ BEL SJO^O mclOmL
15 C, msmSBt DKTRIBOTIOK OP THE líáTIíTO, BICOfffi
• ^Iffllonea áe suores al costo eorrísate de factores/'líllloig '^gP sucres at otarrent fagfcor cost)
Parti^/Itea
1550
1* BeauRsraoi&i de los asalariados/Ccmpensaticn « f employees
2, Ingresa de las empr^ks/Incmie from unlaoorporated
anterprises
3» Ingrfeso de la proplecM/lncane from proper^
3a» Arrlendos/íleHt
3b, líitereses y divldendos/Infeerest aná dividends
Pagos por traiáferenclas de las sooáe&des de
oapital/Corpoiete transfer paymeirts
lí» Ahorro da las SAoledades de capital a//Savlng of
oorporatiOM a/
5» Impuestos directos sobre soelettodes de oapltal/DJreet
taxes on ooí^omticns
6» Ingresos del gdJlemo general ^/General govenanent
195^
2 97H
1 383
1 295
877
klk
1955
1356
1957
I»538
1^591
k 95IÍ
2 155
2 193 :
1 959
1 220
731
l -2i!5
2 160
1 91^
1 181 - . .1 205 •
675
703
2103
. I8á3
1 989
pk'-'-'
•
3o,
7« Menos: Intereses da Ki dewJa pí&lioaAess: Interest m the
public debt
8« Menos: Intereses de las deudas de los consumidores/Less:
Interest on ounsumers* debt
% Ingreso naoicnalA^'fcica^l inecme
h
7
-7
8
10
155
227
iito
161
265
37
• 291
" 116
383
mi
157
163
168
509
11'
33
1»
67
92
é 032
131
1IÍ5
? 165
155
930U
i960
1961
1962
1 « Remmeraoldh de los asalarlados/Compensatlon of employees
2, fogreso de )a8 empresas/Inoxime from uninoorporated
enterprises
3, Ingreso de la propiedad/Inoorne from property
Arrlendos/Rent
3b, Intereses y dividendts/SHiiei^st and divldaids
6 2é0
6 5^
6 702
8663
, . 1959
5 300
5 610
2 173
2 179I
2 lOlJ
2 036
1 2él
765
Pagos por transferencias de las soeie(^des de
capital/Corporate transfer jayaen'te,
, ít» ¿horro dé las sooie&des de capital ¿//Saving of
corporations a/
5, Impuestos directos stíbre socie&des de oapUal/Direot
taxes on corporations
6, Ingresos del gobierno general a/ZOsneral govarranent Inooraea/
'
-
1958
Parti<ía/ltem
.
1 279
810
502
170
5
:
• ••
•
* * *
3o,
id335
300
z6Q
182
515
21(6
633
7, Menos; Intereses de la deuda. pi2)lloa/le;ss: Interest on the
publlo debt
71
8, Menos: Intereses de las d e u ^ de los o(msumidore3yl>ess:
interest on consumers* debt
190
9» Ingreso naelonal/iJational Income
"10 28o
a/ Las sociedades pdbliaas de capital est&i
an "Ingreses del gobleimo geBoral".
toeluí&s
.
. .
12
170
258
^22
1 126
,500
7i«
55
125
168
210
200
215
231
2lf2
12 612
13 iai
10 774
275
11
a/ Public eorpísratlons ara Included under "General
gOTenment Income",
15 D, ECOJUftOR: CCMt>OSIClON Y PINANCIAMIEJTO DE U PORHACICSi INTERNA BROTA DE CAPITAL
15 D, ECUADOR; COMPOSITION Al© FINANCE CP CffiOSS DOffiBTIC CAPITAL POBMATION
(MlllcneB de sucres a precios corrleirtea de mercadoAiilllons of sucres at onrrent aaricet prices)
Partida/Item
1954
1955
195é
1957
1 382
922
5H
1 538
901
62
575
268
261
25
1 806
498
««56
8
1 561
997
66
498
250
227
3
20
1 811
137
1 033
484
l4o
409
275
1 560
977
71
512
220
191
13
16
1 780
510
479
11
20
911
488
161
262
359
1 631
1 8c6
1 780
1811
1958
1959
1^0
1961
1962
1 516
9U9
60
507
256
232
1
1 856
974
2 ató
1 071
2 230
1330
882
945
900
.225
205
256
272
325
290
24
35
1950
él7
U20
1»
157
1, Ponnaoiih de capital fiJo/Pixed capital fonaatlon
la» Empresas privadas/t'rivate enterprises
lb. Empresas del gobierno ^/Governnent enterprises a/
le. Gobierno general/General goverment
2« Aumento de existenclas/lncreaso In stoalcs
2a« Impresas privadas^rlvate enterprises
eb, Blnpresas del gobierno «^/Government enterprises
20, Gt^lerno general/Geneml government
166
166
-
3. Poraaolin de capital, total/Capital formation, total
Depreclaolin/^epreciatlon
Hii, EJnpresas prlmdas^rlvate enterprises
^b. Einpresas del gobiern(£//Government enterprises e/
'+0. Gobierno general/General government
5. Ahorro/Saving
5n, Gobierno general «¡//General government a/
Sociedades privadas de capital/private corpomtions
Unidades faailiares/Households
6, Deficit en cuenta corrlente/befloit on current account
7. Plnanclamiento de la formaclrfn de capltal/Plnance of
capital formation
2§1
lW2
393
1
8
664
80
155
I129
-283
282
Partida/Itan
1. Ponnacl6i de capital fljo/Plxed capital formfttion
ID.» Enpresas prlvadas/Private enterprises
lb» Enpresas del gobierno 6^/Govemm«it enterprises a/
Ic, Gobierno general/Genej^l government
2. Aumento da existeneias/foerease in stocks
2a» Etapresas privadas/Prlvate enterprises
2b» Etapresas del gobierno a//Goveriiment enterprises a/
20» Gobierno general/General govemnent
3« P«nnaei£n de capital. total/Capital formation, tertal
lí» Depreclaoi&i/Depreolatlon
^a» EJnpresas privadas/trivate enterprises
'^b. Bapresas del gobierno a//GoverrmeHt enterprises a/
'fe. Goblenio general/General government
5» Ahorro/SavIng
5a, Gobierno general ^/General government a/
Sociedades' privadas de capital/Private corporations
5C» Unidades familiares/households
¿. Deficit en cuenta eorrlente/Í)eflelt on current account
7* Pinanoiamlento de la formación de oapltal/Pinanoe of
capital foroation
a/ Incluye sociedades piíbllcas de capital.
^
estos años no coincide el ahorro del
gobierno ecn el ahorro de este sector del
cuadre 15 E»
52
k
20
211
20
18
1 631
l^90
¥<6
9
35
1 col»
359
227
kl8
73k
997,
122
615
187
168
H
18
1 921
610
580
6
556
54o
6
10
1 163
578
265
320"
ñ
335
262
69
1 267
671
300
296
I+tt
2 081
680
630
15
35
1 057
513b/
260
284
344
2 312
2, 555
1J2l
763
720
658
20
22
50
^5
1 168
1 032
625^
62oy
170 . 258 .
242
285
517
595
1 772
1 921
2 081
2 312
1
772
575
5m
5
26
1 128
531
2555
^ Including ptA)lic corporations.
^ Por these years the figtires for govemnent savings
do not agree with data for this itea In table I5 E.
15 E, KCtaDOB: ifflfiPAS Y GAST(S Da GOBIEmO CENEH&L a/
15 E, ECUADOR: GEIffiEal. G0TOB»ÍENÍ BiTSEKUE AHD EXPmirUHE s/
(Millones de sucres corrlentes/MílliOBS of curreat sueres)
iarfcl&/ItSEi
J» Ingreses prooedejftes detjropi0&4y;;empi?esas/liigon£e.
frotn property and eirtrepreneursMp
'
2« Hmos: Interese? de -la.deis^ pt&lloaAsss: Interest en
the piiblio deiJt
' '
11
•• 75k
3o Itapu&stos indárectos/lndlrect taxes
^ Impuestos directos sobre las sociedades de capítal/blrect
taxes on corporations
5» Impti^tcs directos sobre las unidades famí.lísres/Dírect
137
taxes on holts eholds
5a* Oentrlbuolones a .caja^ de seguridad soolal^oetel
122
security ecintributions
5b« Otros iispuestos dlrsatos/pther direct taxes
• 15
Otras transferencias corrientes de las unltfedes fami-.
• 50
millares/Other ourr'ait transiere from households
"Pransfereaolas corrientes recibidas del rosto" del
20
mundo/Curretó transfers from the rest of the world
8» Rentes coirientes/Current revenue
1 276
'
Gastos de oonstmo/tlonsumptian expenditure
S97
Para fines clviles/Civll
863
Jb, Defensa/^efence
13ÍÍ
10, Subvenciones/Subsidies
.! 120
11» Transferencias corrientes a unidades fanlliares/Current
tjansfers to households
"
12* Transferencias corriente al resto del mtoido/Ctirrent
transiera to the rest of the world
7
80
13« Ahorro/aving
llfg Gastes corrientes y ahorro/Ctirrerrt expenditure and saving 1 278
Pa3rtl<fe/IteiB
1» Ingresos procedentes de prople<fed y empresaa/lnooma
from property and entrepreneurshlp
, .
Zi Henos: .Intereses de la deuda pi:S3lioaAes's: Interest cm.
the pviblic debt
3» Impuestos indireotos / Indirect taxes
' U* Impuestos directos sobre las sociedades de eapitaly^ireot
taxes en corporations
5« Impuestos directos sobre las unidades famillaras^lreot
taxes on hoxBeholds
'•5a., Contribuciones a cajas de segurli&d scfcial/Social
securlly contributions
5b, Otros impuestos directos/Other direct laxes
6* Otras transferencias corrientes de las unidades fami^
i&ires/Othap eurrénfc txQBSfers from households
7* Tmnsferenclas corrientes recibidas del resta del
mundo/turrent tmisfers from the rest of the world
8, Hentas oorrientes/Current revenue .
9» Gastos de consisno/Consumption expsndiitare
Para fines civlles/Clvil
5b, Defensa^efence
10m Subvenciones/Siü>s idles
11« Tiensferencfcis corrientes a unidades faailáarcs/Ctippent
transfers to households
12» Transferencias corrientes al resto del mundo/Ouprsufe
transfers to the rest of the world
13» Ahorro/Saving
Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
^
Include las sociedades pi&lieas ás spits'!*
I95IÍ '
•1550
1955
• 1956
.
•
^
-
!«»
1957
509
'•97
33
1-035
1 177
67
1 122
. 116
157
163
250
282
208
1^2
221 •
61
232
65
.260.
63
56
72
60
23
2 136
1 375
1 079
295
99
23
2 107
1 367
1 068
39
2 286
1 U07
1 106
301
132
165
202
k
359
13
18
1 33if
1 085
2U9
lt5 - .
1 232
168
323
299
3.9
11
m
»
•
11
1 903
2 136
2 107
578
2 286
1^8
1959
i960
1961
1962
515
633
1 126
1 3'f6
168
1 297
210
' 1 293
275
1^22
500
71
95
1 210
1 255
182
2.l!é
351
U39
515
IA7
273
33^
105
360
155
38U
63
lao
eo
50
56
60
.
58
.1®
2 285
1 UI3
65
2 583
1 087
32é
12
1 533
1 200
333
15
313
339
16
531
2 285
25
671
2 583
125
. 1 305
.
100
2 860
I 813
a iH9
39^
a)
96.:
3 2762 {^7
1 703
361J
60
m
li33
8
605
12
70Í*
2 860
? 276
26U
2 260
1858
l!02
106
«<88
30
859
3 7^*3
^ Ineluáes {n^lic eorpoKttlons*
S3
l é A, EL SALVADOR! PRODUCTO IHTE31K0 SaiTO POR SECTORES DE ACTIVIDAD ECOMOMICA
l é A, EL SALVAD®: CJRCSS DOMESTIC PRODUCT BY SfTTORS OP ECONaíIC ACTIVITÍ
(tallones de colones a precios de mereadoAílllloiis of colones at market prices)
Sector
2.
3.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Agrloijltura, sUvlciiltura y
pesca
Agriculture, forestry and
fishing
Minas y canteras
Mining and quarrying
Industrias manufactureras
Kanufactuping
C onstrucol<ái/c onstruc t i on
Electricidad y gas
ELectriciiy and gas
Transportes y comunicaciones
Transport and communioatiais
Comerclo/Trade
PinanzasAinano e
Gflblemo/Oovewiment
Vivi endas/bwelllngs
Otros servicios
O-liier services
Total
-1^55
1959
19^0
19a
1962
A precios oorrienteg/At curpont prices
497.0
• •«
...
453.1
426.3
464,?
519.0
6.8
5.9
5.0
8.0
12.0
...
...
...
124.0
125.0
133.2
l4o,8
161.0
...
...
37.9
38.8
38.0
43.8
4i.o
...
...
10.1
10.7
12.7
13.1
14.0
44.6
46,2
48.5
49.5
49.0
a8.i
202.0
241.8
23.7
117a
29.4
109.4
81.9
87.2
237.3
31.3
U3.4
75.0
258.0
26.1
115.6
80,2
35.0
120,0
76.0
87.2
90,9
95.6
102,5
lo4,o
•• •
195^
...
• ••
...
...
• ••
• • •
. » • ...
...
•• •
• ••
...
...
• ••
• ••
• ••
•• «
• ••
• • •
• ••
• • «
A precios de
1. Agricultura, silvicultura y
pesca
3áé.7 388.8
Agriculture, forestry and
fishing
2, Minas y canteras
5.8
4.3
Mining and quamying
3. Industrias manufactureras
97.1 136.6
Manufacturing
6%k
Jf. Construcclúi/Construotlon
5. Electricidad y gas
6.6
3.9
Electricl-|y and gas
6. Transporte y ciaaunicaciones
10.6
14.7
Transport and communloations
7. Comercio/Trade
aé.4
1^.0
8. Hsaazas/Finanee
1
j
1<8.2
66.7
9. Gobierno/Government
10. Viviendas/Dwelllngs
'
95.2 114.5
L
11. Otros servicios
Other services
Total
845.9 1 018.1 1
1357
...
...
...
.. .
1958
. . . 1 247.7 1 195.4- 1 227.1 1 279.0 1 389.0
1950/At 1950 prices
397.5
404.7
440.8
465.1
5.0
5.0
4.9
5.0
141.1
154.9
172.5
169.7
169a
79.6
116.6
108.7
111.5
io4.7
7.7
9.2
10.5
12.3
11.7
16,8
17.6
16,3
17.1
17.1
224.6
239.7
255.5
262.1
257.3
65.2
71.8
66.6
72iO
130.0
137.0
140,0
137.4
63.4.:
118,6
054.3 1 142.8 1 218.2 1 249.9^'
a/ El total no cotnolde con la suisa de los componentes* ^
451.9
• ••
226.72/
• ••
• ••
• •t
• ••
• ••
• ••
•
•••
• ••
•• •
• ••
*9
• ••
• ••
The total does not ooinclde viih the sum of oempcrmts.
l é B, a SAiVADCR: PRCBÜCTO NACIOMAL BRUTO POR TIPOS DE GÜSK)
l6 B. a SALVADOR; ISPSI®rT[jríE ffli ®flSS lUTICtlAL PRODÍEt^
•-
(tallones da colones a precios de aerea.do/^;illjtqns of col.enes at narket prices)
Tipos ds ^ s t o .
•¡^rpe of expenditure
1550
155^
.1955
1956
1957
1558
1959
I960
19&
1962
905.2
974.3
978.7
1 070
A precios corrientes/At current-prices1, Consumo la-ivado
Private consumption
2, Consumo dd. gobierno
Ckwemment consumptíon
3, Imrersion bruta/Oro® KsjsJtel
fomation
Construoclon/Construotion
5b, líaqiíi'naria y equipo
l&ohlnery and equlpnait
3o. Otraé teversi&ies a/
Other imrestments J /
íi. Exportaciones de- bienes y
seín/iolos/feg)orts of goo^s
and serpees
5. Menos:" toportaclTOies de
bienes y servicios
Less; Imports of goods and
serviises
6, Producto IntgTOo bruto
Gross domestic product
7a Ingreso neto de factores
desde el resto del mundo
Net factor income from abroad
8, Producto, nacional bruto
Gross national product
•••
• ••
• ••
•••
• • •
• ••
«•t
152,1
150.1
140.2
144.8
154
• ••
157.1
138.5
181.6
156.3
157
65.1
65.7
"72.2
65
.92.0
73.4 : U 5 . 9 : ,84.1
92
• ••
•
• ••
• ••
•••
• •«
«••
«• •
••«
• ••
•••
« ••
• « «
• • •
• •
«
• ••
323.2
312.9
297.6
• ••
318.7
311.4
366.6
«
• ••
629.0
70.5
16.0
1 377
78.2
82,4
103.5
•••
1714.
226.0
208,2
77.8
. 64.8
113.9
74.4
IO6W2
67.2
37*7
34.8
171.0
l6k.o
192,2
205,8
257.4
l'20.7'
200,1
21U.0
2U2.8
2l{H,7
-7.3
-
•.•ft
28.5
^
1 240.6 1 188.9 1 219.8 1 2:^.3
893.7
2U.5
1
-12
871.k
lk%7
367
-7.7
-7.1
818.2' 826.8
8é.3
375
^6.7
1 247.7 1 195.4 1 227.1 1 279.0
k precios de 1950/At 1950 prices
1. Consum'o prf.vado
Private consumpti(m
2. Consumo del gobierno
Government consumption
3. Inversión bruta/Gross eapl-tel
fonnatlon
ConStmoción/Jonstruotlon
3bo Kíiqulnária y equipo
I&^hinery and equipment.
3o. Otras, inversiones a/
Other investments &/
It. Exportaciones de bienes y
servlelosAlxports of goods
and services
5. Menos; Imported ones de
bienes y.serploios
Less: Imports of goods and
services
6. Producto interno bruto
Grogs domestic product
7. Ingreso neto de factores
desde el resto del mundo
Net f&ctor income from abroad
8. Producto nacional bruto
Gross national product
336.0
220.7
• ••
•• •
•
•
...
>
• ••
• • •
• ••
• ••
• ••
...
• ••
...
...
• ••
• a.
• ••
...
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
1 018.1 1 Ogi^O 1 1142.8 1 218.2 1 Zk^.^ 1 226.7
».«
a/ Comprende ciertas inversiones en la agiricultura
~ (mejoras de tierras, nuevas piantaoiones peí«a~
nentes y aumento en existencias de ginado).
*.«
Includes oerteln investments la agriculture (land
imiawements, new pemaneat jian-te-tions and increase
in livestock).
55
17 A, «KTíMaU! PRODUCTO INTERNO BROTO POR SECTORHS DE ACTIVIDAD EXJONCMICA
17 A. GOATÍMALA, GROSS PRODUCT BY SECTORS OP ECONOMIC ACTIVITY
(Mlllonas de quetzales a precios de mercado de 1958;4^1111<gi3 of quetzales at 1958 market prlcee)
Sector
1« Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestiy and fishing
2, Industria manufacturera^íanufacturlng
Construcciín/Construietion
M-s Electricidad, ffLS y agm
Electricity, gas and ^ t e r
5« Transportes y comunicaciones
Transport and oomunlcations
é* CíHiwroio/rrade
7» Gobiemo/Goverrsaent
8, Otros servicios a//Other services a/
Total
Sector
•1» Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestry and fishing
2á Industria a//Industry a/
3, Construecián/Construction
Electricidad, gas y agua
Electricity, ^ s and water
5« Transportes y comunicaciones
Transport and comunicatlons
fi, Comerclo/Prade
7, Gobierno/bovemment
8, Otros servicios a//Other services a/
Total
a/ Incluye finanzas, minas y canteras
y viviendas,
5é
1950 •
195»+
1955
1956
1957
237.9
83.6
21,7
242,5
86,6
18.7 '
243.7
254.6
266,4
23.0
97.2
30,4
lo6«8
34.6
4.6-
4.9
5.1
5.7
26.5
170.5
1+2.8
113.3
31,4
179.4
50,3
132,2
40,2
191.3
50.7
138.7
42,3
210,4
52,2
147,6
44.2
228.4
53.3
152.1
6??.7
745.7
782,5
83?.8
891.5
1958
1959
1960
1961
1962
279.5
113.0
308,5
115.3
24,5
311.6
121,1
22,2
304,1
120,5
20.1
318.1
122.4
19.2
6.4
6.9
7.4
6.3
8.7
H8.9
236.2
55.8
49,2
245.4
61,1
164,2
49.4
251.0
65.6
168,9
47.8
247.9
73.7
170,4
46.3
254,2
72.5
171.3
931.6
?75.1
?92.8
1 012,7
a/ Includes dwellings, finance and mining
and quarrying.
17 B. GDATSMAU: PIfflDUCTO NACIONAL BROTO POT TIPOS DE GASTO
17 B. GUATEIAU: EXPENDITURE ON GKDSS NATIONAL PIsODUCT, BY TYPES
(Millones de quetzales a precios de meroaáo/Mllllons of quetzales at mai^et prioes)
Tipos de gasto/Type of eaqienditure
1950
135^
1955
1356
1957
1958
1959
19^0
792.8
818,3
I961
1962
A preeloa de 195^At 1956 prleea
1, Consumo priWKto/Prlvate consumption
569,3
631,4
61^5.7 673,1 725.5 763.5
W.a
59*3
6 0 . I 6 3 . 8 6 7 , 1 68.2
Gross domestic capital fomatlon
86.9
73.1
101.1
1U9.O
154,9
1^2,3
129*1
115«8
Exportaciones
de and
bienes
y servicios
ÜKjiorts of goods
services
9 O . 3 8 7 . 7 57,2
I0H.9
109,2
121,7
1^.1
150.4
9 5 . 0 105,5
121.6
151,0
165,2
l64,l
167,3
165,8
782.5
839.8
891,5
931.6
975.I
- 9 , 8 - 6 , 8 - 5 , 8 -7,3
-8,7
922.9
„ ,
. „
2, Consiaso del gobierno
Goveramait eonsumptlon
78,5
. . .
3» Inversión interna bruta
5» Menosí Importaciones de bienes y
sei^vicios
Less; Imports of goods and services
6, Producto interno bruto
Gross domestic product
699,7
7^5.7
•••
•••
997,2
992,8
1 012.7
-5.3
-11.3
-12.0
.-12®6
969*8
985»9
980«8
1 000.1
7 , Ingreso neto de factores desde el
resto del mundo
Net factor income from abroad
8, Producto nacional bruto
Gross national product
-5,0
694,7
735.8
775.7
834,0
884.2
57
18 A, HOKDORASs PRODÜCTO IKTSÜ» BHOTO POR SECTORES DE ACTIVIDAD ECONOMICA
18 A, HONTORAS: GROSS DOMESTIC PRODUCT BY SECTORS OF K(3?!0MC ACTIVttY
(Millones da lenplras al eosto do faotorea/Milllons of lenylfas at factor eost)
Saotor
1950
195^
1955
1955
1957
1958
1959
i960
19^1
323.6 = 306.0
336.5
1962
A precios oerrlentes/Af eurratrt pplee3
1. Agrlewltiira, silvicultura y peaoa
Agriculture , forestry aiid fishing
2. Minas y canteras
Mining and qtiarrying
3* Industrias manufactureras
Manufacturing
U, Construcoiii/Corstruction
5» Eiectricidad, gas y agua'
Electricity, gas and water
6, Transportes y conuniaaoiones
Transport and conmunications
7» Comeroio/Trade
8« Pinanzas/Pinance
% Wwlendas/Dwellings
10. Govierno/Oovernment
11. Otros sewrtcios/other services
12, Discrepancia estadística,
Statistical discrepancy
Total
25%7
295.5
290.6
305.8
317.7
6.1
8.5
6.1
5.0
5.3
6,0
5.6
7.0
9.2
3^.7
17.0
46.8
25.0
51.5
28,0
69,0
27.2
71.3
27.9
73.4
30.7
80.6
25.1
83.7
24.1
95.1
22.1
!
. . .
oA
l.i*
1.6
1.8
2.1
2.4
2.8
3.2
5.5
. . .
23.B
28; 8
75.0
30.4
78.1J
4.1
31,5
20.0
32.9
31.1
80,0
5.1
44.2
22.6
34.9
32.0
83.2
5.5
-46.7
27.5
36.9
32.8
88.3
6.3
49.7
30.3
41.0
36.1
92.7
5.7
53.2
31.7
44.0
-9.0
527.3
-16.2
573.1
-1.9
-17.6
626.6
-14. p
60?. 6
664.6
-11.0
690.1
228; 0
244.9' 244.1
kk.7
2.6
28.5
10.7
23.0
-5.0
3.6
36.9
1%1
,
41.0
40.5
37.9
101.6
93.9
6.3
6.3
53.3
55.1
31.3 , 29.2
45.6
48.2
-3.8
6?0.3
-15.9
731^6
. . .
. . .
. . .
. . .
•
...
...
. . .
. . .
A preolos de igl^S/At IS^tS tyleea
l,Agricultura,silvicultura y pesca
Agriculture, forestry aiid fishing 199.6
2. Minas y canteras
Mining and quarrying
6.3
3. Industrias manufactureras
32.6
Manufacturing
15.4
4. Construcciír/Construction
5. Electricidad, gas y agua
0.4
Electricity, gas and water
6* Transportes y eonunioaoiones
Transport and coraitunioations
22,9
41.4
7. Comercio/Trade
8. Fimnzas/Finanoe
2.5
9. Viviendas/Owellings
25.7
9.0
l o . Gobiernio/Goverment
11. Otros servícios/other services
20.3
12. Di sor Rancia estadística
Statistical discrepaney
-2.2
Total
374.?,
58
257.5 268.0
190.4
193.4'
219.5
225.1
9.7
5.7
4.2
4.9
5.6
4.8
5.5
7.8
7«6
43.2
20.9
48.4
21,6
52.5
22.9
55.0
23.1
57.8
23.0
60.4
18.0
63.9
15.9
73.0
16.1
83.2
I8e0
0.9
1.0
1.1
1.3
1.5
1.7
2.0
2.2
2.5
27.7
50,0
3.2
29.2
13.3
23.1
29.2
52.2
3.5
30.1
13,6
24,1
29.9
53.3
4.0
31.7
15.2
24.4
30.8
55.5
4.5
32.8
18.4
25»8
31.2
58.9
5.0
34.9
18.4
27.4
34.7
36.4
62.6
4.5
36.4
19.0
31.4
37.4
67.8
4.5
35.4
17.2
32.5
39.3
70,04.6
36.0
16.0
33.5
-10.3
401.3
-9.5
413.3
-9.7
449.0
-0.3
476.9
1.0
él,8
4.1
35.1
19.3
30.3
>1.8
51?,.6
519.?
-9.2 -6,0
542.2 572.2
l8 B, IBMDOHASt PRODUCTO MACIOmli BRUTO FOR TIPOS DE GASTO
18 B,roimORAStBRSaSBOWK OF ESPENDITORE Olí GROSS líATIOKAL PEDDOCT, BV TYPSB
(Millones de lanpims a precios de mereadoAa-llío»^ of lempiras at market prlees)
Tipos da gaste
Type of egpendlture
1954
1950
1555
1956
1957
1958
1959
i960
1961
1962
586,8
594,5
616.9
642,8
70.4
73.2
78,1
85.3
104,0
A precios corrisiteVAt current prieles
Consumo privado
-- ' . . .
Private consumption
2. ttonsumo del gobierno
Govemaetrt eonsúmption
326.7
450,1
504.9
493^6
547.1
2á.8
47.5
47.2
65.7
63,2
73.3
82.8
83.6
94,1 '
92.0
89.4
95.7
87,1.
17.2
22.6
21.8
23.8
22.9
28*0
28.1
26,8
10,9
13.3
7.8
10,5
10.2
11.2
11.7
14,1
24.5
25.4
26;2
24.5
21»4
16,9
'20,5
16,0
20.7
21.5
27»8
35.3'
37.5
33.3
35.4
30,2
3.6
5.6
10,3
9.8
4.0
5.1
9.1
8,7
10.0
119.5
113.0
156,9
139.0
149.6'
147.7
136.1
157.2
171.6
125» 9
125.9
144.9
164.9.
158.4
•148,3
152.8
15Í.8
169.0
688.3
724.9 . 7 ? l . i
755.8
795.2
844,7
3« la-rerslía bnrta f i j a
Gross ftead eapital fos^Bticn
• 3ao Vivienda^Dwellings
13.9
3b. Otros edificios
Other buildiijgs
%5
3e. Otras eonstrdeiones y obras
Other oonstmotion
11.6
3d, Maquinaria y equipos
13.8
Í-Iaohinery and equipment
ij» Aumento de existencias "
Increa-se in stocks
7.U
5. Ebtportaoiones de bien®, y,
servicios
Esjíorts of goods aná services
124.2
6. Menos; Importaciones de bienes
y servicios
Less: Imports of goods and
82a
serpees
7« Prpduofe inteHio bruto
Gross doaestte product
Í451.8
568a
•623.6- -665.2
8» Ingreso neto de factores drade el resto del mundo
He^ factor income from abroad
-Vl.if
8.2
4.4
5» Producto racional bruto
Gross national product.
410,4
576.3
626,0
-24.3640.9
565.8
•^1.5
-9.1
-1.7
23.2
-2.0
-12.2
686,8
715.8
749.4
779.0
793.2
832,5
458.3
479.0
500.7
47.9
50.7
54.8
73.2
A precios de I s W A t 1948 prices
1* Consvto» privado
Private consumption
2. Co'ns'ano del gobierno
Covercment consumption
3. ínveraiS» bruta f i j a
Groas fixed capital fonaation
3a. Viviendas
Spellings
3b, Otros edificios
Other buildings
30. Otras construcciones y obras
' •'Othér donsthiction •
. 3<i» Maquinarla y equipo
Machinery and eqí¿'^ant
kt Aumento de existencias
Increase in stocks
5» Ssportaoiones de bienes y
servicios
Exports of goods and
servicM
6, Menost Importaciones de bienes
y ssr^icios
Less; Imports of goods and
services
7, Producto Interao bruto
Gross domestlo product
8, Ingreso neto de factores desda
el resto del mundo
Net factor income from abroad
9» Producto nacional bruto
Gross national product
^
299.7
369,0
384.1
388".1
433.4
•437,0
' 23.5
32.7
30.9
43.7
40,5
46,1
"46.9
60.1
65.4
66,5V
.73.6
66.3
63;8 -
67.9
62,6
13.4
14,2
17.0
15.8
17.1
16.6,;
20,0
20.1
19.2
9.4
9,0
10.9
6.3
8.2
7.8'
8,4
8.9
lol8
20.3
23.6
21.6
16.3
124
15.1 •
11.8
17.2 • 20.8
26,7
25.6
22,6 .
11,0
13.1
17.0
7.5
3.6
6.2
8.8
8.9
108.1
86.3
85.5
109.9
106.5
82.3
116.9
120.2
123.6
403.4
434.8
451.9
-41.5
7.6
361.9
442.4
• '
. 2^8
,,,
^^
7.9
7.8
8,9
116.0
123.1
113.6
124.3
128.5
136.6
129.8
123.4
125.0
133.3
141.3
493.4
526.3
539.1
560,8
570.6
591.1
624.8
4.1
-20.7
-1.3
-7.5
-1,4
19.0
-1.7
-10.3
456.0
472.7
525.0
531.6
559.4
589.6
589.4
614.5
Eos datos a precios de IjUS están ajustados por
la v&riaciin de la relacián de prseiOB del inter».
cambio.
^
3.5 •
Dafe at I3U8 prices have been adjusted fop change
in the teras of trade.
l8 C. HCBJOUBASj DISTRIBOCION Da INfflfflSO NACIOHAL
16 C. HONDURAS: DISTRIBOTIOK CP MTIONAL IIICO^E•
(Millcmea de lempiras al costo corriente de ffeatores/hllllons of lempiras at current factor oo8i)
Parti(fe./Item
1950
195»^
1955
1956
1^7
21(4,0
221.2
31.5
'f.5
260,0
242,7
35.9
1.8
271.9
224.7
37.0
7c3
287,8
2i}8,4
4o,o
6,3
2.5
2,k
8.4
2.3
3.0
2.3
o.iv
0,5
0,6
1.0
0.7
505.2
0,8
546,0
1.1
1.2
585,6
1958
1959
i960
1961
1962
1. Ranimeraciin de lOs asalariados/Sompensatioi of employees
299.2
250.8
2. Ingreso de las empresas/Inoome from entrepreneurship
3. Ingreso de la propleifed/lncame frsRi property
Ito Ahorro de las sociedades de oapital/feiving of corporations
5. Impuestos directos sobre las sociedades de capital
6,k
Direct taxes on corporctions,
6. Ingresos del gobierno general a//Goneral government incwae a/
3.1
7. Menos: Intereses de la deuda pi&llsa
Less: Interest on the public debt
1.3
8. Menos: Intereses de las detidas de los ccaisimidores
Less: Interest on the consumer's debt
1^2
9, Ingreso nacicnal/fetioml income
318.1
257.9
50,0
lit» 9
33'+.l
259.8
S't.O
15.6
3'«.4
260.4
56.8
17-0
7.1
3.1
6.0
3.1
7.3
3.6
• ••
U9
2.3
2.4
• ••
1.2
6U8.0
1.2
669,1
1.2
683.?
• ••
1^7.8
1. Remuneraci&i de loa asalariados/Compensation of empleyeas
2. Ingreso de las empresas/Incorae from entrepreneurship
159.2
2U.8
Ingreso de la propiedad/Incane from property
UM
Ahorro de las sociedades de capital/Saving of corporations
5. Impuestos directos sobre las sociedades de capital
6,0
Direct taxes on »oí"tK»átíons.
1.8
Ingresos del gobierno general a//Génerftl government income ^
7. Menos: Intereses de la deuda piíblioa
lioss: Interest on the public debt
8. Menos; Intereses de las deudas de los consunidores
0,6
Less: Interest on the consumer's debt
360.1+
Ingreso
moioml/^tional
income
9Partlda/Item
e^ Las ^ianel&s (o p6?dldas) de las empresas del
gobierno se ccnsideiran como impuestos indirectos
o subsidios, y , por lo tanto> no se inciden en
el ingreso nacioml.
60
2.6
• ••
• ••
• ••
a/ Profits (or losses) of g<wemmetrt enterprises ape
treated a^ indirect taxes (or subsidies) and are
accordingly not included in national income,
l8 J), HOHDORAS; COMPtSIClOK Y FDJANCIAMOTTO DE LA POBMACION DJTSRM BROTA BE CAPITAI.
18 D, mmimst CCMPOSIÍ laW AND PIKAHCE op GROSS BOÍIESTIC CAPITAL FOBti&TIOR
(Millonss dQ lempiras a precios oorrieafces darnerigtdo/i-imionsof. Implrag at euprewt mj^cet prices)
1550
I95U
1955
1956
1, Pornaoltfn de capiisl fiJo/Plxed capital fimffltlen
la* Empresas primates/Private enterprises
l b . Empresas del gobierno a//<ltsv6rmerst enterprises a/
lo. Gobierno geaeral/Gsneral govemmsHfc
2, Aumento de existenelas/Inorease in
2a, Qqjreeas privadas/Prlvate enterprises
2b, Elnpresas del gobiemo/Goveniment enterprises
lí8.8
73.3
56.0
82.8
é8,it
83,6
6U.7
1.7
3, Fonaaclfti de capital. total/Capital formatlcn. total
fe
19.1
17.3
O.é
Partife/Item
Depreciacl&yi>epreoiation
fe. Empresas privadas a//l?rivate enterprises ^
Ub, Elnpresas del goblemo/Govemment enterprises
ttc. Gobierno general/General govemnent
5. Ahorro/Saving
5a, Gcblemo general/General goverment
Sociedad® privadas de capital/í'rivate coi^orations
Unidades famillares/Households
c, Déifioit en cuenta coiviente/befioit on eurreat aoooujit
7. Finanolamiento de la fomaaoi&t de capital
Flnanee-of capital formation
1.3
5.9
7.U
1.2
37.8
13.8
iJi
1,6
15.7
3.6
3.6
Thl
30.3
2é,8
13.0
5.6
5.6
88.tt
10.3
10.^
-0,1
93.9
31.5
27.8
0,9
1,0
2,6
¡»8.íf
2.7
-0,1
13.1
1.8
29.5
22,6
17.2
1957
1.5
18.2
9.8
9.5
0.3
I22s2
39.5
31.5
0,9
3.0
U6,2
U.8
7.3
12.3
1.0
k,l
37.0
é.8
6,3
-1,8
12.5
23.9
27.k
56.2
76.9
ijL
Í22i2
Partida/Item
1958
1959
i960
1961
1, íormaei6i de capital fijo/5lxed capital formation
l a . Empresas privadas^rivate enterprises
Ib, Empresas del gobierno a//Gc(ffernment enterprises
92.0
95.7
87.1
67.8
8.2
^
l e . Gobierno general/General govemmeirt
2, Aumento de exiateneies/lDereass in st^ka
2a, Einpresas privadas/í>rivate enterprises
2b, Skapresas del goblemo/Goverameirfc enterprises
75.1
2.0
1ÍJ.9
k,9
U.2
-0,2
56.0
3, Poroaelíñ de capital, tortal/Capital formation, total
75.5
3.2
10.7
5.1
0.2
Ij, Depreciaoí&i/íleprecSatioa
•te. Snpresas privadas a//1>rivata eirterprises a/
ÍA, Eknpresas del gobiemo/Goverwnent entei^rises
Uc, Gobierno general/General government
ÍÍO.O
ito,i»
la
k,6
5. Ahorro/Savlng
5a, Gobierno general/General government
5b, Sociedades privates de capital/Private corporotica^
38.1
1.1
K7
51.8
3.0
5a. Unidades familiares households
6, Dáfioit en cuenta corriente/^efioit on ota-rart acoount
-1.3
26,0
17.9
33.9
2.3
96.0
9U.5
75.5
a/ Incluye sociedades pi&licas de capital.
,,,
,,,
• ••
15.3.
9.1
8.7
o.lf
ioii.8
11.1
UU.it
U5.7
39.6
1,2
...
U.9
52.5
>1,8
...
38.5
1.1
U.8
66.9
2.8
15.6
148.5-6.5
8.7
8.5
0.2
17.0
37.3
-2.it
7, Finanolamiento de la formacl&i de capital
Finance of capital formation
1962
95.8
,,,
• ••
...
...
...
...
a/ Includes pid>lio oorparations.
61
18 E, HOMDmuSí ITOTAS Y GJSTCS DEL A®]3AAIO GIMSM
18 E. HOIMURAS: SQIERAI. WTOMMSWT BKVEITOE.^^^
, . • , . ,
(lailones de lempiras a preotos corrlenies^iaillons of lempiras at cugifenf prices) '
RartldaAtan
. .: - •
1« Ingresos procedeites de propiedades y «Bpreras
- Bicorne frwti properiy and Qitrefreneta'áill»
:
2, Menos: toteresés de l a deuda p(&llca
Less: Interest on lubllc debt
3* '^spuestos indtrectos/Endirect taxes
^«Impuestos directos so6ro las sociedades d¿ capital
Direct taxeis en eorpoi^iítms
1,6
. 2.5
1?55
1956
1957
2,3
2,3
0,6
-
•
o,h
0.5
30 J.
. 39.5
. 5»».3
1.0
•59.3
6,0
.2,6
.8,1^
•3.0
2,0
0.2
«10.1
26,8
21.1
2,5
0,3
47,0
k,0
hy.z
ÍK),2
«+1.1
7.0
;-1.5
... 1,0
5,7
0,3
13.8
Uoa
-1.3
0,9
-oa
5.6
0,5
70,5
65,7
56,5
9Í2
5.2
0,5
63,2,
.
53.3
9.9
-2,4
-1.3
1,3
13.1
59,8
•.70Í?
i960
1961
.
1,7.M,
.
.
Fartlda/ltem
1959
3.1
3.1
1»3
57.6
1.9
59.0
1962 .
•
3.1
2.3
'
63^5
A , •2>U'
614
...
7.3
...
...'
•
•
5» Impuestos directos 'sobre l a s í^dades familiares
• • Direct tabees on households
Otras transferencias oorrientes/Other current transfers
7» Rentas corrientes/Current révóiue
8. Gastos de consumo/Consumer escpendlture
• 8a, Para fines clvlle§/civU
8b, Def ensay^ef enoe •'
5, SubvenclonéVa^Ubsldles a/
'
10, Transferenéías oosfrlentes/CTiprént transfecs
11, Ahorroyfe^vlng
.
12, Castos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
a/ Jhcluj'e l a s pérdidas neias de l a s anpreas p & l l e a s
1958
.' -'
1» Ingresos procedentes de propiedades y empresas,.
'Income from properiy and entrepreneurshlp
2, Henos: Intereses de lá'deuib pública
Less: Interest on public, debt
3. Impuestos indlrectoa/lndlrect taxes
Impuestos directos* sobre las sociedades de capítol
Direct taxes cm oofporatiens^
62
195^
m-
5* Incestos directos sobV^s las unidades faoUlares
Direct taxes on households
é. Otras transferencias corrleites/Ottier currait transfers
7. Rentas corrí en tes/fcurrent revenue
6. Gastos de oonsuBo/Consuffler expenditure
8a, Para fines'oiviles/Clvll
8b. Defensa/befence .
.
'
.
Subvehclcnés j^Z/Subsldies s /
10, Transferencias corrlentes/Jurrent transfers .
11, .Ahorro/Savlng
,
12. Gastos corrientes y ahorro/Cxirrent expenditure and raving
• •
1950
6,0
2,8
0,ít
69,0
.0,7
0,5
71.9
62,8
70.4
61,1
9-1
-2,7
1,1
9.3
-2,0
1,1
3.0
73.2
65.0
8,2
.2,0
1,0
2,8
-a.3
6?.0
...
...
...
3.7
1.7
,75.0
78,1
65,9
8,2
^.5...
1.2
7?fO
a/ Includes net losses of public enterprises.
-
...
...
. -
19 B. HEXKO: PROBOCTO MACIOMAL BHITTO POR TIPOS DE GASTO
19 B. ^EaCO: E2PEIOTIT0KE ON GRCKS NATIONAL HlODirCT,BY OTES
(Millones de pesos a precios epryjentes de mercado/telllons of
Tipo de gastos/l^rpes of expenditure
1. Consumo priimdo/tW.Trate consunpliim
Consumo del gobierno geneml
General goverment consumption
Inversion bruta f l ja/Orora f&ed capiltíl formtion
If. Aumento de existenolas/lnerease In stooJffi
exportaciones de bienes^lxports of goods
6. llenos: Snportaelones de bienes y servicios
Lessj Imports of goods and sej^vlees
7. Producto interno bruto/Gross domestic product
9 Ingreso neto de factores desde el resto del mundo
Hst factor income from abroad
9. Producto nacional bruto/Gross na tiramiproduct
?.
Tipo de gastos/'ty^s oí expenditure
1. ConsTBno privadoA^lmte consumptlim
1950
33
1 %<}
li 828
sos at current narket prlees)
195»+
1955
1956
1957
58 707
69 965
78 702
92 315
3 IW
3 783
¡í 1(20
5 203
19 192
10 076
• ••
12 617
16 803
>«•
•••
• ••
^
11 517
15 503
17071
16 5h?
6 067
Ul o6o
U 2^3
72 205
13 650
88 218
16 396
100 600
17 715
115 5U2
Jt83
íK) 577
665
869
71 5U0
1277
^ 323,
1 317
lili 225
1958
1959
i960
1961
1962
125 Oél|
131. 866
142 189
9 557
24 791
6
1CÍ+ 565
2. Consumo del gobierno general
General gobemmsit consumption
5 937
16
92Ó
Inversióa
bruta
flja/Gross
fixed
ca^dtel
formatloa
3.
•i. Aisnento de exietencias/lher^se in stocks
16 U82
5. Exportadles de bImesAlxports of goods
6. Menos: Importaciones de blsies y servieioe
Less: Bnports of goods and services
17 335
7. Producto interno bruto/Gross domestic product
128,575
8. Ingreso neto de factores desde el resto dd taundo
1 lt23
Net factor income from abroa4
Producto nacional bruto/Gross national product
127 152
l i o 8H-7
87
6 196
7 993
8 600
19 58^
23 226
24 071
• ••
• ••
17638
18 533
19 898
22 384
16 600
18 927
1^5 889
165 671
19 047
179 874
1 752
1^137
1 91^+
163 757
177 533
•••
1
1^6 200
18
2 3^
20 A, NICARfi-GOft: PRODUCTO INTERNO BROTO POR SECTORES DE ACTIVIDAD ECONCMICA
20 A« NICARAGUA: GROSS DíKESTIC HIODÜCT BY SECTORS OP ECONCMIC ACTIVITY
(Millones dé córdobas a preelM da mercado de l958MmMg of córdobas ai 1958 maricet prices)
Sector
I , Agricultura, silvicultura y pesea
Agriculture, f orestiy and fishing
la, Agrlcultura/Crops
lb. Gamder&/LivestoQk
l o . SllvlcultuTB/^orestiy
Id. Caza y pesoa^unting a.nd fishing
1550
1951» , -
379.7
223.3
¡16U6
1956
1957
886.6
• 570.3
79'».'»
I<83.1
W.H
578.9
259.8
267.7
263.9
280,1
ÍH.7
>f3.8
42,2
5.2
43.1
5.3
239.0
,268»1,
72.3
13.2
65,9
15.0
767.9
26,8
1955.
2, Minas y canteras^inlng and (n;&nylng
...
,3^.8
33.6
3* Industrias manufáctureras^&ntifaoturtng
m5.3 •
Construooi&)/&ottstruotion
62.7
32,2
51.0
Electricidad y agua/^eotrloilsr and vater
12.Í»
12.7
7.1
Transportes y eomuiüeaeicnes ^
Transport and «ommunlcatioiis g /
51.6
53.7
38,7 •
Í185.3
7« Comeroio^rade
U79.2
268.7
-8a Plmnzasy^lnance
I 8 a ..J35*o .
9» Vivletdas^elUngs
96.2
65.3
88.9
lOl.U
10* ^iobiemo -8^/Goverwn«nt a/
95.6
...
11» Otros servlolos/Other services
97,6
120,3
129.3
Total
. .
2
150,7
1
961,2
1 387.?
Sector
1« Agricultura, silvicultura y posea
Agriculture, forestry and fishing
la, Agrljsultnra/Crops
lb, Ganaderla^lvestook
lo, Silvioultura^orestty
Id, Cate, y pesoa/Huntlng and fishing
2, Minas"y canteras/Klning and quarrying
3« Industrias nanufaotureras^fenufacturlng
Construool&»/ConstructÍQn
5» Electricidad y agu^/Électrlel-ty and vater
6, Transportes y comunicaciones a/
Transport and ooomuniuatlonB a/
7» Comercio/irada
8« Pinanzas/^inanoe
9» Viviendas^fihíelllngs
10, Gobierno ^/Government a/
11» Otros servicios/Other services
Total
^
Comunicaciones Incluidas en "Goblemo'J
El total no coincide oon la suma de los
componentes.
1958
. 556.9 ;.
2^,2
U9.1t
5.5
32.7
291.9 '
6it.U
19.0
83.5
«<71.2
30.3
*9.3
?»3.2
10U.2
119.'»
127.5
2 069.8
79.4
478.»»
44.4
Ul,4
121.4
141,4
2 263,1
1962
1959
i960
1961 ,.
913.9
539.»»
862.8
935.1
,537.7
337.6
53.7
6a
M5'.6
325.»»
93.5
1055.5
36.2
40,5
307.6
61.2
5.7
35.3
292.0
80.7
30.U
7%5
ítJto.6
37.8
319.3
Uo,3
5.9
39.'»
288,1 103.7
3>t,o
72.9
««78.7
120.6
130.0
137.»»
HiJ|.8
116.7
li»i|.8
131.3
138.3
2 316.8
2 301^7
2 330.3
620.7
357.2
48.4
29.2
47.5
396.7
96.8
78.2
78.0
521.8
M».6
582.9
151.4
131.9
150.5
2 514.2
163.5
137.2
163.2
2 811.7
49.8
a/ gomnwnloaiao»' Included under "Goverament"»
'y The total does not coincide vlth the stm of
oomponents»
20 B, MICARAGia: PRODUCTO DÍTERNO BROTO POR ItPCS DS G6ST0
20 B, NICAR&G®: EJCPEKDITOBE ON-GROSS DOfffiSTIC PRODUCT, BY TWES
(Míllcmes de eérdofaas a precios de mercado do 1958/l411Ilons of eordobás at I958 carket prices)
Tipos de gasto/Tjrps of expenditure
1, Consumo privado/^rlmte consumption
2, Consiano del gobierno general
General government oensuaption
I n v e r s i ó n bruta a//0ros8 c a p i t a l f o r n t a t i o n
195"+
1950
J 132,3
1 651.3
51.0
n2,8
373.8
^
1955' •
1 708,7.
1956
1957
1 702eO
1 85Í^.5
158.9
372.6
165,6
172.6
3U2,1
337.1
502.3
UOO.2
1+55.8
51+0.1
2 069.8
556.9 ,
2 263.1
Ue Espcrtaoiones de bienes y servicios
¿Exports of goods end eerrloes
's, iienos: Importaciones de bienes y servieies
Less: Imports of goods and services
Producto interno bruto/Grose dcmestlc product
' , - Juste por variación de la relaci6i del inrterwmblo
Adjustment f o r change In terns of trade
8» Ingreso Interno brufto/Uross domestic incase
291.9
1 388,0
1
961.2
591.8
2 150.7
1 381.6
133.3
2 09^^.5
2 330.0
78.8
2 1U8,6
2 290.4
Tipos da gasto/Type of expendlttire
1958
1959
1960
1961
1962
l e C'o^isumo privado^rivate eonsuuiptian
1 656.9
1 65lf,9
1 820,8
...
189.0
182.2
190.7
317.7
...
591.8
506.6
it76.2
505.5
2 330.3
2, Consumo del gobierno general
General goVBmment consumption
3, Inversi&i bruta a/ZGcoss capital fhmation ^
U, Exportaciones de bienes y servicios
Exports tí" goods and services
5» Menos: Snportaclones de bienes y s e r v i c i a
iessj Imports of goods and services
6, Producto interno brufco/Gross danestic product
7» Ajuste por variacl6i de la relaclfa do! intercambio
Adjuslfflent f o r change in teiros of-trade
8, Ingreso Interno bruto^ross dasestio Income
a/ El avanento 'de esistenolas se refiere solamente»
a l ganado*
^
£1 total no coincide con la siaia de Ies ocmpenentes.
233.9
323»5
'•97.1
5^9.7
2 316.8
-
2 316,8
a/
2 301.7
-74.6
2 227.1
179.3
-ÍW.0
2 290^3
27.3
.. *
...
2 5l't.2
... -
2 811.7
• »»
•••
Increase In stocks refera t o livestock «mly.
b/ The t o t a l does not coincide with the siao of
coaponents»
65
21 A. PAHiMA: FBCDUCTO IHTEHHO BRUTO FOB SECTORES DE ACTIVIDAD ECOHCMICA
a A, PANAMA* GROSS DOMESTIC PRODUCT BY SECTORS OP EC(»J(^1IC ACTWlTr
(Mllonee de bglboas/íailtons of balboas)
Ssetor
1550 195H I955j 1956
1957 1958 1959 i960 1961 1962*
A preoloe corrt«ites de mercado/At current market prieeo
1» AgrieuliJira, silvleviltura y pesca
Agriculture/ forestry and f l ^ n g
85,7 93.9 87.6 100,1 98,2 103.1 96a 109.9 U4.7
2, Industrias nanúfactureras/ííanuí'aeturlng
28,3 33.7 33.7 35.2 39»^ 41,7 í|3.2 íté,»» 49,6 62,7
3. Construcciái ^/Construction &/
13.3 11.7 16.7 20,0 , 17.6 17.7 22,6 26,4
U, Eleotrtcidad, .^S y agaa
, •,
Ele^tricily, ,^s ,and iater3.8 5.1 5.3
5.9
6.5 : ; 6,5 . «•7 •
•
Transportes y comunioaeitmes
28.1
Transport and ctHmnunications
16,0
18,0
25,6
26,7
11.9 15.2
19.0 21.7
18,5
Comercio/Trade
í a , o 't9.9 53.6 55.1* 63,6 S2,7 66.3 700 79.8 87,3
7. Ptn^zas/ilnaMCO
5.3 7.2 7.3 8,0 9.1 9.5 10,0 10,8 12,1 14,3
8, Viviendas/bwéÜings
27.8 28,8 30,3 32,0 33.6 3^.8 36,1» 37.8 39.3
3, Gobiemo/Cíovemment
6.7
5.0 5 a
5*3
5.3 6.if 6.4
3.9 5.0
10. Servicios públicos y privados
Public and private services
51,7 56.8 61.5 63.3 67.6 71.6 76a ai.i
11, Servicios prestados a la Zona dd-Canal
«
Services rendered to the Canal Zone
22,8 22a 2l+,2 25,1+ 25.3 25.2 26.5
33.ÍS 39.8
Total
.
380,0 382.6 Ít02,7 423,3 46^,6 ^07,2
312.0 mpo
A predos de oereadi > de i;?50/At 1950 Iaarket' prlceiB
1, Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestiy and fishing.
2, Indiistrias oanuíUeturems^^Lnufaoturing
3, Construcciói ^^ons'braetlon
Electricidad, -^s y agua
Electricily, gas and ijater
3, Transportes y fi.omunieaeioneE
Transport and oonmunleaticns
6, Comercio/Trade.
7» Plnanzas/i"inanee
8, ViTíi^das/Oifel.^ines
Ctobiemo/Govemment
10, Servicios públicos y pdvadoo
Public and private services
11, S e n d o s prestados a la Zona del Canal
Services raidered to the Canal Zónó
"Total"
• ' '
a/ Inclijye minas y canteras.
66
-
,
65,0 76J. 83.2
100,9 95.2 106.9 108*6
28,3 33.8 3^.6 35.3 U0,2 >a,8 1A.3 48,0 49,6 61,7
13.2 11.3 15.2 19.1 1 6 A 16,9 20,6 22,4 22,8
80,3 92,6
3.8
5.0
S.'í
5.5 - 6 a . 6.8
7.5
7.9
9.Ó 10,2
17.H 16.6 17.3 19»0 22,3. 24a 27.0
59.»^ 6 i a 62,9 67.4 . 73 ,7 55Í.7
9.7 1Q.Í5 11.5
5.3 7.1
7.7 8,7
38,0
2 M 27,U 28,2 29.3 30.9 32.H 33.6 35.2
K6
5.7 6.5 7.0
3.9 3.9 k,k
U,9
ia.o
iw.il
i M
lU,o
50,8
52.8
60.0 66.2 70.0 75.6
22,8 18,2 19.5 19.7 18.7 •18.3 16,9 Í 8 a 18.9 2 ( U
255.9 295,8 ^06,9 ^ 9 , 2 353.0 359.7 377.1 397.1 429,2 470.8
^
Includes mining and quarrytngi
ZL B, PAMSMA: mODUCTO KACiam BKDTO PCE TIFCS BE-GASTO
21 B, PAHI^mi EXPENBIWBE ON (SOSS MATIOHAL ERODUCT, BY WIES
_ ^ •
(lailoaes de balboas a pyeelos de mercado/ÍaiU.<gis of balboas at tmrket. grtces).
¡ Tipos de ^sto/iypss of expend!ture-
1950! 1951^ 1955
1957 • 1958 1959 19^0 "19^2:
A Sarecdos oorrlmtee^At ourfgit prloes
!1, J 021 sumo pHvado ^/M.v&te eonsampfcton ^
'2, ConsuEo del gobierno general
-uneral govemsien"fc oonsumpttoB
Inversion bruta a//GrosB toresteent ^
^xcor-taciones de bienes y servicios b/
Exports of goods and serviees ^
lleno SI Importaciones de bienes y servicios
Less; ünports of goods and services "
Product» Interno brute ^/Gross domestlo pyodw
308,0 322,3 33ÍÍ.9
2ifl.é 25^.6 263.0
3ÍÍ.O 37.9
35.6 33.^ 1^7.2 55.9
28.5
524. 5ÍÍ.8
52,6 55a
65.3 86.5
83.1*
119,5 109.0 118.2 123.9 Í39.9
105«1 115.9
l i o . a 12l^.3 1390. 133.2 i i a . 3 153.^ 170.3
; 3 6 O ¿ O J 8 2 4 't02.6
liiOTeso neto de fáotores desde el resto del mundo
Het factor income from abroad
^,
Producto nacional brui» b//Gro8S national proáissir
-12,3 •^3.9 «10.2
-16.7 -17.3 -17.3 -18,3
455.5
295.3 513.7 327.0 361.7 371.2 390^3
...
A precios de 1^50/At 1950 Wlees
1, Consumo priado
oonsumption
2, Consumo del gobierao general
Gaieral government consunptlon
3, Inversion bruta ^/Gross investment ^
3s., Construeolrái/Construeticai
3b, 14i^üinaria y eqiiipo agrícola.
AgrlcultuiraLl nachjneiy and equlíaeot,
3o. Q u i n a r i a y equipo industrial
Industrial machinery and equipment
5d» Equipo de transporte y oimunlcaolones
Transport and boimaunlcatlon equipment
' 3©. Otros bienes de capital/other capital goods
• 3f, Aiuaeíito de las plantaelones y existencias de
@mado/!herease in plantation and livestock
if, EjipoHaciones de bienes y senrieios ^
Expopts of goods and s e r v i c e s ^
Sa Menoet Importaciones de bienes y servicios
Less; Imports of goods and serviees
^.
Producto intewio biruto b//Gross demesne producir^
255.2 262,7^ 293=2 302.»^ 318.1
200^2
29.8 36.7
28.5 32.3
17.5 22.7
0.8
0.9
1.9 . 1.9
2.9
5.5
-oa
93.6
93.1
259.0
3.3
3.0
0.5
99.9
35.1
35.9
25.8
0.9
3^
2.8
3¿
... ...
... ...
Mt,l
37.9 38.0
61.3 56.1
37.5
26.5 35.6 1A.8
ia,8
1.1
0.9
1.2
2.5
2.5
3,8
3.7
3.7
M
5.5
K3
OU
1.H
105.2 105.«i 110.5
1.2
8.9,
it.lt
k,3
...
...
1.8 113.3 l u . » ^
132.3
1U6.6
131.6
Incluj'e parte del aum^ito de existencias.
Iholtides part of
Los ser^oios prestados por l o s residentes de Vansm ^
Serviees rendered by residents of tanam to the
a la Zona del Canal y a la Zona libre de Colrái se
Canal Zone and" the Colon free area are included
taider eoipoKts.
ineluym en las euportaolmea^
...
..f
1 . 5
116.6 120,9 129*3
HaZ
...
...
...
inarease in stoolis.
67
2 1 D . PANAM4Í COMPOSICION Y ETNAKCIAMIEOTO DE U
FORMACION INTERNA BRUTA DE CAPITAL
2 1 D . PANAMA: COMPOSITION AND ÍINARCE OP GROSS DOMESTIC CAPITAL FORMATIOH
( M i l l o n e s da b a l b o a s a p r e e l o s
c o r r i e n t e s do m e r e a d o / M U l l o n e o f b a l b o a s a t « u r r e n * á a r k a t
Pai^ida/item
1,
a/
Formaol5n de c a p i t a l f i j o ^ í l x e d
l a , Enpresas prlvadas/private
capital
2,
entenx'ises
G o b i e r n o g e n e r a l / G e n e r a l Govei>ifflieiit
Depreclaclíi/Depreáiatlon
enterprises
2 b , © i j j r e s a a d e l goblerno/Governmenrt
2 0 , Gobierno general/General
enterprises
government
3 b , Sociedades p í & l i o a s de o a í > i t a l / P " ' ' l i o
eSfl^a^^iít^ll/gSusn&Jíá/'''''^^'
ooíTporatlons
corporations
e n o u e n t a o o r r i e n t e / D e f i e l t on c u r r e n t
5, Digorepanoia e s t a d f s t l o e / s t a t i s t i c a l
fornatlon
account
dÍ8crepan(V
6 , F l n a n e l a o i e n t o de l a f o r m d t f n de o a p i t a l
1956
1957
28.5
35.6
33.'*
'*7.2
55.9
19.9
29.5
2'J.l
32.9
51.5
0.5
0.8
1.3
1.2
-0.9
8.1
5.3
8.0
19.9
13.1
20.3
21.1
16.6
0,2
17.1
0.1
3.5
3.8
0,7
-3.1
f i j o ^/Pixed oapital
Enpresas p r i v a d a s / P r l v a t e
Ib,
Enpresas d e l gobierno/Government
2.7
3.1
0.3
2.2
5.9
formation
^
enterprises
1.2
6.5
7.5
12.0
-1.2
-9.9
-23.0
9.0
15.9
12.2
-10.9
26.2
-
-
enterprises
government
Ahorro/Saving
3a« Gobierno g e n e r a l / G e n e r a l
government
3 b , Sooledades ptíblioas de o a p l t a l / P u b l l o
3 o , S o c i e d a d e s p r i v a d a s de c a p l t a l / P r i v a t e
3 d , Unidades
Difiolt
en cuenta o o r r i e n t c / D e f i o l t
corporations
on c u r r e n t
Finance o f gross oapital
fijo.
1958
1959
i960
52.1
• 5^.8
65-3
86.6
83.1-
ÍJ0.9
55.9
66.9
45.6
0.5
1961
1.9
1.9
7.4
12.0
7.5
12.3
23.0
2'*.0
18.9
19.6
25.2
20.6
-
1962 ;
•
2»*. 5 ;
13.0,
27.0
22.0
0.5
0.5
0.2
0.3
3.8
3.8
t.o
t.l
4.5
-5.6
-3.5
-2.1
20.7
20.6
5,6
1.2
2.5
12,8
15.5
20.1
30."*
27.9
-a^^.o
-20.2
-llf^O
11,8
35.'*
1+0,6
0.1
35.4
86.6
83.1
35.6
-
52.1
e s t á i n o l u f d o en l a
La p a r t e r e s t a n t e
I n o l u f d a e n e l oonsumo p r i v a d o »
1*7.2
-0.1
-
0.1
^
f o r m a t i o n a/
a / P a r t e d e l aumento d e e x i s t e n o i a s
f o r m a o i á n de c a p i t a l
account
diserepanoor
é , F i n a n o i a m l e n t o d e l a f o r m a c i ó n de o a p i t a l
68
oorporatlons
famillóres/HouBehoIds
Dlsorapanola estEidístlo£y''statl9tlaal
37.9
?5.6
22,1
. 2 0 , Gobierno generfil/General
3,
-
-
28.?
18,1
enterprises
2 b , B i p r e s a s d e l gobierno/Government
7.9
-é.8
«nterprlses
Depreoiaciír/Depreciatlon
2 a . Enpresas privadas/Private
.
1.3
0,2
0.5
l o . Gobierno g e n e r a l / G e n e r a l government
it
0.3
5.3
^
e/
la,
,
16.0
1.5
-
Partlde^ltem
1 , Pormaolán de o a p i t a l
1955
0.2
government
3 a , Gobierno g e n e r a l / G e n e r a l
Finance o f gross oapital
195»^
15a
Ahorro/saving
k, D i f l o l t
1950
16.0
2aa G n p r e s a s p r i v a d a s / P r i v a t e
%
^
enterprises
i b . Enpresas d e l gobierno/Covernment
la.
formation
prlaaa)
está
65.3
a / P a r t o f I n o r e a s e I n s t o o k a I s Inoluded under
f i x e d o e ^ i i t a l f o r m a t i o n and p a r t u n d e r
oonsunptloR.
private
a E. Tmmiis REKTAS y GASTOS DEL GOBIERNO GEHERAL
21 E. PAKALTTT (FFLERAIF GOSLHIS-IEKT REVEKTFFI AKD EOT3TOITÜIE
(MUones de balboas a pre(^os oorrlentes/^aillons of balboas at currimt prioes)
PartldaAteia
1. Ing-eso procedente de propiedad y eapresas
Bicome from proper^ and Qitrejreneuráalp
2, Henos: Intereses de la deufa wíblica
Less: Ihtei^st oa tiie public debt
3. Impuestos indireotos/lhdireet taxes
k. Jiapuestos directos sobre las socicífedes de capital
Direct taxes on corporations
5. Impuestos directos sobre las unidades fanrtltares
Direct taxes on households
5a. Contribuciones a cajas de segiuddad eooial
Social security contributions
5b, Otros impuestos dlrectos/ottier direct taxes
6. Otras transferencias corrientes/Oláiep current transfers
7. Rentas corrlentes/fcurr«nt Revenue
8. Gastos de consMmo/Consumptlon expenditure
9. Subvenciones/Subsidies
10. Transferencias oorrientes/Ourrent transfers
n . /Jiorro/Saving
12. Gap-tos corrientes y ahorroAJ^Jrrííit expenditure eaxd saving
Partlda/item
1950
1955
1956
1957
2.7
2.1
2.&
3-7
.3i9
1.0
19*9
0.9
23.8
1.1
25.7
29.0
2.0
5.1
6.5
6.2
5.3
8a
9.5
9.9
9.3
3*9
k.6
5.2
iJ.3
7.0
48.2
37.9
0.1
5.5
5.9
6.3
3.0
9.2
3.3
1U.2
"^3.5,
12.0
50.2
29.8
-
11.5
2.2
1958
1. Ingreso procedente de pro^edad y empresas
Income from properly and entrepraieurship
2. Menos: Intereses de la deufa pi&llea
2,1
Less: Interest on -the public debt
26.8
3. Impuestos indireotos/lhdlrect taxes
If. Impuestos directos sobre las sociedades de «i.pi-tel
Bireot taxes on oorporatlffljs
5. Impuestos directos sobre las unidades familiares
n.é
Direct taxes on households
5a, Contribuciones a cajas de seguridad social
6.8
Social securily contributions
H.8
5b, Otros impuestos direetos/Other direct taxes
6. Otras transferencias eorrimtes/Oliiep current transfers
9.2
7. Rentas corrientes/Current revenue
8. Gastos de consumo/Consumption expenditure
3. Subvenciones/Subsidies
10, Transferencias corrientes/burrent transfers
5.1
5.6
11. Ahorro/Saving
12. Gastos corrientes y ahorro/Cxirraít e^snditure and rawing J M
0.1
8.3
52.7
.it3.o
0.1
1.5
42*3
-
4a
7.9
54.?
50.2,
1(8,2
5.5
ÍI.1
52.7
1959
1960
1961
1962
3.6
U.o
4,8
1.8
32.5
2.0
28.8
2.9
38.9
5.1
6,5
10.7
12.7
7.5
3.2
9.2
56.7
48.6
8.U
10.2
5.9
1-7
0.1
6.8
1.2
56.7
9.3
62.8
52.6
0.2
8.9
13.6
4.2
11.2
6R.0
55.1
0.1
7.5
2.5
8.5
62.8
68.0
17.6
11^6
6.0
12,5
7?.8
65.3
0.3
10.3
3.9
69
22 A, tARAGOm PRODaCTO IHÍEHtíO BRUTO POR SECTOTES DE ACTmD.ID ECONCMICA
22 A. PARAGUAY: ffiOSS DOtffiSTIC PRODUCT BY SECTOIS OP ECONanC. ACTITOTÍ
(MUones de gtaraaiTes a precios de mercado/ail£tms of guaraid.es alt niarlcet prices)
Sector
"1950 ;
-;i957:
"1955-
A pecios eorrlaites/At oijrr«it prices
1 . ' Agrtotíltuié:^' sllvioultura ir pe'soa'
Agrleultijre, forestry and flsíüng
l a , Agrioultura/CropS '
lb, Ganaderia/Mvestook
io, SllvieülturaAoréstry
l á . Caza y pésoa^^lvmttng and fiáilag
2, Industria a//lndu6try a/
3, 'Ccnstrwo'ion/Constrtiction
Eleotrloldad/felectrtcl-ty
5. Transportes y comurílcaclonés
Transport and communications
6 ,. C OBI erclo/5^de
7, .FlRanzasy^nanoe
8, yiviendas/Welllngs
Cobiemo/Govemaent, y '
10,' Otros servíolos/Otiíer sdrvloes
.To-tal
. ^
r'
622
k 380
5 679
265
318
"31
7
139
15
. 6
2 558
l 589
171
63
l 237
103
^
3 397 k cite
2 570
l 996
356
192
121
95
1 392 2 006
126
106
él
54 •
21
173
278
2lU
20lf
107
l 558 1 9H5
87
U5
1 332 1 51»^
364
558
633
729
9 900 12 311
7 096
2 U85
.11^5
1 9'+l
6>M)
963
1558
41+38
3 195
415
130
2
r•
.. - -
.8-177 . 8 885
•
9 271 10 084 11 o?8
4 686
3 508 3
346
$52
139
3 a i - 3 313
181
.192
lá
.173
,357
1961 1962
-1959"' • í ^
•••
• ••
5 206
4 274' :
429
•••
175
.3. 505 Ij. 022 • • •
188
235 • • •
J ... 290 .-/•309 • • •
4l4
380
-
• ••
•
3 993 ,4 728 • • •
3 482 3 619
3 o4l
318
382
405
3^7.
. 265
3 402 580^
2 .309 2.530 3131
1 056 1 227 1 585 1 327 i 784
1 084 1 461. .1 637
1 0
1.907 • • •
19 146 21 220 23 46o 25 222 . 28 746 • • •
-A ppe»t08 da 19S6/At 1956 prlees
1. .'srlcultura, silvicultura y pesoa
rloiilture, forestry and. fitining- l a . -5gricultura/Crops
Ib, GanaderíaAlvestotíc
lo* Silvicultura/Í'orestry
Id, Caza y pesoa^háitlng and fishing
2,'"Industrla'a//ln<lustry ^
3, Construction/Construction
4, Electricidad/teLectrlclty
5, -Transporte^ y comunicaciones',..
Trensport and conmunlcations
6« Comerclo/Trade
7,
8,
%
lo»
Pinanzas/ta-nnnoe •
Tivi«jdas/í)Velllnga •
Gobiemo/Gnvernment
OtMs servícios/O-Üjer serTides
•Total
•
•
6 089
6 843
7 706
7 096
2 603
3 Í22
302
3 991
2 486
267
69
1 362
143
•54
99
1 930
161
52
4 610
2 708
260
128
1 889
4 048 . .3 809
3 005 ;
3 737 3 086 • 3
2 566 2 581 2 578
2 570
2 7^3
2 797
il4o • 223
'356
356
259 ' '..288 •
109
106
111
121
ill
9$
2 401 2135
2 006
2 117 i 186-.
2 3i6
.. 128 •
, 114
126
"Í3Ó :., 153 . . m
81
•
86,
175
107 • .'111
a)9
270
296
2 095
142
2 430
136
2 077
568
2 639
156
2 Ó54
1 999
531.
1
13678
a/ hlnas, canteras e industria mwiufacturéré.
70
7,086
6 096
m
73
278 ,-,.270.
2 485
145
1 9*»
64o
757
987
963
989
16 704 15762
284
5 973
245.
250
5 99^
••
••
••
' 282
2 610' 2 777 2 332 2" «as 2 569
224 ^ ^ 231 • 1220
228 •" '2541
ü 017 2 017 í 054 2 070
970
íot
•908 . 878- 1 oái
988 1 036
> 1
•'885
864
16 434 16 921 Í5^1Í6 15 231 15 623
a/ lanlng, qupufiying and manv^oturlng.
• ••
• ••
• ••
« ••
22 B.'FARAWAY: PRODUCTO NACIONAL BRUTO POR TIPOS DE GASTO
22 B, PARAGUAY: EXKEimiTOTE CttI GROSS rUTICSIiU. FESBtffiT, BY WTSS
(Millones da guaranfea a. praolos de merocLdo/Mlllloiis of guaraníes at market prlees)
Tipos da gasto/Type of e^endltiipe
I950
1955
1956
1957
1961 196?
1958
1959
i960
17 9^7
19 735
21 491
24 963
A precios eorrlsntes/At current prices
1. Consumo privado/Prlvate oonsíinj)tion
2, Consumo del gobierno general
General government oonsunption
3. Inversion bruta fljs/Cross fixed
capital formation
k. Axuaento de existencias/lnorease
In stocks
Exportaciones
menos ioportaolo5.
nes de bienes y servlolos
Exports less imports of goods
and senrtoes
é. Producto interno bruto/Oross
domestio product
7. Ingreso neto de factores desde
el resto del Bundo/Het factor
income froa abroad
8. Producto nacional bruto/Oross
national product
10 076
• «
12 787 16 932
• • «
•
ft*
837
1 2!t2
1 790
2
2 632
2 905
3 262
•
•
• •
1 196
1266
1 715
2 7^9
1 847
2 413
2 34o
• • <
•••
202
-1 291 -1 630
-754
* *
-1 587 -1 819
-
1 395
9 900 12 311
15 762
19 l't6
21 220
23 460
25 222
28 746
• •
-68
-213
-169
-157
-188
-233
• •
18 933
21 051
23 303
25 034
28 513
• •
-7
-12
Jté
1 389
9 888
12 265
15
A precios de 1956/At 1956 prloes
1. Consumo privade/Prlvate oonsu^»
tion
« • •
• • •
13 672 12 787 Ik 53^ lit 311 12 716 12 978 13 567
2. Consumo del gobierno general
General government oonsvtn^tion
9ee
9 99 1136 1
1 536 1 717 1 696 1 754 1 773
Inversión
bruta
fiJ%^Gross
3.
1 190 1 457 1 272
2 192
fixed capital fomiatlon
1 623 1 266 1 k72
• « «
k. Aumento de esisteneias/inorease
in stocks
j
5. E:q3ortaciones menos ii^ortaeiones
de bienes y serviolos/Exports
less imports of goods and
-486
services
-958
k67 -1 108 -1 299
• • *
• • •
-989
273
é. Producto interno bruto/Oross
doraestic product
13 678 15 ^55 16 7o!t 15 762 16 434 16 921 15 116 15 231 15 623
7. Ingreso neto de factores desde
el resto del mundo/Net factor
-126
-Id
-68
. -62
-182
income from abroad
••e
-113
8. Producto nacional bruto/Gross
16 6k2 15 69^ 16 252 16 787 15 015 15 118 15 497
national product
• • ft
• • •
• ••
• • •
•
•
• •
• • •
• • •
n
23 A.rERD: HÍODÜCTO INTEKÍO ETIOTO POR SECTORES DE ACTIVIIlí.II ECONQIIICA
23 A.PEmj: GROSS DOllESTIC PRODUCT BY SFCTORS W ECOHCIíIC ACTmfV
(Millones de soles a precios de mercado de 19$0/te.lllons of eoles at i960 market pHces)
Sector
1 , Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestry and fishing
la,Agrl « a t u r a a / / : r o p 8 a /
Ib.CanaderiaAivestock
le.Pesca/^lshlng
2 , ^anas y canterasytenlng and quarrying
3. industrias manufactureras/ifenufaoturing
Construcdon/Constructlon
5. Transportes y comunicaciones
Transport and owainunlcations
é , Oomerclo/Trade
y , Flnanzas/^lnanee
8, Vlvlendas/^Jwelllngs
5» Gobiemo/Govemment
10, Otros servicios/Other s e b e e s
11. Producto Interno bruto
Gross domestic product
Sector
l.Agrlcultura, sllvloultura y pesca
Agriculture, forestry and fldilng
l a . Agricultura a//CropB ¿ Z
lb, Ganaderia/Livestook
lo, Pesoa/^shlng
Mirias y canteras/íílning and qmrrylng
3, Industrias manufactureras^lanufacturing
If, Construccion/Construction
5, Transportes y comunicaciones
Transport and communications
6, Comer d o At^de
7 . PlmnEas/i'inanee
8 , Vlvlendas/Dwellings
9, Goblenjo/Govemnent
10, Otros serví d o s/Other services
1 1 , Producto interno bruto
Groas domestic product
Inolvye silvicultura y caza. .
72
1950
1956
1957
10 025
9 636
9677
7 676
2 111
238
2 792
7255
2 125
7 777
1 955
7 229
2 120
.257
:3
7 997
2 127
2 246
2 392
2 462
2 561
7
1
3
3
2
7452
1 635
3 661
3 767
2
7 795
1 678
3 8o4
3 815
2 819
1 792
3 97^
3 935
2 934
155^:
1955
5 027 .
10 075
é 929
1 179
7710 ,
2 158
207
2 729
7 316
. 1.508
1 586
5 512
1
3 200
3 488
2,1.87
1 9%
167
1 631
53W
043
583
531
682
592
297
3 259
8 698
2 065
8 268
^ 1(09
42 707
44161
4517?
47 162
1958
1959
i960
1961
1962
10 íí83
11 178
12 102
13 285
l 4 220
7 856
2 221
3 018
8
1 812
8 071
2 524
584
3 087
9 096
1 635
8 586
2 731
785
4 908
10 467
1 768.
9 264
2 999
1 022
5 207
11 377
2 116
2 75'»
2 856
3 009
3 193
3 422
7 897
1 3ÍÍ8
itlM»
4 072
8
1
4
4
120
911
296
162
9 280
2 062
4 470
4 291
10 366
2 214
4 626
U o43
2 227
3 036
5158
3 293.
49 499
??
.
9 797
-3
1
5
. 11
2
089
521
932
298
if 355
. 3 510
H79¿ '
»» 385,.
3 622
60 251
63467 . -
a/ Jholudes forestry and hunting*
23 B. PSTOi PRODUCTO HáCIom BROTO POR TIPOS DE GASTO
23 B. PERÜj ETOÍsroiTOHE OIT ®OSS IfATla'Kil. PRCaJUCT, BT SYHS
(Mailones de soles a yreoíog de mereado/íirtlll(aia of soles at maricet prioes)
T y ^ ^ ^tndlture
1, Consumo/CoMumptíon
2, Iiwersife brurta f i j a / a ' e s s
fixed capital foMatlcn
Equlpo/Equipmenb
2b, Construocl&/Cons1;ruotjon
3, Aumento de eatlstomJas/Iib.
crease in stocks
Esperta el (mes de blaaes y
se^cios/Exports of goods
and services
i - Menos; Importaciones de bleñts y s e r v i d os Aeas: Importa
cf goods and serpees
' "
interno bnito/Grosa
d'-aestlc product
1955
1956
1957
1%8
1959
A praoiog eorrlentes/At eurrent prices
13 756 21 816 25 096 28 091^ 30 159 33 lí23 36 1(05
Igéo
I96I
19^2
k2 691 ^7 356 51 827
7 6c8 10 308 13 338 15 965
892 6 892
9 068 11 12k
if 270 ¡i 61+1
2 716 3 ltl6
2 323
1 Ȓ86
837
k 89U
2 967
1 927
5 533
3 39^
2 138
7 07^1
k 563
2 511
7 776
5 liié
2 630
7 760
5 2ií9
2 511
25
80
307
118
1183
U17
3
5 707
6 c8o
6 911
7 131^
7 955 10 35^^ 13 686 15 389 16 738
3 212
5 él8
6 52O
8 251
9 491
9 988 10 038 11 UsT 13 836
15 833
36 06I
39 567 US 855 55 ^50 ^2 66I
69 228
16 138 26 879 30
7o Ingreso neto de fUotorea
desde el resto del mundo/^et
factor income from abroad
-90
83 Producto naeional bmfco/Groas
natloiial ppcduot
16 o'48
-320
»265
33 ^
-UlJS
-350
Ji7k
-U50 -1 I5I
26 559 30 211 33 501 35 711 39 117 Mt yplf
A preolos de 19é0^At 1 ^ 0 prlees
29 33ÍÍ 3U726 35 927 36 692 39 068
1. bonsuao/C <msumptlon
2e Inversiáh bruta fijá/Gross
fixed capiial formation
6
9 l'í7
9 913 12 387 12 776
2a, Equipo/'Squlpnearf;
^ 255
5 U6l
6 135 6 278 8 786
2b, Construcoiín/ConstruBtJcm
u 109
2 279
3 686
3 778
3 990
3» Aumento de exlstenciaa/lii-*
orease in stocks
62
IU2
706
181
509
Expartaolones de bienes y
seivioloc "/cports of go<^s
and serx-iiiis
5MÍ7
9 011 9
7 75k 8 161
5. Keno'^: top n-taciones de bie».
nes y serviolos/[.ess: laports
of goods and services
6 968 9 062 10 350 13 096 lit 535
6 . Prodiisto interno bruto/Groes
3lt Ito^ 1+2 707 Wt 161 H5 175 47 162
domestic product
7. Ingreso neto de factores
desde e l resto del ffltmdo/)^et
factor income from abroad
~7O6
-195
-515
-U53
-537
8. Produeto nacional bruto/ÍJross
naticaal product
3U 211| lí2 192 1^3 708 m i<é9 lié 626
39 363
10 187
6 685
3 501
391
531
-1 Ul7 - 1 235 -1 28I
5^ 233 6l k26 67
051 42 691
44 717
47 062
8 169 10 308 13 310 15 087
9 221 10 646
5 009 6 892
4
089 4 441
3 160
3 4l6
-535
391
9 654 11 015
13 686
567
laif
12 18o 10 202
400
500
15 .800 16 572
11 427 13 976
15 75^^
éo 251
63 467
55 650
.5U9 - 1 170 - 1 417 -1 248 -1 275
47 0U2 48 330
5^ 233
5? 003
62 192
73
23 c. PERO: DISTRIBÜCION D a INGRESO NACIONáL
23 C, PÍMO: DISTRIBOTION OP NATIONAL INCCt-lE
(tellones de aoles al costo eorrlente de fagtorasytolllons of solas at ourrept factor coat)
Partlda/Itan ; ,
1550
k U63
1. RéiETSieracl&i de los asálarHdos/Canpensatloi of mpleyées
3 1^20
la. Sector prlvado^rlvate sector
1 0U5
Ib, Sector ptlbllco/PiÍJllo sector
U 908
2, Ingreso de las empresas/Income from enrtrepreneurahip
1 206
3, ingreso de la propledad/lnoome from propéHy
3a, Arriendos/^ent
US'»
3b, Intereses/Interest
3o, Dlvidendos/Dlvldmds
555
816
4. Ahoiro de las sociedades de capltal/Sbvlng of corporations
Impuestos directos sobre las sociedades de oapital^irect
taxes on corporations
855
Je Ingreso del gobierno- general/General goverrment income
58»!
4 Henos: Intereses de la deuda píft)lioa/bess: Interest on
the public debt
•
128
Inj^eso naeional/^tioml income
12 706
Partida/Item
1, Remurieracidn de los asaJ^lados/Coapensation of emplcorees
la. Sector privado/trisate sector
lb. Sector pilbllco/í'ublio sector
2, Ingreso de las empresas/lnoome from entrepreneurship
3, Ingreso de la propiedad/Inoome from properly
3a, Arriendos/kerrt
3b; Xnteresfls/Interest
30, Dlvldendos/Divid«ids
Ahorro de las soeiedades de capital/Saving of corporations
5, Impuestos directos sobre las sociedades de capital^irect
taxes on corporations
6, Ingreso del gobierno general/General govemneiit incone
7, líenos; Intereses de la deuda ptlblica/Less; Interest on
the public debt
J, Ingreso nacional.AlS'tianal'lnccnie
•
195^
1955
1956
1957
7 007
5 022
1 985
7 95^
5 illw
8 830
9 932
5 9^9
51k
2 881
. 6 765
31^7
7 379
2
8
2
1
127
7 808
3 203
1 152
8 035
3 166
1 217
2 228
1 025
658
1 595
I 009
813
500
IU3
636
722
2 050
« I 2ia
873
2 582
2 855
1 116
1 301
777
793
1 371^
680
17»^
,
810
1 075
20é
82U
1?
257
231
22 350
2lf 259
2^ 811
1958
1959
i960
1961-
1962
11 069
7 539
3 529
13 050
8 816
It 233
10 005
12 109
15 390
10 IÍ76
k 91Í»
m 189
• ••
• ••
• ••
•••
3 Ikl
1 729
1 358
688
3 1169
5 366
2 2k3
1 732
1 391
3 219
1 ia3
I 760
2 75»^
««•
73't
833
965
•••
k3k
29 389
I<57
5?8
in 38?
3
1 1)69
1 229
763
3 77*^
•••
• ••
• ••
•••
•••
.
• ••
500
'
• • •
•
• ••
• •
23 D. PEROS COMPOSICION Y PlRAIfCIüKlEKTO BS LA'PORMACIOIÍ DJíEñMA BROTA BE CAPITAL
•
23 D, PERU: COI'IPOSITICM Al® FDiáKCE OF CffiÓSS DCWSTIC CAP27AL POñffflTlOM
(Ml^llones de soles a precies corrientes de mer<aólo/lil2.1íons of soles B.t eurrertt aaricet-.prtcea)
Parti<3a/Item
1» Pomaeifo de capital fjjo/í'lxecl capital fomatisn
l a . Sector prlvado/t'rlvate sector
Ib, Sector ptIblíoo/Publlo sector
2. Aumerto de exlstenclas/lncrsase In stocks
3» Formaoiín de capital, total/CSpital formation, total
1}. Depreelaeián/^spreoiatlon
5. Ahorro del gobierno general/Saving of general goverament
6* Ahorro, de las ^presas/Savlng of ewfcerprises7« Ahorro de las unidades faniliares/Savlng of household
8« Deficit en cuenta corriente/Deflelt on current aceouirt
9» Discrepancia estadística/stetistical discrepancy
10. Flnaíiolaiaiento de la formaciín de ceoital/Plnanc© of
capital formation
1954
1955
• Í956 .
.1957
2 700
2 368
332
395
30?$
5 351
íí ít7o
682
6 968
8 170 •
•9 l!-i8
2 07if
küo
816
-313
36
kk
Partida/Item
1» Foramci&i de capital fijo/^ixed capital formation
la. Sector priTjado^riwate sector
Ib, Sector pdblico/í'ublic sector
2, Aümetrto de existencis^norease in stocks
3» Fornsaelfe de capital, total/Capital fonnatien, totalDepreoiaeián/Depreclation
5» Ahorro-del gobierno general/Savíng
general goverrjnent
6, Ahorro de las empresas/SavIng of enterprises
7» Ahorro'da las imidades familiares/Savíng of household
8, DífieíE en cueirta corriente,deficit on current account
% Discrepancia estadística/Statistioal discrepancy
lot Plnanoianilento de la formacion de capltal/Pínanoe of
capital formation
1950
5 20if
1 T6Í1665
7633
523
5 87f .
3 900
hk37
1 te2
872
2 050
1 595
-1 105
-8ii5
231
725
122
lOÍt
3 096
5 87U
763,3
1958
1959
1960
8 élí3
7 182
1 I462
6 67^
5 m
9U6
1 ojé
9 -588 •
7 770
8 560
7 988
971.
1 1^9 .
10 1|09
5 éo%
5
-l{68
3 i^a
-1 300
2 U82
-629.
-1 588
130
. 835
256
9 588
7770
7 036
879
3 219
-190
-8if3
308
7
,
1 738
822
,3 no.
1 623
555'
8 725
5 773
5 338
- 631
712
2 582 .
2 855
-1 822 ' -2 077 ,
.1 78U • 2 708
132
' 81 8725
9 970
i$6l •
•• •
' • • •
"
• ••
• • •
•••
• ••
• ••
-
• ••
• ••
• •
• ••
• ••
-
10
• ••
75
23 E. PEKÜ: RHITAS Y OASTOS DEL GOTIERNO fflfíÉáÜ
23 E, PEaW: G®ERAL GOVERMMiJJT REVENUE AMD EXIWDITüHE
(íílllones de solea a preoios ootTlentssA^Slllens af solea at eurreirt prices)
Partida/Item
1* Ingreso de propiedad y empresas/Inctme froo property and
entrepreneurshlp
2* Menos; Intereses de la deuda pábllea/Less; Interest on
the pvl>llo debt
3, Impuestos Indlrectos/Indlrect taxes
U, Impuestos directos sobre las sociedades de capltal/blreot
taxes on corporations
5, Impuestos directos sobre las unidades familiares/Olrect
taxes on households
6, Otras transferencias corrientes de las mldades famlllares/Other ourrest transfers from households
7, Trensferenctes corrientes desde el resto del mundo/Current
transfers from the rest of the world
8, Rentas eoivlentes/Current revenue
9* Gastos de consumo/Cmsumptlon expenditure
10, Subvenolcaies/Subsldles
11, Transferenotas corrientes a las unidades familia»
res/Current transfers to households
12, Transferencias corrientes al resto del mundo/Current
transfers to the rest of the world
13, Ahorro/Saving
l^f. Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
Partlcfe/Item
1, Ingreso de propiedad y empresas/Income from properly and
entrepreneurship
2. Menos: Intereses de la deuda ptfi>liea/[>ess: Interest on
the publio debt
Impuestos
indlreotos/Ihdlreet taxes
3.
Impuestos dlreotos eebre las sociedades de capltal/Dlreot
taxes on corporatiois
5. Impuestos dlreotos sobro las unidades familiares/S)irect
taxes on households
6. Otras tiunsferenoias corrientes de las unidades familia.
res/Other cuiYent transfers from households
7. Transferencias corrientes desde el resto del mundo/Current
transfers from the rest of the world
Rentas
corrientes/Current revenue
8.
9. Gastos de consumo/Consvmiptlun ^penditiu^
10. Subvenciones/Subsidies
11. Transferencias corrientes a las unidades familia»
res/Current transfers to households
12. Transferencias corrientes al resto del mundo/Current
transfers to the rest of the world
13. Ahorro/Savlng:
Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
76
1950
195"+
1955
1956
1957
58if
613
777
793
(580
128
206
1 336
17U
257
1 728
2 001
2 130
855
1 009
1 lié
1 301
1 37"t
162
358
1(81
5é6
630
67
109
130
192
198
27
31
66
If 12i}
2 306
78
163
U67H
3 1*56
u fs
2 Ollf
1293
86
2 237
•••
• •ft
21k
3U0
395
2
i+20
2 Oll^
I»
872
3 ií5o
3
1 it22
12!+
u 674
1958
195?
1960
1961
73^
833
965
• ••
If57
• ••
3
38
720
7
8
712
631
1 937
2 218
500
2 721
1 413
1 760
2 75»»
638
798
1 If29
211
2if6
331
• ••
171
If 669
115
5 522
• ••
If 301
28
5 oif8
27
77
7 777
5 783
• ••
• ••
8olf
1 oif7
1 096
if
J}68
If 66^
18
-629
5 512
19
879
7777
231
• ••
000
•
0.0
• •*
• ••
000
000
00
000
0
1962
2UB, REPUBLICA DCMSíICáM: PRODUCTO KACIOIífiL BROTO POH TIP(B DE CE&STO
2k B, DoraHicAN fEPOBuc: tsmMwm
® ® í s s msxm^,
m
wbs
(Malones da pesca a preoleg corrientes de BBrmdo/ííailions of pegos at current aaricet prices)
tipas de ^to/Type of eKpendltare
1550
195U
1955
1956
1957
• ••
331.5
50.9
79.8
351.7
63.3
381.0
81,6
U03ol
9^..ó
112.1
108.7
. IT!.6
21.1+
-8.8
-tf.5
20.1
1183.6
518,3
566.8
63I.U
1?58
1959
1960
1961
1962
1, Constaao priiTado/i'rlvate conswnptlen
2, Consuno del gobierno geneml/Ceneral ga^epmeat conmnnptlon 108,8
1^7.9
113.5
Í66.0
Il8i2
3» Invepslin bputa/Gross capitel fopnatlon
IOH.5
7K5
1« Consvmo prlvado^Wwte oonsimptlon
2« Constano del gobiemo genemVWieml government eonsumpticm
3, Inversléi bruta/Gross capital formation
M-, S^orlaeion.es menos Importeclcnes de bSenes y servici<^
Ejqwrts less Importa of goods and services a/
•••
• ••
5« Produffto nacioiBl bputo/Gross natioml product
Tipos de gastoy/íype of expendlttire
119.0
Exportaciones menos Aportaciones da bienes y servicios a/
Exports less Imports of goods and service a/
5. Producto naolaial bruto^^Sross rational product
a / Inoliye e l Ingreso neto de factores desde e l
resto del muadOé
-13.7
«««
-6.1,
659.8
•
• ••
• • •
727,1
«
a / IncliaJes net factor Income froB! abroad,
77
25 A,YEHEZOEU: PRODUCTO INTORNO BRtlTO POR SECTORB5 DE ACTIVIDAD ECma-íICA
25 A.VENEZUELA: GROSS DOMESTIC fRCSUCT BY SECTORS (F 2CONOMIC ACTIVITr
•
<.
~
{^allones de bolfvares a preeioa de meroado de 1957/tollws of bolívares at igg? marke-l; prloee)
Sector
1. Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestry and fishing
2. Minas y canteras a//ííliilng and quarrying ^
3 . Sector Petpolero/Petroleim industry
Industrias manufactureras a//ííanufactui^g
.5. C onstruc el «ín/C on struction
6. Electricidad y agua/fclectrícl1y ahd játer
7. IVansportes y comunicaciones "
. Transport cttid ( í i ú ñ i m u n l c a t l o n s . "
8 . Com^roio/Tradef9 . \avienda s/lhfeUlngs
10. iSobieimo/Govemmeht '
11,. Otros servidlos b//Otfier serviceg ^
Total
Sector i '
1950
1951»
z ca4
1
20
3 920
. 1151
' 827 '
.
Iholnye flnantas.
58
152
5 056
1808.
1370
..V 135-^
875
1 726
1 lél
é53.
1 1^87
12 727
1958
•1. Agrtcultura,-silvicultura y pesca
. 1J76.Agriculture, forestry and fishing
2. Minas y canteras ^ / t e n l n g and quarrying a /
379
3 . Sector petrolcro/Petroleum industry
7 073
Industrias manufactureras a//^Ianufacturing a / 2 607
1 éie
5 . C on strucclon/C onstructi on
é . Electricidad y aguaAlectrlcity and water
281
.. •
. 7 . Transportes y comunicaciones
. 1 002
Transport and ooianuni cations
•6. Comercio/Trade
3 803
2 398
9 . Vivi enda s/Dwellings
10. Gobiemo/Govemment
. '
75^
2 673
11. Otros servicies b^/Other services
Total
2ii 161+
a/ Salvo el sector petrolero.
m
1955
1956
1 352
1 IM
I 6it2 •
1 507
221
279 .
6
goo 5 777
2 oóít- , 2 18I+
1 605
1363
,
.
,188 ..
159.
l?6o
• 383
7 .'Í72 .
2 1429
l 581
, y238 • .
9U0:.
93
2^78 - -2-862
1 752
1 645
:78o
•
^
2 110^
1 959
1771^9
19.325"
, . J.9S? •
"' 1 9 5 7
3 933
. 2 lifl
-
2 292
21 366
1961 ,
1 8 07 - 1 8ijit
. '2 k70 •
23 8ita
1962
1 979
420
k7o
7 560
7.794
'3 012
2.059 .
1
,
1 707
336 • - 367 .
8
3
1
,
1 090
1 04l,.
1 032
1 060
If 003
3.839
• , 3 927
3 007
% 045 "
3 145
922
3 456
28 585
2 éétí • 2875
740
691
2
3158"
26 065
26 433
007097
417
9.49
3 257
26 881
Except the petroleum industiy,
b/ Includes finance.
ool •
316 ,
8 773
3 246
- 115¿
, 487
25 B l .
PffiJDOCTO MCIOHAL BOTO Pí^.TIPM DE Gftsra"
.
••
25 B i , VENEZUELA» iSffS^BlOTii' ®I <SaD^IlSni3KiSI." HláJBCíT^ W f f V ^ ..... - (Hillonas de bolívares a precitos carrlentea da mepeado/^maions of boHT»Fes at ciiwent ciarlcet. prices)
Tipos de gastíy'íype ef ^psndltar®
im
1, Ccnsíffiio prllBdo/Í>nmte oansuaptlon
6 370
2» ConsBino del gobierno geneml/General gffvanuBsirt oonsuaption ' 1 602
2 756
3, Imerai&i brute f i j a ^/Qross fixed capital foraiatlan a/
118
km A«aaito de existencias a/Zlnorease In sto^s a/
5» Exportaciones do bienes ^/Exports of goods b/
3619
é, líenos: toportaelonés da bienes y servicios e/Aess>
Imports of goods and s©r*rieas ^
2 639
7» Prt^iitftí» Interno bñito/&?OBB dmestio product
8, Ingreso neto de factores desde el resto del launácA®^
factor income fp<sn abroad
9« Producto nacional bruto/Gross imtioíal product
Tipos de ^tí?Ayps <rf e^sndltura
a/ El amaento de ^ m d o eetsf incluido en la inversion bruta f i j a ,
^ Sicporte.clanss f , o « b » ¿e bienes solaaente.
3/ finportaolones de bienes erfa ImportaclMies aelas
de servicios, tiansferanclas netas oorrlorrtes
del resto del Eaaido y errores y amisiones netos.
1955
155á
1957
7 812
2 123
•9126
2 2 UI
1} ido
10 861
2 28I1
5 098
1; .376-
210
229
6 90Í
30i
. 8 521
U 993
50 •
5197
5 91^
5
lí 978
6 .859
16 377
17 893
20 1«)0
23 81S7
-1 écé
iJt77i
-1 906
-2 lí7Ó
15 987
17 930
-3 251
20 596
1959
1960
i!» 6e3
3 130
018
3 507
6 060
285
7 803
-287
8 223
lií 15é
3 717
k 28é
3ÍÍ0
8 999
é 32U
25 557
«•9.53
25 305
26 319
5 682
28 19!^
-2 097
-1 889
22 U88
23 6b8
-1 8é2
23 MQ
-2 13U
2k 185
-2 267
25 927
11 826
-1 265
10 557 -
1S58
1, Consumo priwado/^rlTOte consumpfclon
13 611
2o Consumo del gobierno generaV&eaeral govemiBent eoísianption 3 573
3, Iwrersiín bruta f i j a a//Gross fixed capital formation a/
5
Aumento de existencias a//Inorease In stocks a/
350
Exportaciones de bienes ^/^xports cf goods
7 831^
6, Menos: Imptartaclones de bienes y ,servicios c/Asss:
Imports of goods end services ^
6 7»Í7
2U 585
7o Producto interno brirfeo/Gross domestic product
8, Ingreso neto de factores desde el resto del miaido^sli
factor Inooae from abroad
9<» Producto naolonal bruto/Gross national larodutft
155»»
3 798
U 008
1962 -
5 179-
15 295
.3
U857
308
9 514.7
a/ Increase In livestock Is Included under grogs
fixed ^ p l t a l formation,
^ Exports f . o . b . of goods only,
0/ Imports of goods viva net imports of servlaes, net
current transfers from the rest of the workd and
net errors and omissions.
81
25 B2, VENEZuaA: INVERSION BHDTA TJJiS/ POR TIPCS DE BIENES
25 B 2. VEME20aA: (HUBS FIXED CAPITAL POHMATIOtE/^ BY TYPRS (F GOODS
(Millones da bolfya.ras a piwclos de meraado de 1957/hllllon8 of bolívares at, 1957 maricat prleea)
Tipo de bienes/lypo at goods
! • C<aistrucol(&i y obies/^onstruotien
l a , Vlvlendas/bwellingB
l b . Otros edtflclos/Other buildings
l e . Otras oonstruoclones y obias/Other oonstruetlon»
2, Equipo de transporte/Tmnsport equljaneirt
3 , fSiqulnarla y otros equlpos/^ehlneiy and other
equljaient
U, Aumetito de exlstenolas de ^nado/lnorease In
livestock
Total a/
Tipo de blenes/íype of goods
1» Ccmstrucolfi» y obraa/Oonstructlon
1 » , Vlvlendas/DHelllngs
l b . Otros edlflolos/Other buildings
l o * Otzes omstrueelones y obms/Ohter oonstractlons
2« Equipo de transporte/Tmnsport equipment
3» I&qulnarlft y otros equlpos/Hachlneiy and otha* equlpaent
't^. Aumento de existencias de ^uiado/tnorease In
llvestook
Tortal a/
^
Inclicre el aumento de ^ m d o »
80
1950
195^
1955
1956
1 922
3 167
3 150
3 688
1 922
3 167
3 150
3 688
3 65U
3>K)
89J+
702
211»
378
927
1 308
1 201
1 575
1 786
75
3 26k
97
5 i|66
107
5 161
119
132
5 597
5 950
1958
1959
1560
1961
1962
3 55»^
897
2 298
3 '+92
1(86
2 237
2 5^^
2 628
510
359
769
836
3 Oi»5
it57
1
641
331
1 861+
565
932
1 573
Hf8
165
5 896
6 066
183
k
725
a/ Includes Increase In livestock.
335
1 752
ÍÍ57
528
1957
•3
1 567
551
626
789
875
188
192
k
321
25 Co VEíffiZÜEia: DISTRIBUCION Da, INQIESO KACIOKAI.
25 C, VENEZUELA: DETR3BOTI0M OP NáTIOKM. INCCME
tellcnes de bolívares a l costo corriente d9 faetoras/iyíilllTOs of bolivarei3 at e^irrent factor oos-i)
Í^rtife/Iten
1950
195»^
1955
1956
1957
I0 Remiaiemoián de los asalarlados/Ccmpensatlon of
1^7
6 b7h
7 280
8 129
8 786
58I+
1 270
1 343
1 3U9
1 390
163
5
6ok
5 937
6
780
7396
3 ItóO
5 280
5 777
6 583
7 9^
8 607
12 151^
13 057
1958
1959
ijéo
1561
1962
11 1^22
11 S05
12 21I+
12 k^
2 568
2 710
2 501
7 963
8 321
2 H95
8 927
8 320
9 337
7 é02
9 5oit
7 53é
8 i|if7
18 279
19 7U2
19 507
19 750
20 9it3
employees
ISo Adniinlstraoi& pájlioa/í'ubllo administration
5
Iba Deairfs actividades/other activities
k
2b Otros Ingres os/Other inooms
3o Ingreso naolosml/ííatiraial income
Partida/Item
I9 Renmeraci&i de los a^lariados/Ccmpensatlcm of
emplci/ees
le-o Administraciáh piSjlloa/^\á>llo administration
lb« Demís aotiTridades/Other activities
2o Otros ingresos/Other Snoome
3» Ingreso mclonalyteticsal inccme
9 958
1 595
Ik
712
16
782
9 995
25 D, VENEZUELA: COMPOSICION Y pmNClAMIEKTO DE LA POBWCIOK INTÍERNA BROTA DE CíiPITAL
25 D, VHfESüELñ: CO^ffOSITION A¡® PmHCE CP ®OSS DOI®STIC CAPITAL POflOT ION ^
. ,
(Millones'de bolfTar'es a •preóioa • oorriehtés" de met-cad^
óf bolívares ^.t eUrrént market prices)
partida/Itam
-
1, Pormaoiwi de capital f l j o a//?lxed capital formation ^
2o Aumento de existencias a//Inoreas? in stocks a/
3» Poraiaoláh de capital, total/Capital, formation, total
Ita Depreóiaciái/bepreoiation
5. Ahorro/Savlng
5a, Goblamo general/General government
5b, Otro/Other
6, D^floit en cuenta oorriente/í)efiolt on current acoouwt
7» Dlscrepanola estadlstioa/Statiatical discrepancy
8e Plnanoiamlenta de la formación de «apital/í'iianoe of
capital formation
'
Paftida/Item
1, Formación de capital f i j o a/y^'lxed capital formation a/
2, Aúpente de existencias a//Inorease in stocks a/
3. Formación de capital, total/Capital formation, total
DepreoiaolAi/Depreolatioh
5. Ahorro/Saving
5a, Ooblemo general/General gcrtrertimeht
5b, Otro/Other
6» Deficit en cuenta oorrlente/Seflclt on current account
7. Dlaorepanoia estadístloa/Statlstlcal discrepancy
8, Pimnolamiento de la formaelón de capital/finance of
capital formation
y El amento de ganado está incluido en la tormolón
de capital f i j o .
82
,..1950
2 756 . It 993.
118
50
2 67H . 5 043
1(60
. 708,
4 128
2 125
920
1 653
2 1+75
1 205
289
207
. 1955 :
1956
k.iijo
'5 098
229
210
620,
805 .
3615
5 327
931
If 111
2 Ó39
2 622
1 776
1
-
r
-
1957
.5 950 '
303
6 253
1 lo'8
5 667
3 333
2 30it.
542
1 589
-257
-2 131
2 87it
5 oU?
Ij 620
5 327;
6 253
1958
1959
i960
1^1
1962
5 96U
350
é OéO
285
6 3tt5
2 256
6 ^k
1 185
1+ 119
1 826
2 293
1 010
3 680
2 11^2
1 538
It09
-13
>
6 3ll^
ij 2861^857
308
. 3Ub '
<+510 , ^ It 626 • : - 5 165
2 lt22
2 5U4
2 758
k lK)5
3 496
3 768
2 23!+'"
1 171
1 306
2 325
2 1)62
2 I7i
-1
998
-1
687
-1 395
h797 '
-287
6
h 510
1
1+ 626
-
5 165
a/ Increase In livestock is included under fixed
capital formation.
25 E, VKvIE2lEL4: REKTAS Y GASTOS DEL G03IERÍÍ0 GEJIsmi.
25 Eo VSMSZUELA: GSMEHiit GOVERKMEIíT BEVEIiTOE AI® ECPEroiPORE .
(Hillones da bolgVares a oréelos corrlen-fces/élíllipus of'boliTOs^es at'euryent prices)
1555
1360
ISél
1562
1= Impuestos indlreetos/Indirect taxes
2 05é
1 77.9
2 139
2 lí51
2, Supuestos dlrsotos sobra sociedades de capltal/SireDt taxes oa
corpomtioBs
3 523
3 226
3
3 él3
- E^rtida/Item
3. Impuestos directos sobrg unidades famillaFes/pireot taxes on.
households
• -
2I42
If» Reirtas eorrientes/Current revenue
Gastos de consumo/Consumptlon expenditure
Svsbvenoiones/Subsiaies
7c Transferencias. corrleirtes/Current transfers
8. Ahowo/Saving
% &stos corrientes y ahorro/Curfant expenditure and saving
•
17k
184
197
5 821
5 179
5577
é 261
3 130
.386
3 507
3 717
• 2I18
3 1469
306
265
236
225
163
2 IH2
X 171
1 30é
333
2 23I1
5 821
5 17?
5 577
6 261
83
2o A,OTUGUAY:PRODUCTO INTERNO BHTTO POR SECTOBES DE ACTIVIDAD ECONOMICA
2é A, URÜGUAY: GROSS DiSiESTIC PRODUCT BY SECTORS OP ECONa-IIC ACTIVITY
(lailones de pesos al costo oorrlmte de factores e ¿ndlces de y^-^nlnjmytol,^
current factor cost ^ d quantum indexes)
Sector
1955
1956
1957
1958
at
1959
I90O
19ál
2 516
2 573
Valor corrí ente/Cwrent value
1. Agricultura y pesca
Agriculture and fishing
l a . Agrioultura/Crops
lb, Ganaderia/lilvestook
lo« Pesoa/Hshing
2, Industria ¿//industry a/
Eleotrioity, ^ s and water
Trans{»rtes/Transport
Comunioacionee/CoiMBunlcations
Comerclo/Trade
Viviendas/towaLlinga
Finanzas/Pinance
Gobiemo/Goverment
Otros servicios/Other services
Total
699
2Í+3
Uoj
2k(,
1
2
867
% Construccion/Constructlon
Ij, Electricidad, gas y agua
5«
é.
7.
8,
9,
10,
11,
653
884
1 531
266
327
554
3
505
711
1 1^9
2 003
1 847
3
3 271
647
207
989
2llf
71
81
329
30
375
36
569
1^58
1(87
ifl6
172
370
376
915
1 785
248
1 27k
269
381
8
2 526
599
90
95
80
213
296
k77
586
925
97
1 732
718
511
1 003
1 153
11 995
1 199
l4l
1 998
2
1 091
I4I+
48
72k
Ó03
580
287
518
205
2lt7
386
kk3
379
517
523
577
631
5 725
3 ?78
53
934
639
363
629
830
7 810
15
749
858
675
1 517
1 489
Ik 764
Indice de.t^mntum 196L=100/QMantum Index 1961=100
1, Agricultura y pesca
Agriculture and fishing
l a , Agricultura/Crops
l b , Ganaderfa/Llvestook
l o , Pesca/Pishing
2, Industria ^/industry a/
3, Construcoion/Construotion
4, Electricidad, gas y agua
Eleotrioily, ^ s and vater
5, Transporte/Transport
6, Comunicaoiones/Cormnunlcations
7,
8,
9,
10,
11,
Comercio/Trade
TraLviendae/twellings
Pinanzas/Pinanoe
Gobiemo/Govemment
Otros serwicios/Other services
To-tel
a/ Incluye minas y canteras.
'
99.9
99.2
9^.3
93.9
89.1
89,1
100,0
123,3
91.4
41,9
96,7
97.5
117.2
92^6
107.9
89.3
71.4
110,0
88,1
69.2
88,1
53.0
89.7
66,8
103.6
103,0
101,5
102.3
104,7
99.7
lof+.o
96.7
92.8
101.8
113.8
100,0
100,0
100,0
71.7
77.5
83.6
90.0
85.9
90.5
100,0
100,7
88,6
102,0
102,6
100,4
99.5
104.5
86.2
91.6
82.6
86,2
89.1
94.3
97.7
89.7
91.9
93.5
99.1
98,6
92.3
96.1
95.0
94.8
97.3
100,0
100,0
100,0
100,0
95,8
99.'+
100,6
101,4
102.6
99."+
100,0
?6,2
98.5
100,0
97.^
?6,3
97.6
100.0
63,2
101,5
a/ Includes mining and q\jarrylng«
100,0
100,0
1962
tí Ba URUSJAí: PRDD-JCTO DWEKIO BRÜTO POR TIPOS DE GASTO
2á Be URüGüttY: sriEIBITOHE OM GROSS BffilSTlC EROB'UCT, BY lyPES(imicnes da pesos a pyéelos da aer^doA-tllHcns of pesas á^ inaAeli prioea)
Tip® de gasto/Typa, of espaadjturs
1S55
1556
A preolos corrlentes/At
la Consuno prlvado/lPrlTO.t6 oonsumptlcm
3
3 500
2o Consumo del gofalerno/GowKMSufc ooíisumption
MK)
3o Invoraián bmca f l ^ / í ' i x e d gross «aipSt&l fssfmaüoa
580
Construoelo'n/Construcrtiosi
383
i , Prlmfe-^pirnte
313
i i o Ptíbllca/Í>ubllo
3t>9 í&quliKirla y equipo/í&ohineiy and oquitaaeni
io Primda/^rlvats
11, Piiblloa/i\ibiao
Ue Aumento de esdstencJas ^/Incpease la stocks ^
5o &portaoion'as de bienes y servielos/tocports _of
goods and s e s t e e s
6o Menos: Importaciones de bienes y seivlelos
Less: Imports of goods and services
7o Producto interno brtrto/Gross domestic product
70
1938
1357
our?©at prloes
If 689 k 8ltU
87it
617 . . 686
656.
605
839
U12
i|68
521
106
328
383
86
84
8U
197
166
30
c9
193
158
367
533
35
-35
371
335
36
76
501
135
,
90
Its
^
1959
l$So
1561
6 781^ 10 250 12 22i
7'iO
1 199 1 8Í45
.
2 000 2 .539
930
766
1 335 1 506
670
1 125 1, 225
282
210
• 95
Z2h
665 1 032
im
927
596
80
69
. 105
38
280
119
. 766
955
1 952
2 U67
2 722
2 622
1^62
3
0 £l
Ot" »
9
9«C
CO*
o-oe
909
• C9
-
1^3
It 1405
513
'f 9O4
800
652
1 075
5 922
6 295
8 513
12 959 16 1(88
9 0 C.
0 OG
A pyeolos de Ijííl/At I j é l prioes
lo Consumo primdo^rivate constmptlon
!I? i(!a 12 321 13
12 077 12 056 12 Sl^t 12 221
2o Consiano del goblerao/G<nreriiment oonstaaptlon
1 615 1 é25 1-61»
1 660 1 705 1 800 1 816
2' kyo 2 539
3e Ino-ersláh bruta flja/í'lxed gross caplt^ ffermatton 2 720
2 585
2 Í^O
1 '9i«) 2 110
3a, Construcolín/Construotlon
• 00
• 00
• ••
•• •
la Privado/^rlrate
• 00
CO
• •9
• ••
• ••
11, Piaito/Í'ubllc
« 9B
• ••
• 99
ooo
• ••
• ••
3bo Maquinarla y 'equlpo/feaíilnoíy and equlpaesrt
a« 9
• ••
99 9
1¿ PriTOdaAPlvate
•
99
99«
•
•
•
«00
• ••
lio P i S í l i o a / ^ l l e
• ••
a»»
9-90
•le Aumento de existenoSas syVlnorease In stocks a/ -26
-112
170 . , 15
155 . 2^9
38
5, Ejcportaolones de bienes y servloios/fexports of
goods and services
1 923 2 511 1 6if3
2 2kZ 2,028
2 Olli
2
6e, Menos: Importaciones de bienes y servicios
Less: Imports of goods and services
2 812
2 55»^ 3 015
2 176
1 875
.2 755 2 622
7o Producto interiio bnrto/Gross domestic product 15 861 l é 2iíl 16 lí88 16 059 15 678 16 092 16 488
^
Ünl<a3nente de l a m y ^ m d o »
6C <f
oca
9 6s>
9C 0
0 oc.
00 c
©09
00
0 oe
999
e> A 0
«09
a/ Oníy wool and livestock»
85
27 A„GUAYANA BRITANICA: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR SECTORES DE ACTIVIDAD ECONCMICA
27 A BRITISH GÜIAKAÍ ®0SS DOl-íiíSTIC PRODUCT BY SECTORS OP ECOKOl-lIC ACTIVITY
(tallones de dólares B.'t.M. al costo corriente de fao-toresAanions of BJhIt, dollars at
current factor cost)
Sector
1550
1. Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestry and fishing
la, Agrioxütura y ganadería/Agricultia-e
lb, Silvicultura/Í'orestry
le, Pesoa/Pishing
2, Minas y canteras/tening and quarrying
3, Industrias manufactureras a//iyiianufacturlng
H, ConstrucciMi/Construction
5, Transportes y comunicaciones
Transport and oommunlcations
6, Gomeroio/Trade
7, Vivlendas/Dwelllngs
8, Gobierno b/ c//Govemment b/ c/
9, Otros servicios d//Other services d/
Total e/
195^
• • •
• • •
^5.7
56,5
41.8
4,1
5.5
19.1
42,2
45.5
5o7
5.3
24,7
2é,0
lé,l
18.5
a,5
• *•
10,4
11,9
13.7 '
28,2
5.3
20,9
10.0
193.9
29,0
30.5 ^
5.5
22,1
10.5
29.1
5.6
29.7
193.9
9.9
209.6
11,0
22606
1959
1960
1961
1962
• « •
• • •
• • •
« ••
1956
ky.i
51.2
• • •
«t«
5.8
5.7
5.6
4.9
5.7
211-.5
18.6
* * *
* ••«
• • •
Co*
32.5
• ••
••0
34.3
« ••
• • «
U, Construoción/Construotion
19.1
28,7
20,2
>»íé,l
45.9
48.2
5.6
27o5
5.7
29.9
11,6
11.9
• • •
219.8
242.9
• ••
"t
86
Incluye
Inclviye
Incluye
Incluye
•QA
• • •
i
5.6
25.3
11.3
o/
9, Otros servicios d//Other services d/
Total c/
~
a/
b/
o/
d/
•46,5
• • •
19.0
29,6
8. Gobierno b/ ¿//Government
.
• • •
55.8
2, líinas y cantera s/Mlnlng and quarrying
3, Industrias manufactureras ^/tenufacturlng a/
5, Transportes y comunicaciones
Transport and oomraunicatlons
6, Comercio/Trade
7, Vlviendas/tlwelllngs
29.5
.23a
61,8
58,6
l o , Pesca/Flshing
52.7
» ••
• • •
Ib, Sllvicuitura/Í'orestiy
51.4
2li-,0
2lf,5
l a . Agricultura y ganadería/Agricultxire
1957
• • •
• • •
1, Agricultura, silvicultura y pesca
Agriculture, forestry and fishing
1956
5.3
5.2
23.5
23.3
• • •
Sector
1955
electricidad.
agua y servicios saiiitarios.
intereses de la deuda pública,
finanzas.
21U.6
a/
^
o/
d/
Includes
Includes
Includes
Includes
• • •
••0
« ••
• «0
electricity,
water and sanitary services,
interest on the public debt,
finance.
• « «
27 Bo (KJAYMA BRITAMICáj PRODUCTO MCIONAL BHUPO POR ÍIPOS DS
27 Be BRITISH GUIáK&:EXPEmiTOBE ON GROSS IíATIClí.'i PRODOCTj BY TYPES
(milones de dolares
a preoios oozríentes de mePssdo/l'iniions of
aiat^et prloes)
Tipos da gisto/iype of expenditura
lc3 Consumo pritra.do/t'rlvate consumption
2o Consume del goblerno/Government ooBsvanption
3, tarersi&i bruta flja/Gross fixed <apl-tal formation
3a» VivleKdas/^Jwalllngs
3b® Otras oonstruoolonea/Othep cons timet i on
300 Kaqutearla y equlpo/teohineiy and equipment
Uo Aumento de exlstenolas/lnerease in stocks
5a Exportaciones de bienes y servioios/feporis of
goods and servioes
6* Kenos; üaportaoiones de bienes y servlciosAess;
Imports of goods and services
1956
1957
ihjo?
1^6,2
158.5
28.1»
33=0
36.1
45,5
22„2
•-•o
««0
80 Ingreso neto de factores desde el resto del mundo
Not factor Income from abroad
9a Producto naelonal bmrto/feroas national prodtajt
« ••
26,0
6.U
13.8
7o Producto interno brufco/Gross dcmestio product
Tipos do gBsto/íype of ©xpsndltuya
1955
1950
• • «
dollars at ouprent
21,6
J
'Wei
2o3
Oo5
0«1
87.9
93.1
98,2
114.6
8O«9
211o3
125«2
215»9
100.9
232C2
206,5
-11.1
221,1
-iScl
201o5
i960
1961
Xa Consiano prlvado/^ri-oate consimiption
léo.H
2e Consumo del goblemo/Government consumption
2%1
3, Inversl&i bruta fiJa/Gross fixed » p l t a l fonistion
62,9
3a 0 Vivlendas/towelllngs
j 37.2
3bo Otras construcei<mes/Other eenstruotlon
159.5
32.9
59.2
I65O8
9, Producto nacional brtóo/Gross national product
18.3
20e0
1959
8* Ingreso nsto de factores desde el resto del mundo
Het factor income frcm abroad
I
17.0
1?58
3e« Maquinaria y equlpo/teohineiy and equipment
If. Aisnenfco de esclstencias/Inorease in stocks
5, Exportaciones de bienes y seiTTleios/feports of
goods and services
6» Menos: Importaciones de bienes y serviclosAess:
Imports of goods and services
7® Producto interno bruto/Gross domestic product
2
48.0
9.7
23a
229„3
1962
e>ot
eoa
87.9
oom
0 6^
31.7
37.^
#9 01
9 £t
27.5
50..5
1.8
• O*
• «G
5a
-0,8
lOU^l
llit.3
142.5
•••
12696
123*9
2lll<,2
léi+o9
• e.d
268^2
• O*
-15.3
225.9
-18«9
25.7
235.0
-lUc6
0 JC!
35.1
e DO
A»»
0 %c
0 O-A
• 09
9 «0
87
28 A, JAMAICA! PRODUCTO IKTEKIO ERUTO POR SECTOBES DE ACTWIDAü EC®ca-5ICA
28 A. JiVí-IAICA: caaosS DOMESTIC PRODUCT BY SECTORS OP EC®aiIC ACTIVITí
(Millones de libras esterlinas al costo corrlents de factoreg/íaillofts of poi-ads at current factor cost)
. Sector,
1950 ' 195"+
1955
1956
1957
1958
1959
A precios oorrleñtes/At current prices
1. Agricultura, silvicultura y pésca
28.2
26.8
26.6
24.0
2é.2
25.7
Agriculture, forestry and fishing
> 21e6 <
Minas y canteras
16.6,
U.8
8.7
16.9
17.5
6.5
Mining and quarrying
3. l&idustrias maniofaotureras
24.9
lé.6
20.7
24,4
18.3
27.9
7.9
fenufaoturlng
24.5
24,9
10,4
20.2 ^ 26.1
Construocion/ConstnictlGn.
12.9
5.3
Eleotrioidad,
gas.y.agua
5.
'2.2
0.8
1.0
1.2
1.7
1.9
0.9
Eleo-Wcily, ^s.and «ater
6. Transporte y ecmunicaoiones
9.6
12,8
10.5
5.0
13.9
12.3
8.3
Transport and eonanunieatlons
20.1. 22.9
35.8
10.7
25,7
31.9
33.3
7. Comercio/Trade
1.8 • ' 4.3
8. Ftna»za.Sy/tlnance .
5.1
9.0 , 11.7 : 13.0
6.4
6.6 , 6.0
6.1
6.2
Kl • - 5«7
9. Viviendas/Dwellin^
12.4
10, Gobi eMio/Gov enjment
9-0
7.5
13.1
11.3
24,2
25.6
16.9
18.8
11. Otros serviclos/o-llier services
20.9
27.6
8.7
Total
136.4 .158.5 191.9 198.7 211.5
70,1 •
i960
1961 1962
,28.6
31.0
•C/
'- »
, 19.9
21.0
996
30.8
32.6
• t«
26.2
27.4
2.3
2.6
• •ft
15.1
16.9
«•0
38.6
39.^
13.5 . 14.4
. 7.0 . 7 . 8
17«4
19.5
30.5 ; 32.5
230.7 .244.3
•••
• ••
•^a
••9
A precios de 1956/At 195^ prices
1. Agricultura, sllvlCultura y pesca
2.
3.
4,
5o
6.
7.
8.
20.8
Agriculture, forestry and fishing
Mnas y canteras
0.2
Mining aAd quarrying
Industrias nanufactureras
11.9
Ifenufaoturing
»
Construooion/Ccnstruotion
6.6
Eleotricldad, gas y agua
0.7
ELectricity, gas and uater
Transpor.tes y comunicaciones
Transport and conmmications
* . 7.6
l4.o
Comeroio/Trade
Pinansas/toiance . . ' 4.2
9. •ra.vlendasA>vrtlllngB
3ft, Gobiemd/Covetiunent
l l o Otrofr servicios/other servloes
Total
88
6.0
10.6
87.7
26,4
26.8
29.4
28.9.
29.1
I4;3
14.7
14.4
17.7 .
18,6
20.7
23.7
23.7
26.6
28.3
29.7
14.3
20.2
23.1
21.9
22.2
23.5
23.1
1.1
1.2
1.4
1.5
1.8
1.8
2.0
9.8.
10.5
12.4
12,3 • 12.7
13.9
14.1
25.7
5.7
. 24.3
7.2
6,0
9.2
L9.2
144.1
11.3
20.9
31.8^
.9.3
6,1
12,4
.33.9; ^ 36,7
9.8
9.3
5.5
5.3
15.4,
13.6
24,8
26,3
207.2
19^^.5
34.7
N.1
5.8
9.7
17.4
130.3
30.7
8.3
6.2
12.4
. 25.3
26.5
5.9
7.6
16.8
18.9
11.1
1.0
M7
22,3
6»4
25.7
8.7 .
6.2
22.5
I8I.4
23.5
184,0
.17.1
26.9
a2.3
• ••
• 99
•00
• ••
• ••
• ••
• ••
20 B„ MÍAICA: FRODÜCTO NACIONAL BRUTO POR TIPOS DE GjISTC
28 B. JAMAICA: EXPSHDIÍÜHS OH GHCBS NATIOMTj mODOCTjBy TVISS
(Millones de libras esterlinas a precios de mercado/ÍIllltons of pomiis at market prices)
Tipos de gas-ce
Type of expendlturs
1950
195'^
1955
1956
1957
1958
1959
i960
196Í
1962
A precios corrlentes/At current prices
1 . Consumo privado
Prívate consumption
2® Consvmio del gobierno
Govemnient consumption
3s Inversión bruta f i j a
Gross fixed capital formation
Aumento de existencias
Increase in stocks
5o Exporta-ciones de bienes y
servicios/fetports of goods and
services
6e Menos: Importaciones de bienes
y servicios
Les SI Imports of goods and
services
7« Producto interno bruto
Gross domestic product
8 , Ingreso neto de factores desde
e l resto del mimdo'
Ket factor income from abroad
95 Producto nacional bmto
Gross national product
67,8
106,6
121.0
131.3
11^5.9
155.6
169.2
184,1
192.1
í> t i
6,7
11.2
13.1
16.2
18.0
19.1
21.9
24.9
26,1
e 0 .1
é.9
17.3
21.5
30.8
52.1
47.U
46.1
50o7
48.3
•s 0
1.0
1.5
3a
2.8
5.2
3.5
3.0
3.5
18,6
37.0
ía.o
•+5.9
60,2
él.2
75.5
89.4
0a0
23.7
iA.6
52.5
63.7
75.0
73.3
78.3
89.1
95.9
ce 9
77.3
129.0
i47o2
171.'+
206olf
213.5
228,2
249.1
263.5
• e«
-1.3
-2.0
-6.8
-6.5
-7.1
-8.8
-8.9
127.7
1Í45.?
199.6
207.0
221.2
240.3
254.6
«se
t. V ?
77o3
166,7
5cO
¿cQ
0cd
A precios de 1956/At 1956 prices
1 . Consumo privado
Private consumption
2. ConsijBO del gobierno
Government consumption
3, Inversion bruta f i j a
Gross fixed capital formation
Aumento de existencias
Increase In stooks
5. Exportaciones de bienes y
seridclosy^xports of goods and
services
6, Mmios: Importaciones áe bienes
y servicios
Less: Imports of goods and
services
7a Producto interno bruto
Gross domestic product
8, Ingreso neto de factores desde
el resto del mundo
Net factor IncMie from abroad
9. Producto nacional bruto
Gross national product
« « •
108.6
121.5
131.3
lk2.1
11^3.8
152,ií
158,9
156.4
• ••
13.3
13.6
16,2
17.4
18.2
20,0
21,8
22,0
Q 3 (.•
« ••
32.6
38.8
W.2
47.6
41.9
45,4
4o.7
cea
e••
1.6
3o5
h.e
3.0
3.2
fc s
0«»
•»•
3.3
2.8
37.2
39.8
45.9
52.4
56.0
60.7
74.2
90.2
«•0 tí
52.3
56.8
63.7
72.7
71.2
74.5
84.2
32.8
••a
l4i.o
155,0
171 .íí
192.1
197.9
205.3
219,1
229.7
9de
• « 0-
-1.5
-2.2
-6.5
-6.2
-6.6
-8.0
-C.o
««a
aa«
13?.5
185.6
1?1.7
198.7
211 „1
221 „7
« 0•
9
152.8
166.7
8?
28 C, 3£Sf¡&XC&t DISTRIBOCION DEL INtSfiESO NACIONAL
28 C, JáMICA: DISTR2BOT10W Cff* THE NATIONAL INCOME ,
(Millones de llbréa esterllme a l ccsto corriente de faetores/Mllllcns cf pounds at current factor coat)
Partida/Item
19K
1956
1957
6%k
73.0
84,7
97o 9
28.3
12.5
1.9
ít.6
31.0
ikok
2.0
30.8
18.0
1950
la Ronuneraol^ de los asalarlados/Compensatlon of emploj^ees
2. Ingreso de las empresa^/ihcane from entrepreneurshlp
3» Ingreso, de la propiecSad/lfacomB from property
Arrlendos/^ent
3b, Intereses/Interest
3o. Bivldendos/Ittvldends
3i, Otros a//Other a/
Ahorro de las sociedades de capltal/Savltig of corporations
% Impuestos directos s<a>re las sociedades de capital ^/)lreet
taxes on corporations ^
6, Ingreso del gobierno general/General government Inofflne
7. Ingreso nací <a«l/líatl«nal Income
• ••
•
• •
• ••
• ••
1.8
1^.2
2.0
2.3
5.8
5.4
1.7 .
5.3
2.2
22.9 ,
. 2.8'
6.1
2.2
2.5
7.7
4.8
11.5
7.0
8.2
-0.7
171.0
3.5
0.3
4.1
0.3
66.3
I09-?
125.1
>.5
0.3
143.2
1558
1959
i960
1961
1^2
1. Bemuneracl&i de les asalarlados/Compensatlon of employees
2, togreso de las emprraas/lncome fr«n entrepreneurshlp
3» Ingreso de la propledad/Incomo from property
3a, Arrlendos/tlent
3b. Intereses/ínterest
3c. Dlvldendos/tlvldends
3d» Otros another a/
It. Ahorro de las sociedades do capital/Saving of corporetlohs
5. Impuestos dlr««tos sobre las sociedades de capital ^/Direct
ta::es on corporations b/
•
6, Ingreso del gobie^o gene^l/Oeneial goivemaent incoae
103.2
110.5
35.6
24.8
3.2
8.2
2.8
10.6
8.1
117.9
38.3
122.6
40.7
• ••
28.9
31.8
8.2
1.1
8.4
8.5
1.1
7» Ingreso naólonal/ílatlonal Inccane
177.?
188.6
1.4
204.6
Partida/Item
• •
•
22í6
>3.0
2.3
9.3
7.5
3.9
9.9
3.0
12.1
5*5
3.9
• •a
10.7
3.2
l4»o
:
^
Pagos por transferencias de las sooledades de
capitals
a/ Transfer payments by oorporatlais»
^
Inoliv^e los Impuestos dlreotos sobre la t i e r r a .
b/ Includes direct tases on land.
50
•• 0
« •• .
fi- «o
10.5
9.8
1.6.
217.1
• • «
« ••
• •0
28 D, JAMAICA: COMPOSICION Y PIMANCI AMIENTO DE U PCHa.CIOH ETERNA BROTA DE CAPITAL
28 D. JAMAICA: COMPOSTTIOK AND FINANCE OP GROSS B0I4EBTIC CAPITAL POIB-ÍATION
(Milloaes de libras estartliiss a precios eofrierrtes de morcado,Mlllons cf potinds a i ourrent market pr-ces)
Parti<te./Iteni
1950
lo Ponnaeián da capital fijo/Pixed capital formation
laj Slnprosas privadas y ptíbliws/PriTOta and publío enterprises
lbs Gobierno general/General goverament
2a Aixnento de existencias/Increase in stocks
3» Pormaoiín de capital, total/Capital formatlonstcbal
If. Depreolaoiín a//Depreo3atlcn a/
5» Ahcrro/Savlng
5a, Gotfiemo general/General government
5bo Sociedades de eapital/Corporations
5Cs Unidades familiares/Households
60 Déficit en cuenta oorriente/Defloit on current aooomt
7o PinanoJamlsnto de la forn®.6léi de capltal/^inanoe of
capital fonaation
6.9
e09
lo?
1=5
18.8
•0 •
8,5
5.5
•« D
kol
«•0
2,0
eo 0
0 o*
k7A
1+2O6
a/ No se ha Inolufdo la depreelaoioh «Je los e d i f i c i o s
del gobierno general»
1959
l46cl
2,6
3.5
50o 9
51.1
57»?
9<.3
10.6
lito?.
26»8
5o9
k.5
2o 2
8,7
7.0
it.5
16O9
7.0
n a
Üié
i960
5S«7
1961
U8.3
1962
©00
000
5.3
3.0
53o7
15.8
l8o7
5 06
2.8
Uoo5
5.0
50.9
52..I
iíl„6
1808
5.6
21,1
7.3
7.5
6.3
3808
1957
1.9
3.1
21ÍO6
-0.8
9o3
«QO
6® D é f i c i t en cuenta oorriente/Deficit on current aooouht
7» Pinanclamlento de la foniaclén de capitel/Plnanoe of
capital foraation
21 o5
1956
36,0
1.0
1958
lo Ponnaoión de capital fijo/^ixed capital fomation
las Empresas priva<fes y piíblioas/Primte and public enterprises
lb. Gobierno general/General government
2, Amnento de existenolas/Increase in stocks
3o Pomaoiín de capital. total/Capltal formation, total
ka Depreciación a//^epreelation a/
5o Ahorro/Saving
5a, Gobierno general/General governmeivfc
5b, Sociedades de capital/Corporations
5e» Onidades famlliares/Households
l7o3
1955
•«0
M
Partida/Item
I95H
l9o7
5o 5
000
3.5
51.8
cao
e00
18«3
• «0
2lío2
CC- c-
090
é.é
©0 c
cae»
1606
10,5
5.3
9.3
53o7
5I08
ea*
80I
9.5
3.6
16„5
3.6
51a
909
a/ No depreclatlon has been cterged in respect of
general gcwerment buildings „
91
28 E» JAMAICA: RENTAS Y GASTOS DEL Í3CBIERH0 GEKERíU.
28 E, J¿mlCA: GEMERAL GOVEMüMHJT REVENUE MD EXPSKDITUHE
(Millones de libras esterlinas a precios gorrleirtes/hllllons of pounós a t curretrt pri-Ms).
ii)50
Partida/Item
1» Ingreso do propiedad y empresas/Inoome from property and
eirtrepreneuTship
, . . •
2, Menos: Intereses de la deuda piiblioa/Less: Interest on
the public debt
3o Impuestos indirectos/Indlrect taxes
Ua linpuestog directos soisre las sociedades de capital o//Dlrect
taxes on coi'poratlons ^
'
5» Impuestos (llrectos sobre las unidades famillares/jpirect
tsoces on households ..
6e otras tráftsferenclas corrientes de las unidades famillares/Other current transfers from households
7. Transferencias corrientes desde el resto del mundo/Current
transfers from the rest of the world
8, Rentas corrientes/Current revenue
9» Gastes de oansumo/Consunptlon expenditure
10, Subvenolones/Subsidies
11, Transferencias corriBittes a las unidades famlllares/Jurrent
transfers to households
12, Transferencias corrientes a l resto del tmmdo/CurrBirt
r
transfers to the rest of the. world
13e Ahorro/Savlng ,
,
l^^o Gastos corrientes y ahorro/Current «cpenditm-e and saving
/
.'
1« Ingreso de propieáad y empresas/Incaae from properly ánd
entrepreneurshlp
2, Msnos: Intereses de l a deuda pláblica/Less: fcterest on
the public debt
3» Impuestos indirectos/Indlrect taxes
lapuestos directos sobre las sociedades de capital a//t)irect
taxes on corporations a/
5» Impuestos dirsctos sobre las unidades famlllares/Dlreot
taxes on households
^
69" Otras transferencias corrientes dé las unidades fami» •
liares/Other current tr&nsfers from households
7» Transferencias corrientes desde el resto del rouhdo/Current
transfers frcm the rest of the world
8, Rentas corrlentes/Current revenue
% Gastos de consumo/Consumptlon expenditure
10, Subvenciones/Subsidies
11, Transferencias corrientes a l resto del mundo/Current
t»«.nsfers t o households
12, Current tie,nsfers t o the rest of the world
13o Ahorro/Saving
lU, Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
Inolvye los Impuestos directos sobre 1& tierra^
92
• ••
• 0»
nme
9.9-
•1956-
1957
0.3
. o.li
• -0;Í,7
«3»
ll.il
13.5
« «• A
15^0
<Jc2 "
4,1 .
#«e
e
• ••
• ••
• ••
106
1.8
.2^,0
0.1t
c.if
. o„5
Oc9
16.6
11,2
0,6 •
0,8
. 18,8
13.1
0.5
0,6
0,7 •
0,1
Ú.1
0,1 '
• ••
0.5
.
1«3
0,9-
22 A
2M
18., 0.
16,2
QB6
,0.5
O.k
Oo3
• 0.2
- 9o3 .
- . 4,8 .
8O7
22,1
18„8 .:
" 27.8
'
Partida/Item
^
0^3
1955
1958
1959
1360
1961
1.1
1.1
1.Í+
1.6
18,9
' ¿.0
200
• ••
15.7
i7o7
6^2
8.5
2,7
3,1
0,6
0,6
0,1
•0 •
J0»9
21.9
28,3
19.1
0.9
^ IfoO
: 9.8;
0.7
o.k
O.ll
0,6
0.7
7.0
o.ii
Oc8
6,6
30»?
a/ Inoliides direert taxes on land.
9 «C-
-
oev'
k.2
p««
1.1
i 06
<9 « •
•
Oo9
7.3
28.3
.
.
36.7
26,1
0,8
0.8
o«6
8.1+
36.7
« «»
(»o*
• o.a
C 9*
25 A.'ERKID.m y T/lBAGOt PROE'JCTO IHTSMC BPUTO PGR PECTCRES HE ACTI'/ID/O) ECCtiailCA
2? A,TRINIDAD AHD TOBAaOs GROSS DC::.:STIC PRODUCT BY SEC?CnS OP hCOi.Oir^C -\C,TSXlñ'
(Millones áe dólarea Vial, al costo corriente de faatorosyi'Iillíans of Ual,^
at current
factor cost)
Sector*
1550
1. AgriciJ.tura;, silvicultura y pesca
Agriculture, forestry and fishing
2o Minas y canteras a//í'aning and quarrying a/
% Industrias nnnufaotoeras a//teiiufacturing a/
Construcción b//Construotion b/
5o Electricidad y gas/íüectrici'ty and ^ s
Transportes y comunicaciones
Transport and conimunications
1955
195^
e
000
0
0 0 0
090
0 0 0
9*9
Q0C
000
•
81,0
50,0
141.5
190,2
61 c2
240.7
ll+el
eco
18.7
l6e8
A
72.6
85«9
ee 0
c 0 «
10,8
11.0
12,2
11.0
0 0 «
9
47=5
48.7
e
0 09
e «
1 . Agrlcultiira, silvicultura y pesca
• «
23.0
1959
1961
102=8
112.2
ooe
265.0
291.1
• •c
108,2
1+0.6
28
118.9
47.0
• eo
32.3
36=3
19oé
21.3
22a
23<.9
7o Comercio/Trade
97o2
I09o3
117.2
121.0
8. Finanzas/Pinance
15.1
16,1
20.0
23.7
16.8
I80I
Viv i enda s/ÍHíell ings
lOo Gobierno c//Government c/
1 1 . Otros serviclos/other services
U.5
58O9
Total
71%<,2
é5»7
793.1
1962
i960
265» 5
103„1
^
30,6
6547
473,2
9^+09
237a
2é»9
91=3
Industrias manufactureras a/yfenufacturing
H. Construcción ^/Construction b/
5 . Electricidad y gas/lEleotrÍolty and gas
6 . Transportes y comunicaciones
Transport and oommunlcations
3.
18/-?
I0o7
1958
Agriculture, forestry and fishing
2 , Ittnas y canteras a//te.ning and quarrying a/
20o7
lé.2
9c6
e 0 ©
Sector
77.9
17.0
e ee
8 , Finan zas/i'inance
9 . Vivl enda s/t)vrell ings
10, Gobierno c//Government o/
11» Otros servicios /Other services
Total
1957
81,0
« « «
7 . Comercio/Trade
1056
oa 0
32.8
0 Q 0
35.8
c 9 9
7é«2
92.9
45.0
52.8
85é.é
946.3
00e
« e 0
e o o
• « «
Se r e f i e r e principalmente a la Industria
petrolera e inoliye la refinación del
petróleo que suele clasificarse bajo
"Industrias manufactureras"
a/ I t mainly refers to the petroleum industry and
"" includes o i l refining which i s normally
classified under 'Manufacturing",
^
Excluye construcción por cuenta propia del
gobierno y de las empresas,
^
^
Incluye agua y servicios sanitarios y
todos los servicios de gobiemoo
e/ Iniludes water and sanitary services as well
as a l l government services.
Excludes construction on oim account by the
government and enterprises»
93
25 B. TRBIIDAD Y TABACO: PRODUCTO NACIOÍtóL BRUTO POB TIFOS DE GASTO
29 B. TRINIDAD AMD TOBAGO; EHETOMOKS CK GRCSS K A f l c m PRODUCT^BY ÍYFiS
(Hillones de dólares ¥.1, a precios de meyeado/Millions of W d . dolls^rs a i garket prices)
Tipos de gas'bo
Type of expendlinire
1950^' 195^
1955
•1956
1957
1558'
1959
1960
ISél
1562
A precios corrleti-fces/AI: current prices
1, Constomo privado
Private consumption
2» Consumo del gobierno
Govemment consumption
3, Inversion bruta f i j a
Gross f l s e d capital formation
Edifipios/Buildings
3bo Otras eonstrucciones y obras
Other construction
30s l'kquinarla y-equipo
Machinery and equipment
Aumepto de existencias
Increase In stocks
5, Exportaciones de bienes y
servicios/tocports of goods and
services
6, Menos: Importaciones de bienes
y servicios
Less: Imports of goods and
services
7, Producto interno bruto
Gross, domestic product
8, Ingreso neto de factores desde
el resto del mundo
Net factor income from abroad
9, Producto nacional bruto
Gross national prbduet
• • 0
c
• •
••«
328.5
353.9
402.1
.443,0
495.5
•552.1
581,4
58.1
6U.0
62.2
73.2
-76.5
•81.5
93^0
Í20.8
108.3
26.5 . 29.6
X61.3
28.8
195»6
29.3
242,6
35<.3
268.3
47.2
266,3
- 46,0
CP9
Jt*
r
00 »
• f
•«•
• • •
43.6
1*9.9
53.6
73.7
87.2
101,5
105.4
ccc
••«
•••
38.7
la.3
78.9
92.6
120,1
119.6
114.9
ees
•*
• • •
6.7
4.7
11.2
10.6
6.7
17.6
-3.2
««9
•
•«•
••*
318.9
370.6
^Í45.O
482.0
506.5
551.7 . 689.7
•• «
• • •
• ••
318.3
328.2
391.0
446.1
487.6
562,2
631.2
0*9
502.7
585.8
690.8
840,2
909,0
99^.0
• 4<5
-68.7
-108.6
-85.2
-117.6
-95.2
-117.3
aaa
. 517.1
582.2
669,1
722¿6
813,7
878.8
• •
• • •
-27.9
•••
a««
A precios de l ^ ^ / A t I95I prices
1, Consumo prlvaáo.
Private consmptlon
2o Consumo del gobierno
Government consuuiption
3» Inversion bruta f i j a
GroM f i x e d capital formation
3a, E d i f i o l o s / ^ l d i í i g s
3b, Otras sonstrucolones y obras
Other construction
3c. l%qxilnaria y equipo
Machinery ^ d fequipnent
Aumento de existencias '
Increase In stoókff
'
• '
5, Exportaóiónes de bienes y
serviclos/fexports of goods and
services
6, Menos; Importaciones de bienes
y servicios
• .
Less: Imisorts of goods and
services
7» Producto Interno bruto
Gross domestic product
8, Ingreso neto de factores desde
el resto del mundo
Net factor income from abroad
9» Producto nacional bruto
Gross national product
•« •
• • •
•
• « «
• • t
• • •
•••
•••
28%li
307.2
334,0
365.8
400,2
434,0
4iíCc6
ij-6.6
50.2
46.3
.52,,2
53.5
53.4
55»6
93.6
•••
100.5
•••
133.4
153.3
178Í3
•••
• •
•
•••
'
• •
•
.
6,3
• ••
.
• 0 «
• 0C
4o3 . .10.6
. 5.3
286.0
346.4
375.8
.429,2
«• •
•••
313.1
315.1
362.9
4Z8,9
477.7
# • •
•••
itoS.8
493.5
537.2
580.9
616.5
••«
• ••
•«a
« ••
•••
•«•
• ••
•
...
179.9
•••
fc-C c
«c^
« • •
• • tf
•••
« ••
0c
"3.2
0C3
668.8
« a •
.517.0
586,1
u 0 o
690.3
763.6
« e •
• e «
e « e
.455o9' • 519.8,
«••
• 69
..,
17.1
0 • •
•«
183.0
• •
• •0
«••
« • •
t
•••
•••
• « fl
25
C, THINEDiU) Y TíBAGO; DISTRIBUCICK DEL aiGU'UlO f-lCZoniJ^
TRIÍJTCÍI) ¿Iffl TOBAGCj DSTR31JTI0H OP IÍA7X0EÍÍ. arcci®
(Miilones do délares
a l eosto noTvimie do'f&ctorss./^mions of
Partida/Item
lo Remuneraelon da. los asalariados/OompsEisation of eoplqsrees
2o Ingreso.de las empresas/Inoonia fpoai etrfcreppeneurship
3o Ingleso de la ppopiedad/lneome froaj property
Arriendos/^eirt
3i>o Interes es/Interest
3o« Hegal&s y derechos petpol©?os/R(^l-tie3 and oH P l ^ t s
Ahori'o de
sociedades da «apttal/airiag of oorporations
5e Impues"fcos directos sobre lag sociedades de capital/Dlraet
taires w eorporatioris
6a Ingreso del gobierno general/General goverrmeat Inoone
"Ja Mencs; Intereses de la deuda de los otmsumldopes/Less:
Interest on the oonsumer's debt
8<. Ingreso nacioual/feticml inoeme
Partida/Item
lo Rsmuaeraoiiin da los asalartados/Compensation of emplcBreea
2o Ingreso de las eapresas/lnoome f r m entrepreneurshlp
3o Ingreso de la propledad/lnoome from propeHy
3a-o árriendos/iíesit
3bo Intereses/lnterest
3o, Regalias y derechos petroleros/íltoralties and o i l rights
Ahorro de las sociedades de capital/Saving of corporations
5» Impuestos directos sobre las sociedades da oapital/bireoít
tases on corporations
Ingreso del gobierno genere,l/6eneral govarament iaoome
7e Menos: Intereses de la deuda de los consumidores/Less;
Interest on the consumeras debt
8. Ingreso naoioml/iJaticaal Income
•--
dol'^rs at ovg-rent factor oos-t)
- 1550
• 00
00 C
' a0e
• 09
000
000
oee
e
oc 0
Q OC
e00
1558
1355
1957
e
209.0
22
000
000
® 00
oo«
000
e« e
I23c3
22^2
10.8
9o 2
2.2
131*8
22,5
11^0
009
«00
25,6
13«5
26,5
37-9
19o 9
1.5
1.5
1,6
1960
1561
•19-S2
372a6
©OC
%5
lá0<,0
2kS
11.0
30,-2
2.5
9cl
3=3
1K2
3141^01
1959
26K3
286.k
lesoB
212 n't
28«é
25o9
llo5
12»3
2»!
16,8
1556
12o7
2.5
13«2
1+9.8
mo2
22„9
23o0
1.8
2,0
6O5o8
229o9
29O6
12o8
251o3
3^.0
15o2
-eo c
«©o.
00a
3.6
lOoif-
10:,0
09C
U3.6.
2U06
29„0
• CO
ero
.2.1»
71^00.5
t>o 0
0
2o8
678a
95
29 D. TRINIDAD Y TáBAGO: PINANCIAtaENTO DE LA FORMACION IKTERIíA EROTA DE CAPIÍAJ.
29 D„ TRINIDAD AMD TüBAGO; FINANCE OF GROSS DOMESTIC CAPITAL POK-IATIOK,
(Millones de d(?laras Vf.Io a precies corrlon-tes da moroado/klllAsas of
Par-tida/Itein
1950
1® Depreoiaoi&i/beprecia-tion
lao Empresas prlvadas/Private enterprises
l b . Empresas piJbllcas y gobierno general/cubilo enterprises
and general government
2e Ahorro/Savlng
2ao Gobierno general/General government
2b, Empresas/Enterprises
2o, Unidades familiares/Homeholds
3® Deficit en cuenta eorrlente/Deflclt on current account
Pinanciamlento de la formaolán de capltal^lnanse of
capital formation
Partlda/Item
3» Diriciit en cuenta corrierrte/beficit on current accoont
5Ó
d
e
1955
d««
«
• ••
« ••
• ••
• ••
• ••
• ••
o ••
• o*
9 O*
• ••
1558
1, Dopreolaclái/Depreciatlon
l a . Empresas privadas/trivate enterprises
l b . Empresas pVJblicas y gobierno general/^bllc enterprises
and general government
2. Ahorro/Savlng
2a, Gobierno general/General government
2b, Qnpresas/Enterprises
2o, Unidades faniliares/Households
Pi'ccrioianilento de la f
cepv.tal forraatien
dollars at currant marliet pi-lf-es)
61,3
59.9
Uk
88,7
37.9
16,8
34.0
56.2
• • •
• ••
1959
1956
3?57
1^26 2
41,2
52,7
51.6
46.9
45a
1.0
38,6
1.1
lié, 2
1.8
7.8
10,5
3.5
27.3
34,7
26,6
26.6
H5.5
125.5
172.5
1960
1961
1962
%l
68.0
63.2
8O06
1.7
79.9
35.3
13c2
31.^^
95.3
37.3
10o4
47.6
99.7
l07o3
76.3
62.1
285^
263-2
88.5
84.1
2.6
112.6
26,3
10.0
7lc3
26.3
14O2
30.8
54,3
C
• «0
09«
«c
» •'»
« «r
• dO
»co
capital/5'liianoe of
206^2
<5 C 0
25 E. TRIKIoAI) Y TABAGO: REKTAS Y GASTOS DEL GOBISIKO GEi-iEitiU.
29 So TMiilDAD Ai® T0B;.G0: GEHER-'A GOVERÍvI-rfífT Ri^/EÍjUE ;.KD EXPSílBIIURE
(Wllonos da dglsras tr„I„ a proolos coridontes/mi^lojis
Par-feida/l-fcoai
1950
-la Ingreso de propiedad y en^jresas/lnooma from propeirfcy and
erítpepr eneurshlp
2o InipueGtos indireo-tos/lndis-aot tases
3® Impuestos dii'eotos sobre las sooiedadas de eapital/oirsot
tases on corporations
If, In^juestos directos sobre las unidades familiares/Direct
taxes on households
5, Transferencias corrientes desde el resto del nauudo/Current
transfers from the rest of the vforld
6» Rentas corrlentes/Current reveme
7. Gestos de oonsumo/Consun$)tion e:<penditure
8. Subvenoiones/Subsidies
9. Transferencias corrientes a las unidades familiares
Current transfers to households
10. Transferencias corrientes a l r e s t o del mundo/Current
transfers to the r e s t of the world
11 o Ahorro/Savlrig
12, Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and savir®
Partida/ltem
1. Ingreso de propiedad y engjresas/lnconie from property and
entrepreneursh3.p
2.. Impuestos indireotos/lndirect tajees
3 . Itcpuestos directos sobre las sociedades de oapital/Oir eot
taxes in corporations
1+, Impuestos directos sobre las unidades fandliares/Diroct
taxes on households
7.
8.
9.
10,
Gastos de oonsumo/Consumption ejqjenditure
Subvenci ones/subsidi es
Transferencias corrientes a las unidades fajailiares/Current
transfers to households
Transferencias corrientes al r e s t o del mundo/Cui-rent
transfers to the rest of the world
11. Ahorro/ Saving
12. Gastos corrientes y ahorro/Current expenditure and saving
l5o6
39»1
25=6
280 5
37<.?
7.1
5«o
0.9
80.8
58a
2ká
éij^o
105.3
5o3
5.5
5.3
1,8
7.8
80,8
1958
22.9
50.1
1959
1960
1.3
lol
62„2
10.0
2.2
lA
10,5
26.3
105=3
9X6
1961
1962
23«0
2^06
29.0
• •
53O7
59.3
5S„7
««0
46a
««c
49,8
w«0
8.1+
1.8
'131=0
73.2
6»o
19c 9
13»5
3'4„8
7.6
S» Transferencias corrientes desdo el resto del mundo/Current
transfers from tho rest of the world
^ fei.Renitis corriérrtes/Currant revenue
3.957
1955
132»3
76.5
6„6
1.9
143»4
•9 • é
81.5
6,9
148,2
93.0
9,0
«v 0
400
090
10,3
loa
12,5
l4o4
4.2
3.8
5.3
5.5
•«0
37=9
131»6
35.3
.132^3
37.3
26.3
148.2
e00
00»
070
97
30, ESSER7AS TOTiU-ES ^
30, T O m RESESMS a/
(FAllones de dolaresAttHlons of dollars)
1562
1961
País/Couiítry
Dio,
Deo«
Argentina
Bolivia
Brasil/^razil
Colombia
Chile
• •Ecuador
Perti/Peru
Uruguay
Venezuela
Subtotal b//Sub-total b/
Costa Hica
El Salvador
Guatemala
Honduras
M^xlco/ilexioo
Nicaragta
Panana/P&nama
República Dominicana/l)ominican Republic
Subtotal b//Sub-total b/
America Latina c//í,atln America e/
• 461
7
•
563
11^9
33
110
212
581
,
.
6
2it
55
12
kll
Ik
Iferch
H
Sept-«
Sept,
Wo»
Deo.
Ifcrzo
í&rch
239
217
162
k
ki7
96
79
l5l
6
1^23
112
6
516
^^ 138
76
3Ó.
98
227
552
2 000
17
31
66
15
l{03
2I+
26
16
598
27
9
558
2 835 . 2 660
Fuente; Pondo Moneiarlo líiternacionalj, Internatloiial
Financial: Staid, s t l o s , febreyo de Ijé^t,
Jimio
June
50Í
68
32
209
5391 m
21
35
13
354
29
30
26
562
2 480
k66
122
75
-laida
208
515
1 7^+?
20
33
ío
13
.359
22
31
18
536
2 360
117
. 211
583
L21¿
13
26
ké
13
, lf20
17
30
21
586
2 375,
•
UO
111
159
^ 590
1 726
lU
51
-79
.15
ltÍ45
Junio
June
•
'
.
1
Sopt.,
Sept,
304
210
6
7
376
370*
126
' 105*
75- - :
38
43
111
127
187
192 .
665
635
770 1 889
• 20
iH
• .
48
5b
Ik
16
434
36
37
30
38
29
•
35
.21 .
69U
Í2ií
2 Í95
2"
.
•éíl
Source; International Monetary Fund, £ i í e m a t l o n ^
Financial Stati s t i c s j february igé*!,
a/ Las olf)ras se refieren a las' reservas totales a f i n
a/ Data; r e f e r to total reserves at thé end of tiie moñ"Si
de aeSj, e Incluyen e l orOy l a s divisas y l a posicion
and include gold, foreign exciiange and tha Fund gola
de la cuota de oro en el Pondo»
tranche position.
b/ Excluye l o s países no especificados,
^/Excludes countries not speGified, \
0/ Incluye estimaciones para H a i t í y él Paraguay.
0/ includes estimates f o r Haiti and i^agusi',
- . •
5I0 PuSSSírí'AS DE DIVISAS U
31, POREIGM EXCHANC5E RESMVES a/
(Millones de dolares/hllllons ef dollars)
Argentina
Bolivia
Brasil^razil
Colombia
Bla.
Deo.
'
-
Chile
Ecuador
Peru/Peru
Uruguay
Venezuela
.
Subtotal b//^ub-total b/
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexioo/iieKico
ilicaragua
Panona/fenaiBa
RspiSilica DoHinicanaybominican Republic
Subtotal b//feub-totaI b/
America Latina o//tatin America jd/
Karzo
March
Junio
June
272
187
7
-5
278 .
231
61
47
26
30
. 16
19
43'
55 •
21
39
• i t e . 113
881
m
11
6
13
%
27
12
294
299
24
13
26
27
6
12
}m
M
1215
1
1 35?
Fuente; Pondo Monetario Inteniacional, Intermtional
Financial S t a t i s t ! e s , febrero de IJó^.
a / 41 f i n del mes especificado,
b/ Excluye l o s países no especificados.
Incluye estlaaciones para H a i t í y I&ragiBy,
98
1962
1961
Pais/Coxaitry
135
219
61
2k
13
39
21
100
618
19
15
30
13
248
-3
30
23
407
110
1963
Septg
Sept.
146
1
181
39
32
22
47
20
76
18
13
16
13
216
21
31
15
980
Dioo
Dec.
loi
1
192
38
^
24
60
iSi
élt
10
5
23
13
280
17
ÍSELTZO
Karch-
Janio
June
12^
215'
53
22
21
55
20
151
670
12
31
56
14
306
33
18
18
1 095
52S
1 250
Sopi;-.
Sept.
255
0
- •
197
66
32
19
55
20
196
248
18
27
46
15
297
35
37
26
501
1 325
Source; Inteimattonol Monetary Fund, Ihtema-ttonal
Fimnoial S t a t i s t i c s , february 'Í9&T,
a/ End of the month indicated,
b/ Excludes comtries not specified.
Includes estircates f o r Haiti and Paraguay,
44-:^
3?
. 24
• ¿-9
16
237- 8Í2
i¿
33
ik
326
S3
38
23
32o AMERICA LATINAS BAUlvCE D2 PAGOS CON LOS EST/BOS UNIDOS
32o LÍTIN AMERICAS BALAKCE CP PA11®NTS líITH THE TOITSD STATES
(igj-lpjies de
)
^
'iS.íiiO st re^^uart ers
1562
II
I
III
Años/Ycars
Concspto/ltem
1959
i960
1561
-520
- 1 oc6
As Hienas y servicios: salüo t o t a l
Ae Goods and services: balance
Bienes: saldo/Goodss balance
Exportadoras a//Exports a/
Importaciones b// Imports ^
Servicios í Saldo/Servicess Balance
138
3 710
-3 572
Exportaciones ^/Exports
Importaciones ^/Imports ^
- 1 607
Do las cuales: Ingreso sobre las inversiories/
Of which: Investment income
-742
B» Transferenslas y movlmletito de capital p r i •gado de los Estados ünídos ( t o t a l )
B Transfers and moveaents oí United States
priratejcapital ( t o t a l )
Transferencias prlvadas/Private transfers
Capital privado a largo plazo (neto)/
Long-term private capital (net)
Capital privado a corto plazo (neto)/
Short-term private capital (net)
Co Traasferenelas y préstamos del gobierno de los
Estados Unidos (total)/C. Transfers and loans
from the United States, Goyerrmetii: ( t o t a l )
Transfei-enoias del goblerno/Governmenfc
transfers
Préstamos a largo plazo (neto)/Long-tsrm
loans (net)
Prl'stamos a corto plazo (neto)/Short-term
loan (net)
Da Varlaeíonss del Capital Latinoamericano en
los Estados Unldos/D» Change i n Latin American
capital i n the United States
Variaciones en los activos a largo plazo
Change i n long-term assets
Variaciifn en los activos a corto plazo
Changs in short-term assets
Eo Superávit o d e f i c i t resultante da las t r a n sacciones anotadas en A-i-B-i-C4-D-i-/Ee Superávit
or d e f i c i t resulting from transactions
listed under A-^B-»C-»D
Ps Variaciones de las reservas aonetarias netas
P» Change i n net morstary reserves of the
UrJ.ted States i n Latin America ( t o t a l )
Variaciones de los pasivos a corto plazo de
las autoridades monetarias de loa Estados
Unidos o/ / Chatge i n shcrt-terza l i a b i l i t i e s of the United States monetary
authorities c/
Variaciones da los activos en oro y divisas
convertibles de las autoridades monetarias
de los Estados Unidos d//OhaEge In assets
of gold and convertible foreign exchange of
the United States monetary authorities d/
C--3 Errores, omlsioifffis y trarsfarenclas i n t e r reglonales de d¿lares/G, E r r o r s ^ ^ i s s i ^
and infcer-regioKal transfers of dollars
97
3 619
-3 522
-687
-1
-2Si
-182
165
3 299
3 1^56
-3 291
-960
-317
-292
-208
-236
-18
788
"806
-218
52
8711
"817
-265
221
883
-711
-253
2k2
855
-O30
-257
21,19
-506
9k9
636 -1 yéi
231
-1 891
250
•468
235
-500
-528
-1 010
-231
-281
'277
78
38
-808
~m
602
63
^,21
68
m,
73
15
16
29
"12
30
3^9
302
116
22
11
7
-3
190
152
111
-23
116
-76
37
383
280
870
l9li
149
I8i
241
126
119
167
19!+
48
50
50
77
223
132
63it
Ui+1
83
101
88
l4l
34
29
69
59
38
-2
47
23
-105
-11
-47
11
ii§2
Ii8
362
-67
-Of:
-23
-19
-33
15
2
6
1
-21
-39
18
-tfit
-120
-31
53
24
-15
218
291
222
Ü
-81
52
22
•191
¿2.
-212
51
125
-93
-201
-12
•170
48
-103
-12 If
116
-182
-218
-161
-21
-100
-109
175
9
m
17
34
/
Puentet United States Departmeiifc of Commerce, Sijpvey
of curyettfc Bjí.sAjks-r»
Notas Las cifras excluyen las traísferer^ias militares
^'^xportacioiies hacia los Estados Unidos,
^ Importaciones desde los Estados Unidos®
0/' Los pasivos a corto plazo de las autoridades monetarias de los Estados Unidos con respecto a ácie^rica Latina corresponden a las reservas de dolares
de los países latinoamericanos, (Aumento; + ) «
^ Aumento ( - ) ,
m
-48
-M
S o y c e i United States Department of íJoamerce, Sur^oy
Wotet Figures esolude military transfersg
V Exports to the United States o
^ Imports from the United States»
o/ Tha short-term l i a b i l i t i e s of tho United
momtary authorities vis^-a-vis Latin America Ocrrospend t o the dollar reserves of Latin American
couiaries
Increases •!•)
d/ Increase ( -
99
33. PRECIOS AL POR MAYOR EN ALGÜWOS PAISES
33^ TíHOLESALE PRICES IN SELECTED COUNTRIES
• (Indloes 1955 = Uc/lndigx: 1958 ~ 100)
1950 . 1954 . 1955
Paic/CouMtry
1956
1559
1960
233
138.
103
27o
301
292
181
2i30 .
383
114 • 122
125
14?
137 , 138
}02
103
-^7
-152
• • •
133
145 •145 • i47
103
, 105 , • 110
loo ,
loo
99
101
101
99
100
101
106
loo •
.94
1958.
1557
1961
1962
Promedio d ¿ aSo/^nnual average
Argentina
Brasil/Brazil
Colembla
Chile
Ecuador
Paraguay
•
• • •
50
52
ó
•09
PervV'Peru
7
55
Vánesuela
•••
Costa Rioa
Guatemala
Mizico/Mexico
Rep, Boniinican^Doininican Rep.
105
. 94
56
86
• ••
« • •
49
67
63
34
98
57
76
loo
82
101
97
99
, 100
88
93
59
63
19
99
103
77
92
•
61
79
69
56
97
76
94
98
100
100
92
92
ICO
76
89
100
íoo
85
• . ...^80, . loo
loó
- 100
100
. 93
9á
loo
loo
59
:
ICO
99
. •.
101 .
,
110
130 •
99
118
123
lo4
loe
.105"
98 :
ró7.
97 :
109
loo
-.91
1;
1961
Pafs/Counfcry
Argontina
Brasll/Brazll
Colorabia
Chile
Ecuador
Paraguay
Pert0>eru
Venezuela
'
Costa Rioa
Guatemala
Mlxioe/Msxlco
R ^ . DoinlnioanB/Doniinioan Rep,
Marzo
Junio
^feroh
June
Í962
Sep,
Sep.
. 277
287
307
216
120
135
101
llfg
102
235
124
138
101
153
1^5
lolf
266
I2l
" I'll
102
155
il¡.5
10?
lOé
97
107
93
I08
99
.108
91
10^4
100
Moó
' 06
Fa^ntés; Publleaolones estadísticas o f i c i a l e s
de cada país y Monthly Bulletin of S t a t i s t i c s ,
Naciones Unidas.
100
Dio.
Marzo
Dec.
March . June
Junio
313
312
123
139
102
3lé
378
3^1
367
12k
102.
•••
125
lif2
101+
•••
lité
11+7
107
no'
107
Itít
99
107
91
139
103
102
108 .
97
. 105. •
99
109
• 101
.1963
Sep.
Dio.
' Sep. .
Dec.
%29.
405.
•1-25
147
104
• • é^
m
111
Marzo- •• Jun.c
. H^ch
^Juns
•446-
4é4. .. • hii
fj.r
409
' .555:.
129
1C<.
150
1.76
214
' 2?J:
105
107 :
• * »'
.•
150 '. .153 •113
13.4
1.13
102
102
111
10.8
103
.104
'
97 .
110
107"
•••
l i ó '.
102 -
Souroes; O f f i c i a l statistlcsa publieatioiis of each
oountiy and. HonjlTly Bulletin of Sta,tls-tio53
United Hatione,. -
.108
ioo
110
no
PRECIOS AL CONSOMIDOR, TOTA!,
CONSUMER PRICES, TOTAL
(Indice; 1958 = loo/indegs 1958 = lOO)
Pafs/Couatry
1950
1951^
1955
1956
1957
1959
i960
100
21^+
272
100
100
100
120
1958
1961
1962
Promedio del año/Annual average
Argentina
Bolivia
Brasil/Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Peri^Peru
23
1
26
58
7
90
9
58
Uruguay
Venezuela
kl
Costa Rica
85
76
90
53. Salvador
Guatenala
Hsiti/Haitl
Honduras
M^xice/Mexioe
Nicaragua
Panam^Panana
Rep. DominieanE/OoBiiniean Rep.
91
« ««
82
53
60
• • •
90
ító
9
50
70
23
101
60
5^
16
60
73
76
71
ko
63
98
81
86
103
67
78
61+
97
82
97
98
91
?6
97
93
95
70
90
101
96
95
58
99
95
96
99
69
76
97
87
87
83
99
93
85
95
107
98
99
85
99
97
95
99
100
97
90
96
101
100
100
• 97
102
Dio.
Marzo
Sep.
Deo.
322
100
103
61
96
Pafs/country
Argentina
Bolivia
Brasil/Brazll
Colosibla
Chile
Ecuador
Paraguay
Pen^Pe»^
Junio
March
June
261+
139
232
119
162
lOit
1^3
126
310
11+3
2'+8
126
165
107
11+9
127
236
128
23?
136
261
109
ic6
105
100
101
99
100
98
95
101
102
90
99
104
97
98
94
107
99
108
152
272
120
171
105
160
130
21+3
107
•
• •
102
111
95
101
101
95
96
••s93
Sep.
Die.
Marzo
Junit
March June
Sep.
Deo.
March
June
31+1
151
302
120
173
346
153
338
123
178
Htt9
470
106
108
183
107
Ít32
151
«+26
125
192
109
• • •
• • «
• • •
136
25^
106
137
259
105
105
105
106
106
97
98
97
167
132
2I+6
103
98
100
109
96
95
99
98
102
109
97
• • •
• • •
• • •
9it
101
96
93
86
90
102
97
100
101
109
1963
1962
ins
••0 0
101
105
98
96
92
99
109
95
PuentessPubliosiolonas estadísticas o f i c i a l e s de
oada pafsj Monthly Biületin of S t a t i s t i c s ,
Haoiones Unidaa y Anuario de Estadfstloaa
del Trabaje, OIT»
Nota; En general los índices se r e f i e r e n a l a
eapital de cada pa£s.
122
190
95
Costa Riea
El Salvador
Guatesiala
Haitl/Haiti
Honduras
Mexico/Mexico
Nicaragua
Panam^/Panajaa
Rep» BondnicaRs/SoDinican Rep.
98
109
155
124
100
227
103
icit
106
111
100
100
Uruguay
Venezuela
105
102
120
185
97
1961
Harzo
396
151
390
137
107
139
100
lo8
113
139
105
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
309
143
256
121
167
108
101+
95
100
90
99
109
96
99
92
Junio
393
151
377
I2>t
483
• • *
• • •
646
111
564
153
248
114
• • •
• • •
•
136
138
144
143
268
271
102
km
126
221
168
268
115
• • •
• • •
106
105
106
109
98
98
110
110
98
98
103
98
• • •
• • •
• • •
» • •
• • •
100
110
im
110
102
103
105
95
102
102
95
111
96
102
103
111
9^
101
10Í+
105
105
111
101
ick
111
93
102
111
95
103
Sauma^Offlotal statiatioal publications of each eoantiy.
Monthly Bulletin of S t a t i s t i c s , United Nations
and Yearbook of Laboup StatisttcB, ILO,
Motes In geiieral the indices refer t o the capital c i t y
in each country.
Ml
35. PRSCtOS AL CONSOMIDOR DS PRODOCTOS ALIMENTICIOS
35. COJÍSüMSa PRICES FOR POOD PRODUCTS
(Indloe; 1958 = IOQ/ Index; 1958 = lOO)
Pafs/Country
, 125P
.195t
1955
1956
1957
1958
1959
i960
1961
1962
313
Promedio del afío/Amiual average
Argentina
Bolivia
Brasil/firazll
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Per^Peru
Orugtiey
Venezuela
Costa Rloa
El S9J.--ador
Gu'itaraala
HRi.t7!:eiitl
Honcsar is
M&sicc;/M3xioo
•Nl.cai-£,5aa
Panamii'panamá
Rep. BciBlnicaRs/Do^nioan
Pafs/country
Argentina
Bolivia
Brasli/Brazll
Colombia •
Chile v.
Ecuador
Paraguay
Penl^Peru
Uruguay
Venezuela
Costa Rl.oa
El Salvador
Guatemala
Haitf/Haltl
Honduras
Mlxloo/Maslco
Nicaragua
Rep. Dominioanc/Doatnicaii Rep.
21
1
25
^
• ••
"•3
7
48
11
55
42
73
97
68
68
72
89
86
^
113
102
84
99
101
89
.93
101
95
97
102
loo
loo
loo
100
100
100
100
100
100
loo
loo
100
100
loo
100
Sep.
Sep.
Dio.
Deo.
Marzo
Mar eh
JuniG
June
325
12?
29¿
115
181
105
197
139
246
348
345
136 . 132
341
381
116
118
18?
1¿3
1Ó4
106
103
105
100
104
96
96
42
# • •
66
88
8
55
33
92
101»
79
5?
96
83
64
97
67
70
98
82
62
92
96
96
100
95
95
101
100
107
101
112
98
100
100
103
86
• « •
106
97
83
83
50
79
98
90
67
93
101
93
Marzo
March
Jupio
June
79
93
98
94
93
83
97
96
95
98
102
98
1961 .
- 289
128
260
. 117
170
103
173
135
23k
101
108
93
92
91
. 91
10Ó
90
9^
312 •
126
268
130
171
107
l8l
135
237
102
idi
95
97
97
96
• • •
• ••
100.
95
106
93
81
106
92
m
RienteaiPubllcaelones estadfstloas oflolales de eada
pais. Monthly Bulletin of Statlatlos, Naoiones
Unidas y Anuario de Estadfstloas del Trabajo, OIT.
V2te.i En eenaral los fndloes so refteren a l a capital
deoadapafs,
.
102
60
100
100
100
100
202
l4l
254
86
90
105
90
65
• ••
406
130
438
119
233
112
144
103
138
98
111
116
150
100
99
98
98
93
99
101
95
99
99
122
208
107
129
280
120
403
132
442
117
159
99
175
205
287
130
129
212
102
100
95
95
88
92
105
91
loo
97
1962
Sep. . Dio.
Sep. • Dao.
453
130
482
114
208
19^
105
107
• • •
• • •
. -466
136
531
116
243
110
184
136
242
102
100
96
94
91
94
106
91
101
89
107
•
* «
143
• * •
.99
103
96
« • •
. 95
107
91
101
96
1963
Marzo
Junio
Marefh June
477.
487
• ••
• • •
623
696
169
148
294
116
269
114
141
• ••
• # •
143
153
• • •
•
• • •
• • •
149
144
257
99
145
99
99
102
99
lo4
107
95
94
90
91
104
91
95
103
97
94
103
98
100
107
98
94
107
98
93
. 98
98
• • •
• • •
•
95
107
92
98
98
107
88
99
262
98
106
91
99
• •
••
• ••
107
• • •
* * *
100
101
107
107
,87
103
90
107
SwyoeetOfflolal statistloal publleations OC ««.oh
oouirtry. Monthly Bulletin of StatlstloB,
United Nations and Yearbook of Labour
Statlstlga, ILO,
~
general the Indices r e f e r to the o ^ i t a l
elty In eaoh «ourrtry.
36". PRECIOS DE US PRIKCIPAIÍS ESPORTACT.OffiS UTIKOAISPJCAHftS EN St I-ffiRCABO MÜKDIAL
3ée PRICES OP THE I-IAIN LATIÍI AMERICAN EÍPORTS CI! TiE WOULD MABKET
(Indice; 1958 « lOOAndeg; 1958 « lOO)
(Promedios trimestrales/Cuarterly averages)
1963
1362
Producto/Pr»du<rt
III
17
lU2
150
100
i
11
158
150
102
70
103
ni
I
11
150
150
*••
109
lif9
265
69
116
221
68
m
VI
ikz
103
158
lOU
107
172
69
69
A, Productos tropicales/AoTropical products
Plátanos s//^amms
^
^
98
£/
y
Café d/7eoffee d/
81
Aziicar ^/Sugar
2/
Cacao/Cacao
83
£/
Algodín ¿//Cotton
^
i/
y
104
if
y
Súbtotal/Sub-total
B, Otros productos agropecuaries^.Other agricxiltnral
products
Carne/Meat
TrigoASieat
MDiz/tedze
Ouabraoho/Quebracho
Lara/líool
Aceite de linaza/LirBeed o i l
. Subtotal/Sub-torbal
95
Ti
70
82
n
81
55
U9
103
105
93
102
100
77
76
76
49
61
75
63
76
60
92
90
51
90
S3
90
97
96
9»^
92
97
92
98
91i/
961/
95
97
91
§1
^
22
105
llk
105
96
96
86
102
101
100
99
102
•••
113
107
109
116
• ••
• ••
•••
•«•
97
Sk
111
81
117
81
105»
129
119
119
114
122
92
115
I2U
m
i ü
&
81
a
105
lo8
103
103
107
112
lOit
108
106
99
99
• ••
89
70
75
71
77
¡48
99
• ••
102
56
103
lOg*
100
109
117
108
108*
109
93
102»
117
lié
89
115
128
81í
108
130
118
82
101}
99
117
112
103*
22?
•*«
77
113»
C, Metale s/C, Metals
Cobre/Copper
PlomoAsad
Zinc/Zinc
Estaño/Tin
• Subtotal/Sub-total
S* Otros minerales^.Ofcher minerals
Salitre/Nitrate
Petróleo crudo/Crude petroleum
Total sin petr(fleoAotal except petroleum
Total 17 productosAotal 17 products
Puentes y Métodos; Ver Kotas Explicativas*
Nota: Se u t i l i z ó como ponderación él valor de las
exportaciones latlnoamericmias del año 1955*
a/ Precio de exportaclrá del Ecuador,
b/ Exportaciones a l o s Estados Unidos*
o/ ExeliQre exportaciones a l o s Estados IMdos*
d/ Santos,
e/ Kanizales,
f / Mexicano,
£/ Brasileño,
ly' Peruano,
^
Promsdio de 2 meses.
aüi
m
98
98
92
92
52
il
82.
22.
130
m
119
82
103
125
m
119
71
99
117
110
98
98
58
92
88
92
92
§1
M
119
102
117
111
119
75
106
116
111
98
92
98
92
88
&
22.
sü
98
98
92
92
106
101
101
28
Sources and Methods; See Exiaanatory Notes,
Mote; 'Bie l i g h t i n g used r e f e r s to 1955 Latin Amerita
exports,
a / Export price of Ecuador.
^ Exports to the United States,
e/ Except exports to the United Stetes,
d/ Santos,
_e/ ifenizales.
f / Mexicano,
^ Brasileño.
^ Peruvian
i / Average f o r two monthSs
3
57. PROrocCION HE ALGDKOS PRODUCTOS' AffiíOPECÜffilCB
/ V
37, FRODUCTION OP SELECTED AOlICOLmAL PRODUCK
Fafs y producto / Cpuntry at^ j ^ d y o t
Ttigo. /Itieat.ArgeniAna
Chilé , •
ÜTOguay
.
Brasil / Brazil
Kéxloo / Mejfifto
Otros / Others
Total
Mafz/Malao
Argentina
Orüguay
Brasil 1 Brazil
Colombia
Perii / P«ru
Venezuela
Guatemala
Honduras
Ctó>a . . .
M ^ o o / Mexico
Otros / Oth©.rs
Totals
Cebada / Barley'
Argentina
Chile
Peru / Peru
Meódco / Mexico
Otros / Others
Total
1350 ; 1?55
1956
1957
1958
1959
i960
»
1961
„ ., . .... .Miles de topeladae/Thousand? of tons
r
5 iVi
7
5 810 6 720- 5 837 3
5 250 7 100
•892. - 1 268- 1168 '1 118 i
- 8514 1 050 1 085
876
1^52
854
360.
589
598
183"
611
781
589
532 1 101
855
713
587
850
1 2l^3 1 37Í
1 337 1 266 1 190 1
31ÍÍ
3él
305
373
315
391
393
9 62»^ 11 053
7 87»^ 11 959
9 963 10 516
9 434. •
, „„.;.
960
123
413
5^5.
462
IflO
1962
5 100
1 072
372
553
I 432
•••
Miles de tondadas/^ousands of tons
836 2
89
192
6 02U 6 690
620 •
740
266
297
;
.
,
Arroz / Rice
Argentlra
Brasli / Braall
CoXofflbia
Ecuador
P i ^ / Peru
Cuba
Máidco / MeJdco
Otros / Olhers
Total ..
Avena /'Oats '
Argentlm
•,
Chile
M&ico / Mexico
Otros / Others
Total
-
.
3IQ
317
210
278
3 122
210
178
k W90
3 870
209
é 999
.
6k0
265
350
450
235
185
k 381
948
778
8Ci
. 12 976 16 906 18 532
2 698
168
U 806
276
4 932
4 108 4 8 ^
78 • 220
133
7 787 8 6,72
9 036
866
650 .
340
333
339
420
336
439
500
506
518
268
262
299
212
136
«•«
5 220
5 561
6 015
7 7^3
7 370
710
852
271
294
31^0
358
¿29
470
2U6
261
190
155
iv 500 U 277
5 563
891
922
966
18 206 20 Ola 21 665
5 420
1 002
21 904
155
9 488
• ••
339
540
571
299
• ••
•••
• ••
• ••
Miles de toneladas/Thousands of tons
131
3 218
172
3 738
219
133
' 113
127
187
320
115
2^9
288
210
. ^433
U 567
519
5 611
l&i
3 1Í89
119
2íf3
287
235
1(78
?358
193
217
U 072 3 829
350
390
11(4
1U8
246
285
294
229
240
252
445
484,
^.984 . 5 834
162
4101
456
160
249
.326
261
.. 591
6 306
190
14?
182
4 795431
166
5 392
.407
187
332
3^
5 543
450
333
304
358
323.
326
646
7236
• ••
343
• ••
• ••
•• •
tQ.les de toneladas/Thousands of tons
•
"
• -
• S'w .
-75.
,-890
.130
723
lOU
70
lt9
, 71
60
59
69 ,
2ii2
1
258
1 l4o
i;d9
79
72
1 400
995
135
84
68
1 280
Miles de tóñeládas/lhousahd» of tone
1 010
,
"395
l!il2
951 1364
99
U2
112
' - 72 .'-lOO
166
196
218
208
159
174
183
. 162
192
197
127
.-220
194
200
1 9?7
1 701
1 61?
; i2¡t
^
850 - .983 ^
112
"'112
"
68
80
40
50.
1 092 1 203 . 1
1 050
104
202
179
235
1770
1116
122
843
134 ' 1 1 0
68
63
86
83
128
959
-fij
107
195 • 217
180 • 174
245
•256
1 858 1 ?27
'
800
>14
ao6
173
37. PROBUCCira DE ALGOHOS PRODUCTOS AGROrccamiOS (oontinuaoion 1)
37. PRODUCTIOK OP SELECTED AiSlICOLTOR&L PRODUCTS (continued 1)
Pais y proáucto /
Country and product
1950
Centeno / Rjr©
Argentina
Otros / Others
Total
liUes de tonslafesAhouEands of tons
81)4
051^
880
Ó30
277
31
29
27
31
29
^
iSS
?07
661
1955
1957
1958
Papas / Potatoes
M i e s de toneladas/Thousands of tons
Argentina
Chile
Brasil / Brazil
Colomtia
Perú / Peru
Venezuela
Cuba
Méíico / Mexieo
Otvos / Others
1 167
ÍJ52
Maadioca f Cassava
Argentina
Para-suay
Brc.Bil / Brazil
Colombia
Pent / Peru
Venezuela
Total
707
3é0
1
29
90
135
179
k it83
1 375
1
727
898
665
766
1 003
5^5
1 389
k3
126
167
272
1 013
70
120
180
282
5527
1 311
1 37^
76^^
999
S^M)
906
2 «7
700
1 0I+6 " 1 222
106
70
125
100
15:7
22Í|
267
320
1959
817
30
847
1 398
615
1 025
685
1 217
93
104
250
364
5,,,751,
19^
1060
1961
505
31
m i e s de toneladas/Thousands of tons
284
303
375 .. 316
1 043 1 086 1 052
833 1 042
310
310
310
310
295
78
88
80
89
82
302
298
276
301
332
iJiá
2 012
2 020
2 152
2 Op
Fréjoles / Dry beane
Chile
BrasU / Brazil
México / Mexioo
Miles de tonela&sAhousands of tens
66
77
71
86
88
1 475
1379-1-582
1 454
448
432
• 4l0
538
'250
Otros./ OthsBS
Total
•295
1 8^9
^
¿26
1860
674
1113
2 072
828
1 080
1185
726
1183
653
1 145
134
101
294
551
1 244
74
103
1254
121
333
6307
3m
463
6,.&8
24I
1 188
310
356
1 283
212
73
346
2 158
83
309
2 243
388
93
337
• ••
Garbanzos / Chick peas
M&lco / Mezioo
Otros / Others
Total
M i e s de toneladas/Thousands of tons
94
103
106
208
6
15
8
9
9
10^
111
11^
117
20
114
16
1^0
115
16
135
10
m
m.
Habas / Broad beans
Argentina
Brasil / Brasil
M ^ c o / Mexioo
Otros / Others
Total
M i e s de toneladas/Thousands of t o i s
k
5
5
5
5
38
38
4o
37
36
28
31
28
30
19
22
26
26
26
IQtf
93
100
99
98
m
29
117 -
«•«
• ••
370
323
365
• ••
• ••
315
2 395
4
54
30
997.
• ••
90
5
47
29
28
243
» »•
1 731
528
• 359
2 437
• ••
342
• ««
66
363
2 245
««.
1 345
240
1 550
581
343
2 540
341
2 341
510
31
1091
m i e s ds toneladas/Thousands of tons
225
310
248
287
259
260
277
339
870
1 005
994
940
950
973
995
979
15 354 16 575 17 613 18 301
12 533 14 863 15 316 15
720
768
674
700
700 1 218
741
• « •
228
279
275
296
350
365
307
319
340
218
138
139
157
183
190
189
Ik
««•
17 172 17 676 17 868 18 313 1? ,097 20 300
Camote / Sweet potatoes
Argentina
Brasil / Brazil
Cuba
Rep. Dominleana / Dominican Rep.
Otros / Others
Total
19^2
95
1 745
754
4
56
23
30
94
1 588
680
...
...
122 •
9
• ••
• ••
32
• ••
'Hi
205
37.raODÜCClCMDE AliGOHOS FROKÜCTK AGROPECUARIOS (oontinuaei& 2)
37, mODUCTlOII OP SELECTO) AfflKÜLmAIí'PHODTOIS (oontlnued .2)
Paf? y jJToducto /
Covín try and la-oduot
lentejas / Lenttls
Argentina
CMle
Médeo / Hexieo
.Total
Arvejas / Dry peas .
Argentina
Chile
Rep. Bomlnioai». / Dooinioatt Rsp*
Mádoo / Mexico
Otros / Others
Total
1?50
1?55
l55é
i?57-
X959
1?58
Total
/ Groundnuts
Argentina
Brasil / Brazil
M&loo /idexloo
Otros / Others
Toted
.
26
13
2
18
ia.
¿5
3
13
19
3
6
18
3
22
9
18
1962
5
5
5
80
11
3
5
19
4
22
ÉL
28
a
ih
14
20
28
10
17
3
3 •
¿2
m i e s de tonela&s/Thousands « f tons
26
8
20
30
13
18
10
11
9
9
20
18
18
20
15
16
16
12
l4
15
9
4
16
10
20
20
13
12
11
5
^
3
§k
181 '
92k
189
19
12
4
17
3
<•«
14
58
166
223
1 062 1 214
203 . 216
636
m
297
2 227
362
2 580
38r
55
48
490
802
767
491
2 911
198
• ••
«t«
903
• ••
• ••
Hiles de toneladas/Thousands of tons
712
69
283,:
iw
822
85
itoe
754
35
72
861
625
79
2+8
759
50
131
50
72
¿24
585
32
57
860
32
80
St
m.
266
433
608
m i e s de toneia&ts/ííiousands of tons ^
61
118
118
186
81
216
181
318
192
81
50
50
75
¿66
m
222
290
306
82
24I
. 358'
90
69
Z§¡t
228
Cacao / Cacao
Brasil / Brazil ;
Ecuador
Rep. Sominioana / Oomlnlean Rep.
Otros / others
Total
m i e s de toneladas/Thousands 1
of 'tons
165
161
164
158
153
28
27
30
32
33
178
A j o n j o l í / Sesame seeds
Miles de tonéladEiB./'rhousands of tonlB
Colombia
Venezuela
M&ico / Mexlfio
Otros / Others
Total
Ijél
Miles de tontíadas/íhousand» af tons
Samlllas de algodw» / Cotton seeds K i l e s de toneladas/Thourands 1j f tons
Argentina;
218
221
2k7
330
197
Brasil / Brazil
yyk
7itif
762
813
756
170
181
PaW / Peru
190
174
119
681
Náidoo / Kexloo
871
917
753
Otros / others
214
256
79
293
193
Total
•. ;
2 272
2 0^6
2 it86
1 662
2 120
Semillas de girasol
Sunflower seeds
Argentiiia.
Chile
Uruguay
l?60
65
27
66
35
68
285
287
300
33
276
11
8
80
Vi
113
11
9
-91
12
123
13
13
100
7
133
15
13
113
9
150
35
70
296
21
21
. 117
m
173
33
. 34
¿7
M
209
4o8
89
.
481
94
97
803
• ••
163
• 42
156
35
74
314
33
38
97
. 166
•••
• ••
10
20
20
16
125
13
168
129
25
147
13
178
•• •
«•«
14
28
151
»»•
37. PRODOCCIM DE MISUIÍOS PRODUCTOS ACROPECUARIOS {oontinuaíílon 3 )
37. PRODUCTION OP SELECTED AMICULIMUL PRODUCÍS (oontinusd 3 )
Pais y producto /
Country and product
1950
Azúcar / Sugar
Argentina
Brasil / Brazil
Perú / Peru.
Cuba
Rep. DofflinicaHa / Dcminiean Rsp.
Mexioo / Mexico
Otros / Others
Total •
Bananos / Bananas
Brasil / Brazil
Ecuador
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Mexico /Mexico
Otros / Others
Total
Café / Coffee
Brasil / Bmzil
1955
613
1 ^03
58IJ
2 073
1+27
5 55C
652
k 528
590
637
962
9 508
729
10 165
1 071
1 370
k22
ifTl
53
Miles de
Brasil / Brazil
Total
1959
i960
1961
1962
10 839
657
2 71^
675
5 672
836
1
829
12 J^S
1 Ol4
3 004
681
5 784
838
1 210
861
892
3 108
733
5 964
805
1 264
905
13 392 13 ^75
.244.3
68.3
16,0
9.4
5.6
28.2
7.5
13.6
62.0
454.9
782 ..
3 319
827
5 862
1 112
.667
3 354
798
6 767
873
I 388
1 019 1 151
:l4 998
1 498
763
3 238
• ••
4 815
902
1.427
• ••
257.4
74.6
265.4
275.0
73.8
• • •
15.0
9.6
13.0
• « •
• • •
7.7
20.1
6.2
22.2
21.1
7.6
15.2
• • •
• • •
16.3
16.9
• ••
•« «
» • •
• • •
...
Miles de toneladae/Tliousands of tons
fabaoo / Tobaeoo
Yerba mate / Mate
Argentina
Paraguay
729
2 268
690
k T^to
780
823
,609
Millones de raclmos/iailions cf bunohes
201». 3 22lf,0
229.8
162.9
233.3
60.0
20.6
65.1
70.3
18.2
16.7
.. 15.9
15.7
6.1
QJi
8.7
7.5
9.5
6.5
£.6
4.7
5.3
5.3
zo,k
21.2
20.1
19.6
15.1
7.2
7.4
7.1
6.3
7.1
11.8
13.0
12,3
13.1
9.9
60.4
61.3
55.0
59.1
423.4
•
42^.7
417.7
307.5
69
5^
66
158
1 899
Brasil / Brazil
Cuba
México / Mexioo .
Otros / Others
Total
1958
1957
M i e s do toneladas/ííioumndg of tons
Colombia
Venezuela
Costa Rica '
El Salvador
Gmtenala
Mexioo / Mexico
Otros / Others
SPotel
Argentina
1956
39
20
27
108
42
35
74
286
979
419
U6
1 409
456
51
46
^
3if
72
69
65
71^
88
192
-83
86
1 G97
2 452
93
I9lf
2
97
224
1 696
468
60
52
80
84
122
212
2 774
2 127
462
2 649
480
55
54
53
70
90
83
105
98
228
JLÜi
59
124
227
3 792
i 796
462
54
68
91
98
127
249
2 945
2 100
468
49
74
79
105
134
262
3 271
of. tons
32
148
36
53
82
4i
144
42
• 54'
88
45
l4o
37
70
90
382
25
28
4l
I6l
52
72
48
167
47
67
93
42?
144
4l
152
41
n
90
72
94
J21
¿87
4l4
198
131
a
131
ill
132
263
278
Miles de toneladas/'HiouandB of tons
no
103
116 .
92
113
14
12
14
15
13
. 96
81
60
67
71
206
222
m
m
m
15
103
68
15
46
169
45
70.
• • •
«• t
l4l
14
135
290
107
37. PRODUCCION DE ALCDNOS PRODUCTOS AGROPECUARIOS (oontinuacion ^t)
f ! , PRODUCTION OF SELECTED áGRICULTOML RÍODÜCTS (coutinued U)
País y producto /
CoTjntry end product
1950
Riolno / Cas1»r seed
m i e s de toneladSB/líiousands of tons
.l8if
i
•190
Brasil / Brazil
Otros / Others
Total-
é7é
75
57
,
608
Fibra dq algodón / Cotton f i b e r
13^^
393
74
6
5
2é0
32
90if
..
200
8
208
1959
i960
1961
181
9
130
225
10
225
620
72
29
721
825
50
31
906
m.
100
476
116
89
547
131
42
33
470
105
1 417
121
626
131
61
57
450
131
i?7r,
146
23
156
24
Él
170
23
156
22
i a
3
7
12
3
7
10
1 583
369
155 • 160
2 296 "2 112
1 675
485
165
2
i73
9
182
1962
• ••
10
^
• ••
1^05
63
22
238
53
20
¡i90 311
620
72 ..
- 19
630
73
21
562
67
42
818
711 72li
'* '
• • •
llU.
123
105
397
io4
3é
53
1+73 .
59
1 232
1
k29 Uóo
109
llU
31
37
509
58
1 287
32
6o1 199
171
389'
116
UO
519'
68
352
28
380
91
1 222
106
• ••
129
74
527
. •••
•• •
53
33
101
' ' 20
202
90
31
110
.20
151
102
34 '
111
23
222
102
32
ÍI9
19
105 •
39
123
22
282
142
149
20
17^
•
• »
•
l'?7
•
••
Miles de toneladas/Thousands of tons
Abacá / Abaca
¡i
Guatemala
Otros / Others
Total
9
2
6
8
1
3
6
2
5
6
3
Í
1
4
7
11
Millones de l i t r o s / l l i l l l o r a ofXiU'es
Vinos/teino
Argentina
Chile
Brasil / Brazil
Total
1 250
342
138
1 730
'i
1 767
358
160
2 285
1 333
395
165
1 893
.
662
358
15(í
1 370
1 410
372
155
1 937
1 777
364
04l 10 045 11 798 -12 082 12 348
9
628
1 152
1 223 1 263
1 026 1
921
6 024
6 568
7 027
7 665
7
397
1 354
1 550
1 677
1 621 1
2
555
1 886
1 873
2 300
2 388
6oi
2 796
2 815
2 983
3 344
3
2} 143 23 2^7 2^ 827 27 332 28 592 25
•
1 917
553..
• ••
Miles de cabezas/Thousand of head
10
1
5
1
1
2
Argentina
Ui^guay
Brasil / Brazil
Colombia
México / Mexioo
Otros / Others
Total
108
161
5
166
1958
M i e s de toneladas/lhousands of, tons
Sisal / Sisal
Brasil / Brazil .
H a i t í / Haiti
J-láxico / Mexiao
Otros / Others
Total
Ovinos/ Shocp
Argentina
Chile
Urugtsy
Brasil / Brazil
México / Mexico
Otros / Others
Total
1957
Miles de toneladae/Thousandi of tona
Argentino
Brasil / Brazil
Perú / Peru
El Salvador
Nicaragua
Mexieo / Mexioo
Otros / Others
Total
Bovinos/Cíittl'o
164
5
169
1956
Miles de toneladas/Thousanda of tons
Linaza / Linseed
Argentina
ürugvtay
Otros / O-Üiers
Total
1955
8 989
237
039 1 175
787 7 207
523 1 530
247
2 34o
507
3 375
340 24 616
9 8 n 10 550
1 164 1 030
7 141 6 989
1 634 1 702
2 4oo 2 450
• ••
• ••
i l i l e s de cabczasAhousand of head
8 741
405 10 663 10 731
9 651
8 956
9 757
916
1 378
1 509
1 586
1 550 1 487 1 576
2 806
2 938
575
3 818
3
3 282
3 091
168
1 508
1.477 1 413
1
i" 452
1427
435
507 - 525 .. 601
700
756
799
2 -328
2 682
2 206
2 192 .,. 2 410' - I '958 2 060
18 827 20 55.6 20'198- 18 725 I 8 192 17332 18 425
9
1
3
1
8 820
1 615
3 317
1574
917
9 375
2 828
1 676
895
• ••
• ••
• ••
57. PRoBücciow BE ALmm mowcTos ÁmoPscuAnxos {conclusion}
37. FRODUCTIOH OP SEttCTEDAGRlOJliTURÍiLPnoDUC'IS (oonoluded)
País y producto /
Country and product
Porcinos / Pigs
Argentina
Chile
Uruguaj^
Brasil / Brazil
Colombia
Cuba
Máxioo / Mes! 0 0
Otros / Others
Total
Lana suela / Raw wool
Argentina
Chile
Uruguay
Brasil / Brazil
Otros / Others
Total
1950
1955
1956
1957
1958
1959
i960
1961
1962
2 312
493
234
8 007
1 944
483
259
8 832
979
Miles de oabezas/Thousand heads
2 085
238
5 1+08
ééij1
914
11 €70
2 013
if37
266
6 1+74
2 éU3
2 516
2
k22
lílit
239
6 831
7
7167
728
789
diO
61+1
65if
1 éjií
1 773 2 150
2
1 011 1 022 1 12lf
1
13 330 llf 2kO 15 12íf 15
2 291
1 9^^
159
1Í34
k26
2^0
251
253
Wo
7 109
7 092
860
888
797
662
660
665
093 1 9if4
2 dfO
176 1 155 1163
050 lit 371 14 805
• • •
• • «
2 050
2 223
• ••
• ••
192
23
88
25
14
342
182
, 23
83
25
• ••
í í i l e s de toweladas/lhousands of tons
1C7
21
74
20
12
314
185
21
93
28
12
33?
Fuentes y lietodos; Ver Notas Eitpllcatlvas,
170
22
92
28
15
¿27
175
22
86
28
13
182
22
75
32
15
326
191
23
80
30
17
¿a
192
23
8k
27
17
• • •
Soufoes and Methods; See ExtJ.anatoyy Motes,
38, iSKERICA LATINA: VOOMEIÍ DE LA PRCfflüCCION ACHOPECU.mA
38. L A m CERICA: WAimi OF THE AGRICULTUmiL PRODUCTI®
(A base de precios regionales de 1 ^ 8 / Based on I9U8 -regtenal prices)
(Indice: 1958°100 / Indeae 1958=100)
Producto / Product
1950
1955
1956
1957
1958 - 1959
Bidlce do volumen, total / Quantum Index, total
Cereales / Cereals
101
102
100
107
71
22
100
100
94
Raíces y tubérculos / Starchy roots
95
95
79
Leguminosa de grano seco / Piilsea
80
101
98
100
106
95
Oleaginosas / Oleagiaous
89
100
88
76
75
71
Azúcar / Sugar
81
94
102
100
72
77
Frutas / Fruits
98
100
107
72
93
-99
Bebidas ^ / Beverages a/
84
70
90
100
69
115
Fibras / ^ b r e s
100
72
91
93.
95
. 96
Ganado / Livestock
90
100
81
97.
Vinos / Vílnes
98
100 . 119
118
69
71
Otros / Others
100
96
100
lo4
75
. 95
Agropecuario, total
88
Agriculture, io-tel
100
103
2á
ñ
JO
Agrícola / Crops
100
105
11
2k
2S
Peouarlo / Llvestook
62
ICO
"
22
•
M
^
¿960
1961
1962
108
108
111
108
107
109
133
.106
89
109
110
10^
114
121
108
111
111
105
116
93
120
112
112
99
109
136
96
113
116
123
96
137
112
108
112
22.
107
110
110
24
m
Indice .de volumen por habitante / Quantua index, per inhabitant
Agropecuario, total
Agriculture, total
Agrícola / Crops
Pecuario / Llvestoek
¿2
18
102
^ 22
2¿
Fuentes y Métodos; Ver Hotas Explicativas,
a/ No alcohólicas.
22 ,
22
22
100
28-
100
' 100
100
28
122
Í02
102
106
101
§2
®5
§z
Source es and Mefliods; See
a/ Hon aloohollo.
22
101
Motes,
209
59. PROroCClON BE DETEBMIKADOS MIMERALES
39. PRODDCTIOH OP SilECTia) MINERAL PRODUCTS
Producto y Ipafs'
Jroduet and eouirtty
"iarbfa
!oal
Argentifta
Brasll/BpazH
Colombia Chile y
Mixieaimexioo
Pert^Peru
Venezuela
Total
Petróleo -orud»
Crude peiroleua
Argeirtira
Bolivia
Brasil/Brazil
Coloidoia
Chile - .
.
,
Ecuador
.. .
Mlxioo/Kexioo
Per^i/Pepu
Venezuela
Total
Mineral de hierro b/
Iron ore T^
Brasil/brazU
Chile
HúdLeoy^exleo
PenVPeru
Venezuela
To'M
.ttnerai de eofarc ^ •
Copper ore ^
..
Bolivia 0/
Cuba
Chile
MSxloo/Mexleo
Pertl/Peru
Total
ianeral de ploaq
Lead ore ^
Argentina
Bolivia Si
«die
MSxioo/Mexioo
Peri^Pem
Total
1955
if36-
-
1957
1958
Í959
1961
19^2
340
2 200
2 700
I 764
I 818
167
31
9 m
239
508
25
MUe^ 4e ton^adaa/thousánds'of" tens
136
2¿1 959 ' 2 .268
I 010
I 850
2 217
2 300
1 342
912
136
19726
. 31
6347
162
2 234
2 000
2 278
1 553
• W5
31
Vm
231
2 073
• 2 000
2102
.1545
141
.
35
8 127
277
2 240^
2 440
1 980
I 471
223
37.
9 66?
316
2 330
2 48o
1 738
1586
173
34
271
2 327
2 600
1 422
1 7%
160
35
85W
1 85»»
I 893
. 28
Mtles de tonfeladas/Thoueands of tons
3
357
80
38
k 711
82
3U7
10583
2 051
79 975
lOl
^
I 351
1 771
286
127
3 1K)8
21.0:
3é2.r
61.7
30.2
^
Mineral de zino b^
Zino ore
Argentina
Bolivia ^
MlxiTO/lMexioo
PeriJ/Peru
Total
no
I9SO
351
265
5 m
. 336
:'ii66.
13 087
2 303
115 169
i m 835
4 437
4l7
. 530
6
- 462
451
13479
2 455
131 521
159 m
4 858
466
1 321
6 327
565
421
13 806
2 567
148 378
179 109
5 102
448
2 473
6 441
726
410.
2 502
139 067
171 585
Miles de toneladas/Thousands of tons
2 300
2 771
3 38^
3 52é
I 706
I 5^3
2 296
k29
ÍÍ89
581
1 059
2
1 6lk
1
9 02U
5 'tfflL
7107.
9136
13
1012-9
16 831
17 083
Miles de toneladasAhousands of tbfta
2.9
3»5
3.9
12.7
17.7
u U
>*B%7
••ÍÍ33.5
^67.1
60,6
5'i.9
5.4.7
65.0
>6.2
57.2
53.6
620.2
609.8
éoi.3
552.0
6 378
413
3 083
7 370
838
364,
-15 149
. 2 360
147 945
183 900
6 057
2 936
535
2 092
10 1%
21 769
12 085
9 138
415
. 373
4,549
3 870
7 674
7 327
I 208
943
- . ..364 . • 386
16 733
15 580
2 590
2 537
152 364
155 m
201 138
192 885
6 351
it i » 5
667
3 057
9 322
23 822
6 3g
5a
12
. 26 301,.
2.2
/
2.1
.11, 8 s/
9.0
9.0 .
536.4 "" 543.4'
5^.2
60.3
49.3
57.3 ,
•48.90/ 181.7
198.1
662.6
792.5
801.9
14 117
J64
5 311
7 148
I 492
• 340
17 m
2605
169 136
217 925
6 791
4 854*
1
•3 2k7
8-399
24 61*5*
2jt
7.0
590.4
47.1
167.1
83ÍUO
Miles de toneladas/H^ousands of tons
17.4
3UZ
3.4
238.1
64.9
28.1
?2.1
29.9
21.6
26.3
19.1
: -5.2 •
3.3
3.3
214.9
210.8
199.6
137.2
118.8
129.1
2?á,o : 381.7;, ^ 4 U , f
29.3
22.8
2.6
201.9
134.2
30.2
22.0
2.0
190.7
115.2
360.2
26.7
21.4
1.7
190.7
131.6
222i£
40.8
3.4
263.9
143.1
450.4
35.4
4.0
262.4
178.1•
,27.7
.20.3
,2.0
181.3
136.8
29.0
I M
i.i
193.3
128.0
30.2
>3.
SléO
tttlee de toneladas/feom^nds of-twia
13.5^
19.6
32UÍ
22.5 -• •' 23*3 21.3
17.1
269.4
248,9.
166.1
175.1
479.3
464.4
^ -30.0;; ^ \37.2
19.7
14.2
243.0
224.1
154^5
134.5
W.2
-410.0
iíZSíi
173.9
478.4
3,6
,250.7
162.1
39. PROrocClON DS DBTEieaHADOSfflNERALES(Conolusiifn)
39. PROBUCTION OP SELECTEE) MINER&L PR0I3U(nS.(Coiiol«de<i)
Ppojieto y pafs
Product and country
1550
1555
1556
1957
Toneladas ^/Tons
M-neral de ftstago
Tin ore b^
Argentina
Bolivia
y
Mlxloo/Mexloo
Total
Oro
Gold
Bolivia
Brasll/Brazil
Colotd>i&
Chile
Ecuador
El Salvador
Honduras 0/
Mixict/Mexico
Nicaragua
PenyPeru
Venezuela
Total
AwijPre
Sulphur
Argentina
Bolivia a/
Chile
Mixico/Mexloo
Per^/Peru
Total
1959
208
18 013
553
18 775
223
24 193
383
24 805
188
3
47
48
139
3
55
1 462
806
371
m
19^0
I36I
1^2
^
y
2SI
31 71^
my
32 '^22
28 369
615
29 oyp
z1 273
185
28 ^ 2
27
28 908
85
508
Toneladas/fons
Plata
Sliver
Argentina
Bolivia
Colonibia
Chile
HondurM
Mljdao/Mexioo
PewyPeru
Total
1358
235
2(k
4
29
136
1 528
416
2 552
100
184
4
53
50
235
3
57
á?
167
3
if8
1 492
714
2 547
1 34o
747
2 432
1 462
773
2 527
_
52
152
4
45
44
171
4
54
40
156
4
58
255
063
282
017
Jik
jm
Kllogratnos/l(il6graB8
24O
037
801
984
059
916
1 137
1 2 694
7 l86
k 602
1 072
52 728
4
11
5
3
7.8
15.4
13.2
0.1
2 296 ;
3 409
11 845
3 822
476
119
25
11 909
7 3S3
5 311
1 900
750 y 1 460 V
3 756
3 802
11 562
10 112
13 634
3 451
3 223
2
625
531
78
74
93
77
63
10 770
10 893
6 334
6 757
4 9it9
5 034
5 034
2 363
2 169
2 787
4H 150
44 38®
m
mies de toneladas/Thousands of tons
Miles
18.7
4.0
51.0
518.^
18.9
3.5
36.7
785.4
17.3
0.8
21.6
844.5
1013.8
1 096
3 494
12 377
2 448
578
72
95
4 675
1 670
41 4o8
25.6
1 414
3698
13 497
3 392
473
32
71
9 339
6 538
4 336
1 455
4-Í 223
1337.7
20.0
1338.4
39.3
1.2
31.4
1 336,2
1387.7
1 384.0
I 4o8.1
25.6
0.4
24.0
2 526
3 763
11 785
1 633473
52
8 357
7 039
4 274
935
1
3
12
1
050
953
342
750
65+0
• « •
• • *
7 364
6 905
3 825
942
38 811*
22.8
5.0
44.7
1 242.8
45.0
1 442.5
1 315.3
1 521.8
1 110
1 cm
26.9
Miles de toneladas/Thousands of tons
SaUtre
Nitrate
Chile
1 é08
1 540
Fuentes 7 BStndcst Ver Kotas g:tplieatlvaLS.
b/ Incluye l a producoiin de l i g n t t a .
^ De contenido aetálloo.
e/ E^ortaclones.
d/ E;g>ortaolo«es mis las oonpras del Bwico
Central y del Banco {41nero.
1 159
1 310
1 280
1 264
925
Sovufces and Methods» See Ssplanatory KoteB«
^
Includii® lignite production.
^
Of jnetal content,
^
Exports.
E ^ o r t s plus pupchases l)^ the Central BanlE
&nd the
m
40. AMERICA UTIH&s ?OKJ«EH DE U PROOOCCIOH MIHisÜ BWJTA
kO. lAUm AMHIICA: CWAKTOM OP GROSS IffillNC H10DÜCTI0N
A base de precios Internaelonales de 1955/Based cn 1955 International prices
(iTidloe: 1958 = lOO/lndexi 1956 = 100)
Ponderación^
Weighting a/
Producto 0 pafs/Produot or c ountry
Carbtfr/Coal
,
Petrileo erudo/Crude petroleum
Mineral de hlerro/lron ore
100
99
lok
100
107
112
117
127
99
100
127
15^
139
ll4't
92 ,101
103.
100
110
132
133
135
96
•98
105
100
92
95
86
117
113
109
100
110
117
11/
109
0.8
173
155
lií8
15^
100
132 . 109
ll8
124
1.8
.99
100
95
99
100
9Í
102
99
100
119
111
105
100
100
93
loo
92
.88
•3
>f3
61
73
100
100
lol
95
104
126
120
91
102
100
99
73
93
97
71.7
59
63
93
20
59
79
80
2.0
91
0.8
Mineral de plomo/L^ ore
•Mineral de zlns/zino ore
;
Pla^Sllver
Oro/Cold
'
AzufrVsulphur
Salltr ^Nitrate
1.2
C »
100.0
Total
Ar^ntlna.
2.5
Bolivia
•
Brasll/Brazll
Coloii4)la
'
'
'
.
.
'
Rientes y Mgtodos; Ver Kotas Eitpi!.nativas,
a^ A base de la produoeltfn bruta de I958 a
preolos de 1955»
112
,
•
£t
.
67
flif-'
ur3.3"
•1*6 •
»f.l
66
m
— 11,6
87
K
-•90-
• ' ii;?'
Pert^Peru
Venezuela
1957 1958 1959 i960 1961 1962
100
M
V
10.fi
Mineral de eobre/Copper.ore
Mineral d® estaño/fin pro
1950 1955 1956
55
86
87 ,
126*
m
100
85
.95
100
122
•166."
248
13»»
.138
100
115
'iGL : i a 7
105
68
81
100
131
w*
93
93
100
110
115.
loít
1Ó6
100
115
112
^ -
100 •.•.im*'
52-
"W82
72 .
95
ñ
75
61.2
•l(tr
• • «
3f*
106
ili'
168
. 100 - 9 8
¡r--f. ;
1
1«0- I07i
111
l :<
151
169
•
121
• .•it^ • •
105 UO
Í77
1^3
112
120
Sources and Méithodsj Soó ^jsjgiínsjjis;'^*®»
a/ Based on the 1958 grfess prodaotlca at
1955 prioes.
•
Jfi» mmci-
h^iMijtowm
u iRoixrecidK mcuPACTOaESA
ffiJANTOM OP ¡«JJDPjlCTURDíG--ÍRQDÚCTIOIJ
ilttáXoBt
1958 = loc/indext IgS'S = lOO)
ciia
Grupa/Group
•
ISIC
1950 1955 1956 1957 1958 1959
Alimejites, bebidas y tabaoo
i960
1961 1^2
107
111
^
.100
97
loer
103
112
.116
112
86
92
loo
107
J09
122
127
76
83
92
ico
111
118
128
138
85
f^
100
loo
109
90
5Ü
loo
109
112
117 .
iz^t-
68 . 71
8!f
100
109
116
129
131
90
96
100
109
115
116
.Food, beverages and t c b ^ o »
20-22
é?
85
90
Textiles/TexUles
23
85
99
lea
27
59
>7
•
112
Papel y preduatos papeleros
P ^ e r and paper products
Produotcs quffflioea a /
Cheinloals
^
31-32
Productos Dinerales no mstáll oos
Won-®®tslll9 ndneral products
éo
p
•119
.A
• Metales b á s l c e s
B a s i c metala
'
'82
'
Productos metCilcee
Eet^
proáüots
35-38
• «
•
Industria l i g e r a
Light'industry
20-26,28-30,39
I n d u s t r i a pesada
Hea^. industRT
27,31-38
• •
•
7S
82
91
.16o
109
H6
125
131
83
89
St»
loo
106
112
120
Í22
> Total maíiufacturas
Total
tomfaóturiiig
. 2-3
55
-
-
-
-
'KientéV ííaaiones Unidas, M a t ^ l y B u l l e t i n e f S t a t i s t i c s .
Soiiroet United Siations, Moirthly B t a i e t i a
of Statistlüs.
^
^
Comprende productos manufacturados de carbín
Ineludes manufactures o f eoal»
113
PRODOCCION MAMPACTOREHA EN ALC0NOS PAISES UTINOAMEHICANOS
42, MANÜPACTURING PRODUCTION IN SEtECTEC UTIN AÍERICAN COUNTRIES
(Indice; 1958 = loc/lndex; 1958 = lOO)
Grupo/Oroup
1950 1955 1956 1957 1958 1959 i960 1961 1962
Argentina
Alimentos y bebldos/Pood and beverages
7é
Tabaaa/Tobaoee
91
121
Textiles/Textiles
Confeoeldi/Clothing
125
Madera y nuebles/wood and furnitup»
114
Papel y oartíij/Paper and cardboard
61
Inprentas y editoriales/Prlttl»® and edltit^
94
Cuero y sus produotos/Leather and produota
135
Productos de eauohe/Rubber manufactures
55
Productos qufsdoos/cheislcal products
77
Refinación de petr^eo/Petroleun refinirg
58
Cemento, vidrio y oerfedcs/Cement, glass and ceramle
83
Industrias metálieas, exelufda la maquinarit/Metal industiy 68
Vehfoulos y naqulnarie/Vehioles and machinery
79
Maquinarla y s^aratos elSotricos/Eleotrioal machinery
and apparatus
62
Varios/Mlacellaneous
117
Indies generalAetal index
85
loo
110
119
99
78
77
109
96
88
74
85
96
98
112
116
98
91
98
IC^
107
106
100
100
loo
100
100
83
96
84
86
100
84
99
74
117
84
95
76
95
57
107
100
loo
87
§1
i7
118
130
139
100
100
100
86
80
lo8
lo8
93
90
76
91
76
82
97
97
93
98
84
93
loo
loo
99
115
111
loo
126
ñ
22
8o
111
loo
89
97
86
99
85
99
79
88
90
99
94
78
96
92
95
93
66
84
loo
100
loo
100
lea
93
86
104
90
114
1Q4
85
loo
64
114
65
105
109
81
103
161
167
77
89
109
105
97
111
51
96
60
126
101
78
IM
97
52
M
Chile
Productos allaeiitlcios/Pood
B ebidas/s everages
TaJbaco/Tobaoco
Productos textiles/Textiles
Calzado, prendas de/restir y artículos confeccionados con
productes textiles/Clothing and f o o t w ^
Muebles y accesories/F^umlture and accessories
P^el y productos de pepel/Paper and paper products
Imprentas yedltoriales/printing and editing
Cueros y productos de cuero/Leather and products
Productos de caucho/Rubber manufactures
Productos qufmicos/Chemical products
Derivados del petrAeo y del ceirb^t^Petroleuffl and ooal
derivates
Productos de minerales no met^lloos/Non-metallio odneral
produots
Metales básices/Sasie metals
Productos metálicos/Metal products
Mquinas y aparates/Machinery and apparatus
Varios/MlsoellaReeus
Indice general/Total Index
m
« • •
• • •
• • •
• • •
• • •
« »•
• • •
• *
•
• • •
• 09
119
137
78
114
111
127
93
85
•
•
103
92
109
123
• •
• • •
• « •
• ••
• • •
• ••
111
99
111
111
99
106
icf*
loo
loo
lio
114
• • •
100
89
loo
loo
loo
128
128
• • •
112
115
132
162
111
146
99
114
170
112
150
121
133
94
92
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
87
loo
93
101
96
92
92
97
100
100
100
100"
100
100
•
••
0 mm
* « «
• • •
•
• • •
•
••
• • •
• • •
• • •
95
107
76
97
loo
123
127
145
143
119
117
176
114
170
125
112
204
125
134
144
136
116
97
149
111
102
120
132
178
136
150
166
154
150
130
123
136
121
217
178
150
136
l4l
143
117
114
loo
186
129
172
167
152
127
181
134
129
131
¡tz. PROrocCIQB KñiaiPAeTOREaA iS ALGOKOS PAISES UTISTOiSIffiRICANOS {eonelusitfn)
ÍÍ2. HftlOTFACmiNG PROOTOTION IM SElJSTEa LATIN AMSRICAW COimSIES (concluded)
(iBdlgei 1956 =: loo/lndea:; 1^58 = lOO}
Grup«/Qp«i5)
1550
.,
_
Aliaentos/Pood
•
Bebldas/B averages
-
-
•
-
1956
1957
2958 1959 i960
100
ICO
' "'
99
71
79
99.
86 •
1+7
tt9
loo
93
'
Vestuari e/ciothiBg
ííadera/wi»od_
103
^
82
8?
.
83
9?
78
78
- »
Tstbaoo/Tcbaeao
TextUes/Tesrfciles
1955
.121;
109
loo
loo
loo
loo
loo
loo
ICO
loo
é8
93
91
82
58
¿i»
35
61
69
76
Álimentos/Poed
Hz
56
58
Bebldas/Severages
k2
87
86
l'abaeo/Tobaoeo
87
105
87
Textiles/Teatlles- .
69
97
98
98
113
Confeeei^i:i,y e a l z a d o / c i e t h l n g a n d f e o t t r e a r
K a d e r a y mebles/Wood a n d
fttmiture
Papel y eartíf/paper and eardboard
66
8?
87
96
117
121
128
72
88
83
117
128
135
m-
89
97
96
111
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
loo
62
77
97
100
92 •
97
98
8ÍÍ
88
90
loo
loo
loo
loo
loo
Piales
fürs
y oueros/Leathsi' and
Industrias
Minerales
qufadcas/cheadoal
no
pi'oduets
xdneral pivduets
fflet£lieos/Kon-ii¡etálllo
Indice general ^/Ooneral Index c/
PertyPera
iBjjrertasywditorl^les/PrlKtlng
and
editing
predicts
.51
Produetoa qufmlcos/chemieal products
R e f l n a o l í n de petrílea/P®"'''®!®!®
75
4Ó
y oeránica/Cement, glass and eerando
Hetales báslcosy^asl®
li^strias
refining
oetsls
meoSnloas de
Indloejgenex^^General
,
, ^,
index
82
83
75
92
108
100
110
112
102.
107'
"125
99
1.07
116
95
lio
lié
125
108
65
80
128
125
16¿
177
195
89
97
95
.97
73
95
134
74
58
98
91
lc6
yi
IOS-
112
111
115
lio'"'
122
#
102
122
124
• • •
95
• * «
93
"
60
l(U
88
82
106
él
98
96
99
53
77
80
88
.
transíoraá&iíS^as^Heerlng
•iS6
. •65
107-
79
Productos d e oaMohi^Subber
88
' " '
90
36
Cueros/Leather
Cemento, vidrió
1961 19é2
Guatemala
107
90
125
118
loo
117
120
109
131
135
109
124
106
"106
96
141
90
102
97
129
128
119
• •
• * •
•
• ••
142
• * •
185
• « #
117
139
121
l4o
102
103
101
##
«
• • •
•
••
243
110
262
lié
147
172
• • •
107
118
124
«• «
116116
126
125
123
112
1?^
134
121
190
145
176
119
111
82
91
• • •
Venezueld
Allfflentofi/í'ood
89
92
97
B e b i dasj/p.everages
7o
72
80
T^baoo/tobaeoo
50
^
90
92
T e a t i 1 e s / f e x t i 1 es
28
65
73
Conf a o o i ^ i / c i o t h i n g
23
.92,.
111
92
Irff
103
Madera/Wood
'
••
Wieblei/PumituriB
=
P a p e l y o a r t í r y ' P a p e r and c a r d b o a r d
Irqirentas y e d l t o r l a l e s / P r i n t l n g
P í e l e ? y « u e r o s / f c « a t h e r SRd
Prodavtos
Productos
Hatertales
de eaaobo/ftJbber
and
- editing
fura
62
112
13
.66
28
81
materiel
P r o ^ f f t o s m e t á l i o o s , a a q u l n a r i a y equipo de
t ^ H e t a l p r o d u o t s , m a c h i n e r y and v e h i e l e s
ICO
loo
79
83
IjOO
86
92
75
88
. 69
73
91
82
89
112
100
112
79
loo
loo
loo
125
.65
t r ^ p o r 21
'
55
63
52
67
91
76
81"
2r
Paeitfces y M é t o d o s t 7 e r K o t a s , B x p H s a t i v a s .
SmiToea
^Inolig^e
^
Bleatrloidad,
100
115
23
index
l a produeol^n de
100
41
11
Vej>ios/fllseellaneous
98
109
100
139
•109
127
115 - .81
62
99
196
176
110
108
121
105
126
120
108
113
123
loo
loo
loo
.63
21
produots
da
96
31
produots
qufralsBs/Cheaieal
Indise general/General
i}2
.1 .
loo
loo
loo
loo
Imlvdes
Methcdg»
-
53
115
136
145
118
m
85
146
204
55
216
225
101
108
148
131
126
146
118
152
94
95
122
192
121
213
130
¿2£
See ag>laia.te«y Kctw»
eleotpiei^
115
PRODUCCION MAMOPACTORm IN AL(HJNA§ IHDOSTRIAS
43. MMTOPACTURING PROWJCTION IK SEIÍICTÉD UffiOSÍRIES
(Miles de-toneladas/Thcusaada of Itons)
Pafs/countiy
1950
1958
1957
1956
1955
i960
1959
1961
1962
C efflenit o / c erne Rt
Argentina
1
568
1 869
2
029
2 34O
2 443
2
2 614
2
873
2
918
Brasil/BraaH
1
386
2
3
250
3
357
3
747
3
798
4
4l8
4
678
039
Colombia
580
1
1
220
I
211
1 213
5
1
348
1
385
1
579
1
Cuba
316
Chile
513
58
Ecuador
MSxloo/Mexleo
Pert^Peru
R e p . Itenl nl e a n ^ / S o a á nl o a n
1
Venezuela
Otros
Oliiers
^
431
8ck
599
649.
715
771
725
727
146
152
155
160
• * •
833
835
883
1
022
157
156
086
600
213
,
164
984
3 266
660
2 277
555
72
2^0
263
280
270
193
158
237
243
300
501
116
292
348
415
433
4O9
394
381
400
1 282
1 451
2
Colombia
2
519
1
496
544
547
1
747
616
2 638
580
1
428
46o
*
• • •
11 7 8 4
13 286
1 4 341
14 792
15 3 0 9
*
(* •
35
152
125
128
1
29
1 388
252
142
149
Chile
lie
256
367
382
328
293
227
4oS
429
496
631
813
2 090
355
2 613
Lingotes
130
789
ColoRdbia
-
Uruguay
1
1
419
77
90
56
310
4oi
391
-
725
888
Chile
K S x l oo/Mexi e o
Total
1 162
366
_
2
492
2
1
014
1
050
13
268
Brasll/Brastll
623
Colombia
-
Cuba
677
1
030
3
281
236
82
15
285
586
710
4l
M
Chile
•
H^xico/Mezlo«
383
* .
-
Pewi/Peru
Uru^iay
• # •
Total
«
116
142
32
2 602
1
_
IJ2I
245
13Ó
523
• • *
• 00
«
2
363
967
913
3
149
019
145
285
607
3
541
441
277
1
843
* •
415
I
•
422
1
14
910
644
2
995
192
363
495
1
694
Í
559
2
152
9
4
• • •
555
157
1 682
540
• • •
3
778
9
682
98
15
21
270
254
332
880
930
25
40
«
3
618
1
1
1
358
113 »
•
050
79
288
1
36
30 *
3 834
91b
773
1 256
109
15
256
266
777
3
396
399
1 821
189
750
176
1 328
103
36
3
1
steel
4
30
121
896
1 360
703
631
1
1 608
13
Aoero terninado/Pinished
Argentina
659
388
1 115
412
3
1
214
245
470
114
1
523
• • •
ingots
222
13
3
239
de aoero/steel
203
218
.
2
1
160
32
1 560
126
290
MSxieo/Mexieo
1
653
Iron
34
35
1
2
501
396
-
Argentina
Brasil/Brazil
1
872
371
1 069
o8if
3
323
18
729
I
. • • *
545
Argentina
Total
719
• • •
2 086
Arrablo/pig
BraslVBraail
677
388
1 127
Tetal
d46
^
32?
Repüblio
Uruguay
720
3
242
139
•
145
»
« ••
• • •
371
»
267
1 346
43
59
36*
32
932
763
640
• • •
•
1
355
56
*
30»
* • •
HfflWICClON HaHÜPACTORm Kf AI,®HiíS rOTUSTUIAS (eonoluslíín)
h3. MANtíPACTORiKs pimucnoK m ssiEcum iwcsmEs
" "
(oonoiadsa)
{mie's 'Je toK0ladt^7housanás pf tons)
Pafs/CouBtiy
. .
- 1957
1355
1950.
-
1958 -
1959 r.
1960
1962
59.7
200.0 *
26.0 *
• ••
. 2962
Aoiáo' sUie&'loo/súlphtírío aoid
ArgentilSa
Brasll/Brassll
Colombia
Cuba
Chile •
Mlxloo/Mesloo
Per^Pspa
Rep
« i eac^Oomí.tácan
77«2
121.8
é.5
25.3
- 13.0
- 43.it
• 10.7
• ^ ^
Venezuela
Total
-
100,0
121.0
8.2
27.5
122.5
ko,o
10. r
32.2
45.0
.1^.9
lU.8
156.9
13.2
8.3
3.0
8.0
4.0
•W.7
301.3
-
¿rgentim
Brasil/BrazH
Coloníhia
Chile.
Mlxleo/Mffldeo
•
• 28.0
23.0
10.2
lí.O
23.8
1.3
>0.3
6.7
15.0
0.2
•
l^erS/VoPU
0.9
mal-
. 35.Ó
Colosibla
," '
Chile '
Mixioo/Mexico
Total
117.6
• • •
113.0
155.0
-20-.0
63.1
170.0
.23.0
í».
. 60,0 *
12.5
32.2
'45.0
186.2
• 20,2
•45.0
200.0
2^5
8.0
4.0
426.2 *
9.0
6.0
574.? »
391.9 *
Soda oáustioE^Caustie soda
24.9
32.0
. 31.0
30.0
50.0
41.0
13.4
16.2
12.1
3.8
3.5
4.5
. 25.8 .
34.2
39.5
1.4
.
1.4
1.5
136.6
125.5
-
2.0
11.8
» • •
# • #
«« «
• 00
• ••
• • *
- 24.0
248.8
38.4
276.0
37.1
338.9
36.6
"
• • •
• ••
9.5 *
7.0
2.4
54.1
&Í.3
23.2
5.4
52.0
1.7
• 186.1
18.2
íl.6
58.7
88.5
5.7
2.5
599.5 *
Carbonato de sodio/Sodium carbonate .
16.9
12.4
14.5
16.5
11.6
17.2
17.5
17.5
' 36,1
• '"51.5
- 48.5
68.1
82.9
76.0
£1,1
52.1
62.5
• •
46.7
69.0
25.0
6.3
66.0
2.8
21^.8
71.3
6.6
• • •
• •
« *•
• • •
•
' «
54.7
83.0
29.6
53.6
78.0
- 28.1
• • •
78.2
88.9
•
#
• •
83.4
7.9
...
...
...
90.6
• • •
Pasta de nadera/Woed pulp
Argentina
Brasil/Brazil
Chile
Míjcico/Mexloo
Pert^Peru
Total
" 3 8
152
15
„
éo
5
^ 27o
-
188
20
94
13
371
•
Argesrtlm
Brásil/Bmzil
Chile\
Total
.
.
'
Argéntina •
Brásil/Brazll
Chile
Máxico/Mexicé \
Pe^Pem
Venezuela
Total
2.8 ..
37.9::..
íl.O
66
75
241
221
24
47
- 181
- 158
21
17
486
•
S65
í a p e l de diario/Newsprint
86
275
60
• 61
209
20
"
135
18
20.0 •
39.4 •
11.2 70.6
9.7
37.2
11.5 '
58.4
13.8
49.0
20.2
83.0 .
11.5
63.4
44.0
118.9
•
gVientes y Mtodes; Ver Hotás Ei^Ho»tlvaa>
a/-Bolivla, ,E1 Salvadopj CSuatesala, H a l t f ,
- • Ni«a3i>agaa, Pai^u^'y' P^aguay;
' r';,
.
• • •
255
• «
0*0
•
203
26
24o
263
• •
•
650
• « •
5.7
67.2
48.6
121.5
9.3
65.8
51.5
126.6
Otros papeles y oartonos/Other papers and cardboard
229.0
290.6 .
345.6:
262.0
290.3
283.8
266.8
222.2
238.9-,
263.5
55.8.
55.048,7.
56.7
•
30.0
228.6
Z4é.0'
279.6.
308.0318.6335.4
43.4
33.8 .,.
m.9
26.7
36.3
35i9
23. ó14.9
18.9' 49.3
12.3
807.6
651.1
?02si
- L
208.2
210,Ó. ,
• ••
210
«
258.8
306.2
89.3
389.4
46.6
59.6
1 149.9
0-'¡0
• 00
298
• • «
273
•« •
• • •
9.3
62¿3
62.3
12.6
186.7
54.1
133-9
253.4
' 330.6
318.4
562.6
108.9
331.4
108.4
l
423.8
50.2
72.7
317.1
436,1
53.3
105.6
1 584.9
Soiiriyes and Methoctes See • Sgplaamtoiy Notas.
^ l8t>llvia. El Salvador, Ousteip^a, Haití.,
. Kioaragua,-Paitan®, aud P a r s ^ i ^ »
117
UU, AMSaCA lÁTllIAi. VALOR DE US EXRORTACIOMEg É IMPORTACIONES (ANUAL)
M», UTIM AMiRICAí VALUE OP EXPORTS AND IMPORTS (ANNUAL)
{Millonea
de d g l a r e a / M l l l l o n s
País / Country
of
1950
dollars)
1955
1956
i960
1959
1958
1957
1961
1962
Ebgaortaolones f»o«b.. / Sports. f»o»b»
Argentliift
1
llf4,9
Bolivia
Brasil/Bwall
928,6
91^3.8
97'í.8
993.9
99.8
106.6
95.2
63,2
I U23.2
I
1
Í|82,0
1
1
391.6
243,0
1 008,9
76.2
1 282.0
473.0
1 079,2
66,3
364.1
1
216,0
1
214,2
73.0
1 268.8
1
403.0
74.9
Colombia
335.6
583.9
511.1
4éOé7
464.6
434,4
Chile
283.9
1*75.8
459.3
389.4
498.0
491,2
508,1
532,1
141,7
139.5
34.1
151.2
155.0
119.5
142.4
31.2
27.0
313.9
432.4
Paraguay
Per^Peru
33.0
35.1
193.3
269,U
Sub-total
912.1
2
12 J. 6
128,3
2 366.6
2
321.4
2
U
6
025.*+
6
1411.8
6
6
067,4
6 301.7
Rloa
?8O,5
211.1
6l0,8
138.5
122,1
114,2
107.4
42,0
34.3
39.4
28.0
63.9
68.7
67.2
726,4
732.4
61+, 2
itó.l
72.4
México
518,9
783.U
801.1
26,3
71.7
57.5
63.7
63.4
751.5
64.5
PanaJaa
20.7
33.2
28.5
33.2
30.9
32.8
86.5
11ÍJ.3
Haiti
Honduras
Nicaragua
Panama /
112.7
116,0
33.5
%5.9
539.8
153.4
174.7
2
413,0
6 651.2
6
616.4
81,9
75.5
694.5
30.7
517.3
2
675.0
763.2
78.9
38.6
Guatemala
México /
90.8
62.3
844.7
.
129.4
97.8
369.5
106.9
106, If
36.0
Salador
Haiti /
422.9
66.7
80.5
53.7
667,5
Cuba
El
283.6
138,6
1
183.7
Subtotal /
32.9
321.4
1 160.7
Uruguay
Venezuela
Costa
115.6
36.7
309.8
113.8
Ecuador
463.3
2
593.6
6 963.2
32,0*
81,7*
618,0
• ••
• t•
116,8
119.1
119.1
112,7»
136.it
33.1
31»?
42T2
61,9
762.6
66.3
113.4
107.5
77.2*
825.7*
26.0
60.3
28.2
142.3.
55.5
929,3
8l.fi
30.Z
Dominicana/ Do-
República
mini can
Republic
Subtotal /
Sub-total
Total
AmSrlca
Total
Latin
Latina
159.7
134.5
128.1
179.7
991.3
120,7
2 260.9
2
146.7
2 043.5
2 054.6
8 016.7
8
532.5
8 683.8
8
214.1
8
8
705.8
I
249,3
1
6 60U.2
/
America
12^.2
2
1 623,7
345.2
,,,
172.4*
...
,,,
...
iBiportaelonea e » l « f « / Imports e . l » f .
964,2
Argentina
Bolivia
Brasil /
1 096,8
Brazil
Colombia
Chile
364,7
Paraguay
200,8
Uruguay
668.8
Venezuela
^
Subtotal /
Sub-total
Costa
Cuba
El
3 852.3
Rica
•
Salvador
Haití /
37.9
Haití
Honduras
Mlxlco /
Panamá
/
PanBoa
^ ¡ M
RepúbUca'Dominicana a/
Dominican Republic
^
Subtotal/
Sub-total
Total
America
Total
Latin
Latina
America
37.8
462.1
1
1
475,0
97.7
536,9
557.1
37.7
372.8
316.7
214.1
134.6
351,5
518,6
500.9
113.8
96.3
30.4
382.7
226.4
1
415.6
414.1
102.5
31.7
374,5
1
77.7
460,0
590,5
511.6
106,4
110.2
40,3
41,1
468,1
534.3
205.9
242,8
230.1
I
868.1
1
599.1
1
579.9
1187.5
1
177.4
3
294,1
5
363.1
5
419,2
6
488.9
5
737.2
5
499.6
5
6
143.8
6
182.?*
91.2
87.5
633.1
91.9
103.5a/
39.6
'
62. Oa/
883.7
69,6
28.65/
70.2
Nicaragua
399.9
415.5
1
460.4
249,0
45.53/
555.7
.Mexloo
482.6
442.4
• 449,5
205,8
352.9
1
71.5
1
48,3
71.2a/
1
96.8
384.2
65.0
092,2
46,0
Guatemala
488.8
M
2 8 , r
993.0
79.6
1
607.7
s ¡
1
354.2
y
1 232.6
310.4
92.2
1 232.3
657.2
377.2
108, o
33.1
299.5
225,0
1
84.0
I 303.8
669,3
21.8
175.6
s/
Peru
1 127.6
82.4
247.9
48,1a/
Ecuador
Perd/
1 172.6
64,2s/
894,2
99.3
888.0
104.7
115.0
108.1
137.7§/
147.3s/
149,6a/
39.5
79*03/
43.3
30.3
75.6a/
71.Og/
46.4
W
071.6^
1
155.2
86,1
98.0
80,8
116.7
113.2
125.7
136.0
i_866i5
68.7
. I I28,r
...
102,6
714,0
66.
1
102,8
757.0
13^!OB/
1
006,6
66.8
77.9
110.5
114.6
148.7
135.0
• ••
122.4
108,7
124.8
137.9
133t6
132.9
44,6
36,1
71.8
X 186,5
71.7
128.2
72.0
1
/
49.6
1
560.7
2
170.2
2
524.?
5
'•13.6
7
533.3
7
944.1
-
100.0
2
500.4
2
463.4V
8
000,0
8
220.4</
/
9
355.4
8 566,8
113.6
107.2
110,4
740.0
138,6
74.4
147.0
79,8
143.0
1
174.0
...
...
80,0
FxtentBs y Metodost Ver No"tas Explicativas:
a / Se ajustaron l o s yalores f . o . b , para aproximarlos
a la liase o . i . f i
Sources end Methodst See EKplanatory Motes, ,
a/ P.o.b. values were brought into l i n e with o . i ^ f .
~ figures,
b/ Incluye Importaeloies de la Zona d d Caml,
b/ Includes Imports Into the Canal Zone,
¿ / Incluye estinacloues para Cuba.
e/ Includes estimates f o r Cuba,
120
146.0,
...
AMERICA UTIK4S VAIflR DE US EXPOKTACIONES E IKPCRTACIONES A PRECIOS BE 1555 («WAÍ.)
í)-5» ÍATIN AI'EaiCA: VALOE (F EXPOOTS AND II-IK)K?S AT 1?55 PRIGiS CANNOAL)
(MlllonBS de dftares / Ktlllons of .dollars )
Pafs/Courtry
1550
1955
1956
1957
1958
i960
1961
1 216.1
81,5
1 723,0
648.4
589.3
160.5
42.1
366.1
134,4
2 530,6
7 492.0
1 220.6
71.2
1 695.6
625.5
5>+7.3
172.6
43.5
530.4
144.0
2 695.4
1 104.1
73.4
1 866.8
601.5
611.7
162.1
45.2
6320
202.5
2 615.3
7750.5
7 923,3
112,4
1959
1962
Exportaciones f . o . b , / Eajwrts i.o^b.
ArgeiftlM.
Bolivia
Brasil / BWk«PL
Colombia
Chile
Ecuador
Paragu^
Peni / Peru
Uruguay
Venezuela
Subtotal / Sub-total
53^.2
.454.5
113.7
45.0
300.9
231.5
2 194.3
6 599.1
67.4
601,5
95.8
99»^+
44.9
75.7
562.4
36.7
23.2
80.5
610.8
106.5
106,4
36.0
48.1
783.4
71.7
33.2
61.0
652.5
109.4
111.8
44.3
70.4
797.0
56.4
29.0
80.3
704.6
136.8
114,3
35,3
65.9
735.2
68.3
36.1
104.5
536.5
139.1
125.2
49.0
75.5
7».6
75.8
34.8
95.6
663.7
161.7
l'+9.9
37.1
79.6
930.2
87.7
38.2
108.7
604.7
158.9
157.0
43,2
78.6
840.2
69.8
33.5
86.4
655,4
114.3
1 951.3
124.0
2 096.2
128.9
2 105.7
127.2
2 261,2
134.4
2 378.1
192.1
2 286.7
068.9
8 016,7
8 695.3
8 851.8
8 595.1
9 870.1 10 037,2
Argentina
1 202.5
61.5
Bolivia
" S r a s l l / &ra,8Sl
1 311."^
Colombia
Chile
I5á.5
Peni / Psra
223.6
Uruguay
Verazuela
jj^ 780.1
Sub-total b//SUb-to1a3.t| 60é.l
Costa Rica
¡+5.7
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti / Haiti
39.1
Honduras
52.6
K&ioo / l-lesloo
675.8
172.6
Costa Riea
Cuba
El Salvador
iruateaala
Haiti / 5 M t l
Honduras
México /Jftodoo
I^oarsgua
PartEmá / ?6xmm
Repiiblloa Dominleam/
Soainlcan Republic
Subtotal / Sub-total 1
Total Anirlca Latina
Total lAtla America h
28.6
1
'
1
6
62.4
303.8
665,3
377.2
255.5
225.0
092.2
363.1
87.5
633.1
91.5
103.5
35.6
62.0
883.7
65.6
66.2
1 040,4
59.9
1 108.5 . 1 151+.8
102.7
73.3
1 410.2 1 353.5
50.0
550.7
529.5
515.3
l4o.6
140.5
42,2
45.0
307.9
323.9
178,2
13 >+.1
2 466.7 2 362.4
6 746.1 6 737.9
928,6
95.^
423.2
583.5
475.8
113.8
35.1
265.4
I©.7
912.1
025,4
1 057.8
102.5
1 425,3
466.3
428.6
71.7
«+7.7
186.1
238.0
1 311.1
53
littportaolotiBS e . l . f * / Saggrts o . ^ . f .
208.6
223.1
1 352.5
353.5
a2.it
92.6
103.7
593.2
1280.3
1 1+92.6
563.5
606.8
427,2
388.5
ít70.0
410.6
352."+
308.2
375.0
U33.0
226.7
139.9
208.5
419.5
225.9
1 403.2
1 m,6
600.9 5 813.8
809.9
5 32^.3
361.1
50.8
101.2
99.8
59.2
755.5
^1.0
899.2
995.1
102.é
102.8
ni.o
59.8
IW.O
130.9
139.8
38.1+
27.1
1+5.5
39.1
80.3
79.2
n,o
73.7
963.2
1 0U2.9 1 087.6 1 0140.5
66.2
60.8
61.5
67.7
112.2
216.5
92.5
112,2
Panamá/ PlBaaa
Repiiblioa Dcmlnleana/ 75.6
62.ÍÍ
Sominlcan Republic
Subtotal / Sub-to-ial l 782.5
113.2
128.3
138.3
142.9
115.0
170.2
2 505.0
2 87it.6
2 729.2
2 419.0
Total America Latltl^^ 388.6
fotal latin Aaerioa
7 533,3
7 833.3
9 235.7
8 5^2.0
8 228.3
l\ientes y Ife^todos; Ver Wotas Explleatl-ros.
a/ Incluye estimaoloies para Cuba.
b/ Incline estimaciones para d. Ecuador y Paraguay.
0/ Este olfra se refiere al valor f . c . b , , sin a justar,
528.6
81.5
679.7
5it4.7
537.3
35'+.7
278.0
027.1
184.5
112.8
Sl^l-W
123.5
32.7
73.3
1 022.4
61.2
125.3
91.8
1 532.1
72.9
1 724,1
686,5
617.1
19^.3 '
55.6
662,6
165.7
2 842.6
8 557.5
• 125.0
• • •
166.0
160.0
la,J
83.5
885.8
73.^
37.7
201.5
172,5
65.5
8^.5
1 026.8
97.2
1+3.1
. 157.5
2
10 237.7®/
663.4
85.1
643.6
5^.7
680.1
443.9
233.1+
960.4
440.7
106,0
..»
104.6
U9.2
77.0
: 014.2
...
...
1 tg4.7
1 641.1
542.7
502.0
936.9
».(
110.3
120. Í
40. Í
75.?
998.4
67.5
T^z
136.7
8466.2*/
Souroe and Ke-Biods; See Eatanatoigr Botes.
a/ Iholudes estloatse for Cuba,
b/ lacludes esiamtes for Ecuador aiad Samgaay.
^ This value I s on a f.o^b,, basis, láii-ttiout adjus-teeat.
121
mSJCA UTINA: aDANtDM m I>AS EXPCRTAC IONES E IMPORTACZtSlQS: (AmAL);1»6, LAtlM AfflKICA: aUANTUM OP EXPORTS AND. IMPORIS (AKNOAL)
(Pidlce; 1958=100 / IndWK lV58»íbOy —- País / Cotmtty
'
" 1:950 - •1955
lift
105
85 ,
83 •
51
10657
Subtotal' / Bub-total
^
56-
Total' 'America latina / Total Latin America
6k
1956 ,
1957
1958
1959
1960" • 1961
' JEs^rtaolones / Bcports
92
102
100
102
78
• 87.
136
1%)
100
136
111 .
97
lOQ
ixh
n't
105
127
125
118 • ' : Ilk
106
100
.97
100.
93 . . 96
1 1 5 ' •1Ó6
,ÍQ3
81 . 81
•loó
100
123
uk
100
100
1®
wo
lá
83
93
113
• 95
7680
100
103
130
- 75
106
lOU
100
81 •
m
93
n
Argentina •
Bolivia
Brasil / Bmell
Colombia •
Chile
.
Ecuador •
Paraguay
Peni / Pern
Uruguay
Venezuela
Costa Rlea.
Cuba
El Salvador
Guatemala
H a i t i / Haiti
Honduras.
Mexico /Meadoo .
NlcaiSigtíft
BEumma / Panam
ReptSblioa- Domlnléaiia / Dominican Republlo
Subtóíál /Sub-to-fel
' -y--! ••,
.
É.
100
100
111
77
83 ^
58
77
96
98
91
72
. . 87
93
90
loU
101
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
92
90
116
120
76
106
108
116
110
106
100
105
110
. Ü
82
69 .
79
92
100
71
77
7Í
99-
93'.
67
68
95
90 ^
88
'79
J9
^
79
89
90
^
100
7«i
83
87
-22
97
98
. 100
•
115
104
62llif
.....
92
100
138
109
119
115
109
195
llif
110
128
99
127
125
120
138
123,
205" •
95
120
11§
108
122 V
120
••»
127
128
86
111 112 lOlt
108
88
lOJt
106
92
96
151
lOl
.1^962
• ••
li»5
U7
135
m
129
128
12»»
Hi
log a/ raw
11?
liiii^
lapoftaeloncg / ItJsportB
Arg^tina
'
89
Bolivia ,
'
. 67
Brasil /-firazil
89
Coíoníbla
112
Chile •'
n
Ecuador
•
• • , • •
Perü / Peru . .
-160
Onígüay
55
Venezuela
SuMotal b/ / 15ub-.to1a|;b/
•
M
Co«ta Rica
"
:
'"
-'- .-50
Cuba
.:
• 72
El'Salvador 70
Gmteniala
57
^ti/Haitt
100
66
H«ndura8
'
Meidleo / MÓcieo
-"
65
Hlcaragua '
Pamma / Param
.
.'
RepiiUloa Domlnleana / Soodnle&tt Republic
w
• .Subto-tal / Sub-total'
.
'
'
b/15 ,
Total America latina b / / to-eg iAtln Amerl'Sa 75
. 87
• .69«8
1-72
•88
•83
I6l
78
i?
88
•
88
71
101
78
85
^103
77
79
80
88
83
89
85
157
82
•
108
150
M
21:
91
82
.99
90
116
91
ICO
91
83
90
92
92
102
112
105
121
105
96
121
I6l
115
no
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
99
111
107
101
98
101
105
98
99
97
105
108
90
80'
107
no
.. 96
113
88
113
• 81
' 162
102
100
lUo
125
107
93
199
73
105
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
101
113
100
100.
89
96
96
96
69
93
93
90
104
83
123
96
111
148
159
107
117
167
69
• lOi
106
,120
85
64
93
98
91
iia
6k
Wa/
• ••
110
127
• ••
130
•4*
67
m
• ••
102
,116
82 .
83
100
132
53
• *•
99 V
Puentes y Hetodos» Ver ilotas ^ ^ i c a t l v a s »
Sources and Methods; See Expianatory Motes,
a/Bicluye" estíaaclones p a r a l i b a .
.
, a/Includes estimates f o r Cuba,
T^ Incluye esttiñaoiaies para d Ecvi^vr hasta 1556 y
b/, fo61udes estimates f o r Ecuador w i t i l 1956 and
Riragyay en todos l o s añós»-'
Para^May f o r a l l years.
120
106
56
96
131
«»•
76
•*•
•••
KJ, AKERICA I.ATINA! M ® BHITARIO DE LAS EXPORTACIONES E IMPORTACIONIS (MHIAL.)
k7, hkrm AMERICA: UIIIT VALTC OP EXPORTS AND HÍPORIS {&m&)
Cindlee; 1958alOO / Bidex; 1956=100}
Pais / Covintry:.
1350
1355
195éi
125
105
102
101
68
10!f
91
118
137
91
10ÍÍ
92
107
8é
92
107
93
120
115
109
120
132
101
132
11"+
128
102
uo
123
104
120
lí^5
103
108
117
117
99
108
126
97
12I+
127
118
112
109
122
111
94
1957
1958
1953
i960
1961
1962
106
108
82
88
118
91
82
53
115
96
105
115
82
86
109
74
82
90
110
94
95
87
99
93
84
95
119
77
81
Hit
7^
80
93
116
93
90
E3EI»rtaclones / Exports
Argen-tóüna
Bolivia
Brasil / B m í i l
Colombia
CMla
Ecuador
I^raguay
Perú / Peru
Uruguay
Venezuela
Subto-tol / Sub-total
Costa Rioa
Cuba
£3. Salvador
Guatenmla
Haiti / Haiti
Honduras
Messioo / Mexibe
Nicaragua
l^uiaoa / Pianaaia
República Domlnieam / Domteican Republic
86
101
35
115
96
120
117
124
110
108
120
113
35
Subtotal / Sub-total
101
105
?otal Azalrica
102
lio
Latina / Total Latin Aiaerica
loo
111
100
108
80
87
111
95
121
116
121
107
107
111
lOÍf
117
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
107
113
100
108
JL
122
106
107
108
122
lili
102
103
118
122
98
106
118
116
100
H
98
9^
96
93
91
98
m
8U
9Jt
93
88
88
97
90
?3
88
95
87
98
95
88
8G
81
82
95 .
87
Id
P
éf
91
85
« ••
81
77
80
98
98
100
If
_95
25
*••
Itaportaoiones / :Baports
Argenlána
Bolivia
Brasil / Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Peru / Peru
Druguay
Venezuela
Subtotal a / / Su!>-to-tel a/
68
121
92
82
81
« ••
93
75
6¿
110
116
110
97
103
••9
94
103
88
%
100
101
96
98
90
105
92
87
102
96
Subtotal / Sub-totta
85
n
87
jit
f o t a l America L a t i n a d Total Latin Aaeriea-^ B
93
101
93
lOU
103
104
100
Id
99
97
103
103
103
93
96
%
119
105
105
103
1®
Costa Bioa
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haiti / Haiti
Honduras
MKdoo / Mexioo
Nicaragua
Panama / Kujaim
República Sómini^ma / Sominioaa Repttblio
8ií
68
91
110
101
98
97
103
98
95
96
107
9I1
22
100
101
loo
loo
90
102
95
loo
lOh
100
100
100
100
100
100
21
101
102
38
97
100
loo
91
100
98
93
103
98
106
107
94
lOi}
100
100
100
102
9?
96
90
102
9é
107
108
121
Ü
98
10a
103
• • •
••»
• • •
loo
100
100
122 b/
1°?
• ••
92
36
104
lOH
91
102
101
101
96
96
100
109
100
100
103
98
34
90
97
105
98
93
100
102
107
102
106
105
loo
loo
loo
97
lOl
97y
ñ
99
110
«••
112
lOl»
96
101
101
93
97
« ••
108
«• •
110
106
95
•
•
•
103
• ••
• « «
Fuentes y Métodos: Ver Notas a g a i c a U v a s .
Souroe aad Mathodst
a/ toJlyye estinaclímes pam el Ecuador haste 135^ y
~ Paragmy -en todos los aSos.
y Inoluyé éstimclones ]^ra Cuba.
fe/
a/ Includes estimates f o r Eevador until 135^ and
Paraguay f o r a l l years.
Ineludes esttmtes for Cuba.
See Eacplanatory Hotes.
121
i)8. etmiOA.
UTIKA: RELACION CE HtSCIOS BEL IKTCRC.'U^IO
lt8, LATIN AMERICA: IES© OP TRADE {AHHüAL)
(miJSU)
(Indice: 1958°100 / Bidex; 1956=100)
..Eais / Country.
••
.Argentina.
Bolivia
Brasil / Brazil
Colombia •
Chile
Ecuador
Peru / Peru
Uruguay
"
'
Venezuela
Stibtotal a/ / Svib«total a/
W
1955
1956
1957
1958
X959
1960
142
109.
100
100
102
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
lU
118
106
88
U2
'
99
izU
125 '
109 ,
128
121
^2l^
lit2
116
110
120
121
Coeta Rica
99
Cuba
111
EL Salvador
110
Quatenala
Haiti / H a i t i
122
102
•Htmduras- 132 :
'Mésioo / Hexloo
Nicaragua
99
107
Panam / Panama
República Domlnleana / Somlniean Aepubllo
125
.n?
Subtotal / Sub-total
Total América Latina 3 / Total Latin America!^^121
Fuaytes y Métodos: Ver Notas ExplloatlvaB.
á/ Inoluyé estlmaelanes para el Eouatlor hasta
... Paraguay para todos l o s años.
115
95
125
119
138
105
• ««
126
116
106
106
125
99
128
123
128
117 138
111
99
106
110
114
115
127
loU
100
no
m
104
io4
122
113
103
122
118
95
102
113
127
121
118
130
io4
109
105
97
12H
118
106
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
106
84
93
108
88
114
84
91
122
76
94
21
6?
la
87
21
tá
85
96
123
107
91
96
96
99
2L
• ••
89
95
88
90. .
77
•
09
82
82
n
• ••
• ••
78
97
1?
84
90-
P
h
84
2¿i/
SBp
97
63
2k
2á
87
75
92
92
118
82
^
93
92
92
78
86
89
127
89
9?
• 92
89
t^
105
Id
SctJToes and Methods; See fitplanatoiy Hotes,.
&/ Includes estimates f o r Ecuador U R ' ^
ánd'fó>
Paraguay f o r a l l years.
y
b/ Includes estimates for Cuba.
Xnidviye estlmci<mes pam Cxíba.
Amack
IQk
9?
m
lUi
1962
19a -
LATIKAJ vcsm m CCJÍPRA DE U S EXPCETACIONES (AÍTOAL)
UJ. U T I N AIERICA: PURCHASING POTJER OP EXPORTS (AÍFFLÜAL)
(Ihdicet 1 9 ^ 0 0 / fadex: 1958=100)
Pais / Country
1950
1955
Argentina
Bolivia
Brasil / Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
PjBru / Eem
UxMguay *
Venezuela
Subtotal / Sub-total
Co'sta Rica:.
Cüba
a Salvador
Guatemala
m t i /
. . .. ..
Honduras
M&iee/Mexico
Nicaragua
P B n ^ / Banana
República Dominicam / Sonlniean Republio
Subtotal / Sub-total ^ / '
r
Total Am»ioa Uttna "-^.o.l»!, ^ t í n ^mprica"^
131
125
118
106
9Q
«»«'
ai.
197
67
2i
63
91
92
87
112
lí»
w
w
85
§2
2á
Puentes y Métodos: Ver Notas ExiAlcativas.
« / ibiolvye estimaciones para el Ecuador hasta 1956 y
Paragjay para todos los años.
b/ bioltQre estinaeiones pam Ctiba.
122
1956
1957
1958
136
141
94
146
131'
113
111
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
85
104
119
040
100
128
94
89
79
96
101
102
67
116
131
105
89
2¿
28
135
.»»•
117
151
99
ISH
73
93
101 •
109
115
107
108
111
116
103
116
88
99
102
87
122
119
94
90
U5
101
87
125
110
102
104
Sources and
a/ Includes
Paraguay
b/ Includes
95
101
ICO
100
100
100
100
l«j
1959
113
1961
1962
120
9?
114
U6
99
'145
87
168-
118
103
106
109
130
108
146
117
107
no
123
lo4
108
72
107
89
103
104^
M9
87
f'm
li02
119
134
98
86
.80
^
92
P
'88
98
142
0-0 0
178
•••
119
04
7.1 .
« * •
•••
97
Irt
82
89
102
107
99
'
138
103
105
108
loo
99
100
107
100 ..
100
88
100
2i
106
100
i960
•••
83
.109
103
«
U3
85,
127 .
2i y
n o b/ 000
Methods: See Explanatory Notes»
estiaiates f o r Ecuador until 195^
f o r a l l years,
estiisates f o r Cuba.
for
50. AMERICA UraUAi VAIOR BE IAS EXPORTACIONES E IMPORTACIOKES (TRIKSSTRAI.)
50, una
AMBSlCAs VALTE CP EXPORTS AKD IMPffiTS (QUAHTERLY)
(milcnes de d^lajes / imilons of dollars)
III
"
II
IV
ni
II
IV
ExportaciOHes / E^^rts
' '
Angeirfcius
Bolivia
Brasil -/Brasil
Colosáiia
Chile
Ecuador
Paraguay
Perá / Pffifu
.. ,
Vinguáy'
Vensztieía
Subtotal / SuTj-te-tei l
.232.3
18.9
ííOl.é
111.1
98.5
35.0
8.7
136.!^
31^.2
587.8
Costa "Biea
Cuba
• ••
El Salvador
25.3
Cuateifiála
lé.it
HaitfT/Haítl
é.9
Honduras
llf.O
Mixioo / Mexl«0
192.3
Hicaragua
Panamá / PaMm
6.9
Repi&lloa Dominleaia/
33.3
Dominican Hepublio
Subtotals/ Sub-total£/ 3L?.2
Total América Latina®/
Total l&tin AmerloaaA 984,0
190,6
20,2
379.5
lit8.9
7.5
1U3,6
33.7
616,9
1 682,1
291,4
18,2
328.0
107,6
134.0
36.4
9¿
144.6
32.3
661.5
318,0
1 763.5.
1 7??.3
VL'I
26B.7
87.3
141,6
35.2
5.9
117.0
47.2
669,2
341.3
20,1
298.4
111,2 ..
230.4
39.0
8,5
131,6
40.1
650.5
% TTíA
17.2
31a
26.3
• ••
• ••
• ••
• ••
8.U
13.8
20.1
2M4.3
21.2
7.9
50.1
35.5
10.7
24.3
203.4
33.4
9.0
• ••
29.0
16.9
8.0
18.6
222.7
18.0
7.íf
54,6
45,0
11,3
ía.4
266,8
31,7
15.5
43,6
54,3
11.9
26.3
218,3
31.5
28.1
43.3
51.5
39.'»
17.9
21.1
9.9
14,2
258.9
9.0
5.?
38.2
27.6
58.7
460,2
444,2
375.2
35i».5
520,6
2 150.7
2 161,2 2 167,5
Importaciones / Imports
2 158.0
2 249,9
361.0
26,2
39J.O
148.2
114.1
28.6
9.5
131.5
70.7
3C5.2
313.1
29.2
412.7
112.7
161.0
33.1
11.3
l4l.é
61,3
382.1
2i¡4,6
24,3
323,7
92^
149.5
24,1
9.5
130.7
47.3
278,5
1 588.0
1 658,1
1 32|J,8
1 429,2
28.9
33.8
26,7
31.8
32,2
32,4
35.5
37.5
20.0
25.9
7.3
13.1
219,4
39.4
%3
2 O29.U
343.9
18.7
359.5
138.5
129.3
230
11.0
131.7
45.0
276.5
1 477.4
28.8
334.9
23.6
309.8
137.5
107,2
25.2
9,3
132.7
53.1
330.3
1 462.^
...
30.7
27.4
23.5
• ••
25,8
11.7
18.7
29U.8
21.0
39.6
27. ft
34.5
12,1
19.0
267.1
20.4
4ia
31.5
12.7
20.4
289.7
21.0
21.8
25.5
34,1
470,6
509,1
Subtotal^ Sub-tota:^
toerloaS'-=-ii2áíi
309,6
17.6
326,0
147.0 •
116.7
45.0
9.2
135.4
33.7
635.3
1 775.5
15.2
399.2
387.1
—
19 . 7 y —
36U.3
138,0
1U6.7
162.7
H+1,9
23.8
23.3
15.0
12tt.5
I2U.5
75,3
268.7
381.9
Subtotal / Sub-total 1 561,5
1713.1
2U.6
Costa Rica
Cuba
2é.7
El Salvador
Guatemala
33.3
Haití / m i t l
9.9
18,1
Honduras
H^kíco /Hesdeo
278.U
20.7
I^oaragua
Panamá / Femm
39.9
Repájlioa DomiKlcam/ 20.0
Comiiiioan RepiAlio
310,2
21,6
269,0
109,4
137.5
32,7
9.3
128,2
43,0
642,4
304.9
17.5
271.2
99.3
143.9
26,3
5.4
131.7
44.4
654.4
1 701.0
Argentim
Bolivia
Brasil . / Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Perú./ Peru
Ift-ugua®
Vemísuela
Total latin
1963
1562
1961
Pais/Cowntiy
2 209.3
1 948.0
Fuentes y Métodos; Ver Motas Explicativas.
s^ Exoluy® Cuba,
^ Promedio tilmestral.
1
971,8
25.9
• ••
33.^
35.3
U.7
21.2
284.5
40.4
33.1
31.7
8.1
19.2
301.7
45.9
• ••
...
27.3
,,,
2 207.3
,,,
339.5
l4l,5
126,0
49.1
11,5
151.8
38.0
625J*
• ••
• ••
• ••
31,6
,,,
221.9
M4.7
• ••
...
• ••
249,4
23,8
355.0
13
138a
34.5
10,4
144,7
34,6 ••
306,6
...
...
19.9
276.1
22.9
23.1
323.1
37.8
38.2
,„
132.5
156.3
10.2
136.3
47.5
291.2
•••
40,6
• ••
• ••
„,
• ••
315.0
51,3
549,2
2 U5.2
ni
43,2
• •*
• ••
•••
Source and Methods! Se® Explanatory Hoteg.
^ Esalxiding Oiíba»
^ Quarterly average.
123
51. JttERICA lATIN&l líTOICES 0B US EXPORTACIOWS (TRCESTRAIfiS)
51, UTIM AMERICAl EXPORT IlffllCES <aOARTERLY)
Pais/Country
1963
1961
II
17
ni
in
m
n
Qusjituis
.
•
.
Argeatina
BoliviaBrasil / B»Sll- .
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Perii'
Qpwguay
Venezuela
Stibtotal / Subototal
Costa Rica
Cuba •
El SalWdor
Guatemala
Halti'/lfeftt
'
Honduras
M&lco /Moxioo
I^caragua
Panama / Panuaa
RepiSbllca Dmnlhlcam/
Domini can Rept4>llo
Siflitotal / Sub-total
Total Aalrica Latina/
Total Latin America
Argentina
Bolivia
Brasil / B r f t í i l
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Per\i / Peru
Ifruguegr
88
102
léo
133
50
118
123
223
87
107.
71
102
1U9
108.
lUl
107
III4
220
82 ••
im
m:.
m
U
118
109
203
litó .
12»»
131
111
158
192
190
130..
132
U5
110
•••
• ••
• ••
• ••
86
90
.86-
208
161
m
121
llio.
138
. 222
-
123
92"
s?
119
103
m
•••
• ••
121
118
79
253
234
1ÍÍ2
2119
lít3
59
98
220
130
«3
•• •
•••
126 ,
92
a
23
2.
85 .
12»+
•
93.m ..
n ' :
81
111»
93
86
81
92
126
S3
91»
77
89.
1(9
U3
m
220
117
•••
• ••
•••
• • •
•• •
• ••
• ••
• ••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
-
••• '
•••
• ••
•••
100
112
•••
84
115
76
75
81
ui»
81
80
•••
;
115
€9
93
;ioi»
118
133
91
%
J i
83
•••
•••
•••
• ••
• ••
97
;
•••
Jk
• ••
.
71.
73
79^
90
103
89
86
86
76
73
80
101
91
79
76:
I0.«t
••• •
• • •
• ••
•
95
&
102.
lOf
78'
.
72.
65.
77::.
8382
102.
107
92.
110
79
• ••
.
:
106 98-.
• • •
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
' •
7?
• ••
-
• • '
« • •
'
117
• •
• ••
• ••
- ••
• • .
•••
• ••
• ••
•
Fiantas y Mgtodos: Yer. Notas Explicativas,
a/ Pi>oiiiedl« trimestral»
23
. 17Ó
- 115 •
130
• •9
82-
81
13U
'
122
138
107
130
120
118
138
125
.179
103
123
128
125
102
115
91
126
m -
VsJ-nr miltarto/Onlt valué
111
91. :
91.
126
123
m
77:;
8l"
77
87
116
112
115"
81
66'
81
78
78"
91
93
97'
106
. 112
108.
125
82
86'
108'
.
ikz
116
87
130
78
80
101'
132
10»»
la
97
132
102
85.
116
52
126
12 6.
101
.
m.
• • •
110
71
57
91
lOlf
58107
Venezuela
Siibtotal / Sub-total
S
Costa Rlea
88
Cuba'
El Salvador
80
Guatemala
Haiti / H a i t i
Honduras
Métioo /Heídloo
100
Ittcaragua
105
Panamá' / Panana
fffRepi9í)liOa Domlnie$tna/
Dominican ReptAillo
Subtotal / Sub-t(rbal
••• Totc^ América I « t i n a .
Total Latín America
i?l
130
«
• ••
.
187
98
119
159
•••
loé
117
81
86
112
85'
83"
86
11395
137
98
13 iJ
léé
103.
197
BH
210
87
117.
ini
199
121
123
120
90
n
138
112
119
118
123
116
111.
83 .
IIU.
S9
132,
a/ ^ a r t e r l y average»
• ••
. . •••
52'. AKERICA IATIHH! niPOEfACIOffiS CUSIFICADAS EH DIE2 GRUPOS PRIfKIW,tES
52. U i l K MiERICA:' lUPOHTS CLASSIFIEB BY TEN MAlli GROUPS
(V^pyes e . l . f . en giillOTOs da d g l a r a s / C . l . f . values i n mllllotig of dollars)
Pafs/Countrjt
1550 - - • 1955
1956
1557
1958
1959
i960
1^1
ííP.S
llt.8
60.2
59.2
1962
a ) Bienes de coiSTme no duraderos
( a ) Konrdtirable oonstaaer goods
Argajtiia
85.1
Bolivia
22,3
prasil / Bmsil
102,5
Colombia
U7.9
CMle
Peru / Peru
38.6
Urugu^
35.5
Venezuela
Subtotal jyi' Sub-totaW55i,2
Costa Bica
236.6
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mlxloo/Hexlco
53.3
Mloaragua
•••
Pa nan^/PanMia
Rep^lica Dominican^
• «•
Dominican Republic
Subtotalb/ / S\ib-totalb/
Total America Latina®^
y •*•
Total latin America
A preoios oorjAentes / At eurrest piloes
56.1
32.2
53.2
73.2
17.6
15.0
17.3
86.9
íi8.7
95.3
5^.3
56.0
35.2
67.2
31.7
ifl.5
JiO.U
52.8
33.6
50.5
39.2
66.8
52.2
60.7
54.8
51.7
17.8
18.9
25.2
26.1
13.9
252.8
201.7
321.1
201.2
251.5
609.0
603.2'
61U.I4
S2Z«ii
26.3
26.5
22.3
26.3
25.5
229.1
2lí2.1
196.2
213 .If
28¡5
30.8
27.8
33.5
30.7
33.0
31.8
37.7
36.9
22.7
21.0
25.5
23.3
19.9
68.5
66,0
61.6
72.8
73.2
16.4
17.6
19.1
19.0
14.5
ií6.8
U2,l
1^2.9'
37.3
35.9
26.9..
32.6
29.6
26.5
33.3
73.3
19.6
H56.3
1 070.7
536.1
503.3
1 080.7
1 186.1
1 139.3
65.9
1(6.8
3^.7
58.3
55.7
21¿
275.8
606.3
27.1
67.5
.65.1
22,9
271.9
662.6
29.3
3014
31.6
23.3.
71.H
32.5
20.ít
«19.6
22,7
18.3
It82.5e/
•••
1 091.5c/ 1 oH3.5c/
...
77,2
...
...
268.0
• ••
• ••
• ••
• ••
««e
77.«»
...
...
...
...
es»
«.e
114.0
21.8
101.9
54.7
94.5
66.3
32.5
238.9
767.6
96.5
27.2
78.8
17.5
90.2
40.1
• 79.2
54.4
30.8
247.8
682.1
26.9
A precios d» 19^/At 1%5 prices
Argentina
69.2
Bolivia
16.7
88.it
Jrasll/Srazll
63.8
Colombia
Chile
31.8
Pení/Peru
^2.3
Uruguay
39.0
Venezuela .
/oi,3
Subtotal-»t Stíb-tottó^
Costa Rica
16.9
2U0.U
Cuba
El Salvador
16.0
Guatemala
25.3
Honduras
IU.7
56.0
M&tjoo/^íesdoo
8.1
Nicaragua
Panaaíí/Í^Jtiaaa
33.2
Bepi&llca DoKimesiia/
17.7
OemlRloan Repoblio
29.1
34.9
25.1
79.5
16.1
41.2
34.3
30.%
22.9
•67.7
16.3
.45.6
29.2
28.6
27.7
68.6
16.8
•28,6
31.6
34,2
26.9
21,5
17.3
508,8
540.1
550.8
190,2
1 224.0
7^.1
19.2
.
97.8
57.3
36.5
57.1
19.lt
211.4
607.0
26,5
SubtotalV /Sub-totalb/^,7
Tot.al teórica-íatlra, a
Total Isrtln America i . 021,6
74.5
22.4
70.1
33.4
70A
71.0
15.9
276.7
.2
26.2
241.0
29.8
. 37.8
28.1
' 78.2
17.7
39.3
51.9
18.7
70.0
32.2
• 58.6
56.7
, 20.8
301.0
649.8
27.4
217.6
31.4
34,5
21,6
73.4
. 15.9
36,9
56.4
28,6
104.0
41.5
51.9
71.3
24.6
232.7
6'50.1
26.2
231.a
36.2
38.1
27.0
69.8
16.7
45.2
73.3
19.6
96.1
67.2
39.2
• 52.2
26.1
201.2
6lU.it
22.3
196 ¿
27.8
31.8
. 21.0
61.6
1U,5
35.9
1 070.7
1 115.8
1
• ••
113.5
84,2
65.3
...
216.7
• ••
• ••
• ••
468,0c/
42^
. •••
75-5
...
...
V
1 137.8V 1 108.32/
• ••
• ••
125.
52'. «CHICA lATIíai IMPCRTACÍttes CUSJiKlCADAS^T BHS GEBPOS' WtNCIPAlíS («ontlnuactín l )
52, UTIN AMEaUCA:' IMPORTS CUSSIFÓ» BY I f H
GP.OíTO (continued 1)
(Valores c « l , f » en ndllome de'a¿larés/C^l"«f« valúas in mllllors of dollars)
Ra^/Ceuiftrsr
im
i?55
1557
1S58
.
1959
1560
l?6l
1562
79.5
. . 8.1
21.7
23.9
20.2
26.5
8.2
91.2
82.8
9.3
24.8
47.5
25.8
37.6
14.0
104.6
50.3
10.2
IQ.5
b ) Bienes de coiBuma duraderos
ib) Durable eonstaner-soods
A tareclos corrientes / At current nrlees
. Argentlm
Ul.6
'íibllvla
3,7
Brasll/Sraíll
(olonibla ,
28.2
©hile
5.6
'^Pen^Peru
11.2
12.9
•Oniguay
"V^fezuela
3é.l
SubtotalS6'.S*á>-to<ajli/2i3 ,1
•
50.7
5.5
20.7
2U.5
•
11.6
36.5
5.7
58.2
22^.0
8,1
75.4
12.3
16.5
4.5
23.2
lO.lf
28.7
• lO.l*
71.3
2í^7.3
Costa moa
• • •
Gub^
56.8
El Salvador
Orntenala
HónJuras
• ••
M&lco/iíBxlco
Nicaragua
Pamm^/Panaffla
• ••
Repiíbllca Sosdnloam
Domini can Republic
Subtotals// Siib-to-taaV • • •
Total América latina a/1i/
Toteíí Latin America
7.7
72.0
n.é
13.7
7.1
7.8
10.7
6.7
77.8
7.4
l4.1
lé.é
.16,3
7^,6
22k,7
472,0
¥7.5
69.0 • 6.6
•28.7
11.7
14.9
4o.l
9.?
, 98.6
296.8
9.7
86.1
12.8
17.4
7-4
77.6
7.6
17.0 ••
59.3
8.6
30.2
10,2
13.3
29.8
2.6
114.3
285.8
10.6
82.1
• 12.2
. 20.0
7.2
73.6
8,1
16,3
34.8
6,7.
•
26.7
- : 14.4
13.4
19.6
5.3
158.8
297.1
,
.
.
9.8
•••
21.1
...
19.6
41.6
• ••
101.0
• ••
• ••
• ••
• •• '
• 15.0
11.9
11.3
-.13.5'.
13.?.. 15.3.;.-.
.V '7.6 :
7.2
7.1
.--68.a'
- 49Í8
6.6
7.8
7.3
20.3
16.3
, 20.3.
-17.3
22.1
,25558
255.4
215.10/
214.30/
•••
552.6
541.2
512.2e/
513.2c/
•••
'^20.5
13.2
• ••
62.1
...
...
...
...
A preces de 1955/A-fe _1955- prices
Argentlm
46.9
Bolivia
3.4
Brasilyéi^U
80,6
Coloni>la
29.5
Chil e ' .
6.6
Peri^éru
li.5
Urugüay
14,8
Venezuela
41.9
Subtot8l5í /Sub-totelÍy242.6
Costa Rica
2.9
Cuba
67.4
El Salvador
7.2
Guatemala
Hoitluras
4^5
23.2
47.6
10,4
28.7
10.4
Total America l a t i n a S ^
Total l a t i n Ameriea
95.0
6.3
23-3
23.0
30,9
14.1
ié'.4
35.3
6.3
55.7
243,7
39.3
U.7
82;9
310.6
99.7
8.5
44.2
63.9
6,2
23.8
7.8
13«4
13.0
I6i5
22^4
3?.l
3^0
94.9
317.7
7.8
10.7
9.4
7.9
8o;8
103,7
12,0
11,4
16,2
18.1
6;3
6.8
86,0 „ . . 79.4
6,6
6.4
17.4
13.9
75.5
6.7
17.0
16.6
16.4
17.7
22,8
224.7
248.8
27?.7
257.6
472.0
492.5
584.3
575.3
7.7
72.0
11.6
13.7
7.1
74.6
'
71.4
5.4
11.1
71-.3
247.3
9.2
4.1.
50.6 •
M&loo^exloo
Mloaragi^
8.2
l>anaa¿/PatBffla
República Domitdeaiia
K9
Dominican Republlo
*
Subtotal// SBb-toteOi/i6l.l
128
34*0
.
9.1
86,3
10.5
20.2
6,6
6.5
125.2
291,6
143.1
8.0
25.2
19.9
22,2
31.6
9.2 .
?48.9
8.9
. . .
16.5
37.6
29,4 46.0' ;
. 12;4
67.6
377» 9
•
9.3
. . .
. . .
. . .
11.1
16,3
15.1
6,7
70.0
13.6
•6,6
5.4
17.0
55.9
6.8
10.0
12.9
6.260.8
6,0
1?.3
18.9
21.0
13.5
207.7c/
2i»»,aV
S^Jít?»/
69.4
137.7
8.2
23.6
. . .
23.5
51.8
. . .
60.4
' .
• • •
.
. . .
...
. . .
•
•
. . .
56.0
. . .
. . .
. . .
• ••
. . .
52, AMSRICA umskt 1HKB5fACI0Í®s'éLAálFI?AbAS
DIEZ aRCPOS HaNCmtES (ceiíünuaoifo 2)
52. u m AMERICA J. IHPOHTS GMSSOTED BY'TEK IMH GROÜIS (oonfcimed 2)
(Talares e . t . f » en nAllotas de
Paé/Counbiy
1550
mluss iamtlltona of ,¿eI-le.r8-> •
.;.1555.,
1?5$
1360
•217.x
2.3
256.5
' 6.0
63.»^
12.5
167.8
2,lt
262.7
S,8
52.8
1S57
-
• •
1561
1562
Combustibles/Suflto.
A jereoiosTOrraeBteg/At-4WBgentpríoes
ArgeafelBa
Bolivia
• 3.3
Brasil/Sraail.
10.2
Colombia
QiilV.
25.8
Pen^eru
3#5
típuguajr
Veis zúala
,8.9
SubtotaiaySwb^totalS/1^0.1
Cíjsta Hlea
3.0
Cuba
J5.7
El Salvaáer
.2.7
Guatemala
5.2
Honduras
3.0
2U.7
M&leo/ÍIexleo
Nicaragua
2,0
k,3
Pamm^PoBSUBa
Repiíbliea Domlnloaia/
3.2
Oomitdean Republic
Subto-talS// Sub-totelS
Total América tatim/a^
Total Latin Americai^
207.%
255.S
. 2,1
25^.1
.23,2
38.2
12,1
31.8
15.0
677.0
5.5
3.1
273 .li
21^.7
51.9
S.3
26,6
13.9
615.8
320,7
2.8
281.5
19.1
¿53.6
15.8
15.9
17.6
255.6
2.1
3070
-
•37.»t
ai.5
í6.6
18.3
673.9
6.6
85.8
1^.0
3.2
159.5
20.5
27.6
3.6
15.7
9.7
1K)8.2
39.3
3.0
6.0
-8.5
1.9
250.7
. . .
7.0
8.é
51.5
5.6
8.2
10i2
la.i
11.9
9.3
lO.U
11.9
11.8
11.1
lor.?
%5
171.6
MíS:
235.6
219.3
1^.50/
isi;7e/
•••
873.8
95.8.1.
88?I.2 •
®2.0c/
.6.3
if.l
S9.8
5.0
6.2
3.1
2i}.7
51-9
9.3
26.6
13.9
615.8
51^.3
Guatemala
Hotriuras
5.3
28.P .
M&ico/Ííatleo
mearagua
2.3
Paiamá/Parajsa
5A.
Rep&lica DoiBlrdcasa/
5.?
Dfflüinlf»» Rspubllo
Subtotalí//stób-toUaaV
171.6- .•
Total ámlrlca
^
Total íatln America a/^/' ""™
m . . .
8.3
íta
69.3 ,
5.0
8.6
9.3
250,3
2.3
280,9
20.7
M
11.6
32.1
14.5
651.6 .
56.2
6.2
10.0
56.2
f.i
'1Í.7
. 6.0
50.0
6^.5
...»
lí.lf
6.8
«se
3%.0
6.8
29.0
12.9
. . .
263.2 •
2U3.7
2.9
257.3
19.2
2.3
2.7
271.7
6.3
53.0
12.9
7it.6
10.2
680.3
. . .
. . .
. . .
. . .
%2
36-.8
1Ó',9
26Í3'
17.7
665.7
6.3
5.5
188.6
2.8
156.9
2.1
116.0
293.5
10.2
it8,i
17.1»
67.7
8;o
61II;9
7.8
295.7
9.9
39.0
15.6
35.6
5.1
565.5
6.6
305.3
8.5
65.3
6.7
9.5
5.9
82.0
5.0
10.5
9*5-
10,9
n.k
10.8
203.5
212 éO
177.26/
ülsás/
831,9.
877.7 . .
857.96/
7?8.?8/
76.3
. . .
.
prie«s
26^.0
37.3
líf.l
It+.l»'
16.2
628.11 •
• ••
6,6
500,9
...
6.9
12.lt
6.1
29.5
16.3
15.5
25.5
6.5
7.3
le.é
6.0
88.9
.6,5
10.5
it.8
'2^0.9
36.0
6.3
89.8
7.2
11.3
•6.5
61.9
61,6
5^.3
Aprecios de.. 1955/At
ArgeHfcim
Bolivia
Brasli/Srazil
Colon&ia
Chile
Paridera
Itaiguay
Veneaiela
SubtotálS'í' St^-totaay
Costa Riea
Cuba
El Salvador
72.5
12.6
6W.5
5.6
17.1
56.0
108.9
• ••
• ••
•••
7.1
7.'5
10.7
6.5
7.1
10.8
7.0
10.8
6.2
55.5 .•
U.7
6.2
Ví.5
6.5
11.7
5.7
12.3
6.2
13.5
io.é
...
29.6
16.3
• ••
• ••
• ••
• ••
•••
36.9
6.4
lJí.3
9.3
...
...
...
...
127
5Í» m i a C Á U n S Á :
IMPCRTACIONES CUSIFIcadas
e n d i e z g r u p o s FRINCIPAIES (continuación 3 )
5 2 . LATIM AÍERICA: IMPORTS C U S S I P I E D BY TSN LÍAIH GROUPS (eonklnued 3 )
(Valores c . l . f » en nAlloBes da délares/C.l.f. values In Billllcrs of dollare)
Pa£s/Cou«try
1950
1?55
1556
1557
1558
1959
1560
l?6l
1962
186.8
255.2
3.9
108,6
153.7
d ) ^feterlag prleías y productos Intermedios metálleoa
(d) Hetalllc rav materials and Intermedíate products
A precios corrlentes/At current prices
Argentina
121.1
Bolivia
1.9
60,0
Brasll/Brazil
Coloniila
Chile
12.8
Peni/Peru
6,2
12.1
Uruguay
VeiBZuela
29.é
Subtotal2//Sub.t Ota l a ' 260.6
Costa Rica
«• •
Cuba
21.7
El Salvador
• ••
Guatemala
• ••
Hoiriuras
M&ico/HexlcO
65.7.
• Nicaragua
• • •
Panamá/Panana
•••
República Dorainlcam
• ••
Dominican Republic
Subtotalb//Sub-t«talb/ . . .
Total America Latina a/b/
Total Latin America aA>/
205,3
2.3
62.6
28.2
12.9
11^.9
13.1
MU.7
ÍU3.1
1.7
26,6
2.0
3.0
•1.2
92.0
2.0
208.2
195.0
2.6
39.1
33.7
19.8
17.3
68.4
1.8
38.8
2.5
1+.6
l,k •
3.0
108,8
32.2
13.8
20.5
20.7
89.3
5<».2
2.2
Hi. 8
2.3
6.7
1.7
138.8
2U5.O
2.1+
66.5
2U.2
13.7
16 .If
11.9
80.7
IÍ65.9
2.5
39.3
2.3
U,2
1.6
129.0
169.2
2,1
76.2
31.2
15.1
15.5
16.2
82.7
413.5
2.4
...
2.3
5.2
2.7
103.6
38.9
17.2
21.1
21.7
57.0
454.9
2.7
3.1
5.6
1.6
35.9
20,5
24.1
11.6
64.3
529.8
1.5
135.4
1.5
2.6
129.5
2.0
2.9
3.7
6.7
5.5
5.2
1.5
2.3
1.5
2.3
6,0
5.3
7.6
8.0
13?.?
206,1
206.3
194.6
193.86/
186.5c/
552.6
660.?
710.?
660.5
607.3c/
64l.Uc/
181.2
190.0
1.7
88.8
30.8
13.8
15.0
16.8
83.8
2.3
110.8
• ••
14,4
24,5
• ••
75.2
•••
2.7
3.5
5.5
1.8
143.6
2.1
1.6 •
2,1
108.7
• ••
• ••
145,2
• • •
•••
• ••
• ••
262,3
3.9
124.2
161,4
A precios de 1955/At 1955 prices
Argentina
Bolivia
Brasil/brazil
Colombia
Chile
Pertf/Peru
Vmgmy
157a
1.3
85.1
17.6
18.0
15S.0"
2.3
82.6
28.2
12.9
2,5
86.9
7.7
ih.7
Venezuela
36.9
Subtotal a//S*i>-tait&ia/iln.7
Costa Rioa
1.5
Cuba
28,0
Si Salvador
1«2
Guatemala
2.0
Honduras
0.9
Mfelco/lfexlco
70.8
Nicaragua
0*9
Panamá/Panama
1.1
Reptíbllca Dominicana/
2.5
Dominican Republic
Subtotal b//Sub-t<rtal i i i . 5
Total Amlrlca Latina a/b/
Total Latin America a/^53.2
128
209.3
35.9
13.0
18.1
179.6
113.^
28,6
12,6
lS,o
242.8
2.0
83.9
21.8
13.1
15.3
13.1
80,8
15.3
59.1
^<33.7
18.8
83.5
1.5
35.1
2.2
1.5
i.'7
133.5
1.6
2.0
1.9
37.9
2.3
5.9
1.6
117.6
1^3
2,2
113.7
1.3
2.7
6.0
2.5
6.2
5.1
139.5
180.5
180,3
^52.6
582.2
6112.8
13.1
1.7
26.6
2.0
3.0
1.2
92.0
2.0
2.2
41.4
2,0
4.1
2,1
.M
2,1
5.1
1.5
126.4
1.4
37.7
16,2
16.9
22.6
60.2
464.9
2.5
35.3
18.8
22.0
11.1
63.4
547.1
2.3
• ••
• ••
2.8
4,7
3.3
1,4
1.5
143,8
2.9
116.3
1.7
2.6
4.9
4,1
177.4
182.80/
181.V
655.7
620.6c/
646,;^/
K?
X.9
3.9
• ••
128,6
• ••
15.1
23.2
61.7
...
...
...
144.4
...
...
tmmsA unm.t immmoms
52» UTiK
jommat
(Valeres
etAScncAsis mi sm mmos trnmpim Ceontim&^fn'
by t e n m m enouis (eotrtiisied
ea a i l l o m s do <i^lai^g/C»i»f ^ valúas i n milHem
m m f s
cusswies
mo
.
at
)
. .Í55S
2|6o
1961
2362
3'«>.7
21.0
292«'i
a ) ifeterlag ppteas y productos tnfcemedlos no net^ticos
( 0 ) í?oft-meta3.1Íe rm? materials and iiAewnedlate produerfcs
^ weeles oeiTlertea/At eurrewt w i e e s
Argentina
Bolivia
Brasil/&razia
302.2
18.5
309.2
116.0
Colezobia
Cbila-
PtrS/Psra
U8,2
¿1.2
Tft-uguay
Tenezoola
108.1
Subtotal 5//Siá».tfltslVl <^6.3
Costá Rica
••••
Cuta* •
128,6
Si Salvador
QuatíBala
Bsoctorás
Hlxieo^Iesieo
tüoajpagoa
...
376.0
26.0
Uu.o
182.0
lifO.7
71.9
59.8
162.8
268.2
22.8
31^9.6
21.6
316.6
2l»5.2
261.3
15.6
lit.3
Í6i3
381.6
393.3
131.3
123.0
87,2
355.2
lU?.»»
113.6
376.9
150.1
108.8
77.7
8U.7
97.6
172.2
116.0
150.ÍÍ .
128.8 .
188.9
73.3
223.3
1308. e
I90y
59.8
21IÍ.6
251.0 •
112.2
1 ítai.8
21.5
155.?
20.6
171.7
25.3
l85.it
28.2
21.3
23.5
á8.5
16.5
310.0
17.1
*
PaxatiS/Paxas!^ '-
...
8ei»&liea Boaisdeáns/
•*•
Domini «an Repiblie
STjbtotalb//feub«tetal b/
Total Aaírica Latim
a/h/
Total l a t i n Amerioa aA
37.9
201.3
165.3
1 320.6
22,3
237.0
18.^
263.5
15.8
1
W.2
2i|.2
13.9
15.9
19.6
23.1
23.7
.
a.
371.2
19,©
23U.8
113.1
Sf7.6
69.IÍ
Teaeznela
116.6
SubtotalSͮu4wfefal a A 232.1
Costa Bioa
Cuba"
Si Salvaáor
(tatémala
Honduras
Ktearagua
haseai/Pgjaam •
13.3
128,7
10*5
17.8
7.2
195.6
5.9
12.1
itepáblioa Oominioam/
33 .í*
DMdiácan Bepublie
Subtotab//St4iWtot£ab/lfl2.3
Totrf- Amirlea LatlWa/Í>/
Total toéln A n e t e a/b/l 6tílí.lf
30.9
38.7
35.5
17.»^
353.9
17.3
17.5
282.1
lfl.8
18.0
s&o
19.2
16.2
15.5
16.8
2M
• • •
Í!l.lí
éoy.U^)/
615^0/
011.8
77.3
79.9
170.2
07.9
85.8
198.8
79.7
58.5
198.6
1 Wi.8
1 397.?
1 595.0
22.5„
m.l
23.8
26,0
1 1195.8
26,0
185.2
1 581.2
21.9
28,3
32.8
28.S
sru
16.8
30.7
13.2
263.7
líf.o
13.8
33.7
17.7
315.1
15.6
16.3
25.^
35.6
16.6
318.5
16.3
20.6
273.2
iS.2
23.2
337.3
2if.-7
«2.7
19.6
22.7
28.1+
25.2
25.6
22^
530.0
586.3
700.5
676.8
622.5V
2 011.8
1 ,9^2
2 295.5
2 172.6
155.9
20.6
21.3
17.0
237.0
18.3
.M
32.3
523.8
213,1
250.6
123.2
70.7
i.,-
prta»^
3S3.3
23.0
i'w.7
71.9
79.8
162.8
• ••
1 92S4«/ 2 0 M . V
•••303.1Í' - - III8.6
22.6
3&.2
U26.1
MÓ6.3
178.6
2S3;o
13^.8
117.0
375.0
26.0
•rn.o
182.0
• •ér- •
296.6 .
-
A pf&eltis da 1%5/ At
Argecrtim
Sdivla
Brasil/Brffiiil
Colombia
ChilePerC^eru
Urugo^
27;é
302,8
657.3
...
30.5.
15.íf
316.6
•••ii» •
1 561.7
33,.©
1
*
ÍÍ57.9 -
IJíi.S-
25.6^
30.9
653.1
k26,k
171*8
1U6.6
...
23.9
176.1
26.8
17.8
13.2
530.0
1 3C8.6
m.6
2i7.$
23i9
IH8.9
162.9
i28.it
325.2
22.3
ltól.9
173.7
127^2
357.9
2ÍI.7
536.U
207,8
188.9
79.5
2^.6
97.7
78.6
198.0
1
...
18.»^
207.9
1 920.7
573.S
190a
«2,7
215.1
... '
35.0 .
...
35.«
1S.6
311.8
17.531.Í
•
'
329.2
i**
...
«.«
2 203.71/ 2 lííawjo/
131
52. u m a s k h x n m mpoRTACioiEs CUSIFXCASAS SN OISZ GROPOS ntiNapAUS (esntimiaei^n 5 )
52, LAfIN umiCit XHPORTS CLASSIFIED BY TKN m i N CROUPS (ooRtlmed 5 )
(Valores e » i « f » en adllaros de d f l a r e s / C . t « f « values i n mllllCBS of d e l l a r s )
Pafs/bountry
1S50
1555
1956
1S57
1558
1355
1^0
1561
1562
f ) Materiales de oonstrueoi^nASoastruotlen materials
(t)
Argenilna
?5.6
Bolivia
Brasil/brazll
Colombia
Chile
PoPtyPeru
3.5
35.3
25.0
16.6
tAoigUCQr
Venezuela
Subtotal
Costa Rioa
Ct^
El Salvador
Ctgateoala
Honduras
HStieo/Hsxieo
Ktoaragoa
Vaxsaai/PaBaBm,
8.5
10,9
35.2
A iveeios oorrientos/Ait ourront prioes
»»8.5
51.9
33.1
21.1
56.6
lU.e
8.U
82.8
7.9
102.6
283.1
8.7
271.2
16.3
31.U
•••
9.1
5.t
3.6
«Í0.5
52."+
• ••
5.6
...
Repiiblloa Dominicana /
Dnidiilüsan Repví>llc
Subtotal b// Stib.total b/.».
Total Amériea Latlm/a/b/
Total Latin America a/b/i.*
23*6
10.2
9.6
35.6
9.2
2I4.O
2I4.2
5.5
32.9
7.5
27.3
69.5
>4.8
38.0
39.9
21.6
27.7
20.6
22.2
22,8
37.0
2.8
16.5
331.Í4
11.2
35.4
10.1
9.7
11.2
4.0
5.0
72.14
66.5
k.7
6.7
7.1
11Í4.9
268.«4
3.3
97.3
280.?
68.2
37J»
««.3
»4.5
35.0
2Í4.1^
55.7
28.5
38.7
32.7
26.7
27.7
314.5
5.7
148.14
51.0
19.1
18.3
6.14
68.5
251.7
10.1
9.9
9.0
33.3
8.9
10.I4
• ••
8.9
5.0
71.'4
I4.6
3.9
27.1
Í4.Í4
5.9
5.6
59.7
I4.I
8.1
6.0
5.8
10.6
11.8
11.14
isé.u
171.0
160.?
«Í27.6
?02,Í4
...
8.3
9.5
8Jl
14.2
5.?
3.6
I4I4.8
•
...
...
...
...
...
...
...
55.0
• ••
M.5
• ••
• ••
125.^0/
"
«ai.8
10.9
• ••
• ••
• ••
•
38i.?c/
• ••
A precios de 1955/A* 1955 w l c e s
Argentina
Bolivia
100.3
5.0
•48.5
20.3
3.6
19.8
19.1
6.5
23.14
28.1
20.1
50.8
55.2
l4.t4
3.8
3U.6
'45.5
3.6
146.8
5I4.0
31.14
16.7
26.3
18.3
18.1
...
...
25.7
26.1
31.I4
3.U
6.1
1414,9
250.8
66,2
2314.6
5.9
1(6.0
9.5
35.1
9.5
7.6
9.Í4
10.2
7.3
6I4.8
5.1
59.1
3.8
38.2
M4.7
5.6
3.9
6.1
«4.9
6.7
3.7
5.8
3.8
5.14
3.6
7.9
37.3
3.6
S.5
6.6
10,2
10.14
11.0
10.6
6.3
6.1
3.9
Si&total V/Sub-totalbAoi.9
Total W r l c a L a t i m W
Total Latin Amtfrica«!M90,2
130.7
1146.6
157.U
11+6.1
Brasil^razil •
Colottbia
Chile
«t3.7
30.0
21.5
Perd/Peru
9.7
Uruguay
13.6
60.2
Veneaiela
Siirtotal a'/sul)-to!toia/288.3
Costa Rioa
U.5
Cuba
19.3
El S a l v o r
2.1
Guatemala.
Honduras
KSdoo^exloo
Nicaragua
Panami/iPanaito<
Repdbliea Ooninleana/
Oohilnlean Repid>lle
130
U.3
52.6
6,k
51.9
13.1
82.8
28í.l
8.7
9.1
3.6
52.U
>4.2
17.3
'Í7.9
15.2
«t.7
23.3
37.8
20.2
31.5
7.5
98.0
39.'»
8.Í4
1Í42,2
2M6.0
301.1
9.3
30.3
9.8
6.8
13.2
30.3
10.9
8.2
7.1
62.8
??2.6
37.1
2.8
120.6
262.?
U09.0
33.3
23.0
20.2
• ••
8.5
7.'4
...
9.8
5.»»
14.8
112.0e/
236.9
12.0
• ••
8.5
U.8
3.7
32.8
...
...
...
...
...
...
...
...
«...
52o AjyERICA U T i m j IMPCRTACIOÍES CUSXFXCA3AS EK DIEZ GRUPOS PRINCIPALES (coKblüuaoa^n ó)
52Q UTIN Aü-EBlCAs IMPORTS CLASSIFIED BY TEN ilAIH GROUK (coiibirued 6)
(YaXorss calofo e ^ U l o i g s ^ de dgtores/'Ctl.fo values In millions of dollars)
Pais/Country
1950
1?55
1556
1S57
1958
1959
1960
1961
1962
49.9
0.8
41.6
0,6
32.1
57.0
27.0
17.6
43.1
g ) Maqulmrla y equipo para la agricultura
g ) .Agricultural machitrery arel equipment
A precios corrlenfces/At current prices
Argent!m
31.0
Bolivia
0.3
68.4
Brasil/Erazll
Colombia
16.7
Chile
3.2
Perá/Peru
7.1
Uruguay
3=7
18,6
Venezuela
SiAtofcal a//Sub-t Otale/151 oO
Costa Rica
e s*
Cuba
11»0
El Salvador
Guatemala
• oe
Honduras
0 o*
Mfxloo/Ííexioo
Nicaragua
« «9
Panamá/Pamaia
• «»
Repiíbliea DOmlttloaná /
Dominican R'^publio
• ••
Siibtotal V /Sub-tetal b/
Total América Latina a/b/
Total Latín America a/b/
Argentina
te «5
Bolivia
Brasll/ferazll
123,9
Colombia
Chile
ho7
Perií/Peru
9.3
Uruguay
é.5
20.7
Venezuela
Subtotalo//Sub_total a/535,5
Costa Rica
1.3
15.6
Cuba
El Salvador
Oc9
2.0
Guatemala
Honduras
1.3
M f xlco/^Iexloo
31.!+
Nicaragua
l=it
1.2
Paramá/Panatna
Repiíbliea Domlnioam/
0.4
Dominican Republic
Subtot alb//Sub_t otalb/ 56.8
Total America L a t l m / a A /
Total latin AmerioaeV 292.3
43.1+
2.4
42,5
37.5
17.6
13.6
3.1
33.3
197o2
49.3
5.4
38.8
31.0
10.1
14,6
2.2
25.3
l80ol
2.6
10.9
2.2
4,2
2.3
44,2
1.5
1.1
,7M
43.4
2.4
42.5
37.5
17.6
13.6
3.1
33.3
197.2
2.6
10.9
2.2
4=2
2.3
44.2
1.5
27.3
1.1
67.3
14.8
12.9
19.9
3.3
33.7
184„2
4o5
16O2
37.3
1.1
51.6
14.5
7.7
18.5
0.4
32.5
167.4
24.8
0.6
29.7
17.0
6.1
28.8
11.8
12.1
2.5
24,7
208.3
17.3
3.1
22.1
28.7
190.7
• ••
6.2
4.5
3.5
• •é
• ••
• ••
• ••
2.2
1.6
4.3
2.6
3a
37.6
3^6
2.4
41O5
2.4
2.8
1.9
3.9
2.8
43.0
2.0
2.2
1.5
78,2
1.1
78.2
77.3
1.0
75.0c/
0.9
71.1c/
258=3
262.4
244.7
207.W
279.4c/
2.7
7«8
4cl
36.3
2.4
1.6
4 precios de Í955/At 1955 prices
57.6
44*1
33.2
3.0
1,4
1.1
68.4
47.7
53.7
25.8
14.4
18.5
12.1
12.0
7.9
14.3
19.9
17.7
2.6
2.8
0.4
21.9
26.9
30.9
188,6
182.8
178.6
3.0
3.2
3.7
16.3
16.2
11.7
2,1
3.2
2.3
7.0
9.1
5.7
2.5
3.1
2.7
42,4
32.9
35.7
2,2
2.0
2.9
2,6
1.8
2a
...
13.8
25.4
9.5
0.3
40.6
132.4
3o9
15«4
3.6
6.2
3»0
11.7
2.3
9e9
2o9
41.1
2.4
3.0
...
33.8
0.4
63.0
0.6
34.3
21.0
4.4
77.5
35.7
12,6
10.6
9.1
0.4
32.3
139.8
3.1
18.7
226.3
5.1+
3.7
• • •
2,0
4.2
2.6
...
0.7
0.6
• ••
•••
• ••
28.6
• • •
• • •
...
45.5
0.5
52,4
32.2
33.6
14.2
3.1
14.8
200,8
3.0
• ••
1.7
2.0
0,6
1.6
3.1
2.3
32.5
1,6
1.4
37.5
5.8
5! .3
37.8
2.0
2.8
36.8
38.3
• ••
11.1
22.9
16.9
...
...
...
..e
íf.4
1.9
29.3
1.6
...
18.2
a* •
1.9
• ••
o,k
•• •
1.1
1.5
0.8
U3
74.4
77.1
70»2
72.7
65.9c/
48.0c/
• ••
271.6
265.7
253.0
251.3
205.7c/
274.^0/
• ••
131
52o AMEHICA Í A T I M s
52.
UTIN
AMERICA:
(Valores
País/Country
e»l«f.
IMPCRTACIOKES C M S I F I C ^ A S El! D I E Z GRUPOS FHINCIPAJES- ( e o i f t i r a j a d í n
IMPORTS C U S S I P I E D BY" TEN m i H GROUPS
en m i l l o n e s
1?50
de. d ^ l a r e s / C « l o f .
1956
1?55
h ) Maquinarla y equipo
para
la
A precios.
Argentina
Boll-ola
Brasil/flrazil
Colombia
Chll9 .
Perií/P«ru
126.6
35.2
Uruguay
••
Venezuela
lít5.6
Sub-total a//sub-tortala/67lf.6
Costa Rica
35.6
Cuba
El Salvador
• ••
Guatemala
Honduras
Máídóo/llexioo'
Reíiiíblloa Dominican^
.0' •••
Dominican Republic
Subtotal b//feub-totnl b/
Total America Latim/a/b/
Total Latin America a/fc/ . . .
ourrerrt-prices
243.7
285.9
no.5
92.3
55.0
58.9
. . 90.1
85.7
94.5
63.1
1+3.9
.
ikA
66.8
7.7
10.6
H.9
27.8
. 1+17.0
1 089.1+
, 11.5
86.5
275.9
336.0
15.6
250.3
11.1
• ••
308.5
344.7
128.6
132.4
130.1
101.9
37.3
14.7
556.3
1 286®2
17.8
316.9
1 026.6
215.3.
1 112.7
37.4
175.7
1 194.8
11.2
11.6
13.7
13.5
8.7
' 12.6
• 10.9
127.8
9.6
10.8
. 121.4
10.0
17.'+
6.9
18.6
19.3
9.5
287.5
263.7
8.1
• 9.2
• 6.2
9..5
8.3
306.3
12,7
10.6
16.0
19.2
18.6
23.0
527.0
513.3
2 046.9
1799.5
1 525.8
261.4
106.7
76.2
36.0
200,5
1 279.6
126.9
16.0
107.2
87.2
761.9
1962
egtiltmstib
102.2
101.6
1 519.9
337.6
1561
.
161.5
68.it
286.5
Kic'aragua
Paramá/Panaaa
oorrlente"s/A"t
1560
B i a c h l n e r y and
16.6
^2.0
n6.8
(h) Industrial
1359
148.8
11^9.7
1^8.1
1558
dollars)
20.3
262.9
207.1
30.2 .
iindustrla
of
103.8
13.3
65.8
1^7
I n mllllotis
-117.'+
15.3
174.8
iii.i
6,6
values
7)
(cort^
•••
122.0
131.1
210.6
. . .
• ••
7.4
8.0
263.5
8.5
293.8
8.1
9.9
15.7
«.5
323.7
9.6
11.6
11.6
19.6
. . .
- 26.3
14.1
6,8
. . .
17.0
9.7
10.7
456.7®/
471.60/
313.4
• Mmm
1 483.3c/ 1 584.3c/
. . .
• ••
•
. . .
A precios ¿e. 1955/At 1955 prices
Argentina
Bolivia
Brasil/^raall
Colombia
ChilQ
Perti/Peru
Uruguay
176.8
111.1
7.6
.241,4
13.3
20lt.4
,. 83.1
149.7
55.0
58.9
• 71.2
. 36.9
; 32.2
V^zuela
: J60.4
Subto±aK>//Sub-.t(ytal a/S21.0
Costa Rica .
.. 4.6
Cuba.
• 37.6
El Salvador
7.1
Guatemala
5.6
Honduras
3.7
M&icoAfexioo,
155.8
liioaragua
. 2.4
Pareuná/Panama '
- 4.3
RepíiJ>lica DoinimcaKa/
4.5
Dominican Republic
Subtotal b//sub-t(rtal b/228.1
Total Affl#rioa Latina a/b/
Total litfcln ilmerloa a/bA 049.I
132
.
43.9
286.5
942.0
14.4
66.8
, 7.7
10,6 .
110.4
15.2
181.7
. 118,.2
. 20.0
' 286.4
,.. 18.1
221.9
.145.9
.. 68.5
105.7
100.5
77.7
91.9
97.5
79.1
13.8
.405.4
87.1
30.3
356.4
1 ,,014.3
, 10.4
115.2
10.0
16.6
, 37.9
585.6
1 372.8
9.1
213.0
.
9.6
. 17.0
7.2
. 143.2
1.071.6
l4.o
9.0
16.5
8.0
242.2
7.1
251.6
16.0
27.4
337-6
458.4
573.8
457.6
1-279.6
1 472.7
1 S46.6
1 529.2
,8.3
9.0
19.7'
274.0
10.5
83.5
55.9
15.4
15.3
240.9
125.3
91.3
66.6
38.0
232.7
950.2
153.0
1 044.1
9.8
15.5
. J •••
. 13.2
248.2
81.2
;i27.7
4.9
200.5
,
8.1
. , 6.2
275.9
9.5
. 10.4
290.4
197.0
14.8
8.0
19.3
6.9 .
240.7-
13.8
109.3
89.1
30.1
129.2
101.1
103.4
i.. * ;
122.9
11.5
• ••
• ••
?.5
12.9
• ••
8.6
6.7
422.70/
417.00/
1 372.90/ 1 4 6 1 . W
•••
1 101.4
15.7
19.4
•
319.5
. 9.9
9.6
12.1
• •
310.7
125.6
5.9
248.8
9.0
18.8
. 8.1 .
, 10.3
7.1
245.5
.6.3
294.7
'. '
•
. . .
224.3
• ••
• ••
52o AMEHICA LlTims IMPCRTACIOISS CZdSIPlCfflAS EN DIEZ GRUPOS PKCKCIPALES { e onolusliín)
52o UTIII iUXEBlCA:, DíFOFffS CUSSIPIEB BY TSK MAIN GROUPS (concluded)
(Valores ecl»f<} en mllloiras de dplar5s/Goj.-fj, TOlues_ In tnllllcns of dollars)
Pafs/Count ry
1550
1955
1556
1557
.
1958
1559
i960
1961
1562
i ) Maquinarla y equipo de transporte/(i) Traraport equipmeiifc and machinery
A precios corrientes/At current prices
Argentina
Bolivia
52,6
3.2
98.0
Brasil/Brazil
Colombia
Chile
38,6
15=8
Perii/Peru
Uruguay
21,3
lU.o
Venezuela
ii8a
Subtotal c.//Sub-total £/297o6
Costa Rica
• ••
Cuba
11,2
El Salvador
Guatemala
Honduras
M&ico/^exico
Ki caragua
•0 •
e««
15.9
eoQ
• o»
65,8
6,0
76.1
35o3
22.2
12.1
86.0
Itito.6
3.0
16.7
152.0
6,11
214.3
26,6
90'.8
Salf
116.7
70,7
30.k
Uo.o
15.3
88.0
1^91,5
68.5
.
50O9
15.3
171.0
717.8
606
86.4
7.3
214,0
32.4
47.6
40.9
6a
121,7
5a
2,2
9.8
2,8
6,7
8,6
3.a
53.8
3.0
62,5
3a
2ol
2.7
2,9
Kñ
50,0
3e3
130.3
584.6
5.8
569.1
3.3
16.5
5.6
24.3
68.7
3a
233.0
51.6
36.8
41.9
6.2
4.3
23.1
5.7
7.8
4.0
76» 6
2,4
124,4
5.7
236,8
51.6
66,0
47.0
17.0
92.7
655.7
5.6
202.7
6.1
262.7
157.5
47.6
85.6
137.6
• ••
62.0
67.5
65.5
23.7
92.8
94.1
• ••
692.3
• ••
•• •
• ••
3.7
6.9
4.2
66.9
2,1
5.'+
6,8
3.8
2,5
5.9
2.?
74.6
8.6
3.ÍÍ
• ••
• *•
87.7
• ••
3.9
Panamá/Panana
RepiJblica Dominicam
• •0
Dominican Republic
Subtotal b//Sub-total b/
5.0
7.2
8,2
11.2
9.6
4,4
2,5
• ••
, 93,!+
105a
127.5
139.0
127.3c/
l66.5o/
• • •
• ••
Total Amlrica Latina a A /
Total Latin America a / b / , , .
53Í+.O
596,6
845,3
708.1
822.2c/
• • •
A precips de 1955/At 1955 prices
Argentina
Bolivia
Brasil/Brazil
57,5
if.5
65.8
6,0
73.7
8.0
Colombia
Chile
Peru/Peru
Uruguay
39.5
19.9
27.1
lé.O
76.1
135.1
53.lt
Venezuela
53.8
Subtotal a//sub-total a/368.4
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Gtiateicala
Honduras
Mexico/hexico
Ni caragua
Panama/Panama
Repi&lica Dominicana
Doraiiñcan Republic
Subtotal b//sub-totr.l t/
1.5
10,9
3.7
1«3
3O06
35o3
22.2
12.1
86.0
t|lK),6
13.7
86.6
3.0
2.7
17.3
5.3
7.3
16.7
5.1
i|.8
2.2
50.0
0,7
1.8
3o3
2,U
5.0
Total America Latina a A /
Total Latin Araeriea
Fuentes y Métodos; Ver No-tas
f / incluye estimaciones para
"y Incluye estimaciones para
y Incluye estimacionss para
36,1
51.6
2.6
1..8
187.9
6,8
249.7
20,4
63.3
42.7
19.8
151.1
753.5
23.5
6.4
9,5
3.2
48,8
2O6
69.3
7.6
279.0
24.9
55.5
3.0
358.0
4o.i
44.4
33.0
5.1
91.4
566,2
3.2
24.3
7.4
>+.3
60.0
107.0
30.9
32.8
38.2
t9.9
59.5
53.1
7.8
93.6
19.3
61.2
29.7
45.7
43.1
63309
4.4
645.5
• ••
11.7
3.8
52.0
1.9
6,4
8,8
10,6
5.9
99.ÍI
110.9
120.9
687.1
Sources and
a/ Includes
b/ Includes
c/ Includes
186.3
5.3
158.9
27.6
76.6
2,5
2,3
864»4
136.4
35.2
5S.2
2.3
Explicativas
el Ecuador y Paraguay,
Haití»
Cuba®
150.0
5.8
264.6
3.9
«•C
4.8
6.0
2.9
76.8
2.2
3.1
• • •
• ••
2,7
• ••
• • •
• ••
3.2
• ••
5.3
2.5
• ••
38.5
2.5
3,6
42.8
3.7
106,6 0/ 105.90/
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
• ••
74O»5 0/
Methods; See Explamtory Notes,
estimates f o r Ecuador and Paraguay»
estUnates for H a i t i ,
estinates for Cuba,
•••
133
53. ESCORTÁCIONES INTEKLATINOAMPliíiAHiíS, Í96I Y 1$62.
53. INT'm-UTIH AMERICAN EXPORTS, 1961 AND 1962.. . '
(Valores f , o . b , en mllloneg de á6Íares/P.o.bj values tn.millions of- dollars
"
Origen
—
Origin
Eéstlno
. Destination
•—
. Argentina
Argentina
Brasll/Brazll
Colombia
Chile
Eouáaor
Mési 00/Mexi CO
Paraguay
Perí/Peru
Uruguay
Subtotal ALALC/Sub-total AULC
Bolivia
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haitr/Haiti
Honduras
Kioaragua
Panam^/Panams
Hep. Dóninloan^Oominioan Rep.
Venezuela
Subtotal otros/Sub-total ethers
Total AmSrloa. L a t i W T o t a i .Latín
Amerioa
X
67.5
0,2
23.2
0.1
, 1.1
8.7
8.2
1.8
110.8
Argentina
Brasll/Brazll
Coloníbla
Chile
Ecuador
Mlxioo/Mexloo
Paraguay
PenyPeru
Uruguay
Subtotal ALALc/sub-total¿ULO
Bolivia
Costa Rica
. .
Cuba
El Salvador
Guatenala
Haitf/Halti
Honduras
Nicaragua
Panan^Pánama
Rep: Boniinioans^Don(lnioan Rep.
Venezuela
Subtotal otros/Sub-total others
X
Brasil
Brazil .
-
•
1.8
1.8
-
-
3.8
1.8
40.7
1.2
0.5
X
0,6
1.9
0.1
-
•<*
X
0.9
-
-
0.5
hS.
-
0.3
-
-
-
-
• . .
• . .
•
-
-
•
• • —
-
* .
-
-
-
-
•
• . .
• « *
-
-
0.1
0.1
-
82.0
84.5
167.3
125.2
• «
•
-
-
...
-
-
• .
••
-
00*
0.3
, 1.0
•
0.1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.6
0.6
1.8
.5.1
0.7
6.8
7.8
2.7
.2,7
0.1
0.1
0.4
7?.2
7.1
M
0.1
1.0
0.3
0.1
0.7
2.7
3.3
12,3
...
-
-
—
-
53.0
56.5
• '
-
X
0.1
23.2
0,2
1.8
-
...
-
14,2
1.2
3.9
2.9
0.1
0.8
-
-
-
Peru
-
X
0.4
• .
"
8.7
0.6
-
...
WL
Perd
Paraguay
1,2
0.1
0.2
0.3
2.5
...
-
-
2¿7
0.1
...
-
0.1
14.4
0.8
71.4
0.9
0.5
M
México
Mexico
Ecuador
43.0
9.0
0.3
X
2.4
1.5
k.2
«
-
-
Chile
Año 1961/Year 1961
26.8
0.3
X
1.0
X
0^2
6.3
0.3
3.5
.
ColoBíbla
10.4
28.3
Año I9é2/Year I962
0,2
2.3
9.7
8.3
1.6
66.2
1.9
.- •
• • •
31.8
9.4
1 . 0
X
2.3
2.3
1.0
2.0
1 0 . 8
23.7
0.9
71.4
-
0.7
lk.9
2.3
0.1
X
0.7
3-0
1.7
68.5X
18.5
•
-
7.6
11.1
.3.0
108.7
0.8
mm
• • •
•
1.5
0.4
X
• • *
0,7
X
1.5
1.8
I3IÍ
'
X
X
0.1
35-7
0.1
1 . 0
0.2
7.8
"m,
—
• • •
-
• • •
• •
«
• • •
000
• ••
• • •
• • •
•
« ••
• • •
• ••
• • *
• •
0 0'9
• •
•
• •
• • • •'
• •
-
-
• • • -
•
« •
»
• •
•
•
0.3
•
• 3^.7
36.6
98.4
99.2
•
•9
• • •
U5
2.6
•
- 1 2 2 . 8
-
« « •
• •
•
••
• • •
• ••
« • •
• • •
11.1
11.4
3.3
82.8
7.5
Total Amlrloa Latin%/Tctal Latín
America
_
•
• •
-
hl
•
25.7
1.2
3.8
3.1
0.1
1.7
5.5
2.1
—
0.3
i.
1.1
00m
-
,, OA ••
•
0.1
'
0 00
000
2.7
0.5
H
8.3
,
53c SSPORTACIOMES INTERU-riKOaíEaiCANAS^ I06I Y I362 (oontinuaoiín 1)
5% IKTER-LATIW ^SSUCAN EJCPORTS, I96I A¡® I562 (oontlmed l )
(Valores f,Oi,bo en oillonas úe dSlaros/F.o.b» iralues ln rnlUIons of dollars)
—Dss-fclna
Origin
,
Argeatitja .
Brasil/Brazil
Colombia
Chila
Ecuador
M&ioo/Mexloo
Paraguay
- •
Uruguay
AJJiLC
5.8
15.8
0,1
Añ® 19él/Year ISél
100.1
IS
95.2
é.l
1.9
-
0,2
1.1
Perú/feru
Uruguay
Subtotal AíiALc/Sub-total AULC
Bolivia
Costa Rica
'.
Cv.ba
El Salvador
Guateaiala
Haltr/Haltl
Honduras
Nicaragua
Panait4''Panan!a
Rep,Domini cara/üo mí ni oanRep,
Venezuela
Subtotal otros/sub-total others
Total Amirioa Latina/Total^ Latín
America
t
25.8
6.6
7.8
9.8
31.5
5.6
297.8
«• 0
6,6
A
11.0
11.0
0.U
• 1.1
0.1
0.8
160.7
171.9
36.8
Ué9.7
A
«
é.7
If.l
0,3
1.0
„
0.5
1.1
X
25.1
• • »
•0•
„
• • •
»O•
• • •
0.8
-
12.7
12<.7
165.0
170.5
37.8
•• '52^^.3
-
-
-
1.2
3.5
1.7
2.3
-
-
-
-
—
-
-
«st
-
-
-
2.0
7«6
-
hl
-
-
X
-
-
1.5
0.8
• • •
-
« • •
• • •
X
6.2
••0
6.5
0.7
11.5
• ^
• ««
• • «•
-
X
0.7
1.4
0.7
15.0
1.2
12.3
-
k.7
6.7
9.0
16.7
14.8
—
2.3
0.1
-
-
-
-
-
-
-
-
1.4
-
--
o»3
-
6.2
-
-
-
-
—
-
0.8
2.0
3.6
-
-
z
« • »
e•*
•
-
-
2.0
4.0
-
-
-
• • •
9.3
• * •
• • •
• «
« «
0.1
• *
#
7.6
X
•• •
0.2
•
2.6
, 2.6
5.8
11.6
* # •
• • •
« • •
3.2
• « «
«
-
« #•
• • •
* * *
»
I08
-
-
1.2
-
- -
-
0*6
«»
-
0.1
-
• •
--
-
-
« «-•
12.0.
7.7
X
1.1
• ••
.
• • •
-
-
• • •
-
1.0
•i
-
• « •
-
,
0.3
0.4
1.8
• • •
-
0.4
0.9
• • •
• • •
-
2.5
• -
0.9
-
0.1
c»
0.1
• • •
•« •
• •*.
0.2,
-
-
• • •
0.3
-
—
_
« • •
-
-
—
'
-
-
X
Haití
Haití
-
-
„
-
-
-
Afio 1 9 6 2 / Y e a r 1 9 6 2
lUl,6
7.6
0.6
75.7
0.6
7A
1.7
39»3
_
5:6
16.8
10.8 •
W.8
1.6
7.8
0.2
353-8
12.0
2.0
3.1 " •• X
2.1
x
...
Guatemala
-
.••
• •.
El
Salvador
0.3
„
»
Cuba
-
...
•• •
-
• • •
Costa
Rica
0,2
ii^if
X
2.2
-
Argentina
Brasll/Brazil
Colonjiia
Chile
Ecuador
MSxioo/Mexlco
Paraguay
Pen^Peru
Uruguay
Subtotal ALALC/Sub-total A L T í L C
Bolivia
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Ouatenala
Haití/Haitl
Honduras
• Nicaragua
•
PansuB^/Panama
Rep. ftoniinloan^Doainloan Ri^.
Venezuela
Subtotal otros/Sub-total others
Total Amlríoa Latina/Total, .Lati^
Amerioa
^
Bolivia •
0.5
11.0 .
1.2
12:.1
13.0
16.1
...
...
...
-
-
-
135
53. EXPORTACIONES INTERLATIKOAMERICANAS, I56I Y 1962 (oonolusltfn)
53. INTSl-LATIN AiraUCAN EXPORTS, l ^ é l AND I962 (oonoluded)
(Valeres
en millones ds dglares/F.e.b, valuos In millions of dollars)
—Origen
Origin
Destino
^ —~___JD^tination
Hondu~
ras
Nica-
Panamá
ragua
Panama
Rep.DO"
Vene»
minicana
Dominican zuela
Rep,
Otros
Others
Total
Año i g é l A e a r I96I
Bolivia
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
• Haitf/Haitl
Honduras
Nicaragua
Panam^Panama
Rep, DondLnicaney'^Domlnican Rep»
Venezuela
Subtotal otros/sub-total others
Total Amlriea Latina/Total, Latín America
0,2
0.3
-
-
o*
1.0
0.3
0.9
0.2
0.1
0.5
3.6
0.6
7.6
-
-
-
-
-
-
-
-
Argentina
Brasil/Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Mlxioo/Mexloo
Paraguay
Perijj/Peru
Uruguay
Subtotal ALALc/sub-total ALALC
-
-
-
-
0.3
0.6
• • •
1.2
0.3
• • •
0.8
13.3
0.1
• • •
"+.1
-
-
• • •
-
-
_
0.7
«•i
0.2
0,1
X
0,4
2.1
-i
0.7
2.6
-
...
0.1
0,1
0.1
X
0.2
6.2
7 A
-
-
•
• • •
-
-
••
w
17.5
-
1.3
• 0
X
0.1
4,7
1.7
1,3
1.1
0,6
3.1
-
1.2
• • •
-
• * •
1,4
0,2
«
21.1
32,7
2.6
3.3
10.2
1.5
21.4
6.9
0.2
58.8
-
2.8
• • •
112,8
97.8
45a
8.3
29.2
9.8
38.4
5.8
356.6
6.6
5.0
« • •
15.1
15.1
« •
• • *
11.2
2.5
_
-
-
X
-
-
X
2.3
O.I
15.6
0.5
6.7
48.2
107.0
0.3
5.6
0,4
1.0
1.4
14.9
2.9
3.8
12.Ó
11.6
3.6
0.1
1.3
167.4
220.1
576..7
Año 1962/Year 1962
Argentina
Brasil/Brazil
Colombia
Chile
Ecuador
Méxlco/Mexioo
Paraguay
Peri^Peru
UiTjguay
w
Subtotal otros/sub-total others
Total AmSrica Latina/Total, Latin America
0.1+
0.5
-
0.1
1.5
0.9
Subtotal ALAtc/Sub-total AULC
Bolivia
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haitf/Haltl
Honduras
Nicaragua
Panamá^/Panama
Rep. Doninicana/Domlnlcan Rep.
Venezuela
-
_
-
-
0.1
1.7
«
-
»
5.0
0.8
61.3
415,1
—
4.4
-
-
l.U
2.0
-
-
-
-
0.2
0.3
0.6
-
• • •
6.0
• • •
14.5
2¿Í
0.6
21.3
.
2.4
« • •
• • «
• • •
18.8
0.1
3.1
4.5
• 0*
18.8
• • •
•
• • •
• • •
« . •
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• . »
• • •
0,6
0.2
X
X
»
• • •
14.0
3.3
•
0.2
0.8,
4.6
7.8
6.6
• •
•
• • •
• • •
fVieirfce! Naciones Unidas, Dlreotion of International Trade.
136
-
-
-
-
-
• • •
* •
-
1,5
156-5
78.6
11.2
51.3
6.2
38,1
10.8
53.8
8.6
a.4
0,2
1»0
2.7
0.5
6.7
X
•m
11.4
12.7
26.7
*
• • •
X
1.9
h2
2.3
1,0
•
• • «
• • •
X
1.0
15.5
...
...
14.8
14.5
...
*•
• • •
•
••
20,4
185.4
117.4
226.6
641,7
Souroes United Nations, Direotlon of
International Trade.
5^0 il-IEHICA mníá.: ECPOHTACIONES TOTALES .POR PRCDUCTOS Y PAISES EXPORTADOBÍS
hí3m Mmic&i TOTAI, EXPOrjS BY PnÓDffCT Ai® BY HO'ORÍIKG COUKTRIES
(Toneladas y miles de declares / Tons and thousands of dollars)
Cantidad / aiantity
Pafs y larilífe de MB y CÜCI» Bav®
Countsíy and item of BTH and
sjsg¡,
Rsvo
Argentina
Brasil / Brazil
Costa Riea
Cuba
Hondm-as
Máxlco / Hesdoo
Nicsragia.
Repilblioa Dominioam / Doninioan Republic
ürugiay
Total
•
02-01 E - Oll-ó
Argentina
Brasil / Brazil
ürugmy
Totel
15-03 - 013-3
Argentim
Brasil / Brazil
Uruguay
Total
16-02. - 013-8
Argentina
Brasil / Brazil
Paragiay
Uruguay
Total
1959
1560
1961
260 017
270 706
145 893
22 213
If 780
615
5 99^
7 2l40
67
1 656
ik lf97
¡^838
O»*
2 381
26 025
9 158
2 871
487
no
21 k79
2 561
2 k23
22 072
18 702
817
368 333
6k2
1457
9823
1 806
1 662
9 éo6
362 723
181 763
• ••
2 506
52 151
1
1^2
63k
124 609
3 204
4 280
41
1 U4
9619
111 668
7 062
2 772
• ••
1 531
15 819
• ••
• ••
1 802
21 434
1 250
16 719
166 103
156 841
Came de ganado ovino y caprino, fresca,, refrigerada 0
congelafe
Meat of sheep and goats, fresh, chilled or frozen
9 620
8 326
30 668
37 i)8o
13 775
31 i>95
46
24
1
336
59
Argsntim
Uruguay
Olí-03 - 023-0
Argentina
El Salvador
Mioaragia
1961
3U4 962
h2l
02-01 B - 011-2
Total
1560
Carne de ,^ m d o vacuno, fresca, refrigerada 0 congelada
Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen
02«01 A - 011-a
Total .
1955
7alop / Valúa
32 130
37 539
31
719
8 662
13 799
9 666
10 035
10 330
93^
84
723
137
Despojos comestibles / Edible offals
26 658
30 0^3
1 157
2 567
121
1 7^+9
182
0S5
29 3^(6
14 278
3 700
3 320
19 H9I
32 56Ó
2 372
12 957
9it6
375
11 190
11 053
31 97^
Ejcfcmotos y jugos de came / m&.t extracts and meat Juices
12 518
2 689
k 73^
10 566
.- 2 652
11 535
632
6 335
2 246
31^2
U58
1
216
289
1 8l4
1 621
365
1
36
Otros prefarados 0 conservas da carne
Other prepared or preserved meat
61 5S6
67 331+
53 ^102
49307
29 275
22 132
9 031
13 772
19 328
17 872
20 028
5618
6 515
11 153
9 Ti'i
5 178
576
.7696
7136
7 050
l i o 908
86 235
67 458
itotequilla / Butter
23 202
24 303
2íf 098
10
27
33
• ••
• ••
19 080
10
29
27 920
14 143
19 119
17 95^7
117 UU
23
2h5
.91 if58
13787
330
27
16 578
59
12
8
7
832
380
625
643
88 480
8
518
40
• ••
8 558
54. AMiSRICA LATINA: EXPORT ACIONES TOTALES POR PRODUCTOS Y PAISES EXPORT ADOIÍES (oontinuaolín l )
51+. LATIN AMERICA: TOTAL EXPORTS BY PRODUCT AJ® BY EXPORTING COUNTRIES (oowtimed l )
(Toneladas y miles de'dolaras / Tons and thousands of dollars) •
Pais y partida de NAB y CUCI, Rev,
Countjy and Item of BTN and SITC, Rev,
i960
1961
1959
i960
1961
16 739
23
10 795
24
464
30
6 084
8 925
10
322
15
400
10
5 478
13
224
11 313
6 4l6
9 350
5 739
2 398 932 2 485 756 1 065 531
135 261
3 247
I t e 675
65 627
138 508
142 675
1959
Huevos / í
o4-05 - 025-0
Argentina
Costa Rica
El Salvador
12 449
17
643
Panamá / Panama
13 109
-
24
-
-
-
65 627
Arroz con oáscara 0 descascarado / Rloe In the husk or hush
10 382
4 856
10 773
910
276
916
9 816
434
178
150 762
1 083
14
28
12
1 336
141
42
2 691
220
13 169
655
870
256
41
192
333
15 834
757
500
Eouadsr
El Salvador
Honduras
M&ioo / Mexico
Paraguay
Repiíblloa Dominicana / Dominican Republic
Uruguay
11 562
968
10-06 B - 01^2-2
9 371
9 318
1 514
506
31
1 254
831
1 999
745
6 077
3 000
20
9 108
20 042
50 897
47 106
214 414
.
Total
-
60
160
1 194
80
651
3
851
é 076
4 915
4 098
19 229
115
-
_
>
Arroá abrillantado o pulido / Rloe, glazed or polished
Ecuador
é 878
10^03 - 0lf3-0
Argentina
Chile
Uruguay
5 922
llf 950
887
Cebada sto moler / Barley unmilled
238 916
299 901
128 683
57^
8 607
3 000
526
Total
10-05 - 0M+-0
2 21é
15 777
2^7
6 465
3 904
-
1 000
718
-
95
311 427
302 901
129 683
15 818
16 024
6 560
H&íz sin moler / Malze uwnllled
2
686
Ecvador
El s a l v o r
032 2 569 913 1 730
-
Guatemala
Hcmduras
5
25
Háxloo / MejdLoo
Paragtay
Perii / Pern
245
255
582
475
2o4
3
11 988
Rep\!blloa Domlnleata / Dsmlnloan Republic
138.
-
2 458 188 2 485 756 1 065 531
Argent i m
Brasil / Brazil
Chile
Total
17 579
59 256
10-06 A - 042-1
Argentina
P
Trigo / Wieat
Urugiay
Total
8o4
-
Total
10-01 - 041-0
Argentina
Valor / Value
Cantidad / Qmiiti-fcy
17
2
319
7ij6 9 6 5 3
17 529
457 293
20 7 7 2
2
-
82 808
2
607
28
.24
510
• ••
426
146
124
75
11
,
9 442
1
398
17
674
701
18
235
144
085
146
1 779 515
767
_
2
10
056
124
30
128 039
_
.1
321
101
080
85
318
734
81
67
271
• • •
496
929
22 ooi
422
1
168
1 187
149
154
AMERICA LiSriKA.: EXPORTACIONES TOTALS PGR PRODUCTOS Y PAISES ÍXPORT¿DORES (oontinuaoliJn 2)
54, LATIN AfíERICA: TOTAL EXPORTS 3Y PRCDL'CT Ai® BY EXPORTING COUNTRIES (oontlnued 2)
(Toneladas y miles de dolaras / Tors atid "thousands of dollars)
RsVs
Country and item of BTN and SITC, Rev,
10"02 = 045-1
ArgentIna
10-04 - 045-2
Argentina
Chile
Total
io»o7 - 045-9
El Salvador
Guatemala
Tfffcal
11-07 - 046-2
Argentina
Chile
El Salvador
UruguayTotal
08^2 A - 051-1
Cantidad / Quantity
i960
1961
2 870
6 098
1 753
1959
Centeno sin moler / Ifye, urmilled
64 155
138 448
4o 842
Avem. sin moler / Cats, urjnilled
247 650
8
2 713
262
18 403
3 319
344 423
2
10 ¿15
1
59 019
344 425
247 658
2 975
18 4o3
10 216
55 700
Cereales sin moler. HoeeP. / Cereals, unmilled, nale.s.
16
158
2 534
24
363
363
2 652
1 972
81
eoo
00 •
157
181
97
158
í&lta (incluso fariña) / m i t (Including f l o u r )
8 503
11 238
1 256
13 641
1 523
882
10 033
1 031
1 481
6 439
1 737
3 015
2 335 .
-
-
-
-
18 936
17 677
2 53"+
1 875
9 035
25 582
-
-
2 737
139
281
„
1 164
2 4o5
3 321
-
Karanjas, tangerinas 0 mandarinas y Clementinas
Oranges, tangerines or manderines and Clementines
Argentina
BrasU / Bmzll
Cuba
Eomdor
Honduras
Máxioo / Mexico
Perí / Peru
RepilbUca Doninicana / Dominican Republio
2 éé8
111 534
15 776
Total
08-02 B - 051-2
1961
1960
1959
Valor / Valúa
635
2 285
218
64
112 666
600
113 080
6 818
6 107
o* •
308
900
2 934
2 180
30 579
23
97
34
72
107
65
1 419
2
81
2 247
18
4l6
2 303
1 475
23 737
36
719
161 685
142 171
3 326
732
27 212
21
300
1 059
1
943
11
152 301
8 546
17 ..
7 769
otras frutas cítricas / Other citrus f n i i t
Argentina
Brasil / Brazil
Cuba
Chile
Honduras
México / Maxioo
Perii / Peru
1 791
1 063
7
3 094
962
3 448
1 437
1 311
17
Total
7 226
9 934
267
48
1 946
966
1 166
2 190
952
2 671
?.82
6 039
17
8 691
„
21
5
319
l4o
79
3
70
116
146
117
29
129
75
48
1
125
82
8 709
420
753
777
2 367
• ••
111
«e •
466
14
139.
5l+. AMERICA UTMA: EXPORTACIONES
TOTALES
POR PRODUCTOS Y PAISES EXPORTADORES (eontlnuaoiiai 3)
LATIN AMERICA: TOTAL EXPORTS BY PRODUCT AND BY EXPORTIIW. COTNTRIES (oontlnued 3)
(Toneladas y miles de ¿¿lares /.T-one-and thoisands of dollars) País y sartlda de NÁB y CUCI, ..Rot, • ..
Countiy and Item of BTN atid. SITC, Rev,.
08-0IA - 051-3
Caihiidad / GBjantity
195?
213 080
203 33^
213 376
885 571
iMé 162
3 5 9 572
RépViblica Doolnloíkna» / Domlntoan. Republic
Total
1 802
291 >+75
1 037
102 050
h 370
205 630
13 876
22 265
2é3
10 186
32 254
230 516
81+2 357
• ••
U30 1+35
1 128
271 525
if 561
13
687
2k 560
H3 269
1961
Ik 055
l6-5Há
144 23k
• •e
28 271
39 506
• 66k
13 U25
62
1L770
290
170 231
2 ta7 ><€3 2 610 013 2 3g8 792
11+7 292
153 7 ^
62k
3- 795
13 636
1 1 61«3
Ohlle
6 335
173 591
O8-O4A - 051-5
106
11 322 ,
150 252
1U8 631
798
6 287
162 050
Igtt 918
n
12 761
708
13
. ÍJ él|é
Tcftal
• ' .
O8-OIB - 051-7.(1)
3 837
5 0U7
5080
5972
6623
LÉé.
9 809
11 670
17
75i
Hl6 061
15 990
1 097
18 8U8
Uvas frescas / Orapes, fresh
.
Chile
16
1 189.
905
9i»8
785
1
739
• • 1 323
1 882
2 512
Cocos, nueces del Brasil 7 anacardos, frescos o secpe
CoBonuts, Brazil nirts, cashew nvcts, fresh or dried
15976
27351
37252
6150
liv'728
15929
k 691
U171+
U 688
269
285
285
Brasil / Brazil
Honduras •
Total
20 667
08-05-051-7(2)
Total
363 059
532
263 302
1 050
181 571
2U5 jUé
777
Total
08-068-051-9(2)
Argentina
Chile
2ltl 3U5
190 71^
272 838
897 1*38
197
13 119
102
6 076
165 256
Argentina
Tírtal
136 6 .
1?59
Kanzansüs frescas / Apples, fresh
08-06A - 051-.lf
Bolivia
Chile
M ^ c o / México
Perú / Peru ,
1561,-
Plátanos (incluso baranos) frescos / Bananas ( I n o l .
plantains) fresh
Brasil / Brazil
Colombia
Costa RicaEcuador
Giáteisala
Honduras
MÍxleo / Mexico
Panamá / Panana
Perií / Peru
Argentina.
1560
Valor / Value
31 525
ijl_i!iO
8 tH9
15 013
16 Sl4
Otras nueces ccmestlbles frescas o secas
Other edible nuts, fresh or dried
--
,
1 272
1
1509
207
•+75»+
2 834
1002
1 232
1 528
IJ07
31
1)71
1+21
50
1175
802
875
3
6ia
939
5789.
I172
U03
1
1+92
1
7
950
5 796
2
625
1<8.5
3
563
•937
217
3
Peras membrillos. frescos / Pears and quinces,' fresh
2
117
212
5 710
2 866
3 095
897
103
ti8 783
22 008
3
1
IU3
32
k? 886
5 608
102
20 082
1 926
30 960
08-07 - 051-9 (3)
584
302
frescas / stone f r u i t . fresh
Argentina
Chile
1 697
1 807
1
31»
IÍ69
1(07
3 loU
2
596
3 723
508
1|85
916
Total
k 801
1+03
5 215
m
951+
mo
U92
1
323
5!+. AMIAICA UTINA: EXPORTACIONES TOTALES POR PRODUCTC^ Y PAISES EXPORTADORES (oontinuaeidn I^)
latín AI«RICA: TOTAL EXPORTS BY PRODUCT ¿I-3) 3Y EXPOISING COKiTRIES {continued lí)
(Toneladas y miles de ddlares / Tons and thousands of dollars)
fefs y partida de NAB y CÜCI, Rev,
Coisitiy and Item of BTH and SITO, Rev,
08-0IC - 051-5 ( 5 )
Brasil / B m z i l
Cuba
Eomdor
Máxloo / Mexis»
Rspiaiica DaninloaMi, / DcminioEn Republio
Total
08-09 - 051-9 (9)
árgaitlí»
Ctiba
Chile
Valor / Value
Cfe-ntidad / Quantity
l?59
i960
1961
57 905
57 980
ké 261
221
k 173
309
klk
5k5
9 k^k
8 25»!
1
• ••
80 1466
íM
272
ffftal
70 676
95 335
ürugtay
To-fel
07-05 - 05U-2
Argentlm
Brasil / Brazil
Cesta Rica
Cufca
Chile
Gmtemala
Honduras
Máxico / Meadco
Perü / Peru
Reptíblica Dominium / Dominican Republie
Total
18
156
1^32
• ••
2 8lH
El SalTOdop
Paragiay
2 059
1961
fresh
577
355
90
460
13 .
2 495
860
• •«
182
500
. 34
1 576
otras frutas frescas / Other fresh f r u i t
7 573
1 960
56 326
262
161
-051
1960
Frutas tropicales frescas / Tropical f r u i t ,
225
2^^ 006
17 289
8 293
22 951
• ••
1
1 315
33 915
824
1 260
916
Ik tJ58
16 388
458
19 815
12
k36.
1 200
Gmtemala
Máxloo / M®xioo
Peni / Peru
l^epiS)liea Oomini^m / Dwiniean Republic
,
1959
12 320
• ••
516
68 333
1 070
1U5
5 952
14
7 937
29
353
13
23
9 669
70
20
78 teU
6 730
8 905
10 3^48
Frutas fpaseas y nueces frescas 0
oleáginosas)
F r u i t , fresh, and nuts (excluding
u 702
5 510
3 631
6 253
U lao
5 651
501
56
557
9 168
53
33
107
582
194
9 783
• ••
secas (excepto nueces
o i l nuts), fresh or dried
• 186
372
392
221
224
193
32
27
5
;
570
!Í37
Guisantes, f r i j o l e s . lentejas y otras leguminosas secas
Beans, peas, l e n t i l s and other leguminous vegetables, drfed
. 3 6U6
5 692
_
-
1 936
217
37 372
807
9 066
9 530
1 673
1 8ia
6k 152
37
3
9
It
1
1
3 008
7 268
-
20
• ••
235
276
ií09
800
500
310
UO 985
65178
12 016
6 688
•6it3
496
71 lOÍt
557
-
38
9 080
164
1 109
1 209
3O4
829
-
338
4
8 625
658
932
611
383
183
217
12 844
12 397
508
980
7 723
• ••
1 317
7^9
loo
89
11 466
llfl
5lf. AMERICA UTINA: EXPORTACIONSS TDTALiiS POR PRODUCTOS Y PAISES EXPORTADORES (oorrtinmeKJn 5)
5lt, UTIN AMERICA: TOTAL EXPORTS By' PRODUCT AND BY EXPORTING COUNTRIES (oontinued 5)
(Tonaladas y miles do dolaras / Tons and thousands of d o l l a r s )
Pals y partida do NAB y. CDCI, Rev,
Coutrtiy and Item of BTN and '^ITC, Rev.
195?
1561
i960
1959
1960
Azúe&f de remolacha y de oaSa, sin r e f l m r
Raw sugaí*, beet and cañe
52 612
33 387
m
ni 701 915 782 782
17-OU - 061-1
Brasil / Brazil
Colombia
Cuba
El Salvador
-
Total
17-OlB -'061-2
Argentina
Brasil/Bram
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
• •. ;
Másico / Mexico
Panamá/ I^anama
Perií / Peru
Repi!blica Dcmlnieana / Dominican Republic
O5-OU - 071-í
815
-
-
65 577
5 207
ia9 835
781»
724
13
5«45 397
7^5 2i<U
2 lili
1 067
31 28U
lié 087
3 435
97
l»3 U21
85 565
335
62 545
59 830
.6 132 982 7 «<76 928 2 616 763
51)6 758
619 U73
252 '123
6 683
5 20Ít
12 6lit
384
605
9
1 809
567
096
U7 697
918
y
592
39 19^
328
it 01^3
3 662
2 299
250
13 920
780
1 362
1 748
110 139
3't 61Í5
12 05?
819
25 S»!?
3 300
Aplicar refinada / Refined s u ^ r
181.192
92 859
3
69 056
132 882
570
9
_
118
6 729
18 762
13 508
M06 m • W i 053
• ••
2
26 718
30 S*»
13 030
£/
-
.
4 129
62k
1 721
109 492
2 358
Wf 776
11 l í n
33 9^1
15 01+7
577
tt 593
3 627
686 1 057 9iif
36k 129
71 237
7^ 2IU
3 726
51 U93
35 .23^
7kl
Total
^
1961
.k23 837
1 000
7 982
U «tój OJÍ» 5 065 001
6 512
6 77^
116 7M8
•jh 537
350
3^857
1 380
15 ítso
1^26 51+2 ií8l 073
632 U30 1 065 180
Máxico / Mexico
Nicaragua
Paraguay
Perá / Peru
Repiíbllea DomlnlcaRa / Sominioan Republic
Bolivia
Brasil / BrázU
Colombia
Costa Rica
Ctiba
?alor / Value
Cantidad / Qi»ntlty
6 788
• ••
1 345i.
750 .
2 83U
1 638
• ••
C a f í verde o tostado / Coffee,; green or roasted
Raraguay
Perií / Peru
República Dominicana / Dominican Republic
Venezuela
621
808
843
1 oitó 174 1 009 139 1 018 234
388 101
359 325
339 051
46 669
291
51 986
248
378
3
5
5 082
22 94o
23 655
32 771
8U 076
90 639
87 396
502
76 743
83
79 918
21 654
20 898
23 655
12
310
572
15
15 525
75 246
92 808
83 593
16 309
21 769
20 965
1 301
312
1 260
1 286
1 396
1 810
26 414
34 008
19 870
21 870
20 094
29 241
28 313
24 710
24 622
Total
1 87U 027 1 852 210 1 830 364 1 459 003 1 447 010 1 382
. .
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
H&cico / Mexico
Nicaragua
Eanamef / Panana
a/ Incluida en l a partida 17,0U - 06t-l.
11^2
a / Included in item 17-OlA - 063rl.
578
733 o4o
361 246
40 049
2 559
17 503
76 250
76 34o
15 291
785
712 744
332 249
816
710 366
307 827
43 927
4 596
21 947
80 966
43 356
4 093
13 455
72 730
65 535
11 741
51 061
13 858
1 129
74 561
17 306
11 824
62 051
19 221
1 106
13
9
63
17
693
15 589
17 514
24 562
766
18 546
22 576
21 839
993
22 770
14 353
22 562
>+51
030
07&
368
258
iSíffiRIC& LJfflNA: BXPOR?ACIOKES TOTEES POR PRODIGOS Y P¿ISES EXPORTADOHHS (eontlnuacliSn 6)
L&TIN AfffiRICA: TOTAL iSCPOSTS BY PRODUCT AND BY EXFOfíTIKG CO^ÍTRIES (ocntinuad 6)
(Toneladaa y miles- de- dolares / Tons and thousands of dollars)
Valor / Value
Cantidad / auantlty
Coujrtxy and Item of BTN and SITC, Rev,
l8-0i - 072-1
Bolivia
Brasil / Brazil
Costa Blca
Cuba
Ecuador
Gvatemala
Máxioo / Moxieo
Perú / Peru
Panamá / PaiEBsa
Repiíblioa.Qorninioam / Ocfflinlcan Bepublie
Venezuela
Total
l8-oi} - 072-3 (2)
1559
1 U5I
62
2 253
770
13 9^*2
9 09U
507
5 025
9 793
15 107
8 061
175 210
116 654
122 257
79775
14 760
65
•• •
3
27
1 680
21 722
10 Iflé
1
26
11
160 if25
217 908
1959
10 214
• ••
32 666
5 475
1 194
11 656
17
5 854
282
•
4 346
• ••
• ••
"
7 730
Jíaateea de cacao / Coooa butter
26
170
23
24 641
62
111
26
.
3 380
153
113
165
865
23 805
18 781
798
. 1
3 017
755
20
5 352
1 176
1 53?
3 792
-
Sá
-
22 606
58
116
36
llí8
8141
lU 990
62
• ••
25 454
73
161
_
•••
21
182
-
3 1^58
lítí
25 82U
25878
18 628
504
2 269
k2
559
-
579
20
3 824
918
42
6 570
1 063
2 868
4 784
-
/ Tea
Harina de oarae y de pescado, impropia para la allaentaoion humana
Meat meal and f i s h meal, unfit f o r human consumption
509 825
Total
300 I+3I1
53U 187
Total
2 8o4
20
1 180
395
088
102
IA9
129
972
17 801
1 715
280 918
Honduras
13 987
555
5 352
Chile
Parñmí / Panama
Peni / Peru
15-13 - 051-lt
Costa Rica
El Salvador
21 1+15
206
79 577
11 522
1 oi(8
28
18 552
23-01 - 081-lf
2
45 923
loif 170
Total
Total
55
7 188
678
21 766
69 181
125 U56
U 822
611
36 88if
17 Jl^t
56
U37
19
Argerrtina
Brasil / Brazil
Pertí / Peru
1^1
1561
Caeao en grano, orudo 0 tostado
Coo^ beans, ratr or roasted
2
31
Brasil / Brazil
Costa R í « l
Cuba
Ecuador
M&ioo / Mexieo
República Domini caca / Deminiean Republic
Venezuela
05-02 - 07ÍÍ-I
1960
i960
2k 362
-
lf2 623
1 156
2 052
1 718
3 587
128
713 513
197
31 634
38 933
49 819
7?7 332
33 883
4o 651
53 53"+
260
78
1 066
1 54o
K r g a r i n a / í&rgarine
7k
851
1461
550
1 432
1 0U9
1 874
34
478
225
1 386
3 031
4 189
2ÍA
151
2 164
753
527
958
2 102
m-3
¿ M E R I C A LIFFRAA.
51*. L A Í D J JUffiRlCíA:
ffiEOmCIONES
(Toneladas y a l i o s
País y
t a r t l d a d e KAB y
d e d ó l a r e s / Tons a n d thougenda'^of
CÜCI,
RW,
« .
Colombia
Ciáaa
Honduras
M&lco / Mexioo
I^raguay
^ení/Peru
Repdblioa Domiaieam / Dominican Republic
,
fetal
Argentina
Bcaitfiá
2 295
31 618
6 361
27 ItóO
1 377
878
2 356
2 581+
1 339
1 321
6 119
25U
12 238
15 194
1 715
1 35ít
5 898
1
21 9éO
91 961
91 >+25
"
'
Brazil
75
13
9 las
Rica
Coba
12 583
k2
9 731
2k3 568
Peru
Orugisy
"
-
6
•
/ Meaclpo
6
T trial
•
12«01B';-• 221-2 .
Honduras
Réptíb;iioa D t m l n l c a i a / . D o n l n l e a n
12-OlD -
Repi¿>lio
. '
221-U
B r a s i l / . Brazil
12-OlE -
221-5
•
;
'
"
Argentim .
Braóil / Brazil
El
Salvador
.
m.
-
25
12 I457
196 886
9 867
9867
1. 237
'26 86Í4
I40I1I4
1483
600
1433
662
6ia
2lllf
1 587
1 527
38
6 73U -
. 1
"9 1)62
5 037
78 733
230
93 828
I414
637
31»
102
54 3H2
l422
56 775
81
65 158
9 603
6 365
2
-
• ••
37
k
2 322
105
1763
8
-8 1)70 • " 3 558
21;
13 390
206 007
"
-
2 20%
lii6
íí ÍÍ59
7489^
123
3 019
m
10.
• ••
1
2 011
.83
96
14956
tj 5 3 5
72 31,7
75 3144
•
1 17U
1 821
12
. . 1 8é7
698
1 269
1 821,
• 2 80I4
ll^
95
925
• ••
• ••
1
1 293
.2
1 119
7 800
921^
9 018
1 517
1 2914
1 121
Soya / Sqjra beans
U2 o7o.
-
73 267
m
6 872
LiiKiza / Linseed
63 038
98 955
7 1432
11 I432
• —
'
1; 625
55
10 018
51
1 1)66
h
• ••
-
5
k
889
•
-
1^91
_
-
8
•••
•••
m
108 928
-
-
-
.
-7
587
2
663
M.32
12 68I4
• ••
290
Semilla de a l g o d ^1 / Cortton seed
1
• ••
Hondiims
1 275
6 065
9 557
2 899
Total
7 ?!«)
12 t»56
m
15 5^3
1 995
5^ 072
1468
ít6l
54
8 964
Él Salvador
Guatatala
860
18 73Ü
2 376
62 1116
9
9 23I1
63 038
221-$
272
350
7 in o
Total
-
•••
6 ??? .
Copra / Copra
• ••
Uruguay
12-OlP
1961
Cacahuetes (ns-ní) verdes, con 0 sin cítseara
Groundnots, green,, \áierther or not shelled
221»!
Totai
i960
y de caballos
36
333
587
8 957
Bwsll/Brazil
El salTOdor
M ^ o o
• ••
20
m
Chile
íaragiBy
:
3 165'
«48 771
8 561
Cueros de samáo vacuno
Bovine and equine hides
I7I'
Iii7 738
175
2lí5
1 269
8
20 52^
38 7?7
Colombia
12-OU -
. 1959
5IH
28 82é
5 001
27 i m
81 385'
la-OU - 211-1
To^l
;i96l
Iteitie
, Tabaco -en bruto'/ 'Tobáceo, unmanufactured
Argentina
Brasil / BrazU
Perd /
Valor /
Quantlly
1960
'1959
2lW)l - l á - 0
Costa
dollars)
Cantidad /
Cauxibiy aad Itém of BTli and SITC, Rev,
Brasil /
(ooirtlraaclán 7)
Í C T A L S S p o r P R Ó D U C T O S Y ' f Á l S E S EXHORTADORES
TOTAL jSXPORTS B Y P R O D U C T : AND B Y E¡ü'OIITRO& COUNTRIES ( o o j i t i n u e d . 7 )
If 617
•••
2 682
?
2??
80
632
353
237
II42
ii22
86?
I432
5k, AMEBICA LÁTUíA: ISPORTACIOHES TOTALÍS POR PRODUCTOS Y PAISIS EXPORTADORES (orartlnmolSn 8)
5%, UTIN áMEBICA: TOTAL EXPORTS BY FIiOBUCT AI® BY EXPORTING COUlvTRIíS (o ontinued 8)
(Toneladas y mi las ds dolares / Tons and -thousands of dollars)
País y partida de KáB y CÜCI, Rev,
Codorbiy and Item of BTK anrl SMC, Rsv.
12-010 - 221-7
Brasil / Brazil
Ecuador
M&ico / Mexico
Pertí / Peru
To-ial
12-OlH - 221-8
Bmsll / Brazil
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Giatemala
Honduras
Torbal
Uo-oi - 231-1
Bolivia
Brasil / Brazil
Colombia
Costa Rica
Eciador
Guatemala
Hondiaras
Másioo / Masico
Panamá / Panana
Total
53-OlA - 2é2-l
Argentina
Brasil / Brazil
Chile
Perú / Peru
ürugiBy
Total
53-02A - 262-3
Pertí / Peru
05-03 - 262-5
Argentina
Canti&d / Oxsantity
1559
1360
1961
Valor / Value
1959
Semillas de ricino / Castor o i l seed
862
250
9 861
18 k36
1 0U3
10 50I4
«w
ko
500
90
1 238
1 Uoi
20 813
11 905
19 98^^
i960
1961
1 kll
9
2 531
-
173
1 58lt
2 035
Semillas, nueces y almendras oleaginosas n.e.p.
Oil-seeds
o i l nuts and o i l kernels,, n.e.s.
200
262
288
1 070
825
96
U6l
30
38
•••
9
5
880
1 665
3k3
1 630
^
126
• ••
587
537
222
20
50
303
591
1
666
2 682
3038
9
(^uoho y gemas similares, nattueles
Natural rubber and similar natural guns
2 23k
1 507
1 651
1
8 122
1 89lf
3 006
3
8
10
236
250
188
180
23
69
107
•••
63
87
90
m
125
65
118
IBU
56
1U9
16
20
60
7k
969
2 958
12
208
.
5 860
5 871
10 136
-
73
64
72
93
If 1+49
3 591
-
164
2 704
287
• ••
379
• ••
700
948
5 611
13
125
•••
62
103
61
é 923
Lam suoia 0 lavada / Wool, greasy or fleece-washed
138 607
138 760
138 l|ó2
117 6l«) 142 038
139 231
63
1 782
24
6
1 1+7»!
15
6 066
8
485
5 988
9 579
5 329
5 579
2 098
1 >+11
2 122
1 220
2 753
3
3k ?88
72 304
3k 35k
45 o84
3k 958
85 554
181 575
185
221 916
161 550
194 847
234 025
Felos finos de anlmles / Fine aniaal hair
k
105
2 816
3 383
6
078
4 819
6 071
Crines y otros palos / Horseimir and other ooarse hair
68U
1 llí9
1 505
591
528
MEHICA LATINA: EXPORTACIONES TOTALES POR ruODUCTOS Y PAISES ESPORTADOKES (eontlnuaclán 9)
5Ú, LATIN AMEPJCA: TOTAL BCPOfflS BY .PRODUCT .Ai® BY íXPORriN& COUNTRIES (continued 9).
(Toneladas y miles da dftarea / Tons and thousands of dollars)
P¡aís y iartida de KSB y CÜCI, Rev,
CouQtiy. and ítbm of fiTN and SITC, Re7.
Cantidad / Quantity
1959
Argent l i »
Bxasll / Brazil
Total
53-0^ - 262-8
55-01 - 263-1
Argentina
Brasil / Brazil
Colombia
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
M&ico / Mexico
Nicaragua
Paraguay
Pertí / Peru
Repiíbliea Dominicana / Dcmlniean Repid>lle
Total
9M5
Total
57-01 - 265-2
ChUe
5^-02 - 265-3
BrasU / Brazil
616 095
73? 29U
322
055
5
1 231
37 386
992
13 734
1 869
1 423
18 297
6 919
l o 441
8 898
1 199
23 707
331
1
211
2 244
4o M63
315
51 164
2 787
1 841
•
1961
2 360
3 C25
Ü74
1025
291 587
2k 276
l i 136
-109 682
10 128
k26
20 955
•311.
115 622
18 3^1
1 598
79 416
520
368 1??
-
112
1 504
122
235
1 095
3 068
629
1 331
,478
223.
l 766
4427
Desperdicios de algod&) / Cotton vaste
2 399
3 048
294
12
265
Costa Rica
El Sál-vador
Total
'
1960
Borra de algod&j / Cotton llnters
-
?
57-03 - 26U-O
Brasil / Brazil
1959
Tapas de lam / Wool tops
11 222
9 645
11 576
19 89!»
21 7 ^
Algodtfn en rama, excepto la borra
Baw ootton. except linters
22 876
2 591
8 578
3 '290
9 5it2
95 399 205 676
>45 566
77 59^
35 541
12 587
10
24 lOU
5
17 085
784
1 688
71U
311J
136
23 181
30 U23
35 522
H7 207
15 r7k
U 032
11 463
• ••
5 71U
9 678
1 22k
652
2 578
3 991
75^
iw5 U92 316 306
305 172 152 800
119 470
61 687
29 347
32 515
lit 683
27 390
6 M09
297
ít 980
2 085
1 190
69 111
72 963
98 812
113 6I17
113 094
892
906
«455
Uruguay
55-03 - 26^3
Brasil / Brazil
M&ioo / Mexico
Per\í / Peru
1961
Lana y pelos cardados y pelmdos
Wool and hair, carded or combed
878
1 096
1 375
1 551
209
309
Its'»
1 087
1 tK)5
1 375
2 005
53-C5A - 262-7
55-02 - 263-2
Argentina
Brasil / Brazil
ColoniJia
Perd / Peru
H&cioo / Mexico
Total
1960
Valor / Value
2 332
2 492
114
4938
229
5 022
4 309
384
699
305
142
1 146
9715
Yute / Jute
276
3
596
205
53
854
48
1 419
316
186
1 921
77
Fibras vegetales, excepto algodón y yute
Vegetable f i b r e s , excejirti ootton and Jute
8
87
-
12
i«6
82
26
69
10
6
M
90
113
69
22
tó
98
27
37
20
Cé^amo / Hemp
2^2
8U
98
Ramio / Ramle
1 098
757
336
336
AMERICA LATINA: EXPOHTACIONSS TOTALIS POR P-ROWJCTOS ? F«ISKS .IKPOBTABOHIS (ooirtinmolSi lO)
tATlK AHSRICA; TCffiAL EXPOMÍS BY PROUUCT A ® BY EXrOWLilG COOiiTRIES (eontinuad 10)
(roneladas y miles de d(fl.ares / Tons and thousands af dollars)
F&ls y partida da MAB y COCI, ROT,
Couwtíy and Item of BTN and SHC, Rev,
51'0kk - 265-4
Valor / Value
C&ntidad / Quantity
1560
1559
isál
1959
1560
1961
Máxioo / Mexico
RepcJblica Dcmlnleana / Dofflinlcan Repifclio
Sisal y otros Agaves / Sisal and other a ^ v e fibres
24 793
22
18 355
107 915 128 655
221
1 178
• ••
73
• •«
499
4 ;oo
3 862
106
21 242
6 173
29 '^59
12
367
IW
33
73
1 897
Total
161 98J
130 483
2 283
2 997
3
Brasil / Brazil
Cu]3a
57-02
265-5
Costa Rica
Guateóla
M&ieo / Mexloo
Total
57-0»© - 265-8
Argentlm
Cuba
Mécsioo / Meijcloo
Total
31-02A - 271-2
Chile
2 6 - O l A - 2 8 1 - 3
Brasil / Brazil
Chile
M&ioo / Msxieo
Perti / Peru
Repi2)lica Dominlcaia / !)omini(S.n aepiá>lie
Venezuela
Total
113 481
158 187
24 968
26 1|63
29 505
Aba<^ / Manila
5
1
6
9
254
257
-
923
• ••
1 202
252
2
•••
86
113
252
113
280
2 12§
M
textiles vegeta.les; n.e.p. / Vegetable textlto fibres aa
182
236
Oil
I 184
1 274
293
6
26
284
e©.
72
• ••
3 272
329
10 029
3 184
9 810
3 093
624
3 426
11 066
32 303
3 301
3 565
-
Fibras
-
-
Mitrato Sádico natural / Natural soditim nitrate
1 131 591 779 o4l 1 096 702
38
25 958
Mineral de hiewo /
3 988 Uttó 5 239 807 6 281 63k
U3
k 260 589 5 191 155 6 197 318
29
115 951 155 816
122 768
3 319
51
17 378
29 114
832 5 170 501 5 572 580
233
101 143
13
730 19 319 798 14 564 777
761 178 220 32 739 090
2é-01C - 283.1 (1)
Argentina
Bolivia
Cuba
Chile
Pert! / Peru
M&ieo / Mexloo
Total
9 258
153 617
7ÍM)U - 283-1 (2)
Argent i m
Bolivia
Chile
Perú / Peru
Total
228
100
7727
4 053
12 108
26-OlD - 283-2 ( 1 )
Cuba
10 232
3
3
64
34
38
031
536
376,
720
696
Iron ore
700
53 639
C04
35 204
381
529
19 395
575
127 075
220 130
Mineral de oobre / Copper ore
1 4o5
294
1 781
I
010
7 016
3 958
88 459
• ••
4758
32
988
4
324
37 6o4
56 448
6 669
49 702
20 986
820
3 553
211 918
91 982
17 875
32 708
624
165
288 165
1
4
4
8
171
266
267
979
560
733
20 376
la-tas de ocbr© / Copper m t t e
245
212
47
IJO
2 863
2
7 796
7 993
4
tí60
1
436
1
3 599
11 61»
12 665
4 388
4
62
36 356
• 60 137
44 415
425
3é 978
1
132 078
274 034
256
643
«••
4 420
7 717
89
13 325
45
»
975
404
441
3 239
1 416
4 700
Mineral de níquel / Nickel ore
2 906
8 982
1 609
• ••
• ••
149.
5Í». á M S l i e a LATINA:
EXPORTACIONES TOTALES POR PRDDÜCTCS Y P A I S i S iJOPORTADORE
5 U , U T I H AMEraCAj TOTA!. EXPORTS BY PRODUCT
(ToneXadEis y m i l e s
F a & y partida, de M B y
A®
BY JáXPORTING COUNtRIiB
d é d ó l a r e s / T ^ n g .an4 thcitisands
COCI,
Rer.
Valor /
Q»irtlty
i960
1559
1961
64
8 017
870 99Ó
8 081
53
9 367
9 420
4 751
4 072
1959
Brasil / Brazil
Repdbllea DeminlMaa / Somlnlean Rep«^lici
2
i»88 968
Tortal
«191 836
789198
35 566
967
706
>03
2 103
. .
Perd / Peru
-
Total
26-ÓlG - 283-5
Argentlm
BoUvla
7 755
1 680
119 517
9
5 k^
.
2896,
ÍÍO3
•••
328
77
141
296
882
-
179
297
. 130
275
87
977
744
•••
884
3 561
115 euo
38
17 747
67
18 826
113
18 700
168 997
I7íf 700
177 351
24 275
25 971
24 131
-
26 656
8 16U
•
-
•
597
•
7 973
3 959
127 807
6 82Í»
Gmtenala
Honduws
Hécloo / Mexloo
Perú / Peru
Total
5 139
Mineral de plomo / Lead ore
4 766
3^313
36 352
1 125
2 687
IfeV'e
1960
.
1561
Bauxlta / Baúiclte ~ •
88
1 7G0
2 050
'869
290
5 051
787 1M8
-OlE . 283-3
26-OlP - 283-1^
Bolivia
. Colombia.
Chile
Seuadop
Guatemala
Htmdums
M&áoo / Mescleo
II)
11)
dollars)
Cantidad /
Countxy and Item of BTN and SITC, ROT*
^
of
(oontlnmolfil
(oontltiued
351 251
. 235 m
551
15 63k
6 670
381 607
2iJ7 852
686 563
26^1H • 283.6
Mineral de zlno / Zlno ore
50 9IJ6
. 1 355
858
1 154
10 872
•
1 119
• ••
704
12 326
ía2 5 ^
16 559
13 251
12 213
320 025
9857
806 763
23 966
2 107
1 348
•••
l 4l6
14 834
13 992
33 Ío4
Mineral de estaño / Tin ore .
Argentina
1 225
BS
26-aiK - 283-7
BraaSl / B r a z i l
Cría
Chile
215
55 6l4
2tt 2ia
S66 316
31 929
líi&loo / México
PenS / Peru
130 639
1 038
165 429
239
4 189
18
Total
1 36k
-248
Mineral de nan^neso / Hanganese ore
868 501
29 7S0
30 301
284
1 448 ,
8 579
• * * *
21 068
• 625
9 >j6O
. 570
177 157
928
4 653
- •4717
39
•••
M 2 5 7M7 ]L 061 39U 1 056 0l<6
Mneral
de' oremo / Chromiun
Cuba
586
2 6 - O l M - 2 8 3 - 9 (2)
M i n e r a l de t u n g s t e n o / Tiaigsten
Argentina
ore
M é x l e o / Me3:le«
128
356
188
k53
121
65
fó
Perd / Peru
5'+3
385
305
550
555
367
SU
929
773
¿71
1 097
^
- -
Tfftal
2 6 - O l N - 2 8 3 - 5( 3 )
Mlneredes
de t i t a n i o ,
O r e of t l t a n l u B ,
firasll
/
BrazU
Chile
,
M&loo /
M ^ o o
Total
.
94
3956
49
4 099
15
ore
613
-
»<73
v a n a d i o , molÍbdetu>> tc&xtalo y
v a n a d i u m , molybdenum, t a n t a l u m
117
4065
157
4339
120
3 981
21
4 122
ziroónlm
zlroonlua
376
6 056
386
6 430
61
6 493
129
597
5 936
24
6 945
6 557
MERICá LATIKás BXPORTACIONÍS fCfTALES POH PRODÜCírOS f.PAláES EXPORTADOHES (oontinuaeifij 12)
h£Sm AlfflRICA; f o m SSCPGKTS BY PRODUCT AND BY
CODHTHIES (ocntlnued 12)
(Tenaladas y miles de dólares / íTons and thousands'g^'áallfirs)
Valer / %.lue
cantidad / amirtlty
Ooiartiy and Item of BÍN and SITC, Rev,
2é-01P - 283-9 ( ? )
Argentina
Solivia
Brasil / Brazil
ChBtenala
Máitieo / Mexiee
Pará / Peru
Total
eo-OlA - 281M) (5)
BoHviá
27-05 - 331-0 (1)
Bolivia
Bresil / Brazil
Coloi!di>iB
Cuba
Chile
Eevadop
M&doo / TIexido
Peni / Peru
Venezuela
Total
27-l(® - 332-1
Argent iiB
Bolivia
Cuba
M&ioo / Mexico
Perií / Peru
Venezuela
Total
1359
i960
1561
521
5 068
2 312
•*»
•••
768
81
8 750
Deeperdieios y restos de estaño / Tin 'mste and scrap 6 06I
18 631
18 226
527
»»839
6J16
121 777
1 Mé7
3 580 551
líl2 Itó8
67
37 915
16 0 ^
256 032
k
Petróleo crudo / Crude petroleum
8»! 85IÍ
3
3 030
28 319
u
1052 im
73 292
3 861 181
79
6 702
132 676
587 358
353 125
52 786
929 066
líf9 85^
336
336 268
103 191 573 lo'i 628 253 105 715 109
109 523 935 110 21» 39é 111 978
Carburantes (^sollna , e t e )
tf
7 667
IIÍ8
361
3 88lt
7
80 761
33 151
4 909
¡ti
3 912
88 176
12
80 036
2 363 ii87
2 138 920 2 302
2 S't'l ^61} 2 261 108
2 368
2
21 939
103 1U7
819 2it0
328
27-lOD - 332-3
Argentina
Colombia
Cuba
Chile
Mfeioo / MeKÍ8®
Peni / Peru
Venezuela
Tctel
1961
Otros ffilnereles de metales comunes no ferrosas lue.p»
Other ore of niax-ferrous base metals. n«e«s*
1018
3 07U
1 350
5 19^
3 370
11. 02^
lU lUl
11 718
3 >+37
2 671
3 563
7 000
5 lOl*
k m
71
7 563
1 606
255
27'*
l!él
6 5H5
9 2i4f
295
168
101
1 283
1 015
711
8 322
7781
32 129
38 521
29771
27-lOC - 332-2
Argent ira
H&cioo / Medico
Perá / Peru
Venezuela
Tortal
i960
195?
253
12
237
5 íai
5 814
5
318
183
1
6
5 812
1 éitS 280 1 638
1 76é 001 1 7it2
350
907
1 909
22 317
998
688
27 530
-
-
12
532
6 StOl
ítl7
I435 1 619 lll^
327 1 689 720
/ Itotor spii«it (g?.solene, eto»)
2k
52^
268
19
llí8
133
227
2 861
1 137
»..
122
950
138
Tin
592
l{ 261
3 810
617
126
88 553
77 322
8ií íQO
96 o84
S'KJ
82 561J
86 175
Petráleo l a m lámparas y espíritu de petróleo
Lamp o i l and i ^ t e spirit
—
2 022
680
37 099
81^ 5^9
2 1^75
2 007
22 080
21 2U8
1 159 856
799 834
23 255
88lt 381 1 198 977
25 235
70
_
791
31 306
32 167
G&S - o i l y diesel - o i l / Gas o i l and diesel o i l
k2Q
270
177
7
17
36 329
226
13 689
2ti6
2 068
78 259
•••
7 832
•
- ••
68
923
859
12 671
386
38it
13 k n
535
2 765
0
255 081i
265 738
337
5 120
me
129 687 137 512
Ite
5 76^ 3 ^ 6 001 8lfO
80U 6 126 130 6 317 61U
lUo 677 I»!? 395
1^9
9
572
• ••
63
353
037
065
099
AMSUCA U T I K A i
U T I M AMERiat
(Toneladas y
BERteÍACIÓNES TOTALES m
TCTAl,
BCPORTS. BY
miles da dolares
Tons
/
PlÚffiíf^íÓS X í p ^ K I S EXPORfADORfe
PÍRODOCÍ
igr.
^
ÉXPotf^
and thoawinás
27-lCE -
33aJt
.;,
Rev.
Fuel
•
Biezii
913
637 538
-
ColoM>la
i
860 338
60 005
585 558
767
23 56U
i
053
22 736
Pert!'/ Peru
: 22 311 359
Vene'iiiela
/ Fuel
389 327
2K
32 ? 6 l
1 132
«ai-3
Aceites^
Argen'MJS'
12 178
hzi
' '
f ^ t s and g r e a s e s
10
El
:;
Salvador
1
336
1
678
Paraguay
6
Uruguay
5 916
Total
15-07B -
Guatemala
Total'
15-070 ^
6
206
2 092
—
3
' 58
2 1^0
i?"'" 1 771
970
•
k
— '
7U1
'
Argentito
.
3 72l^
'
.'
50 6M6
V'•
13
oiU
l»22-l
Argentim
.
.
Cuba
'
.
. 217J<8»»
.
Uruguay
Tota?.
;• 6
15 579-
233 069
;
168,959
19
719
Argentina
2U7
188 2O6
Aceites
Ul
v e g et a l e s
856
30
20U
2
oil
100
az
Í27
/ :L i n s e e d
9 355 ^
5 195
268 -
13
Honduras
Total
23 687
2 9 826
173
618
6
30
008
oil
/ Castor
8 553
3 233
oil
3 513
U5 87l^
f i j o s . n.e.p. / Fixed
1
oil
Ilk
15
142 299
62
835
16 384
1 068
oil
1 112
355
1 0 296
/
? 518:
652
897
1 223
989
19 357
Brazil
393
1 883
>
Ik
938
26 339
230 691»
90
1
-
.569
15 970
7 616
101
Brasil /
000
1 5^2
503
30 821
A c e i t é de r i c i n o
Argentim
150.
1 675
1 uia
í» 111
?76U
A o e i t s de l i n o
I5-07M - U22-5
15-07» - U22-9
608
2l(2
lit
1
A c e i t e d e g i r a s o l / iS t a i f l o v e r s e e d
Argentiiaa
3 7'»9
soft
• 1.811
U l>35
2
.1121-6
319 099
338 175
de c e r d o )
2 887
607
A o e i t e d e o l i v a / >O l i v e
Argentina
k 580
12 692
U92
líquidos
oils,
3.953
0U2
lard)
A c e i t e ; d e oaeafauorte ( m a n í ) / O r o u a d n u t ( p e a n u t )
15-07D -
-
328 913
388
11 SI*»
8 5i}o
308
256 875
fijos
1
550
i<50
55»
265 892
A o e t t a de s e m i l l a de a l g o d & i / C o t t o n s e e d
Brasil'/Brazil
15-070
k
659
MU9
—
1? 625
lei,3
Argegtlm
15-07E -
695
11
U186
Aceites vegetales
305
2 825
5 UlO
7
21 032
270
897
( e x c e p t o manteca
Fixed vegetable
Argentina
6H5
8 715
(excluding
12
'
-
591
nantems y grasas animales
- Animal o i l s ,
1961
oil
-
27 279 707 28 272 7 5 3
88>t 29 C09 001 29 93't 703
Total
15-07 '
oil
1960
1959
32 551
•Jk 825
-
M & : l c c / Meados -
Valor / Value
1961
Argentina
Brasil /
.
éviantity.
1960
'
íj)
of 'tüoilara)
Cantidad /
C o u n t x y a n d I t e m o f 6TN a a d ^ I T C ,
(ooirti
(continued
650
50 187 •
•• •
U 71"+
U5 36»»
6>97:
56 68tt
oil
9 523
9
71k
vegetafiio o i l s ,
5 31)6
1 96'f
7 323
2 1|60
57
7367
9 82lf
23
863
n>e«s.
8 327
3 66t»
la
1
11
992
AMEBICA UTINA: EXPORTACION^ TOTAI.ES POR PRODUCTOS Y PAISES EKPOfffABORiK {a mttnmüí&i i k )
UTIN AI«IICA: TCÍTAl. EXPORTS BY PRODOST AND BY QCPORTIi'íG COUI-!THIES (o entinuad lU)
(Toneladas y miles de délares / To» and thousands of dollars) ••
Pais y partida de KAB y CUCI, Rev,
Countiy Md itsffl of BIN and SITC, Rev,
1955
32-01 - 532-ii
Argentina
Paraguay
Total
IH-02B Argéntica
Bolivia
Brasil / Brazil
ColoDbi&
Chile
Perii / Peru
Urugtiay
Tetal
55-05A - 651-3/lt
Argentina
Brasil / Brazil
Colombia
Médco / Mexico
Perii / Peru
Tflrtal
653-5
Brasil / Brazil
Celembla
Chile
£1 Salvador
Total
98 652
29 k2Q
128 080
1961
1959
i960
Extractos curtientes de origen vegetal
fennlug extracts of TOgetable origin
18 263
15 Ofk
115 828
117 155
31 90^^
2 950
3 556
33 "^99
líi9 327
18 (Mi
21 619
IU9 059
1961
12 975
2 61)8
1 072
•
2 210
273
17
1
2 205
3 685
3 568
.
2 880
6 632
2 663
3 ?io
1 651
3 215
1 852
6 155
Hilados de algod&i blanqueados y/o neroeritedos 0 no
Cotton y a m , whether bleached and/or mercerized or not
k
k
10
U
2 U9I
mi
2 720
895
253
10
52
33
155
2 006 : 3
1 925
165
3 136
133
2
21
2
58
5
662
it 537
17
25
162
597
801
75 072
189
Total
75 2éi
2
163
1 091
1 256
k3k
5 911
HUades de linoy ramio y
néxXoo / Mexico
Reptibllca Doninieana / Bcminiean BtjublliB
3 117
6 508
I1860
1 l}92
12 860
Ik
U92
132
301»
3
3 9^6
/ Flax^ ramie or hemp yarn
-
Ik
1 05^^
1 oé8
1
m
50
2é
320
2
loé
66k
1 2k2
060
1 350
Hilados de las daaás fibras vegetales
Yam et other vegetable fibres
65 050
Ik 956
70 996
15 217
m
52
55
15 008
65 23U
70 996
15 272
Tejidc® de algodén / Cotton fabrics, lioven
16
25
3
53
7
1
UU5
U50
829
391
3 251»
k
11
5
157
3
1
>(8
U
27
188
383
569
3I+9
857
15
• ••
50
15
53
690
It I7íf
1 095
3 722
1879
30
126
56
51
55
10
21
1
1 38»»
2 51*^
8 02k
5 «122
3 782
59-oit - 655-6 (1)
Cufo
H&ieo /Hexioe
República Dominieana / Bcminican IfepiMie
Total
i960
Ctffiros de bovinos y equinos, curtidos
Leather of bovine cattle and equine leather
1
1 tól
1
3
3 69H
_
_
M
3
_
•
2
13
21U
36k
110
83
29
lf2
119
llítt
U5
_
_
57-07 - 651-9 (3)
652
Argentina
Brasil / Brazil
Colombia
Cuba
El Salvador
Guatemala
M&tioo / Mexico
Perd / Peru
Venezuela
Total
Valor / Talue
Cantidad / Quantity
Cordajes , cables. cuerdas y branantes
Cordage, cables, rope tidLne
1 976
1 661
5 caé
U U99
k 5k2
1 112
1 138
819
U09
2%
10 33*^
tf 5^2
3 Oltó
3
••
-
12
1 200
1 212
17 530
-
17 530
m
1296
178
• ••
1 227
• ••
8 393
96
11 23k
1
• ••
229
1 229
151
^
AMERICA-UTDJAt EXPORTACIOiffiS TOTALES POa PRODUCTOS Y PAISES H3CP0RTAI>bííES (oencltBl&i)
Jlf, LATIN JMSUCAí TOTAL EXPORTS BY PRODUCT AfíD BY £XPpBTIK& COOtTPKIES (eonoluded) '
(TmelaAs y mUes de dolares / Tona and thousanda. pf doltera)• . Pafs y partida de NAB y CUCI, Rsv,
Cotmtty euid Item of BTN and SITC, Rev»
673 '
7Jw)ic
- 682-1
1560
195?
.
KAaoo / Hexieo
Tetal
71^03 - 682-2 (1)
Bolivia
ChilV
Mécios / Hoxioo
Peni / Peru
Total :
ChUe
M x i e o / Mexioo
Peni / Peru
Total
63 508
BM
219
685
13177
232 862
(1)
Bolivia
M&ioo / Hesleo
Peni / Peru
Total
75-02 - 686-2 (1)
H&CÍOO / Mexieo
Pará / Peru
* ^«tal
80-02 - 687-2
(1)
Bolivia
81-OlB
- 68SU5
H&deo / Mexioo
Peni / Peru
Total
Puentes y mftodosi Ver Motas ibcplieativas.
52 ^3
8 021
9
9'^28
10 995
9009?
97 577
5 2 376
58
Cobre refinado / Refined oopper
a6 652
220 698
1^5 566
150
6 253
3 382
8 673
'
222 911
22U 080
15^» 2tH
I5U
375
58 527
Íf80
351
831
139 8^3
2 238
lU2 08l
Barras, v a r i l l a s , ángulos, secciones y alambre de oolire
Bars, rods, anides, shapes, sections and vire at copper
120
1 7 9
1 2 0
7 k
1 1 8
19^»
29
8
232
652
281
327
^0
10
• 183
28
125
338
381
3k
Barras,
6
21 802
22296
varillas,
229
IU9 982
55 H99
205 710
9^
802
828
7'^3
198
a
158
377
218
U50
071
859
130
1
5
155
ca8
9
517
S^K)
128 312
20 tK)9
562
223 "^Ql
7
129 716
16 9'<8
8 U 979
231 717
Planchas, laminas y f l e j e s de cobra
Plates, sheets and strip of copper
»l88
6 0 2 6 703
331, Í K ) 9
081
Bars,
152.
1361
Cobre blister y ámia cobre sin refinar
Blister copper and other unrefined oopper
- 682-2. (2.)
- 685-2
1?60
Pianos «anteados, planchas y Irfminas, de hierro o acero
(teivsrsals, plates and sheets of iron or s t e ^
1 2ÍtJ
12lf
6 2 259
5 2
8 oa
10.871
53 536
(l)
taille
7lW)lD - 682-1 (2)
Chile
78-02
1959
Barras, v a r i l l a s , ángulos, perfiles y secciones de hierro o acero
Iron and steel bars, rods, an^^es, shapes and sections
18
l"» 595
5 >^95
7
l 512 ^
751
37 220
..31 »io6
M 8 8 U 288
í» o8r
• • 37 23S
k6 001
9 983
k 295 . 5 593
1 21**
BrasU / BrazU
Chile
Total
Bmsll / B m z i l
Chile
Totel
Tfel « r / 7alue
cantidad / Q v ^ l - t y
rods,
9
-
26 876
27 tt87
13 3U9
2 0 052
é&igulos, p e r f i l e s ,
angles,
1(7
li«5 02U
59 8 6 8
20>t 939
shapes,
5
169 800
7 6 727
2'j6 532
secciones y
sections
6
U
lU 867
alambre de
and v i r e
»<7
29 802
12 Hio
k2 2 5 9
6
1 3
l
13 367
of
plomo
lead
12
28 986
13 otfl
»t2.039
1
30 iMé
13868
W 015
Barras, v a r i l l a s , í&ígulcs, p e r f i l e s , secciones y alambre de íino
Bars, rods, angles, shapes, sections and wire of zinc
«a OÍ45
30 256
27 763
7 981
6 081»
5658
2 5 61+2
2k itgif
30 338
5 131
5 817
6 151»
66687
51* 750
58 1 0 1
13 112
1 1 901
U 812
Barras, v a r i l l a s , ^ngulis, secciones y alambre de estaño
Bars, rods, angles, shapes, sectiotffi and wire of t i n
^270
38 070
39 321
i<6 7D6
37 055
1*3 192
Metales comunes n.e.p. / Base metals, n*e«s,
1 895
1 1«66
2 773
2 257
2 900
5 356
619
6 7 3 1 olW
1 562
2 032
2 IÍ07
2 511»
2 139
3 813
3 819
Sources a « l methods; See Egplanatogr Notes.
1» 932
,
7 763
k
55» MmicA U - R I H A : EXPORTACIOKES POR MODUCTOS y BESTIHCS
55, U H H AMERICA: EXPCaiS BT^ ERODUCT iiKD DESOTATIOK '
(Toneladas y miles de d f e r e a / Tons
Destino y partida de NAB y CTOI, Rev,
Country and Item of BTO and SITO, Reír,
02-0IA - 011-1
América Latina / latin Amerioa
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Oocid«ntal / Weetem Europe
Mercado Comtii / Consmon Market
EPTA
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
Estados Unidos / United States
Otras areas / Other areas
Total mundial / l/orld total
02-01B - 011-2
America Latina / Latin America
ALAK
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Comtm / ComaMi fferket
EPTA
Otros países / Other oountries
Eui^opa Oriental / Eastern Europe
Otras áreas / Other areas
Total Bundisil / World total
02-01E - 011-6
América Latina / Latin America
ALALC
Europa Oecid«ital / Hestem Europe
Mercado Comiái / Conauon Market
EFTA
Otros países / Other cotmtries
Otras areas / Other areas
Total mundial / World total
lé-03 - 01>3
Europa Occidental / Western Europe
Hercado Cctmái / Common I&rket
EFTA
Otros países / Other countries
Etiropa Oriental / Eastern Europe
Canadá / Canada
Estados Unidos / United States
Otras areas / Other areas
Total mundial / Vforld total
IJiousands of dollars)
Cantidad / Quantily
-1555
i W
19&
Valor / Value
1959
i960
19a
Came de ganado mcuno, fresca, refrigerada o oiaigelada ^ b/
Meat of bovine animals. freshj, ohllled or frozen V
V
10 038
361
k
11
578
5 013
3 953
163
9
U
806
8
^k
060
876
H
701
11
232
3
9
387
207
3lt6
162
252
103
1143
in
366 879
728
325 5lf6
251
29'f 876
155
373
ito CliO
712
109 200
32 8lii
73 792
95 026
238 833
238 185
1B6 053
i ( a 706
105 037
75 350
18 8ií6
5 877
5 983
13 569
13 797
7 833
10
8i
198
It 399
14 68U
5 893
56it
20
eki
658
8lU
lite
780
27
15
27
33
13
66k
201
6
U
927
136
5
3
7
3 782
363 .m
166 103
181
156 81a
if 21 817
3^2 ,72^
Carne de ^«ado ovino y caprino, frasca, refrigerada o congelad
Meat of sheep and goats, fresh, chilled or frozen
209
123
llU
537
53
123
209
^
lilt
53
537
878
30 812
27 815
13 226
7 783
9 ia9
ÍÍ03
102
ao
2 002
799
511
28 375
6 554
6 611
11 238
22 299
21 223
1 778
2 297
1 127
5 113
5 7oif
7 587
I3U
lü
570
57
110
306
520
2 Ít52
631
3 208
8 662
130
37 53?
13 799
? 666
31 71?
1 U97
1 1^97
34 itóo
10 809
23 289
362
138
095
Despojos comestibles / Edible o f f a l s
itííO
2 808
1 925
31^^
%H
t^o
1 925
2 808
10 547
28 801
27 m
13 917
11 830
185
590
3 970
3
13
6
3lt2
10
2^5
576
15
15 517
2
82
1
99
2lf7
66
365
11 ,053
llJ 278
974
.2?. 3IÍ6
667
667
10 413
k 508
5 874
%
110
u 190
Extractos y Jugos de came / Meat extracts and meat Jul oes
2
13
k 109
11 263
17 411
3 306
8 252
10
1 685
2 464
11 014
1 5^3
6 263
1 0I+2
1 540
2
2 783
1
223
105
17
37
2
111
10
16
51
62
107
107
IZk
115
2 352
1 851
2
U38
I 366
. 252
18
1
6
11
2
1Í20
16
19 4^1
5 557
13,787
602
847
155
600
10
131
7^2
93
578
153
5 5 . AMERICA L A T I N A »
55, U T I N
AMSmCA:
EXPCffiTAGlONES PCR PRODUCTOE Y D E S m O S
EXPORTS B Y PBODaCT
( T o n e l a d a s y m i l e s de d ó l a r e s /
Alffl DESTITUTION
Tons
(oontinuaolon
(eontíñued
and tbouKinds éf
1)
1)
dolláro)
,
Valor / Value
Cantltod / auantj.iy
Country and Item of
16^)3 -
BI!} and S I T C ,
Rev.
. i960
.. 1959
013-3
Otros proparados y
Other p r e p a r e d
Anerlca Latina / Latin
4meH.oa
830
Otros p a í s e s /
Other
i^nropa O e o l d o i t a l
oovntrles
/ Western
Europe
^
KPTA
^ 508
Europa Oriental
Cana^ /
Olfaw
oountrles
/ Eastern
2
Canada
E s t a d o s Ü n l d o s / Btoltéd
Japúi /
Otras áreas /
Ottier
T o t a l mundial
/ World
0if-03 -
k7
States
areas
total
• 117
Ó23-0
,
America L a t i n a / L a t i n
Europa Occidental
/ Western
Europ*
M e r c a d o Ccuasi / Common I & r k e i
Otras, á r e a s /
Other
Total
mundial
/ World
areas
0lf-05 -
025-0
36727
28 039
215
. 366
4l
51
2
843
2
73Ó
2 035
640
35
615
45
635
3 4 319
.18
52
10.085
16 5 9 ¿
110 908
91 4 5 8
261^
4
0?5
3
399
886
25U
4
066
3 354
876
1 8 957
10 126
1 7 448
375
5 167
20
5?l
u
810
1
297
17 660
1
357
9
751
618
278
24 330
l4
1,43
Occidental
24o
597.
651^
464
329
11 056
1 4 864
10
10 211
oountsrles
/ Western
Europe
3?9
579
9
573
EPTA
1
U83
705
368
27
30
/ Other
mundial
-
-
areas
/ ííorld
1310?
total
Europa Ocoldenlal
ünerioa
57?
/ Western
Europe
EPTA
Otros p a í s e s / Other
/ Other
countries
areas
mundial / W o r l d
lO-OéA •
13 439
88 480
,
230
202
807
081
2
260
2 220
5 954
245
1 2 726
5 709
910
344
17947
8 558
1
••
Oíf2-l
America L a t i n a
/ Latin
America
l6l
756
29
l6l
Occidental
countries
/ Western
Europe
M e r c a d o Comisi / Commoi M a r k e t
EPTA
Europa O r l « a t a l / Eastern
C a n ^ a / Canada
J a p ú i / Japan
O t r a s é&'eas / O t h e r
256
2
825
2
235
590
_
Europe
areas
Total mundial / World
1
total
8
87 7 6 7
20 33fi
1 065
33 818
31 741
2 077
531
37 252
22 3 4 9
67
26
721
567
586
3 062
, 138 508
1 4 2 675
1
/ Rice i n
20 339
21 7ca
4
iiie h u ^
16
1
763
or
2 711
2 997
2 528
2
593
5 251
204
65627
hudced
3 567
2 115
719
14
90?
183
278
3 897
1 933
48
465
34
716
191
142
265
100
1
13 597
165
-
1
224
-
1
411
796
-
1
431
4o
8
651
9 ^
_
276
8 746
10 635
5o8?7
645
_
l4l
0 descascarado
con c a s c a r a
27 905
Otros p a í s e s / Other
968
478
Arros
ALALC
26
19 879
a o
648
22 240
.
275
860
85
24
6 416
22 240
35^» 0 3 4
2 485
.
4 2 183
"^98
867
21
7»»33
oi4
255
519
2 1^58 1 8 8
55^
863
528
49
1
59
total
391
4
48 167
U 7 5 «^25
569
5
691 161
328 253
1
12
224
-
657
354
389 880
7 987
5
100
"
657
519 498
370
4o4
88
1
378 301
30 225
324
. 938 K
88
"^25
522 856
. :,-
279
"87279
034
1
H e r o a d o Común / Commm M a r k e t
Otras áreas
40
938
1
Trigo / ílheat
/ Latin
ALALC
Europa
17
1 1 3 1 3
0ÍH-0
America L a t i n a
Total
3
3
13
1
756
7o4
14 159
10-01
35 300
•
19 080.
1 883
805
053
M e r c a d o Comúi / Common H a . r k e t
Total
2 282
16
67 4 5 a
281
2 688
2
America
1
Otros p a í s e s / Other
Otras áreas
12
.7
^
1
34
-
2 271
^ 523
218 371
86 23?
/ Butter
236
902
32 184
150
37
. 4
757
757
7 a
Íl^í
3
183
38
1
1
ALALC
.
879
Huevos / E ¿ g B
América L a t i n a / L a t j ^
Europa
821
3
-
23212
total
32 162
' W
518
15 781
EPTA
42
6 731
ifentequiUa y
Agterlea
57
4 5 671
,
ALALC
107
68
219
35895
26
10 680
Japan
I49
4Ó0
5 806
82
Europe
5^^
560
47
30?
carne
617..
79
862
6 &t5
•
Otros p a í s e s /
130
599
73
M e r c a d o Coimsi / Conunon M a r k e t
o p n s e r y a s de
o r presei"/e4 meat
in
678
503
ALAUC
1961
i960 .
1959
1 9 a
-
47
106
12 655
14 536
2 673
98 633
214
4i4
49
853
-
1160
915
4
098
.
1
452
3 906
2 670
263
19 229
55* AMERICA LATlKftí EXPORÍACIOHES PC® PRODUCTOS Y DESflKíB {oon-tinuaoión 2)
55. UTm A^¡ERICAí EXPORB BY FRODUCr AKD SESTIWÁTIOil {continued 2)
(Toneladas y miles de dólares / Tens and thousands of dollars)
Destino y partida de KAB y CUCI, Rev.
Country and Item of B® and SITC, Rev,
10-06B -
6
-
5
256
i960
1959
1961
It
11+ 950
877
842
13
11 1 1 2
372
2
752
3 838
505
84o
548
-
10
5
-
-
9
5
-
7
lU
38 2 ^
38 233
272 685
261+ 509
7 676
2
2
^
252
5M+
1 0 2 672
12 4 6 4
12
877
4
102
12
12
766
4
672
122
321
111
-
21
-
-
-
;3ll
'+27
302 9CÍL
129
68^
15 818
38
577
385 4 7 2
^ 5
it3i+ 6 5 8
3
I&íz sin moler c/ / Maize, unmilled c/
15 556
2 614
3 075
1+ 587
402
886
1 6 83Í+
2 212
2 1O9
3 8 í+95
10 969
112 l 4 o
2 298 839 1 m 601+
109 563
96 588
1 969 Ó78
1 307 4 5 0
89 8 7 2
l 4 493
3 0 7 29I+
19 528
97 15*^
21
3^9
307
6!M)
3
529
469
87"+
28¡t 790
085
500
500
11+6
138
388
33196
9 7 536
3 0 1+99
1+0
63 720
1, 7 7 ? .
a?.
852
I+O 7 9 3
81
13
887
13
351
17
768
1
901
2 284
128 039
26 1+12
12 382
2
149
842
1
525
1
317
154
2
6 096
4 280
1 816
-
999
-
-
-
1+9
-
-
W
í+0 842
138
2
6 7 449
62
877
4
572
«
6 098
870
453
113
13 270
3 182
85 318
2
-
1
238
613
-
-
61+ 195
851
1 059
Centeno sin moler / Rye, unmilled
60
28
60
28
Ol»5-l
63 695
163
378 CÍ+3
»+5 t+66
3 3 199
••
9 971
867
-
2 7 7 277
965
>
50
6'560
55 329
11 800
2
1 116
32
16 024
>
27
197
470
470
•
000
2
o4o
-
1
1
o4o
999
735
7 570
31 007
216
999
25Í+
668
2
25
508
oMi-o
848
Cebada sin moler ,f Barley, unmilled
26 011
3 327
1
26 011
3 326
1
367
22 155
-
1
•
887
950
1
25 367
2 100
500
2 216
765
6 878
0lJ3-0
-
1
1
750
159
504
87
3
1
75?
Avena sin moler / Oats, xmmillcd
0^5-2
Aaerica Latina/ Ia,tin Aaeriea
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Ocoidenial / Western Europe
Mercado Coimái / Common ^Sarfcet
EPTA
Total mmdial / World t c t e l
1961
150
150
265
América Latina / Latin America
ALALC
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Coimm / Coomon Market
EFTA
Otros laíses / Other coiaitriee
Otras áreas / Other areas
Total mundial / íforld total
lO-CÍt -
5
3 938
America Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Tiestem Europe
Mercado Cami¿> / Coiamon I&rket
EPTA
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
Estados Unidos / United States
Japrái / Ja¡Bn
Otras á?eas / Other areas
Total mundial / World total
10-02
é09
2 671
Ajneriea Latina / Latin Aiseri(»
ALALC
Eia-opa Occidental / Western Europe
Mercado Cemtm / Comaion Market
EPTA
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
Otras áreas / Other a r ^ S
Total mundial / World total
10-05 -
i960
Arroz abrillantado o pulido / Rice, ¿^azed or polished
0l|2-2
America Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Uestem Europe
Mercado Común / Cemmon tJarket
Otras á?eas / Other areas
Total naandlal / World total
10-03 -
Valer / Value
Cantidad / Guaatity
1355
.
11
275
11
266
19 708
6 071
925
19
6
071
924
-
1
708
9
32Í} 7 1 7
1+7
35
.
002
290
Ó12
2i+l
587
199 084
31+ 105
42
503
544
019
sMf 1+25
247
658
2^75
59
269
-
2 050
1 506
• 1 2 7^+2
269
1 251
1 251
1 7 152
1 5 361
947
8 020
791
1
927
18 4 o ^
10
216
1
.
>
.9
155
55» AMEMCA LATIHA: EXPORTACIONES POR PRODUCTOS J .DESTDfOS (oronttnmcion 3)
55. WTIH AMERICA: EXPORTS BY PRODUCT AMD DESTBJATI.OK . (oontlmed 3)
(Toneladas y miles de dolares / Tons and thousaiids óf ágllars)
. r Cfiitidad / Ctontlty
Destino y partida J e lÍAB -y-CUCI^ Rev.
Country and Item óf BUI ánd SITC, Rev,
10-07-
i960
1959
Amérim Latina / Latin America
ALALC,
Tbtal nnaidial / Vforld total
1560
n.e.is» e/
158
97
158.
97
i2
18 936
18 385
908
916
Ili2á
12J2Z
08-02A - 051^
k 186
3Ȓ55
731
113 996
78 916
3tt 500
580
576
America "Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Western Europe
Kereado Conm / Common Maricet
EPTA
Otros países / Other c'ountrleB
Europa Oriental / Eastern Europe
Canada / Canada
Estados Unidos / United States
Otras áreas / O-tíier areas
Total mundial / World total
U2 382
5ít5
161 68^
7
7
3 484
1 755
1 729
.
•
-
.3 708
27
7 226
O8-OIA - 051-3
156
1959
Malta (incluso harina) / m i t {including Hour)
2 U05
2 737
23 707
17 677
2 669
2 285
23 69?
16 555
68
120
10
1 122
551
51
51
H - 0 7 ^ 0U8-2
America Latina / l a t i n America
ALALC
r*
Otros países / Other oountrieg
Europa Oooidental / Western Europe
Kereado Comiái / Commm Ikrket
Canat^ / Canada
Estados (taidos / tTnited States
Total mundial / World total
America Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Western Europe Mercado Gema,/ Comaon Maiícet
IPTA
- Otros países / Oiher oountries
Canadá / Canada
Estados Unidos / United States
Japá) / Japan
Otras ¿t^s
/ Oiaier areas
Total mtaidial / World total
1961
Cereales sin moler, n.e.p.c// Cereals, únmilléd,
181
2 53t
2 335
3 015
181
2 53*»
2 335
3 015
la
2J2S
.. '
08-02B - 051-2
Amé^ca Latina / Latin America
ALALC
•• . .
Europa Occidental / V/esteRi Europe
Mercado Comiái / Common Market
EPTA
'•
-'
Otros países. / Other countries . .
Estados Unidos / United States
Otras afeas / Other areas
Total mtmdial / líorld total
Valor /
423
10
595
533
61
332
921
«ai
m
818
622
a*
61 555
1 320 915
5 221
2 417
582
2_222
2 tK)5
Naranjas, tangerinas o mandarinas y elementinas
OraAges, tangerines or mandarines and Clementines
ihi
k 6k3
189
5 685
3 182
3 717
107
1 ít6l
2 168
65
3^
110 Tl'^
106 210
5 991
987
72 867
8lU
64^58
3 913
35 609
te
119
1 923
2 238
155
1 558
2 083
57
lií9
7 885
21
lí65
2
l 339
23 739
28 75*^
1 399
22
1 102
971
39
8
llt2 171
15L22L
m
otras frutas cítricas ^
103
558
103
558
6 021
U 627
3 llf9
H 371
1 61?
1 636
11»
59 •
2 079
4 999
51
5
8 709
?
/ Other citrus f r u i t a/
12
1
12
1
lila
267
166
3^5 .
101
91
«•
5
299
1
3
420
252
Platsnos (Induso bananos) frescos ^^
Bananas (including plantains)fresh 0/
6 711
290 400
288 649
25 259
é 398 .
24 962
288 488
277 231
1 912
11 4l8
297
313
34 893
36 328
607 460
617 205
30 992
542 09$
31 555
536 879.
4 773
70 581
3 9ca
73 929
l 177
207
601
623
3
H3
077
5
39
81 266
. 107 261
1 668 251 1 436 142
I4l
^
1 312
7 990
226
74o
251
3 848
744
147 292
2
792
4 610 sn
•
m
3 tÁo
3 039
1.
8
8
129
imí
3 3a
22¿
5 652
3 36»
2 189
103
61(0
35
2 109
29
8 691
36
36
579
500
78
1
160
2
222
5 995
5 91»»
81
36 922
32 105
4
is€
3 387
99 139
•^55
163
146 0 ^
55. JaJERICA U T i m : EXPCRTACiaffiS FOR PROrmCTOS Y DESOTO (oontlnuaeion U)
55. I>AT1N AI®RICA:. EXPORTO BY PRODUCT üíD DESTINATION (aontinued ij)
(Toneladas y miles de dólares / Tens and -Qiousawds of dcllars)
Cantl fed / guaBtHy
C o u n t r y and i t e m o f B I N and S I T C ,
O8-O6A -
Rev,
135?
i960
0 5 1 •
Amerf-oa L a i d n a / L a t i n
75 3^0
722
12?
211
^9 683
75
eotaitrles
39
109 852
Europa O c c i d e n t a l / W e s t e r » Europe
Mercado Comm / Gonmen I & r k e t
39 685
59 703
EFTA
te
36 332
13 817
Otros p a í s e s / Other
countries
Estados Unidos / U n i t e d S t a t e s
08-0ÍÍA
total
560
12 178
3 121
O t r a s a r e a s / Other a r e a s
T o t a l mundial ^ W o r l d
703
1 7 3 591
1
5 3 386
5 730
5
926
5 929
5 707
5 921
5 921
5
12 617
2^
56
23
100 157
116 273
I w 051
13 833
7 383
3 062
6 91^7
3 30it
if
055
1 017
1
615
507
lí
219
if 16U
countries
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Connái / Coalmen ^Élrket
0?TA
Otros p a í s e s / Other oomitries
Estados Unidos / United States
Otras áreas / Other areas
Total mundial / World total
08-OlB - 0 5 1 - 7 ( 1 )
America Latina / Latin America
ALALC
Euros® O c c i d e n t a l / Western Europe
Mercado Commi / Common Market
EFTA
Europa Oriental / Eastern Europe
Canada / Canada
Estados Tftiidos / Iftjited States
Otras areas / Other areas
total
405
878
H 210
lU
646
293
183
122
75
63
918
13 k6s
18 8lf8
16 73?,
134
20
667
08-05 - 051-7 (2)
América Latina / Latin America
ALALC
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Connm / Common liarket
EPTA
Estados Unidos / United States
Otras á?eas / Other areas
Total mundial / Víorld total
fresh
3 867
808
8if8
924
5Í8
3 836
796
8it0
915
27
31
12
8
9
1
377
2 852
262
307
61
605
192
272
l 099
6
Ȓ 869
18
851
83
1
767
k
179
-
918
616
722
690
1 882
33
11 670
1
k
2k3
1
5
Cooos. n u e c e s d e l B r a s i l y a n a c a r d o s .. f r e s c o s 0 s e c o s
Coconuts, Brazil nuts, eashetr nuts. f r e s h o r d r i e d
110
1 808
89
5m
^ 9
1
808
110
38k
89
319
8 291
21 121
3 639
7 609
1 5 699
6 128
1 8ÍÍ5
1 271
2 978
499
Ik 993
6
1 2 721
6338
3 l^iO
539
1 1 370
1 135
1 135
1 023
155
865
3 620
11
5789
80
3 5^5
9726
Ik
4 191
1
W
3
55
1 283
8
10 655
5 020
729
U v a s f r e s c a s / Gi- a p e s ,
ALALC
T o t a l mundial / W o r l d
1961
54
969
162 050
051-5
America L a t i n a / L a t i n America
Otros países- / Other
1959
Manzanas f r e s c a s / A p p l e s , f r o s h
America
AULC
Otros p a í s e s / Other
1961
Valor / Value
i960
-
150
853
17
888
839
297
4 333
ífi
gi^o
8
«477
112
-
ko
_
363
50
975
8
2 512
512
512
7 642
. 1 866
5 776
-
478
6 793
ifif
15 013
Otras nueces eomes-Ubles frescas o secas
Other edible nuts, fresh or dried
2 092
1 093
445
4 387
4 387
2 092
1 093
445
2 263
1 528
1 105
515
225
298
745
77
1 518
1 303
807
437
2163
1 658
1 283
1 005
14
17
7
13
2 625
a;
45
465
7 515
35
16 214
1135
1 135
776
101
675
1
505
9
3,425
157
5 5 . AMERICA LATINA:
5 5 , L A T I N AMERKAí
EXmTACIOMES
POR EROIIUCTOS Y DESTIHOS ( o o n t l n u a o l á i
EXPORTS BY PRODUCT
AHD DSSTIHÁTICN.
(oontlnued
5)
5)
(ToneladaB y miles de dolares / Tons and -thousands ef dollars)
Can-tlda,d / Qmntl"ly
CesUno 7 parti<^ de NAB y CUCI^ Rev*
CoTsitry and item of BIN and SITC^ Rev*
08-068-051-9(2)
America Latina- / Jiatin p e r i c a .
. ALALC
•
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Coam / Common Market
EPTA
Otros países / Otíier countries
Estados Xbtidos / United States
Otras ¿reas / Other areas
Total mundial / World total'
08-07 - 051-9 ( 3 )
. Anerioa Latina / Latin America
ALALC
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Comú» / Common Market
• EFTA
Estados Unidos / United States
Otras áreas / Ottier areas
Total mundial / World total
08-01C - 051-9 (5)
' America Latina / Latin America
ALALC ,
, Europa Occidental./ Western Europe
Mercado Coisúi / Common Market
EPTA
.
Canadá-'/ Canada
Estados Unidos / United States
Otras áreas / Other areas
Total mundial / Worlid total
08-09 - 051-9 (9)
América Latina / Latín America
ALALC
Otros í ^ s e s / Other countries
Europa Occidental . / \festem Europe
Cercado Comúi / Comm ^]arket
EPTÁ
-
•
Canadá / Canada.
Estados Onldos / ünlted States
Otras areas / Other areas
Total muhdlal / TTorld total
051
América Latina / Latin America
ÉLSJC
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Western Euíopo
Mercádo Comúi / Common ^^rket
ÉFTA
Otifos países"/ Other « o m t r i e s
Estadas tftildos / United States
Total mundial / World total
158
í^;,
Peras
13 811
13790
12 680
5
189
5 5Í8
32 103
1 809
1727
.26
2é
-
2 95^
12
801
1960,
Valor / Value
1961
1959
i960
1961.
y membriJ.ÍÓB frescos /-Pears and quinces fresh
1*+ 5l_2 .
llf Ú92 :
27 39'*
13 561
12 7é2
1 071
é 70"+
173
W 783
9
9
8
3
k
985
979
1+97
U97
&t8
352
3
79
22 008
1 177
1 171+
1363
667
581
115
666
6
3 212
1 ^19...
112
905
,20
5 no
~
Frutas tropicales f r e s c a s ^ / Tropical f r u i t , fresh a/
2Ck .
21 220
15 82lí
, 8 Jt7^
21 220
8 1+74
20l+
51+4
15 82U
1+102
2 381
123
1 586
85
>t 082
2 381
V23
' 1 559
• 83
2
20
27
2'
211
72
5
20 473
1 7«+8
1 811+
U7 189 '
39315
1+86
388
12
17
2
í+6 281
57 980 -
^
2
'
1
1
1
66
70
Otras, frutas frescas ¿ ^ j / / Other fresh f r u i t y e j
232
383
3 378
^ 173
875
39
5^3
875
25
385
_
11+8
2 835
193
998
156
2 082
101
63
1 635
6
12
103
78
115
iMt
1 532
023
1
57
88
6
165
9
57
6 1+75
8 1+85
89 517
96»+
75 «+85
270
261+
23
13
171
6 730
8 905
78 1+2I+
676
95 335
- .
1 296
1 295
1 117
• 1+52
625
lio
1+63
10
2 886
• 1 7'íi'
3 oi+i
--Í5Í0
Frutas con, hueso, frescas / Stone f r u i t , freSh
1+88
1 &a
1 88?
- 370
1+81+
1 871
1 625
365
k
lili
73
3
11
1
3
3
'
62
2
36
Í+56
3 >+72
1+71
2-1+55
..
it.
6
22
29
u 403
8
1
+
8
215
f
1+50
1+1+3
19
3
16
81+6
8
802
802
zi\
233
1
-
531
9
1 576
75
75
>
107
12
95
29
10 128
9
10 31+8
íVutftS frescas y nueces frescas o seea.6 (e^epto nueces oleaginosas)
Prtdt, fresh, and nuts, (excluding o i l nuts) fresh or dried
8 899
592
8 276
11 239
521
395
209
200
3 580
150
.
5 729
5 269
186
1+ 696
392.,
3 630
5 510
'371 "r
UÓ
886
856
1 081
53
m
88
58
5
5
601+
768
it8
886 25
35
• .
.
.,
,23.
- •
_
- >
1+19
6
28
1
2
9 168
12 320
itíz
áís
52°
55. áíffiRlCA MTINA: EXPORTACIONES POR PRODUCTOS Y DESTffiOS (eontinuación á)
55, LATIN AiffiRICA: EXPORTS BY PRODUCT AííD DESTIIÍATIOH (ocnidnued é)
{Toneladas y miles de dólares / Tons and -aiQua^áB of dollars)
Destino y partida de NAB y CÜCI, Rev,
Countiy and item of B® and SIÍC, Rev,
07-05 - 0511-2
America Latina / Latin itaierioa
ÁLALC
Otros países / Olíjer countries
Europa Occidente / Western Europa
Marcado Conisái / Common Karket
EPTA
Otros países / OlJier countries
Canadá / Canada
Estados toldos / United Stetes
Japwi / Japan
Otras áreas / Other areas
Total mundial / Tforld total
1959
17-OlB - 061-2
itaerioa latina / Latin America
AL AC
Otros países / Other countiles
Europa Occidental / Mestem Europe
Mercado Comró / Conimon líarket
EPTA
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
Estados IMdoB / United States
Japón / Japan
Otras í t ^ s / Other areas
To-ial mundial / líorld total
1960
1961
1959
1960
1961
Guisantes, f r i j o l e s , lentejas y otras leguminosis secas a/ a
Besáis, peas, l e n t i l s and o-ifoer leguainous vegetables ^ o^
I»
2 913
3 372
19 3^5
35 798
23 751
1
1 !+30
85é
10 96Í1
í} 510
7 618
3
1 9'Í2
2 057
24 831^
835
15 933
8
1I4Ó
32
295
30
276
5
7 273
35 358
6 2é2
10 763
5 128
18
22 899
2 lif5
9 009
1 aMit
1
13 781
7U59
2 50it
él»
5 000
81
76
538
255
1 866
1 021
5 m6
996
5 Uoi
_
1
81
7
5
676
2 909
2 829
67?
3 ^+29
11
12 81(11
él; 152
é5 178
71 loU
12
17-oiA - oa.-i
América Latina / Latin iSiserlea
ALALC
Otros países / Other eotmtries
Eviroja Oceidental / líesteni Europe
Mercado Comm / Cwmnon Iferket
EPTA
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
CanadEÍ / Canada
Estados ünidoB / United Slates
Japón J Japan
Otras áreas / Other areas
Total mundial / World total
Valor / miut
Canttdad / Qmntl'ty
336 273
329 3 a
6 912
1 503 738
612 688
83I1 6U8
56 U02
221 110
87 560
2 874 09!^
58 191
l 052 016
6 132 982
56 875
56
129
I^ÍO 319
élf 9I19
2U 136
51
-
388 621
21 877
133
•M 686
Azúcar de rranolaoha y de
Iteiw s u ^ r , beet
206 M45
85 533
201 839
83 852
1 681
k 606
1 135 885
274 770
236
l¡t 605
260 165
6di 055
37 59^
1 yck 6olf
3W
83 815
2 555 872 1 656 127
409 539
55»^ 006
186 M(6
1 236 3ca
2 616 763
7 1+76 928
caña sin refinar a/
and cañe s /
22 844
13 768
a 844
13 449
1 000
319
76 236
105 895
lA 765
33 672
4o 107
57 176
2 457
3 954
12 928
113 765
5 700
5 853
321 099
285 435
iw 353
43 655
80 914
37 786
546 758
619 473
Azúcar refinada a^ ,f Refined s u ^ r ^
4 559
90 793
123 097
. 7 186
4 545
6 594
86 663
121 375
14
k 130
1 722
592
6 558
11 037
302 103
23 724
6 558
12 671
162 050
5 111
1 772
72 1^9
5 522
4
90^
5 531
67
1
287
15 299
68
5IM)
50
203
170
932
53U
979
471
1
2k 161»
662
l
711
29
7 299
33 833
9 967
91 015
l i o m.
364 129
1 057 914
77 237
918
651
287
753
119
355
281
52
262
>
1)81
k66
5 791
5 652
139
17 288
1 165
16 123
M»
188
27
13
252
302
700
213
129
423
8 874
8 624
250
503
503
-
-
21
1
2
34
048
879
31a
645
55. JIMERICA UTINAs EXPCRTACIC3HES POR PRODUCTOS Y . DESTINOS (eontlnuaoló»
55, LATIN AMERICA: EXPORIS BY PRODUCT AHD DESTDUTIW ; (eontlnued 7 ) .
(Toneladas y a l i e s de doLarea / Tons and thousands of dollars)
Can'tldad /
Destino y pairttda de NAB y "CÜCÍ, Rov,
O o O T t r y a n d I t e i ñ o f - i B l H a n d S I W j Revi"
05-01A -
Cafe verde c1 t o s t a d o
27 678
America
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Comui / Common Horket
EPTA.
paifses / Other
Esíados Unidos /
Jipon /
-
1
States
1
total
500
159
858
k 866
.
8711 027
i
or
321
9 629 . :
V
'
-
•
2
17 757
019
825
576
3 9 ^ 871
29IÍ '^79
309 035
82lt
1 5 8 ít87
110 372
38 217
2k 429
23 277
930 765
U 070
122
1 176
67
27
50 itll
29 161
23 712
852 a o
l|67
1 oií8 912
6 321
29 237
. 1 830 36!»
Cémdá / Canada
Estados Unidos / I M t e d States
J¡apái / Japan
Otras áreas / Other areas
Total mundial / World t o t a l
603
33 1 3 8
5 4 369
41 4 l 4
30 6 6 1
48
632
3 7 315
•••• 1
18
704
3 578
773
2 159
397
23 4 2 4
349
l 079
9 2 958
124 94o
700
1 529
2
1 181
2 517
... 1 6 0 4 2 ^
a ? 908
(2)
América Latina / Latin America
ALALC
Euroía Occidental / Western Europ®
HerCaoo Cmm / Common Maricet
ESTA
Europa Oriental / Eastern Europe
13 001
12 350
651
(50
8 443
1
073
92
89
1 5 232
8
6
•
832
327
.
3 393
21
1
645
U73
.
252'
874
642
k
15
I.M7:
7
23
1
525
406
579
13
894
92
2
108
243
65 8 5 5 "
1
530
4 396
752
210
116 6 ^ .
-17?
410
-
782
607
1 142
5 l á
7
172
23,
309
805
.
18
M
1
080
• 22 486
802 242
5 265 '
747
051
1 7 659
oío .. 1 382 o a
o/
6^34
6 107
227
20 424.
5 536
.626
:
070
28 574
' 2165,
32
•
1
18
.
•
880
889
39
-
680
^
• 9 897
425
1 531
122 297
350
39^
1 3 340- -
67
1
331
Msuiteca de cacao a / / Coooa butter a /
20
2
156
3
m
153
15
21 583
19 210
1 7 766
9 578
1 2 775
6 601
6 222
3 550
8 790
12 585
6 caC
1 1 524
-
36
:
6 162
803.
510
U7é
a/jj/"^
1 o4o •
'25
100-
562
601
303. 566
125 659
k7 236
668-
21
8 843
,
21
3 5 537
o tostado ^
roasted
21
m •
k2 522 .
403
-
285
18 5 5 2 - -
235
003
15
706
-
1 989
roasted
22 113
2Í
828
630
5 8 619
10
11 702
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
Canadá / Canada
Estados Unidos / tftilted States
Japrá / .Japan
Otras M-eas / Other areas
Total , mundial / líorld t o t a l
lío
Coffee, great
18 159
1961
196)
«{02
íiky c68
1 111 312
5 70Q
I B O 599
.
Cacao en grano, c r u d o
Coooa beans. r a w o r
'
072-3
3^
Ii6 650
072-1
ALALO
<
Otros pafses / Other countries
Europa Occidental / Western Europe
Hei^cado Comúi / Common Karket
l8-04 -
. 382
25 9 3 ^
Amértca Latina / Latin America
ia?;»
371 é 0 2
28
Otras ¿reas / Other ax>ea8
/ líorld
5 7 2 723
3 3 365
Japan
T o t a l mundial
1
57 221
oountriee
Tftiited
35
éoi
/
35 ít97
36 783
¿81
lk3
Europa Oriental/ Easteni Europe
Canadá / Camda
i8-(a
•
26 997
ALALP
1959. :
1961
1960:
071-1
América liatina / L a t i n
Otros
Valor / Value
ááántlly
172
Itii
1 037
.
.1
93^
77%
n
16
9
595
3
'ti5
170
6
412
1 094
6 986
107
27
i 312
497
426
350
»f93
781
824
2 ? 878
18 628
5635
27
267
55» •filEEUEA ÍAHimt EXPORT-iCIOMES POR PRODUCTOS Y DESTUItS (oontinuaedon 8)
55. LATUí ¿I-iERlCA: EXPORTS BY PRODUCT AI© DESTniATI®; (continued 8)
(Toneladas y miles de dAares / Tone and -iaiousands of dollars)
Destino y partida de NAB y CÜCI, Rev,
' Country and Item of B® and SITC, Rev*
Cantidad / Quantl-fer
1959
09-02 - 0 ^ - i
América Latina / Latin Ameilca
ALALC
Euroja, Ocoidental / tíestera Europe
Mercado Común / Common Iferket
EPTA
Otros países / Other countries
Estados Unidos / United States
Otras áreas / Other areas
Total mundiel / Iforld total
23-01 - 08l-ít
America Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Western Europe
Meroado Commi / Common Market
EPTA
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
Canada / Canada
Estados Unidos / United States
Japon / Japan
Otras áreas / Other areas
Total mundial / Víorld total
15-13 - 091-4
América Latina / Latín America
Otros países / Other countries
Total Bundial / World total
2U-OI - 121-0
Aaérica Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Euiíopa Oooldentó / ífesteni Europe
Mercado Comvm / Common I&rket
EPTA
Otros países / Other eomitrles
Europa Oriental / Eastern Europa
Canadá / Canada
Estados Unidos / United States
Otras ^ e a s / Other areas
Total mundial / I/orld total
1?60
Valor / Value
19él
1959
i960
19él
Te / Tea
ttél
líél
912
307
83^
307
3 195
2 222
78
973
163
3
250
iffl
3 792
»
1
123
123
366
368
5 986
3 tfOÍÍ
2 356
22é
573
528
316
120
2
1 063
6 570
£j5
-
273
273
.2 363
2 626
737
>
200
32
2 868
.
97
57
It 337
2 368
1 786
183
25!^
96
h 78I1
Harina de carne y de pescado impropia para la allmentaoiwi hurnana
Meat meal and fish aeal, unfit f o r hunmn consxanption
2 102
901
1 324
18 072
26 550
7 565
2 082
884
1
26
368
I130
309
17 891
7
20
182
181
17
15
135
714
804
204
736
8líO
2lt2 388
. 38
1+13
27
31
551
26 321
207 53"^
3IÍI 506
31 279
23 226
447 126
4 314
3U6
82 484
5 863
3 921
57 610
101
1
724
508
22
194
l
572
Itt
57
>
333
3 763
446
780
• 55
5 050
50 mi
78 663
9 732
5 774
5 666
137 136
450
584
1
016
22
•
1
945
17
4
420
084
623
816
ko
10
5
40
187
651
300
883
53 534
757, 33,2
1 386
1 386
1 386
3 031
3 031
3 031
I'&r^i ?ina / M a r g i n e
lí 189
189
4 189
1 54o
1 54o
1 540
Tabaco en bruto a/ / Tobaooo, unmanufactured a/
4 74o
4 407
5 648
5 786
4 137
k 215
3 8o4
3 978
603
603
1 808
1 433
876
28 939
52 155
33 766
18 837
38 773
15 455
31 026
4
208
847
5 793
587
7
5
18
516
8
470
136
637
9
15
964
2
518
608
1
579
792
3
8
640
286
756
395
44 191
21 369
38 524
17 819
3 698
8 860
12
ms
ik
539
5 195
9 773
78
425
81 385
961
733
91
93 828
6 099
633
1 U66
if2 957
27 616
ít
10 867
>
2 102
2 102
2 102
2 417
1 936
481
32 012
18 693
4 704
8 615
1 707
5
1 792
6 039
i|4 230
léi
55. AMERICA LATDJAJ EXPORTACIOlfflS POR ERODUC.TCS V DESTINOS', (oonttnuáclwi 9)
55, LATIN AMERICAS EXPÍBTS BY PRODUCT AKD DESTI^IATICJN (botttiniied 9)
(Toneladas y miles de dólares / Tons and thousands of dollars)
Cantidad / Quania-ty
Destino y par1i<Ja de NA& y CBCI,
Country and Item of BBI and SITC,
>a-oiA
-
ROT.
..1959
.
Amerioa
ALALC
Europa Occidental / Western
Europe
EPTA
Europa Oriental
oountrieB
/ Eastern
Estados Unidos / United
Japwi / Japan
12-OlA -
Europe
States
7 3^1
1 0 0 970
73890
90 7 5 8
30
5 1 "079
65126
22 482
/ Other
areas
1 3 310
2
662
12 322
4
892
8
Mercado
Coram
066
1
598
429
2
123
2
2 73"*
921
895
27-
2
3
262
22
1.
1
5
75
759
381
63
2 305
53
12
450
955
31a
169
63
195
-
-
1
6
999
gift
7 663
213
1
9
205
007
k77
330
-
••
-
14
9 867
2 299
5
.1
countries
/ Western Europe
'
1
-
65
-
971
1
45
39
100
4
-
1
269
•
705
921
698
114
-
1 ía?
377
2
1 8 a
17
8o4
/ Other
States
I
total
309
488
658
1
160
212
149
276
•64
594-
186
2 3>k3
l
450
92
343
2
1
374
92
341
922
.
1
W
657
3635
_
21
76
276
2 657
2 210
1 3W+
1
279
9 2lt3
9
018
areas
/1/orld
039
260
1* 0 7 9
1
1186
EPTA
Estados Unidos / U n i t W
7 800
221-U
123
184
23
517
5
2
-
93
1
123
118
211
279
1
1 121
294
Soya / Soya beans
Europa Occidental
/ Western Europe
-
67727
M e r c a d o Comúi / Common M a r k e t
>
-
58 7 8 7
Otros p a í s e s / Other
M
-
8 9IÍO
1-950
-
1
. UO 120
•
4 425
Europa O r i e n t a l
countries
/ Eastern
Europe'
japan
l6z
49
118
222
25
M e r c a d o Comwi / Conmion M a r k e t
T o t a l mundial
167
Copra / Copra
Europa Occidental
Japon /
cascara
shelled
633
'
T o t a l mundial
75 344
3 789
Europe
Anerica
Otros p a í s e s / Other
Otras a r ^ E
72347
9
S A I S '
iunlrica L a t i n a / Latin
ilLALC -
0 sin
768
Uoif
countries
total
con
g r e e n . idietheror not
351
869
19
areas
Total mundial / World
(maní) verdes,
Groundnuts,
293
1
198
1.33é
5 303
O t r a s á r e a s . /- Other
007
1 435
74 893
1
39 651
6
E s t a d o s Unidos / Iftiited S t a t e s
12-OlB -
206
1 9 6 886
130
Canada / Canada
288
37
/ Common i & r k e t
/ Eiastein
4 930
882
•
Europa O r i e n t a l
474
4
97 332
6 924
836
2 2 074
,4
990
5^73
2 435
30
2 734
354
652
a/
2 445
1 6 477
i
cbuntriea
Otros p a í s e s / Other
l4l
107
m
Europe
l44
6 319
America
Europa Occidental / Western
2
24
43564
ALALC
12-OlD -
337
1 4 U7U
Cacahuetes
Otros p a í s e s / Other
036
320
22ia
America L a t i n a / L a t i n
2 629
2 146
llif
21^3 5 6 8
.
7 377
635
090
5 072
/ Vforld t o t a l
5
2
lij
•
EPTA
v a o u n o y d e c a b a l l o s t¿/ / B o v i n e , a n d ^ u i n e h i d e s
aW
10
- ,,
I960
1959
,5 2 5 8
9 539
Otroe p a í s e s / Other
1961
6 235
6 222
77
M e r c a d o Comúi / Common Kisirket
T o t a l mundial
i960
Ctieros de ^ n a d o
a i - 1
America L a t i n a / L a t i n
Otras ^ e a s
.
Vb1\x6
' Valor /
/ World
total
k2
070
•
-
6
.
• -
233.
115
4 656
4
889
299
5 4l6
_
-
-
.
683
-
107
.
466
6 872
55.
AlffiaiCA U T B I A :
55. latin
AKRICA:
EXPORTACIOIES POR FRODUCTCS Y DESOTOS
e x p o r t s b y FR0DÜC7
(toneladas y miles de dólares
W
DESTOSATIOH
12-QlH - 221-8
América Latina / Latín Amerlea
• ALALC
Otros países / Other countries
Eitpopa Ooeidental / líes-tem Europe
Mercado Corniái / Common I&rket
. EPTA
Estados Unidos / United States
Japón / Japan
Otras ¿rea.B / Other areas
Total mundial / líorld total
1955
i960
•
—
-
-
-
1
1
2
2 l8if
éoo
U 555
7
163
163
n 915
10 874
801
2kO
1361
1959
Linaza / Linseed
110
102
-
i960
1961
-
-
23
-
-
a
-
-
124
12 271
10 248
817
1 206
390
-
108 928
-
7 432
12 684
Semillas de algodon 0/ / Cotton seed 0/
1
89
1
89
348
161
5 084
719
6
6
42
61 995
58 831
2 165
999
«M
1 0^3
63 038
105
88
6
10
3
531
685
m
075
287
7 372
_
719
6 491
12 456
7 299
-
5 084
-
M
129
32
271
7 308
6 936
258
114
-
-
348
521
384
862
432
Semillas de ricino / Castor olí seed
18
20
136
551
18
20
136
551
1
454
•
10 874
1 246
15 8l4
14 686
10 093
1 138
1 356
1 128
781
98
79
-
8 735
595
-
300
20 813
?o?
-
3 619
-
984
29
769
-
2 035
42
56
56
2 195
. 2 0,56
139
-
75
37
1 584
453
-
2 704
Semillas, nueces y almendras olea^nosas. n,e,p, a/
011-seeds, oil nuts and o i l kernels, n. e , s « a/ ^
2 7W
767
1 995
399
751
2 136
2 112
368
175
144
31
2 a8
1 584
2 88é
154
3
2
2 682
? 989
ifo-oi - 231-1
América Latina / Latin Aiaer£<^
ALALC
Otros países / Other countries
Etiropa Ooeidental / Western Europe
Mercado Común / Common í&ricet
EPTA
Estados Unidos / United States
Otras áreas / Other areas
Total mundial / V/orld total
Valor / Value
Cantidad / aiBntl-fy
12-QlE - 221-5
America Latina / Latin toeriea
ALALC
Europa Ooeidental / Ifestem Europa
Mercado Cosnái / Common Market
EPTA
Otros países / dher countries
Europa Oriental / Eastera Europe
Otras áreas / Other areas
Total mundial / Uorl« total
12-OlG » 221-7
America Latina / Latín America
ALjILC
Euror-a Occidental / Western Europe
Mercado Comim / Common Market
EPTA
Otros países / Other countries
Estados Unidos / ffiiited States
Japón / Japan
Total mundial / í/orld total
10)
Topa y d -thciigands of dollars)
Destino y partida de MB y COTI, Re^r»
Country and Item of BTK and SIÍC, Rev,
12-OlP - 2a-6
América Latina / Ijatin America
Otros países / Other countries
Europa Occidental / líestem Europe
Mercado Comim / Common Market
EPTA
Japón / Japan
Total mundial / líbrld total
(oontlnuaeirá
(aojitinued 10)
2 03é
1 804
232
261
212
3 557
6
5 860
319
15
499
4l6
304
81
48
83
207
176
135
84
33
31
506
222
10
1 444
51
383
29
4
666
1 729
889
20
? 05,8
115
n
44
Caucho y gomas similares naturales ^
Hatiiral rvibber and similar natural giías o/
2 018
1 233
1 083
3 225
3 082
.
1 063
945
1 771
247
170
138
143
234
237
293
459
24
53
39
19
184
210
440
254
6 705
2 lis
2 835
3 504
72
6
56
29
5871
10 196
4449
36
2
34
69
47
22
399
170
26
700
1781
1707
74
189
35
154
4 922
31
55. ««RICA LATINA: EXPORTACIOfflS POR PRODUCTOS V DESTINOS (oontlnmcióh U )
55. LATIN AMEKICA: EXPORTS BY PROWCT MW DESTnunON (continued 11)
(Toneladas y m i l e s de d ó l a r e s
/ Tons and t h o u s a n d s of
-Cantidad
Destino y partida de MAB y COCI, Rev,
Country and item of BTN and SITC, Rev, .
53-biA262-1
America Latina / Latin Ajnerica
. ALALC
Otros países / Other countries
Eta>opa Occidental / Western Europe
Hercado Comm / Conmon Harket
EPTA
Otros países / Other countries
Europa Oriental / Eastern Europe
Canada /
Canada
States
-Japon / Japan
Otras áreas f Otíier areas
Estados Unidos / Qnited
Total mundial
/ World
tótál
'1959
/ Western
M e r c a d o Comtm / Conmon
Europe
^^ket
EPTA
Estados Unidos
/ Ifttited
States
Japwi. / Japan
;
o t r a s á r e a s / Other areas
To-tel mundial / Tforld total '
/ Western
1 866
454
1 412
2 214
18
7
4 105
Estados Unidos / Itoited
Otras ú - e a s / Other
Europe
States
/ World
66
8
6
Lana y p é l o s
Europa Oecidental
/ Western
M e r c a d o Connni / Cosuson
Otros p a í s e s /
Europe
5M
88
Karket
Other
countries
/ Astern
/ United
Europe
States
Japan
Otras sfreas /
Other
areas
T o t a l mundial
/ World
total
oardados y
196
196
636
EPTA
Europa Oriental
pelos
m
total
Anerioa Latina f Latin' Americai
ALALC
164.
65
200
areas
53-05A - 262-7
Jápúi /
^
2?3
2?1
2
187
EPTA
/ Eastern
1959^
Palos finos de aniioales / Pine animal
2 031
2 656
1 560
484
.
705
959
1 075
1 065
1 951
1 033
3 375
1 155
34
295
39
24
8
7
2 816
6 078
232
Europe
H e r c a d o Cómúi / Common K a r k e t
Europa O r i e n t a l
1961
i960
. 1961
Lána suda 0 lavada / Wool, g r e a ^ or. fleece-vashed
2 012
2 6U
1 463
619
1 953
2 605
1 984
1 441
1 947
.
523
; 28
" 6
6
22
96
110 84o
149 472
82 890
108 960
155149
80 074
48 74^
78 190
63 763 .
63 '•93
29 601
59^0
43 724
44726'
57 491
4
543
2
351
15.475
1743
13 791
28 04l
11 739
16 556
11 308
: -17 978
r : 377
282
478
244
345 ..
4o 960
Mo 170
47 642 - .
39 alio
35 291
20
036
12
926
20'948
11
909
8379
7751
3
2
273
611
3991
755
3 574
161
550
•
194
847
234
025
221
916
185 546
181,
Crines y otros
Europa Occidental
Estados Iteidos
1960
Valor / Value
'
-•
05-03 - 262-5
T o t a l mundial
Quantily
466
422
• 44
102 348
63 181
34 728
4 439
30 987
485
. 42 126
531.O2A - 262-3
Europa Occidental
d^larfe)
•
5
63
179
8
1082
193
193
997
652
•
/ H o r s e h a i r and oilier
518
127
20
19
684
797
761
36
50
Zjlf .
8
JÍ2.
p e i n a d o s / Wool and h a i r ,
337
337
52!^
510
t(6l
100
163
351
-J2S
ooarse
3'462
1 667
- 1 762
,
1 950.
619
40
6 0^1
hair
256
253
3
73"+
537
137
331
152
it
521
oarded or
515
515
991
953
685
8
109
314
164
122
386
43
17
13
005
Í2ít
88.
57
176
23
7
9
t itog
hair
2 527
843
1 682
2 096
188
8
4 81?
22
U2
928
combed
822
822
1.108
1 073
35
3^
747
1-2^
55.
AMERICA
55.
I-ATIK
WmAt
fflíERICA:
EXPOHTACIOIffiS POR PROKJCTCS Y DZSTINOS
EXPORTS BY HIODUCT
AND DESTIIItolON
( T c m s l a d a s y m i l e s d e d o l a r e s / Tons a n d ^ o u ^ d s
{s o n t l n u a c l o n
(ooutinued
of
12)
12)
dollars)
Valor /
C a n t i d a d / CHanti-ty
Countiy and Item of BTH a»d S I K , Rev,
53-05B - 262-8
Amirloa Latina / Latin America
ALALC
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Comái / Conmon Jíarket
EPTA
Otros p a í s e s / Ol&er
Europa Oriental
countries
/ Eastern
Estados Ifeidos / United
Europa
States
1?5?
6lt
6 128
2 873
1 660
1 595
2 712
128
2 156
11 222
55-^1 - 263-1
América L a t l m
/ Latín
America
ALALC
Otros p a í s e s / Other
Euroís, O c c i d e n t a l
countries
/ líe s t e r n
Europa
Mercado Conam / Common M a r k e t
EFTA
Otros países / OUjer eountrlee
Europa Oriental / Eastern
Europe
Canadá / Canai^
Estados Unidos / Dnited
States
Japtái / Japan
O t r a s a r e a s / Otiier
areas
U2 095
28 952
13 Iíf7
226 805
162 825
61 753
2 227
9
13 653
210 651
227 061
16 667
Total mundial / World total
55-02 - 263-2
América L a t i n a
/
Latin'Ámerloa' •
ALALC
Europa Occidental / Western E u r o f »
Mercado Común / Common !&rket
EPTA
O t r c é países / O t h e r countri.©8
CamcÍB / Camda
Estados Unidos / United
Japón / Japan
States
Otras áreae / Other areas
Total mundial / World total
1961
1959
&pa.s de lana / Wool tops
484
119
463
119
6 369
11 647
9 586
6 164
8 625
5 las
780
2 ai9
875
2 664
76
177
4 447
211
¿97
161
462
1 083
80
13
29
1 339
491
753
3
645
11 576
1? 894
i960
1961
(
Ik
Japón / Jaían
Otras ái-eas / Other a r e a s
Totel mundial / Vforld total
l?6o
Value
128
128
3
l
2 I405
-
21
33 657
2 588
185
IfO k63
lIA
136
365
345
14 457
11 967
2
176
1 522
2 4o5
32
2 959
21 740
Algodón en r a m a 0/ /Ifew cotton c/
22 457
22 817
13 672
33 050
10 222
24 125
13 la?
17 639
4 818
8 925
3 450
9 398
116 350
109 331
300 423
211
81 231
198 733
76 603
llf9 2U3
60 351
JLk
27 968
% 499
Ik 388
1 229
la 339
7 151
7 071
13 656
3
13 ifTl
506
174
1 793
5 144
80 749
69 550
132 810
171 Ií86
212 846
178 >+l6
77 363
97 6C0
6 771
16 167
46 335
7 075
616
291 587
322 055
739 294
• Borra de algodMi / Ootton-llnters
22
23U
139
22
234
139
20 909
11 453
499
6 782
10 ?4l
142
8 901
671
357
1 067
291
67
3
2 107
20 474
27 105
2 150
129
3 iíif5
U18
794
27
2 787
36 315
51 164
34
34
1 200
632
568
-
36
1 512
226
60
068
3
1 162
1 127
19 7'a
17 689
1 669
383
448
1 057
173
1 695
24 276
20 819
17
3
165
111
34
393
426
790
787
235
19 768
7 728
93
55 164
96 532
22 069
968 195
26
26
1 980
876
905
199
9
2 o4l
254
117
4 427
165.
5 5 . AI-ffiRICA LATOÍA:
E}CPORTACIOííES P ®
PRCSÜÍÍMS Y DESTINOS
5 5 , L A T I N AMERICA: EXPORTS BY PRODUCT
(Toneladas y
rallas
A I ® DESTINATICW
(oontiiiuaei<áí'13)
(eoniinued
d e d ó l a r e s / Tons a n d t h o u s a R d s e f
dollars):
C^-titod ¡
C o u n t r y a n d I t e m o f BTH axi^'SXHc,
b - 0 3 - 263-3
Rcvt
,
.
M e r c a d o Connm / Conaaon
y
Canada /
Japw
/
4 016
817
U07
1 228
2 774
1
383
718
m»
20
States
3 048
2 653
Japan
Otras ú - e a s / Other
Total
1 125
ffltmdlal
62
areas"
/ í/orld
26IU0
'Ewbpá
Oocidehl^
EPTA"
Estadojs U n i d o s / U n i t e d
Jápoa. /
States
Otras a r e a s / Other
T o t a l mundial
214
209
224
450
16
58
124
100
124
areas
/ World
total
Í2
Abirloa Latina / Latin
Aneriea
235
M.ALC
países / Other
comtries
Estados Unidos / United
T o t a l mvaidiaí / W o r l d
States
total
57-<á-265-2
ADerl.oa
ALALC
T o t a l mundial
/ World
total
59
4o
3
2
-
18
•
32
-
-
•
•M
'
m .
M e r c a d o Comiái / Conmon M a r k e t
113
8
-
-
235
46
113
36
I N
36
-
33
iSá
H
m
921
94
' "
4o-
-
••"••40
.
.29'
• •
•• 1
.
:
7
22
Jute
"
19
.
12
'26
;
.
%.
ii
••22
•••t .
•• .
R eBP
. ••
yute
-
C^aao /
... ".i:".
.2U2
84
98
98
27.
2lt2
84
98
98
27 ^
242
lEi
28
28
37
.
•
.37
-
5
—
80
2
5
-
80
2
443
330
234
4
• '*'106
757
336
336
1 083
J&pan
O i i ^ s ú>eas / Other
accept cotton and
54
1
/
-
fibres,
110
.
28
28
2¿9
•
Ramio / Ramie
Eiupopa O e c i d Q i t E d / W e s t e T O E u r o p e
T o ^
Jute
-
S^^ioa - 265-3
Japón /
M
«N
•
002
28
.336
-
80
"
América L a t i n a / L a t i n
"
-
Vegetable
títros
l4á
F i b r a s v e g e t a l e s exoepto algodón y
-265
350
1
2
305
100
•
-1.353
237-
147
-
Japan
134
502
12
253
531
4
;
Europa. O r i e n t a l / Eastern. Europe
•
371 •
• 425
1
EuMpe
waste
916
to-^
/ Vfestem
1961- -
678
176
Yute /
57-03 -
1959 • •
•
Vi^ue
i960
D e s p e r d i c i o s de algodrái / Cotton
Canada
Estados Unidos / United
13,61 •
2 200
to-ket
'epta
Valor /
auan-fcl-ty
1560
.1959
" '•
' Eviropa O c c i d e n t a l / W e s t e r n Hhirope
13)
areas
mundial. / W o r l d
total
10
1098
-
36
•
36
•
-
194
55.
55.
(eantinuaolon ll^)
(oon-iáLnued lU)
¿ i - e r i c a LATINA: EXPCRTACIOlJES POR fRODUCÍCS Y DESTBJOS
I.ATIK AJ-IERICA: EXPORTS BY PRODUCT
(Toneladas y
m i l e s de d o l a r e s
Destino y partida
de NAB y C Ü C I ,
DESTIKATIOS
/ Tons a n d t h o u s a n d s o f
Rev,
Country and item of B®! and SITC, Rev,
- í&yJi
América Latina / Latín Amerlea
ALALC
Otros países / Other eountrles
Europa Occidental / Western Europa
Mercado ComiSi / Common üarket
EPTA
Otros países / Other countries
Euro ra Oriental / Eastern Europe
Canadá / Canada
Esiados Unidos / United States
Japón / Japem
Otras ¿reas / Other areas
Total mundial / líorld total
Cantidad /
1959
57-0^^3 - 2é5-8
America Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Cemtói / Conanon & r k e t
EFTA
Otros países / Other eountrles
Canada / Canada
Es-tados Unidos / Iftiited States
Japón /
Japan
Otras á?eas / Other
areas
T o t a l mundial / W o r l d
31-02A -
total
Sisal y otros ¿igaves a// S i ^ Mid other a ^ v e
1 086
1 301
390
218
1 165
1 lá9
791
1 172
172
136
295
67 3^1
9 691
13
59 3ÍK)
79 808
70 864
12
61 866
9 260
56 952
4 809
291
1 685
1 700
703
22 529
175
665
360
3 775
20 065
1^51
38 7Ó7
»
2 573
l6l 963
2 773
130 483
-
60
60
Otros países / Other
Europa Occidental
-
5 040
2U0
5 280
l4o
1961
fibres i- J
219
160
59
84o
585
336 ,
919
249
226
23
15 5 ^
13 709
9Ó5
867
4 078
27
4 683
25
80
4 077
4
55 95á
10 299
7 050
9 186
100
2 110
158 187
67
416
591
24 968
26 463
19
429
29 505
-
-
197
45
-
17
6
-
•
17
-
45
207
-
257
252
-
2 048
77
2 125
71
6
107
88
il3
-
nbras t e x t i l e s vegetales^ n,e,p. / TTegetabla t e x t i l e fibres n.e.s.
244
188
221
1 339
909
893
149
Boti
107
145
555
477
81
Ul6
76
35»^
95
535
6 900
if 056
1 333
1 608
1 922
5 682
4 265
1 111
1 103
1 178
3 379
3
208
716
2 531
497
1 719
639
lo4
14
8
38
28
29
24
11
22
75
53
97
2 916
1 432
1 264
1 582
3 781
3 827
262
284
95
67
177
219
92
150
62
51
373
11 066
9 62ÍÍ
11 303
3
426
3 301
America
127 030
countries
120 539
6 U9I
394 097
/ Vfestern Europe
M e r c a d o Común / Coaimon M a r k e t
168 622
EFTA
% 753
153 722
Otros países / Other
countries
363
Camda
Estados Unidos / United
States
Japan
Otras á?eas / Other
mundial
íí 135
18 887
Value
i960.
nitrato sodiCO-natural / :Natural sodium nitrate
/ Latín
ALALC
/
1959
2
271-2
América L a t i n a
Canadá /
Valor /
1961
Abacá 2/ / Manila V
Euroia Occidental / Western Europe
Mercado ConnSi / Common l&rket
EPTA
Estados Unidos / United States
Otras areas / Other areas
Total mundial / World total
Total
auantl-^
i960
265-5
57-02
Japón
dollars)
areas
/ World
total
959
16 1^34
102 708
1 131 591
72 593
71 501
1 092
271 831
147 386
44 523
79 922
-
344 132
19 242
71 243
779 04l
107 357
104 4o6
2 951
372 330
191 57^
76 255
102 501
2 055
521 585
17 4oo
75 975
1 096 702
4 544
4 291
2 595
2 554
253
13 236
5 646
2 483
5107
13
41
8 937
4 864
1 467
l é 863
565
11 443 •
3 424
38 645
2 606
>
648
2 335
25 958
3 756
3 650
ic6
. 12 211
6 308
2 548
3 355
67
i 7 256
566
2 500
36 356
55. AMERICA UTINA: EXPORTACIONES POR PRODUCTOS V. DESTBICB (oontlnwi^iBn 15)
55, LATIN AIÍERICA: EXPffiK BY PRODUCT AMD DESTINATIOK-' (continued 15).
(Toneladas y miles de d^ares / Tone apd 1housands of dollars)
Í9éO
1959
2é-aiA - 281-3
773 189
267 615
America
ALALO
Otros p a í s e s / Other
Europa Oecidental
countrles
/ Western
:
Europe
H e r c a d o Comim / Cenmon M a r k e t
EPTA
Otros p a í s e s / Other
Europa O r i e n t a l
/ Eástem
Europe
-Ole
.
19 038 538 19
States
m 567 1
2 61+7
3
2? i l ^ 781 35
Japan
mundial
/ World -total
69
69
39 333
115
5 218
Europa O c c i d e n t a l - / Western Europe
M e r c a d o Conaái / Common I t e k e t
EFTA
O t r o s p a í s e s / OíJier
Europa O r i e n t a l
713
268
U59
757
220
/..Eastex»
-
Europe
66 U57
27 758
15? 617
.
Japan
/ World
total
/ Iron
227 698
8 622 807
25 867
16 953
2 16U 910
61 190
8 435
1 257
142 534
3 701
16 451
220 130
13 086
7 960
88
2^3
211 918
654
413
327
6lií
559
528
Q34'
2 04?
1 010
317
122
-
(h
68
?1 982
310
-
3 668
2 453 • '
1 215
12 445
3 085
I7 87j5
853
077
776
740
776
m
-
-
51 4o6
.
^
-
1 im
265
861
490
27 000
it
H92
t
9
1 822 .. • 1
165 279
125
10 241
31
22 428
19
288 165
-274
12
12.
2 333
l 192
-
-
-
8 075
c o b r e a / / Copper o r e
-
.
;
-
895 631
1^7 545
484
.4196 8ai
2 964 657
0^0
78 749
73
5 535
10
12 081 •
3
3 394.
8 Í87
7
68 239
•75
46 128 " 54
20
22 J t l l
42 820
6 356 707
de
ore
4 932
2 241
2 631
i
-
countriiiB
Estados Unidos / á i i t e d S t a t e s
T o t a l mundial
de> h i e r r o
1 566 165
33O 467
laneral
America
ALALC
/
201
706
327
593
178
283-1 (1)
-
América L a t i n a / L a t i n
fepon
737 268
775 805
129 113
Canada
Otras M-eas / Other a r e a s
Total
1.752
>18
1 333
7 859
51+67
2 391 936
-
countries
Estados Unidos / United
Japón /
505 57»t
5 109
3 133 711
í'975 U03
011
159
652
70Í+
768
19^1
:i959
19él
Mineral
América L a t i n a / L a t i n
Canadá /
Válor / Value
cantidad / óuantHy
Destlno y partida' de
' \
Country aiid item of Blíf and SVSQf 'RftV, '
u 278 .
5 362
20 ?76
206
7 006
325
1
7lM)lA -
283-1
M9.taa d e
(2)
; Europa Occidental
3 5ͻ6
/ Western Europe
2 25h
1 292
M e r c a d o Comúi / Common M a i f e e t
EFTA
Estados UtídoB / United
Japón /
T o t a l mundial / W o r l d
total
States
10 232
10 232
2 906
2 906
total
848
2' 8ií8
W8 988
2 050
2 050
787 l i í 8
78? 198
26-OlE - 283-3
America
ALALC'
Estados Unidos / United
T o t a l mundial / World
168.
1 64o
9 900
.12
States
total
•
836
1 184
719
465
1 700
1 700
869 290
870 990
^
4 388
ore
8 982
8 982
«
/
336
394^
394
663
2 541
níquel a / / Nickel
Baíndta
América L a t i n a / L a t í n
^
-
Mineral, de
Estados Unidos / United
Total.mundial / World
-
108
2ó - OID - 283-2 ( 1 ) ;
1 125
1 125
•
2 837
7 581
11,
1 887
6 675
Stateis
Jipan
.. 1 222
l 222
c o b r e / C o p p e r Díatte
336
•
1 074
2 973
3 848
U U4l
it
516
700
a/
• 1 609
1 60^ .
«*«
Bauxite
88 -
. 88
5 651
51??,
64
64
8 017
8 08l
53
53
367
. 9 1+2&-"
55.
'SI-JERICA L A T I N A :
55,
I.AÍB'1 AIJERICA:
E X P C R T A C I Q E S POR H l O D Ü C T ( s " y DÉSTi'IIOG
EXPORTS B T FRODUCT
iUTO DESTBTATIOÍ!
(«ssntlnuaoioa 3,6)
(oontinued
lá)
(Toneladas y miles de dolares / Tens and üiousaaás of dollars)
Cantidad / Oian-biigr
CouBtiy and liem of BTK ánd SITC, Rev.
26-01]? - 283-IJ
America Latina / l&tlii Ámerioa
ALALC
Euroja Oeoldental / Western Europe
Mercado Cojarna "/ Cdomon líaritet
EPTA
Estados Unidos / Itaited States
Japwi / Japan
Total iBundial / World total
l
82É
1
826
íí8 2 0 8
Ú7 5 n
48Í15
1^8 261}
59 3 0 7
• . . .. 351
1 0 3 357
22 701
17^+ 7 0 0
177351
24 275
•
720
- 1H3 211}
63^426
13
131 990
11 224.
25U
-
-
20
32 532
782
¡t78 1 2 5
686
1 223
1 223
2
í 22^
Total mundial / World t o t a l
193
7 925
6
6365
4
15 136
2 901
2 5 971
13 2 2 7
4 535
. 24
34
3 108
8
722
7
203
2
1
583
806
1
1
•
817
727
"90
-
'
-
3
8¡2
Zé-OIL - ' 2 8 3 - 5 ( 1 )
1
016
23
3698
21 226
25 9^+0
966
33
3
-
3
-
808
127
UI} 6 5 1
.19 0 3 8
76 2 1 5
25- 613.'
38 UZU
=
• -978 319
206
1 06l 394
'
20^'
'
J7-
-
, ,213
J «557
.-33 697 •
•- - 351
351
6
]
r. •
-
-.94
'
-
91
3
57
57-
2 224
1 224
1351
478
875 • ' •' i 000
290
-
001
10 Ifllf
16 2 0 1
1 233 ^
-
-
37009
944 993.
4
659
-
47 214
29
•
/ ífengane!se ore
-
1
21 420
lo4
....
1 ?6if.
072
•'37Í245
I3S ••
" 1
257
3 935
288
•
1 0 5 6 o46
37
.32767
-
-
-
•
066
536
33 094
137
3 6 375
mneral de otóm a/-./ Chromitsn ore a/. ,
« • •
" 35 »
•••
1 016
3 638
6 70Í
23 602
1 433
—
-
1 125 7tt7
7
6128
805 ,
260
2
-
-
1 123 930
503
605
1 9 307
763
36
8•
6 $33
-
39 169
503 657
63 112
..
-
•
-
ti4
-
193
164 497
-
-
Iftneral de es(taSo / Tin ere
245
1 362
. 8U2
1 362
245
-
,, •
6 369
.8U2
-
••EPTA
Europa Oriental / Easteí® Europe
3
3
7 931
-
íflneral de a a n ^ e s o ^
26-OlK - 283-7
America Latina / Latin P e r i c a
ALALC
• •••.•
.
Otros países / Other ©ountrios
Europa Occidental / í/estern Europe
Mercado Connái / Commo» iíarket
681
219
557.
30 030
5 iao"
593 551
' ;
2
ao
-
-
Sé.-OIH - 2 8 3 - é
:
. Earoi» Occidental / líesterá,Europe
EPTA
..
Estados Unidos / Ttaited States
136
l 4 121
.'.'.
7¿
Estedos Unidas / United States
Jap«i / Japan . .
Total mundial / World total
7 227
7 091
;
Mineral de aino 0/ / Zinc ore c/
403
34
"
Europa Orleatal / ^ B t e m Europe
Canadá / Canada.,.
Estados Unidos / línited States
Total mundial / World total
k2 569
42 529
líO
1961
I960
1959
Jlf 691
1(0 0 9 1
-
Mercado Comm / Conmm Harket
EPTA
America Latina / Latin p e r i c a
••--ILAM
'
•
Europa Occidental,. / líesteni Euroj^
Mercado C<anm / Coamon í&rket
1961
• laneral de pioaio 0/ / Lead ore 2 /
246
27
246
• 27
19 656
1 6 8 ??7
2é-01G - 283-5
- •
/anérlca Latim "/"Eatln Aaeriea
MMf'
Otros países / ,Other eountrles
Europa Ooeideitel / Víestem Europe
Canadá / Canada
Estados Unidos / Itaited StatM. ,
Japón / Japan
Total mundial / World t o i a l
I960
1559
Valor / Value
• ••
-
2¡i 788
" 21} 788 ,.
.
.
• ••
4••
0 •-«
35
87
• •t
• •
,87 • 464 \
'
5 8 6 i-:.'.
..
-
• ••
\ •- '
¿13
# • •
•••
2á9
55. AMERICA LATINAS EXPORTACIONES POR mODU3TOS Y DESTINOS (oontlmaclín 17)
55. LATIN AMERICA: EXPffiTS BY PRODUCT Af© DESTIIJATIOIÍ (continued 17)
(Tonelada^ y miles de d<^lares / Tons and thousands of dollars)
D e s t i n o y p a r t i d a d e KAB y C Ü O I , R e v .
C o u n t r y and i t e m o f BTN and S I T O ,
Rev»
Cantidad /
.
1960
1959
Europa O c o l d e n í a l / W e s t e r n
Europe
M e r c a d o Camfa / Conanon M a r i « t
Canada
£stados
Unidos / U n i t e d
Japtfn /
Japan
T o t a l mundial / World
States
35
35
-
75
65
lak
188
-
-
-
39
99
621
total
26-olN - 283-9 (3)
Minerales
Ores
of
M e r c a d o Comiii / Cfflnmon M a r k e t
3 997
2 063
EPTA
1 93h
Europa O c o i d e n l a l / Western
Estados Unidos / United
Tcftal mundial / World
283-5
Surope
States
102
U 099
total
de t i t a n i o ,
tltanlua,
Aaépiea. L a t i n s / L a t i n
America
811
811
ALALC
Europa Occidental / Western
Europa
I ^ e r c a d o Coot&i / Coomon H a r k e t
WTA
fetados
Unidos / United
Jap(&i /
Japan
States
Otras ^ r e a s / Other areas
T o t a l mundial / W o r l d
total
9 U57
9 0»@
it09
27 ^81
666
106
38 521
8O-OIA - 28I»-0 . ( 5 )
M e r c a d o Ctaufij / Comen
Market
EPTA
States
Japan
T o t a l m u n d i a l / VIorld
total
27-09 - 331-0 ( i )
America L a t i n a /
Otros países
Anerioa
/ Other
countries
E u r o p a O c o i d e n t a l / W e s t e r n Eta-ope
M e r c a d o Cfflin& / Cmmon I & r i c e t
EPTA
O t r e s p a í s e s / Other
oounrtries
Canadrf / GsCmda
E s t a d o s Unidos / U n i t e d
States
Japan
áreas / Other
T o t a l mundial
170
.
1 591
21
18 631
de metales
296
296
6 807
5 588
1 219
Zk I7lt
662
190
32 129
11» 1|1<7
3 2ií7
11 200
60
20
I t 527
570
570
2 011
1 470
5Ul
26 959
217
lU
29 771
restos
areas
/ World
tcrtal
3U
102
-
2m
97
381
273
"
117
621
1
18 226
ziroonlisn
zirconium
6 107
6 551»
3 263
2 suit
386
6 493
3 It93
3 061
391
6 9U5
5 963
3 79!»
2 169
59^
6
comunes n o f e r r o s o s n « o , p «
base metala,
78
78
732
55»t
178
6 850
93
28
7 781
5 '»73
1 957
3 516
579
9
6 061
204 071
11(8 799
55 272
231 875
104 158
127 717
íí7
47
1 938
1 027
911
6 030
282
115
115
1 442
. 1 042
4oo
7 085
107
1
8 750
25
8 322
scrap
6 908
2 454
4 454
58
4 781
1 455
3 326
50
8
4 839
_
6 966
a/
161 032
134 267
26 765
2ia 663
104 056
1Í9 5Í»7
576 410
137 110
497
54 079
564 258
373
703 725
1 766 001
721 295
1 7^2 327
-
a
n«e.s*
c r u d o a / / Crude p e t r o l e u m
12 03^ 15lt
6 6U5 009
9 1(87 680
8 390 037 7 76H 712
6 645 009
3
117
1 722 968
l U 351 S^iO 15 805 523 20 «ao 755
6 599 605 7 3U2 oiv7
9 608 M63
1(72
7 751 935 8 teU 871» 10
•
38 602
58 820
2 583 021 2 889 017
3 936 77^
33 Ȓ85 8ii6
159 ^ ^ 31 3U6 665
•
26 2;^
15 259
1(13 490
^ 05»» 115 U7 898 722
109 523 935 no 2I40 396 111 978 968
-
ICl
33?
022
d e e s t a ñ o / T i n •waste and
18 158
5 222
12 936
68
Petróleo
Latm
ALALC
Otras
¡^538
1 2 Itól
Estados Unidos / United
Japín /
17 019
U 00Í»
2 616
1 388
118
U 122
of non f e r r o u s
Desperdicios y
Europa Occidental / Western Burope
3ljé
v a n a d i o , mollbdeno,. tdirtalo y
171
^ 339
Otros minerales
(5)
93
93
vanadluo, oojybdenlmi, tantelvaa,
ÍH68
2 U>l
2 05>t
Other ores
Japin /
27U
m
1961
Tungsten ore
262
181
50
1131^
Value
i960
1959
8B
88
EPTA
2é-01P -
1961
M i n e r a l de t u n g s t e n o /
2é-.01M - 283-9 (2)
Canadá /
Valor /
Quantity
>
111 576
111 576
-
292 891
125 472
166
1 073
69 4l8
494 175
-
338
721 322
1 689 720
55» AMEHCCA UTrNá:
E3CK!RTACI0KES POR PMDUCTOS Y DSSTIKCS (oonfcimaolín l 8 )
55. UTIN AMERICA: EXPORTS BY PRCfflUCT AI® DSSyiiaTIOK
(corrtlmad l 8 )
{Toneladas y miles de drflaras/Tona and thousands of doillars}
kUlC
latlm / latín
i960
2559
27-loS - 332-1
teírica
Valor / Valus
•'-•'Caridad / Quartfcity
Destl«o y -pá3:^l-da de HAB y COCI, R o t »
Cotiiibiy ¿tó^ ItOT of 8í:N and SKC, Hev
1961
ijéi
1560
Carburarrto ( g a s o l l m , e t o . ) ^ / k o t o r s p i r i t {gasolei®, 8t8.)a/
teerioa
••
l{25 37é
••
Otros países / Other countírl«e
327 581|
^
Europa-Oepldental / íísstern Europa
Otros países / Ofher countries
Camdá / Canada
Estados: Unidos / Onited States
Otras &eas / Other areas
Tertal nmidial / World "total
27-lOC - 332-2
América Latina / Latín Aoerlea
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Ocoiderctal / líestern S\jroÍE»
Heroado Comiín / Cotomon Harket
EPTA
Otros pafees / O a e r eouHtries
Camdá / Carada
Estados Unidos / United States '
J&pSn / Japan
- Otras £reas / Other areas
Total mundial / Tíorld t o t a l
-
-
789
918 802
2
Canada / Canada
Estados Ifeidos / United States
Japin / Japan
Otras á*eas / Other areas
Total mundial / % r l d t o t a l
1?3
182 262
22
Ú87 336
21+1 28é
.370
680
k76
lk2
13^
237 897
238 237
36
. .21 393
i M 877 332
879 583 1 329
2 261 108 2 368
172
871
759
340
Ik 5^2
13. 3 ^
3 528
17 •782
;.8 1^82
3 563
27 ,83o
5 m
22 Olíd
9 121
179
:
, .
8ií3 ••
Ik.189
: 17-<9.8.=
203
31 680
•
82 56U
-
m
259 228
^
328
5 279
182 802
H12 572
88If 383 2 198 972
6
6
18 070
16 9^7.
17 677
• 8 991
8 686
1 368
ii 27í
k9 062
86 175
petróleo ;
8 997
8 961
if33
003
UlO
36
607
351+
.. r
-
68
286
.135.
k72
8d7
10' 821
535 '
983
'lU o •
7 om • 1+830
25 235
23 255
10 % 5
>67
Cas-oll y diesel o i l S / / Bgs o i l aná d i e s e l - o i l
1
831 1 286 788
1 107 352 1t
526
92 262
89 ^79
1 663 518 s! U38 2k6 2
IS^t 38U M25 039
1 ii58 239 31 97^ 396 1
10 895
38 811
U2U
1*37 132
^
968 930
917 391
51 539
119 610
2ff 977
26 67>t
:2 303
30
.^23
28 716 ' 22
2 109" •" 1
57 «^52 • ?o
»t78 719
580 605
60 286
It 727
35 U50
266
10 278
22 216
9 9^16
ií6 565.
591+ UlO
563 .. 608 U86
9'<3
29
11 U56
1 5£5 3h7 2. 3i»ii 022 1 661
.5 8lii 80U é 126 130 6 317
9ÍÍ5
357
362
6llf
ÍÍO
38 763
lHO 677
795
i+07
388
,
P e t r ^ e o para lámparas y espíritu de
Lamp o i l atd ^Mte s p i r i t
326 8ÍÍ.3
360 610
9
335 176 "• 8 k67
• 8 121
9
3Mt 332
313 392
333 8lk
3Í46
16 278
1 362
13 if51.
23 235
IU3 180
3
19 851
1
198
7 IfOl
2
135 779
5 037 ' 3 639
Ik 813
, 10 695
600 • • 1
22 381"
57256
33 370
6
265 201 398 008
192 636
5 327
27-lOD - 332-3
Aia^rioa Latina / Latiñ Aaeriea
AULC
Otros países / Other countries •
Europa Oeoldertal / tíestern Europe
Merttaás Cdmín / Common Iferket
EPTA , .
Otros jiafses / Other countries
376
'91
97
397
159 88?
508
Mercado Coimín / doimnon Market
OTA. .• :
919
9^1
10 5^5
m 509
f
•••
%9192
2U7
207
11 087
37 661
•• I 'i59
IH 123
22 305
710
277
31 777 ' 38 315.
m9 099
l»}5 395
171.
55«.
AMERICS U T I N A : e x p o r t a c i o n e s
p o r PKDDTFC?OS
Y
ÍÍSTIKOS
{continuación 19)
55, UTIN AMERICA: EXPORTS BY PRODUCT Ai® DESTIIíaTION. (continued I9)
dólares / Tons and tligus'ánds of dollars)
Valor / Value
Destino y partlíte de NAB y CÜCI, Hev,
Countiy and Item of BTH and SITC, Rev»
27-lOE -
332-lt
América Latina. / Latín America
ALALC
Otros países / Other oountriea
E\jropa Ooeidentftl / Western Europe
Mercado Ccrai&i / Common Maricet
EBTA
Otros países / Other oountrles
Camtí / Canada
Estados Unidos / United States
Jap&i / Japan
Otras áreas / Other areas
Total mundial / ^ e r l d total
lílX-3
América Latina / Latin America
ALALC
Otros países / Other countries
Europa Occidental /Weatém Europe
Mercado Comi&i / Oommon Market
EPTA
Otras áreas / Other areas
Total mundial / World t o t a l
15-07 América Latina / Latin America
ALALC
Otros países'/ Other countries
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Crawfc / Ccínmon Mariset
EPTA
Canadi? / Canada
Estadce Unidos / United States
Otras áreas / Other areas
Total mundial / World total
15-07B - ÍÍ21-3
América Latina / Latin America
ALALC
Otros palees / Other oountrles
Europa Occidental / Western Europe
Mercado CaatCn / Coiimon Maricet
EPTÁ
Otras rfreas / Other areas
Total mundial / World t o t a l
172
1959
1960
1961
1959
Fuel o i l / Fuel o i l
2k 069
1 ÍÍ25 808
2 I2ky23
2 lOU SlU
1 063 929
17 Mtl
1 535 O42
1 753
6 628
362
lí79
J.'il
260
569 m
38 1U6
2 708 350
k 068 397 3 >^3 ' a s
2 élt7
I'M) 597
219 152
705 163
2 723 968
2 558 759 3 825 ^^92
35 395
loU
8 99»^
2l| 287
23 753
582 951
796 m
7155
553 379
200
17 916 601 18 527 892 19 ííál 003
20 789
23
1 536
25 983
26 808
2 162 630
5 015 112
3 »<7o 715
296 675
25 H76 88lf 29 009 001 29 ^ ^ 703
1960
2k 185
19 993
192
lt8 833
2 961
585
287
9 878
206 518
232
39 267
328 913
1961
16 108
12 0^3
' h 065
1+1 750
9 075
32 iicé
309
6 969
216 765
290
56 253
338 175
Aceites, mantecas y grasas animales (excepto manteca de cerdo)
Animal o i l s , fats and greases (excluding l a r d )
2 780
10 287
12 036
3 988
3 567
11 739
2
780
10
287
3
988
3
51^7
11 739
11 936
•
20
100
106
178
U30
896
196
1^91
lí2
123
21
296
154
5
136
101
600
276
73
2
U
6
1
9
13
U186
2 887
3 71+9
12 178
10 78lv
12
Aceites vegetales f i j o s líquidos / Fixed vegetable o i l s . s o f t
5
If
1
6
6
801
176
625
856
223
633
521
$kl
1 506
15 625
5 012
2 187
2 825
162
581
98
600
2 087
8 5lí0
5
2
3
2
2
525
317
208
961
301
660
135
2 693
11 311t
1 7IW
1 l'f9
591
1 622
1 51U
108
121
272
356
111
1 589
589
1 000
226
49
177
30
180
627
2 652
Aceito de semillas de algoddn c/ / Cotton seed o i l
2 150
100
771
1 853
517
2 092
503
1 853
58
Ik
loo
771
2 911
3 970
897
2 172
1 911
k^l
1 798
lf06
1 000
m
1 000
2 150
71a
576H
Í2Z
1832
756
1 076
835
636
199
Uo
811
3 518
527
527
_
752
515
237
• 2Ít0
l 519
55« JÜ^ERICA UTÍÑA,? BXPORTACIONK POR HlODÜCri'OS\y DSIKOS'-(contto
55. WPIM AMEñlCAs ESFORÍS-By PRODUCT. AI®, OSSímijlOIf -(oontinüed 20)"
•fTanalcács v mllss da difteres / Tons md fcougcnds o f dollars)
Destino y partida de MB y CÜCI, Rav,
Country and l-t^á of BTH and SITO, Rev,
3 5405
319
tm
W
^ 12k
IS-C^D - li.21.5
i a ^ i e a t a t i m / l a t í » ¿aerlca
-•1.0
¿uropa Ooeidental / Western Europe
Mercado Cemi&i / Casoon Maricet
EFTá.
Otras ^reas / Other areas
Tcftal mundial / World total
15-07G iUnári» Latim / Latin America
ALilLC
Europa Occidental / Western ©irope
Mercado Cmúa / Canmon Markeft
EPTá
Otros pafses / Other ocuntries
Europa Oriental / Basteiji Europe
Otras ¿'reas / Other areas
Total fflund^l / Horld t o t a l
15-07ri - lt22-5
¿miríoa. Latina / Latin iteerioa
ALALC •
Europa Ooaidenial / Western Eurep©
Mercado CranSi / Common I&iicel;
EPTA
Otros países / Other countries
Eurcpa Oriental / Bastera Europe
Ccnadá / Canada
Estados Unidos / United Stetes
Total mundial / World t o i a l
19^1
Aoeite de caoahusta ("aní) / Grrundnut (peo>.út) o i l
ÍI.5 5IÍ5
11+ 898
30 62a
938
9 35IÍ
lit
822
658
9 275
30
5^3
1^9695
80
. 25JÍ
79
76
267
Vi •
'
iia
4M
1
1
172
55é
938
30 821
••• 5 355
50 6ii6
15 lllf
m
,
775
1 51(6
1
13
58
569
569
3 861
3 861
153
153
-
365
365
819
819
10 385
10 338
ky
-
-
566
-
6
7
33
1 223
" i i ^35
:...:7E - 421-6
.Uie.-Ica Latim / Latin toerloa
1560
ir59
Aosits ¿0 o l i m / OliTC o i l
-
. .-;ac!os Unidos'/ United Slates
Otras áreas / Other areas
• J. mundlal / World total
1961
1^0
i?59
15-07C - to-it .
Europa Occidental / tíestern Europe
Hercado CffiaiSj / Conmon líarkírts
EP?A
ESaropa Oriental / Ekstem Europa
Otras áreas / Other areas
Total mmidía.t / Xforld total
i; •rcpa Oooidehlal / Usstera Europe
' »:roado Comi&i / Coninoa Market
/ 7alue
Cantidad / amiiti-fy
5 19§
Aoeite de girasol / Sunflo^r seed o i l
2 382
3 7i»5
I 103
1 034.
2 382
i 03ít
1 103
3
2lf 807
2 199
9863
9
2 199
2U 668
9 863
9
é»
«•
139
-
OlU
13 608
11
11
218 925
121
121
172 7'f9
lii7 260
23 907
1 582
10 620
U716
188 206
3 800
30 989
»
1 U2
. 268
268
221
221
k 709
ij 688
21
261
It
•
"
• «
ZC)
•
630
'
00
6 802
6 762
iiO
•1.121
3 233
&553
Aceite de lino ^
173 150
tfif 526
I 2^9
9 565
233 069
228
228
9 7^5
8 «427
1 276
62
-
1 061
36 665
719
76
76
18 696
18 696
-
—
700
lí05
21 979
to 856
200
180
18
1
2ít
151
151
925
8^
051
980
763
it 855
230 69U
/ Linseed o i l a/
l|
If
36
in 527
lf3 050
35. W
.33 985
87Ó3
5 699
302.
38U
1 8%
2 678
980
1 123
lt5 361Í
Aoeite de ricino / Castor o i l
110
8'2
110
82
35 036
31 361
3675
c»
2 010
1 509
52 170
90 835
1 997
1 Tzk
33.
33
U 171»
k
17k
253
20
«
209
7 235
.9523
' 52
•
52
It9 083
W017
1^583
tf83
6 216
1 SO!-^
56 68l^
•
te
kl
9 229
8 271
958
250
101
5 156 .
610
i(03
13 580
23 863
173.
5 5 . AMERICA U T I H A ;
55,
EXPORTACIOKES
POR mODüCTOS Y DESTIKOS
U T I N AMERICA: E3CP0RTS BY PRODUCT
(Toneladas y miles
de d d l a r e s
A ®
DBSTIJ-ÍATION
/ Tons a n d t h o u e a n d s
(continuaoláh
(ttontinued
of
22)
21)
dollars)
Cantidad / QuantHy
Countiy and item of BTN and SITC, Rev,
i960
1?59
1961
1959
Hercado Comi&i / Common Maricet
EPTA
5 213
20
Otros países / Other countries
Oriental / Eastern Europe
Unidos / United Slates
Jap in / Japan
O t r a s íCreas / Other areas
rotel m u n d i a l / World t c t a l
591
1»
23687
?2-01 - 532.Jt
Latira / Latin America
i.^rica
AULC
/ Other countries
• •uropa Occidental
M e r c a d o Can\&i / Ccmmon Maricet
Otros
países
16 707
15
1
29
22
67»»
033
itoé
^50
6 018
SPTA
Otros países / Other countries
2\a>opa Oriental / Eastern Eur<®e
Canadsf /
tenada
¿Istados U n i d o s / U n i t e d
Japdh /
938
16 850
States
Japan
Otras ífreas / Other
T o t a l mundial
areas
/ World t o t a l
58
If
1
128
6¡Í9
039
9lf2
Il87
080
285
30 008
2
7567
SLÉhO
Otros países / Other
eountrles
&u]?opa O c c i d e n t a l / W e s t e r n
M e r c a d o Comt&i
Europe
/
1 075
Otros
países / Other
countries
Europa O r i e n t a l / E a s t e r n
Es t a d o s U n i d o s / U n i t e d
rfreas
/ Other
5-C5A -
Europe
States
areas
T o t e l mundial / W o r l d
total
651~3A
arica Latina / l a t i n
Jtaerioa
¿lAiC
Otros países / Other
Juropa
4558
3 261
OTA
Otras
152
402
9 3»»9
l«t9 327
countries
Occidental
M e r c a d o ComiSi / Common M a i l t e t
"ia^'VA
C&.fiad£f /
Canada
4Í
31
51
15
36
534
areas
T o t a l mundial / World
176
States
total
-
i
9 824
899
261
149 059
21 819
722
487
91
3 910
156
2
154
2 4o5
1 546
855
4
143
393
118
3 215
1 0^
21^
847
2 4o6
1 626
727
54
7
2 283
365
6 155.
577
1 290
18 044
662
137
165
185
101
84
55
2 434
118
74
136
33
103
959
1 842
1 561
2 782
4 537
5 911
65
19
14
5
-
306
1
í2!i
24l
108
11 992
2 217
2 005
212
4 867
3 935
691
261
1 369
134
5 411
653
952
15 623
leather
480
23
457
1699
598
1099
2
280
896
330
3 685
Hilados de algod&i blanqueados y/o mercerizados 0 no
Cotton y a m , wether bleached and/or mercerized or not
302
108
439
192
77
*
E s t a d o s Unidos / Iftiited
Otras iíreas / Other
6 632
6 045
8 826
other b o v i n e c a t t l e and equine
134
10
124
2 476
1 703
773
222
29
1 252
239
-
Esctraotos curtientes d e o r i g e n vegetal
Tanning extracts of vegetable origin
16 207
2 338
18 687
3 270
2 251
16 707
3067
15 661»
203
1 980
87
5if3
lA 086
5596
3U 938
4557
4293
3 114
23 329
35 291
1 0^
1 110
6 455
8 996
352
2 340
2 613
193
2 760
20 950
3 082
13 232
121
1 061
1 205
139
62 028
6 383
8 590
56 978
if 79^
1
5 232
155
6 232
17 ^39
L e a t h e r of
América. Iiatlaa / Latin P e r i c a
833
426
24
5 936
5 206
«•
51»
41
3 761
1 426
45
500
6
29 626
o i l s . n«e«s
1 399
8
1»»578
466
•
1961
1 167
m
-
-
¿uropa
Estados
4156
100
Value
i960
Aceites vegetales f i j o s , n , e . p . / Fixed vegetable
la
><6
127
199
6
28
173
?3
Ik 133
2 118
12 182
8 965
3
2
7 695
9877
951
3 752
I5-07M - 422-9
America Latina / Latin América
Otros países / Other countries
Europa Occidental / V/estem Europa
;
Valor /
144
295
236
145
91
31
694
1 717
3 117
451
11
440
1 951
735
1 215
1
51
720
395
3 568
287
l4o
147
173
45
128
177
298
3 010
3 945
55* iJERICA lu'.íim: SXroKPiiCIOHiS POR PiiOaUCTOo y DSjTII.BS (continuaolín 22)
55, JUTIM AMERICA; EXTORÍS BY fRODUCí AI® D.::.Ti;^.TIO¡v (oontinued 22} '
('goRBladas y mllas de délares /Tros and thousands of dollars)
Valor / .Value
Cantidad / emstl"^
Counfciy and item of BÍN and SITC, Rev,
651-5
. América Latina / Latin America
ALfiLC
Otros ^ f e e s / Wher ootarf;rles
Europa Oooidental /Wfistera Europe
i'ierce.do Cm.€n / Csmmon Maiket
Estados Unidos / United States
Total Mundial / World tote.1
57-07 -
i960
1^9
170
éoíí
It
tt
.23
801
652
¿;.:árlca Latina / tatln America
jlLAlC •
Otros raises / Other cotmfcrles
Evj'opa Oéoidental / Western Europe
lieroado Coiin& / Coaraon Karkat
EFTA. .
'
Otros pafses / Other ommtrles
Canadít / Camda
Estados Ünldes / Onited States
Otras cfrsas / Other areas
?otal mmdtel / World t o t a l
59-oit - 655-6 (1)
Amáploa. latica / Latín Amerioa
ALiULC
Otros países / Other ootartrlés
Europa Oooiáeatal / Uestem Europe
EFTA
países / Other eountries
Oaisadá / Canada
Estados tridos / tfaited States
Otras áreas / Other areas
Total muaidial / líorld t c t e l
^ 673
ílniírica Latina / Latín ¿meriea
ALáLC
Otros países / Other ootartries
/ Carada
ís+aáas Unidos / United States
"o'^ál
/ fforld total
m
Auépica. Latina / Latín AHieri<a
;iL¿LC
Estados Onldw/ Unitrf States
Tcrfcal mundial / World total
• • 1-960
1959
. 1961
Hilados de lino¿ ramio y ceSfemo / PlAX or ramie -yam
1 036
1 061
1 331
•
1135
..•AO ....
79
359
7 .
1
252
1 05^
1 0S5
677 •
121
19
7
•M
121
. 19
7
•••
m
>
• 2ii '
1 060
1 068
1 256
1 350
.
1 211
11
1 200
1
1
-
1 212
Hilados de las denefs fibras v(jgeteies
Yam of other vegetable t e x t i l e fibres
(3)
áffllrioa Lafim / Latin AmerleaOtros ^ f s e s / Other oountrles
Cana&f / tSamto
ifetados Unidos / United States
Otras Areas' / Other areas
Total mundial / World t o t a l
1961
18
lit
75 195
53
37
139
83
. 65 029
70 126
3
9•
13
75 261
565
131
k^
7
1
6
Ik
1
15 008
53
70 996
. .65
-
13 .
9-
27
13
188
17 302
13
17 530
36
15 219
k
15 272
Tejidos de algodé» a/o/ / Cotton fabrles, woven a/o/
1 781
I 611
625
1 139
i}09
581
272
257
171
1
030
.
882
1 372
65»^
- 107
115
19 38
38
2
lé
10
3
20
67
17
91
m
lit
8
17
!ÍQ8
59
613
387
1 381^
2 325
a
278
k m
39
•
5
3 782
863
2 51lt
• 108
869
-
11+
3^+1
5 329
8 02Ít
8 983
11 Z3k
Cordajes, &3&I6B y bramsmtes a/ / Cordage, cables , rope twine a/
263, .
78
381
232
365
.
157
60
218'
•
llA
200
323
309
18
Ik'
56
58
63
13
m
4»
116
129
98
«•
>
18
5
600
11
1 865
tro
1 021
313
2 Tía
10 773
2 111
1 03^
7 522
3 836
1(03
106
582
569
103
152
12 860
U 5kz
1
229
10 33k
3
0M6
3 'f??
Barras , v a r i l l a s , áigilies, perfiles
Iron and steel bars. rods, attgi(3S,
12 198
22 039
9 8lH
12 136
'21 8ií8
9 8ia
62
191
m.
, 331
Ilf2
25 ClfO
23 631
37 239
001
,
f 983
y seoolmtes de hierro y aoero
shapes and sections 2 386
1 321
1 199
2 369
1 316
1 199
17
5
2 97^
2%
37
,3170
5 593
ploBQS Cateados, planehas y l^alnas de lÜerro y aoero
ttolversals, plates and sheets of Iron or steel
50 152
10 55^
éO 227
52 kl3
7607
60 227
52 ia3
10
50152
7607
3 281
. itoi
3 38Í»
iaii
63 508
52
8 021
ILSi
«
15
.1 2ltj
9 1(28
9 1+28
m
9 1^28
175
55.
55»
^tiiKICA
U T I N A t . SCPOHTACIONiS
L A T I N iüffiRICÁi
(Toneladas y
Destino y
miles
item
y DíSTitoS
COCI,
o f BTN a n d S I T C ,
Rev,
Rev,
(continuación
A i ® DESTINATION ( c o n t i n u e d -
d e dó^teres / Tona a n d t h o u s a n d s
p a r t i d a d e 1MB y
Country and
POR ?FX)0ÜCTO3
EXPORTS B Y PRODUCT
of
dolJara)
Cantidad /
7ii-oic - 682-1 (1)
Occidental / W e s t e r n Europe
M e r c a d o Cant&i /
C«mn(»i H a r i c e t
EPTA
Otros
países
Estados
Unidos
T0t.1l
Mundial
662-1
'/^-OlD -
/
Other
countries
/ United
/ World
States
total
329
72
72
218 326
131 382
86 9W»
Latin
Amerioa
ALALC
Europa O c c i d e n t a l
/ Western
Europe
M e r c a d o C«in!m / Common M a r k e t
EPTA
países
/ Other
Oriental / B ^ t e m
Camáí
/
Europe
Canada
Unidos
Jap&i /
Japan
/ United
O t r a s áureas /
Other
Total
/ World
raundial
329
551
125 716
80 835
206
countries
Europa
Estados
States
areas
total
ibneriea
ALALC
/
Other
Europe
Caamon M a r k e t
EPTA
Otros países
/ Other
i;stados
Unidos
Ja?&
/
Japan
Otras
¿reas
Sifal
mundial / World
countries
/ United
/ Other
-
-
m
States
areas
total
78 911
53 5U5
23 7W
1 618
iMs 919
2l)5
1
232 380
v M i i - 082.2 (2)
ifflíriffl. Latina/ Latín america
ALALC
Europa Occidental / Western Europe
Mercado e«in& / Ccmmon Market
EPTA
Estados Unidos / United States
Jap&i / Japan
Total mundial / World total
176.
200
H 017
200
96
222 911
rods, angles,
2 870
2 821
countries
Sia-opa O c c i d e n t a l / W e s t e r n
M e r c a d o Coniín /
50 803
90 0??
-
396
23 855
1
289
232 862
Bars,
ün^rica Latina / Latin
Otros p a í s e s
-
sin
2 070
1 980
90
113 122
89 íj61
23 661
322
19 589
26 733
o
51 255
?77
.
223 526
25
m
338 7U3
1 686
1 8%
218 362
786
168
IK)8
356
-
2 857
365
2514^
nk 080
1 85U
1 85U
17 133
Ik 897
2 236
13 292
2 183
1462
33 982
58 37?
706
706
21 1«52
21 II52
835
U 981»
2 128
22 296
«•
9
5 320
27 my
31 69!»
58 527
copper
209
209
136 5i»9
8U 350
52 199
56
56
151 671
91 929
59 7'+2 .
-
_
-
1M5
2 762
131
66
25U
16 092
958
179
15"+ 2ia
831
flejes
1 3itó
i 3lí8
10 062
8 955
1 107
7 lf39
1 203
20 052
of
«
223 iKa
de
1 266
1 266
138 380
90 913
205
262
222
-
1 830
229
15k
lk2
081
copper
1 289
1 230
59
71 681
55 073
16 608
m
150 1416
15
1 889
1 653
36
50 235
33 0I6
16 129
1 090
102 lí70
138
808
155 51»
Irfnlnas y
215
215
Ik 969
Ik 13^
26 633
11 26o
15 373
-
sections and i i l r e
If785
14769
16
129 215
80 259
>+7 312
1 6iiU
238 MI+9
h 722
688
377 a^íí
Planchas,
2k 393
11 905
12 It88
copper
13
9 052
3 715
979
38 632
?2?78
U6
shapes,
1961
reflnar
other u n r e f i n e d
Cobre r e f i n a d o / R e f i n e d
(2)
America L a t i n a /
Otros
39 296
19 127
20 169
cobre,
Valuó
i960
1959
demás
copper and
lUl
392
2U9
500
é l 235
81» 376
23
15
6
1
Valor /
1961
Cobre b l i s t e r y
Blister
Europa
Quantity
i960
1959
23)
23)
2 858
2 8145
13
75 035
l4l4 910
29 199
926
152 221
1 226
377
231 717
cobre
lt»2
Ite
8 761
8 252
509
3 099
1 365
.1? 367
Ií66
1)66
11 l»68
11 i<68
m
6
2 927
1»» 867
••
55»
^IEHIGA M T I M S
55
l A T l M iSMERIGás EXPOBTS SIT PEODüCf
{Toneladas y mlles,^ de
685^2
A®
DS>I1¡'!ATI0H
(conoluded)
/ ^ f i n s t l i o u s a n d s , of dollara)
Destino y f s r t l t o de MB y CÜCl, Hev,
Couirtiy and Iton ef BTH aad SMC, Rev«
73-02 -
{cenoluslíín)
E S P O R T Á C I O M Í S P O R IMODUC-TOS Y D Í B T B 3 3 S
(I)
AntiriBa Latin^' Latin Amerioa
•'.ÁhC
>- oros países / Other countries
rTuropa Oocidental / Western Europe
¡ .oreado CoBn& / CaHHon I&ricet
Ei-TA
Otros países / Other countries
Oara-M / Canada
stadcs Unidos / IMted Sftates •
'"••^^ca / Japan
• -C . v.s rfr^s / Other areas
Total mundial / World total
' ..
75-02 - 686-2 (1)
Amérioa latina / l a t i n toeriea
ALáLü
Otros países / Other oountriía '
Europa Oooideirtal / Western Piropo
Mercado C«mi&i / Casman
'
OTA , - • •
Canadfí / .Canada
Estados laidos / tiiited States'
Japtfn / Japan '
Otras íreas / Other areas
Total mundial / World total
80-02 ~ 687-2 (1)
Amárica tetina / l tin America
AláU!
Europa Occidental / Western Europe
Mercado Ccmi&i / Conanon Karket
a?yA
Estados ©lides / United States
Total mundial / Uorld total
8I-0I» - 689-5 .
Europa Occidental / í f e s t e m ©irope
Mercado CcmiSi / Ccmnon Jíaritet
EPTA
Estados Unidos / United States
Otras áreas / Ofcher áreas
Total mundial / Uorld total
Cantidad / auantlty
1359
Valor /
195?
iSfio
Value
lS6o
ISél
Boiras, TOrllias, ángulos, p e r f i l e s , secciones y alambre de plemo
Bars,
s, rods,
rods. angles, shapes, seotlons and wire of lead
502
778
. 8
955 •
3 508
3 736
1
y2k
1
485
865
3 075
7 953
3
tt33
SO
17
263
16 581
loo 035
,886
. 19
17
87 302
10 287
12 168 .• . 12 326
785
éo
51 831»
k 235
6 753
7 025
25 118
35 lf52
• 35 m
18
305
1 585
132
2m
1 361
1 k^l
259
21
23 UlíO
110 399
82 790
112 6ÍÍ3
17 925
10
1 878
19
3 374
9 597
1
565
1 701
6 153
3 08é
9 «í79
Vi
%2 25?
1^2 039
205 710
2ÍiS 532
015
20^ ???
Barras, v a r i l l a s , ángulos, p e r f i l e s , saeoiones y alambre de zinc
Bars, reds, angles, shapes, seirtlons and wire of zteo
2
k 513
508
6 388
10 ÍÍ97
1 331 ^^
2
U 372
681
6 262
10
I 306
lUl
126
27
50
25
6
6
381
681
11^
653
35
931
1
31
35
2 693
h 009
20 I486
17 580
13 683.
2
•
k 238
21 652
11 195
3 636
17 l i é
616
117
u oiié
ik 630
2 7S0
20 0U3
12 571
3
éí|
300
330
6 13^
1 lio
31^
63
993
66 687
112
11
11
58 ira
901
750
13
.
101
091
10
329
036
233
-
122
62
198
812
B^ras, i w i l l a s , abgules, p e r f i l e s , seooioaes y alambre de estafío
Bars, rods, an^as, sliapes, sections and.wire of t i n
•1 120
1 120
788
1 319
33
12 362
m 270
1
1
35
1
33
1
835
835
127
330
797
958
958
28r
35
3 735
108
?8 070
3 076
?21
Hételes ecmunes
3^
28
2
2 51^
Fuentes y Métodos; Var Hotas EgplleatiTOs»
a/ Ho incline eKportacicmes de CiM en 1^1*
b/ Mo lnolii?e «Kportaclones de Nicaragta m l$60 y 1 ^ 1 ,
e/ No include estporiacienes de Cmtejaala en I j é l »
m
.
239
2k2
1 775
1775
31 979
2 231
2 231
32 591
678
31 223
12 952
íi6 706
672
1 211
1 211
35 856
37 055
2 688
33 168
6 125
192
/ Base metals. nse«s<»
1 122
1 069
1 387
31 552
•1 638
20
m
310
• .3 187 •
32
. 69
1 053
2 653
m
2 139
' 1 81?
3 81?
Soupoes and Methods; See
^ Net ineludlng exports
^ Not including exports
2/ Hot including exports
31 919
2 233
3ÍI6
723
3 806
57
k 932
:
kok
983
6 212
7 763
Egplamtoiy Notes»
freo CtáJa in I j é l .
from Nicaragua in I560 atd IjQ,
from Guatemala in I J é l ,
m
NOTAS EXPLICATIVAS
ALGUNOS INDICADORES ECONCMCOS PARA AMERICA LATINA
(Cuadros 1 y 2)
En e s t o s
cuadros
s e p r e s e n t a un sumario de l a s
América
Latina.
cuadros
correspondientes
Producto
aplicando
Con e x c e p c i ó n
interno
a los
de e s t e
bruto
valores
de l a s
serles
principales
estadísticas
(series
de
3 ai $ d e l
19^0,
cuadro
l).
Las
e n moneda n a c i o n a l ,
I f t i i d a d e s d e moneda n a c i o n a l
cifras
las
por d¿lar,
en dolares
2.7
Nicaragua
7.0
Ecuador
18.U
Repdblica
El
Salvador
Guatemala
Mayores d e t a l l e s
América
Latina,
Los
algunos
total
Vol.
índices
países,
para el
sobre
I,
No,
países
de
europeos
convirtieron
de f l e t e y
Uruguay
IrO
Venezuela
oáloulc
las
los
(que
las
Estados
Estados
seguro
estas
paridades
se
Domlhioana
1.9
3.5
i n d i c a n en e l
Boletín
Económico
de
c.i.f.
representan
de s u e r t e
que e l
ftildos
en e l
y
Europa
los
(series
países
cuadro
toteil
6 a 9 del
europeos*
2 bajo
a una b a s e f . o . b .
el
información pertinente
índice
así
obtenido
disponible
para'
coincida
con e l
cifras
se basan
índice
Latina.
Unidos y
aparecen
cifras
de
se o b t u v i e r o n a base de l a
cifras
conjunto de Amárica
Comerolo con l o s
estadísticas
Paraguay
2,
por sectores
ajustando
1.0
8.0
15.0
1.0
Perá
3.0
el
obtuvieron
Máxico
Qiile
Cuba
de I950 s e
paridades:
1.0
2.0
8.0
Panamá
Rica
los
1950
8.8
1.0
85.0
Costa
de
Honduras
35.0
Colombia
conjunto
se tomaron de
Haití
6.3
Brasil
para el
cifras
siguientes
en
103.0
Bolivia
las
Boletín.
a precios
Argentina
series
m e n c i o n a d a s más a d e l a n t e ,
el
título
el
cuadro
2).
"Exportaciones
aproximada suponiendo que
I5 p o r ciento de e s t e
Las
c a s o de l a s
importaciones
de
en
los
a Europa o c c i d e n t a l " )
los
gastos
por
se
concepto
valor.
POBUCION
(Cuadros 3 a
La I n f o n s a c i á n d e m o g r á f i c a que
se
refiere
(Cuadros
en años
Btuestras
178.
a
U a
las
series
8)
contiene
posteriores.
del
censo de
s e p r e s e n t a e n e s t e ndmero comprende
de p o b l a c i ó n
total
de cada p a í s
información proporcionada por
En l a
8)
m a y o r í a de
población..
los
casos
estos
dos
latinoamericano
los
censos
resultados
partes.
entre
de p o b l a c i ó n
La p r i m e r a
1925 y
I98O,
levantados
son p r o v i s i o n a l e s
o se
(Cuadro
y
en
la
i960
derivan
3)
segunda,
o
de
Tanto
sujetas
a
las
Es n e o e s a P i o
intentar
suele
proyeeoiones
revisií»
ta
époéa.
examinar cuidadosamente
de
realizar
e s t á dedicada
respecto
de p o b l a o í í n
en e s t a
e o n o i i i a r SM» v a l o r e s y
ser difícil
general,
dado q u e
la
r e v i s i ó n de
las
países
datos derivados
del
sin informar sobre
en c a d a c a s o
tendencias
la
con l o s
satisfaotoriaaente
serles
dltimo
sus
reemplazar l a s
otras
que s i
cuenta l o s
eenso sean s ^ l o
características
totales
serie
dada
oensos
estos
los
censo,
los
en d a t o s
totales
casos
que s e h a v e n i d o
áltimo
l a deficiente
oenso.
c a l i d a d de
recientemente.
se
las
est&
d e o e n s o s resJmtesb
utilizando
A esta tarea,
e
que
estadísticas
Brasil y
recientes
ni
Cesta Rica/
y
ñituros
detallados
q u e e s o e d e n mucho l a s
oensos
recientes
se ha oreído
y detallados
del
conveniente
carácter
casos,
en
a la
tenerlos
censo,
en que s e
que se
de l o s
población
en c u e n t a
oensos,
que se
s e a p r o x i n a n mucho a
prudente mantener á s t o s
Paraguay y
estimí
los
los
total,
porque
utilizando.
conveniente
e s t a b a jjtilizando
últimos
estimaciones
con
aun cuando
a l a i n f o r n a c i t f n q u e ' s e habiía e s t a d o
del
tanto,
igual
Qt algunos
r e f i e r a n dnieamente
se ha creído
p a r a años
definitivos
de l o s
por lo
datos d e f i n i t i v o s
conservar las
hasta tanto
miento c e n s a l *
Finalmente,
presenta
oensos
errores
El
a
fin
tienen
estaban
por
en
utilizando.
valores^ estimados
mientras
no e s t é n
U r u g u a y oonstit5;grea e j e m p l o s
de l o s
dispo-
de
propósito
del
total
infoimción
en t o d o s
ellos,
estimados y
defunciones y
la
probable
que
maciones
-
oscilaba
probablemente
se
l a población
del
real
encontrara dentro
entre
en
la
de
serie
Serie
el
dltimo
releva-
series
de p o b l a « i &
los
que
por
el
<|ue s e
a n t e r i o r , por.
A medida que
s e r i e de cada p a í s
derivados
los
defectos
de censos
meva,
datos
definitivos
se e s t á n
empleando
que s e c o n s i d e r a
pone de
países
de l a s
de l a
Ho. l ,
de
más
la
definido
de o a d a p a í s ,
de ese
p r e s e n t a n en e l
cada p a í s que
intervalo
210 m i l l o n e s y
deficiente
provenientes
siguiendo
cuadro que
pueden c o n s i d e r a r s e
de
por esos
dos v a l o r e s
de I96O -
A esa fecha l a
se
los
los
la
inserta a
sentado
oontinuación,
de
acuerdo
CEPAL e n o a d a c a s o y
extremos*
f e c h a a l a que
población t o t a l
e r a estimada por l a
un p r e c e d e n t e
mínimas y máximas,
e s t i m a c i ó n que u t i l i z a
a mediados
intervalo»
la
s e suman a
migratorios.
se
la
relieve
región:
estadísticas
iugiortancia de o s a d e f i o i e n c i a y
Se a g r e g a además
I96 y
juggado
el
de i n f o r a a o i t f n d e f i n i t i ^ m . d ^ a
revisar las
offlyoría de l o s
movimientos
VII»
de p o b l a c i ó n de
cae dentro
por
proporcionada por
cuidadosa de l a
aconseja reemplazar l a
proposito
de p o b l a c i ó n ,
disponible.
Se ha
dados
disponible.
"Suplemento E s t a d í s t i o o ' V ^ « l *
estimaciones
que se dispone y a
e n t o d o momento, d e l a
de i l u s t í W
merecen r e p a r o s .
í -
Boletín Estadístico.
el
demográficas
censos
recientes
l a infornaciín detallada
una r e v i s i ó n
estudio
existe
entre valores
de nacimientos,
Con e l
para el
de e s e
información
estadísticEis
censales
aunque s e a p a r t e n de l o s v a l o r e s
Argentina*
p r i m e r námero d e l
de d i s p o n e r ,
l u z de l a
las
la
Mlxico,
resultado
en e s t e
propios
registros
e a a o de
hay un p a í s ,
Las d i f e r e n c i a s
c a l i d a d de
el
resultados
disponibles,
con d e t e n i m i e n t o
s e den a p u b l i c i d a d
actualmente,
exacta a l a
es
los
en l ^ é O l o q u e h a p e r m i t i d o
venía utilizando.
que se
en l o s que
estinaciones
s e examine
Tal
oenso l e v a n t a d o
con l a
en l o s
provisionales
a ellos y,
Hay t a i i S ) i f o p a í s e s
en e l
del
años-pnSximos
casos.
razonable
otros
histíriea
provisionales y
principales,
población t o t a l
censales
casos,
con a n t e r i o r i d a d
niblss
por ejemplo,
de
p a r a I56O y
nuevos d e r i v a d o s
que s e h a n u t i l i z a d o h a s t a a h o r a no h a t e n i d o
que han l e v a n t a d o
b i e n no se b a s a n
otros
Sn
así,
series
estimaciones
resultados
s e ñ a l a b a n u n a d e s v i a c i ó n rni;^ i m p o r t a n t e ison r e s p e c t o
Se h a p r o c e d i d o
las
apareoen frecuentemente 4atos
CEPáU
a todos
los
f u t u r a cuanto
que,
S e c o n s i d e r a muy
ss
refieren las
de Amárioa
<SPAL e n 20é m i l l o n e s
esti-
latina,
de
habitantes.
179.
Con r e s p e c t o
producido
algunas
Intervalo
de
macidn c e n s a l
levantado
censos
reciente.
-
El
de
en e l
desde
entonces
el
"Suplemento
en l o s
valores
poblaciAi total
entonces y
c a s o más n o t a b l e ,
2.6 millones,
en o c t u b r e
publicados
significativas
a c e r c a de l a
levantados
en t a n t o que
es ahora 2.4
valores
incertidunbre
c u e n c i a de l o s
Uruguay:
a los
Bodiflcaclones
Intervalo
de l o s
por el
de
Estadístico" citado
mínimos y
de a l g u n o s
países
estudios
p o b l a c i ó n mínima y m & l m a e r a de
como c o n s e c u e n c i a d e l a
(Miles
Subtotal
Costa Rica
Cuba
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
Máxico
Nicaragua
Panamá
Repíblioa Dominicana
2.5 -
es
3»0
han
conseInforel
de
millones,
censo
1963,
P O B U C I O N TOTAL A MEDIADOS DE
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Par-aguay
Pera
Uruguay
Venezuela
cono
información preliminar aportada por el
se
El
que s e a p o y a n en
que se h a p r o d u c i d o ,
AMEHICA L A T I N A : ESTIMACIONES M I N I M A S , M a i M A S Y U T I L I Z A D A S
País
se h a r e d u c i d o
elaborados
canáDlo r e l a t i v o
máLs a r r i b a ,
máximos e s t i m a d o s .
de
POR U
CEPAL DE
IjéO
personas)
Estimación
mínima
Estimación
m&cima
Estimación
CEPAL
20 000
21 000
4 000
20 956
3 6516
70 309
3 500
67 000
lU 500
71 500
15 500
7 300
7 700
k 200
9 000
2 Uoo
1+ 5001 850
10 400
2 600
7 200
7 500
7 331
136 800
146 550
144 061
1 200
1 300
6 900
2 500
1 206
6 797
2 442
4 000
4 500
3 765
4 140
1 950
l 700
6 500
2 400
3 500
3 500
1 800
35 000
2 000
36 500
15 468
7 627
4 317
1 768
10 098
2 491
36 018
1 350
1 050
2 900
3 100
1 ^77
1 055
3.030
Subtotal
59 200
63 450
61 880
Total
196 000
210 000
205 941
380.
1 550
1 100
Se llajna la atención sobre la diferencia qu8 se presenta er. varios países enti-e las oiffas del
Cuadro 3 y Ists de.'los cuadros siguientes, y ada a veces entre valores publicados en estos últimos.
Se deben a que en el Cuadro 3 se dan valores de ppblaalín total estimada, en los que se han corregido
presuntas omisiones censales, mientras que los datos de los cuadros U a 8 son el reflejo f i e l de la
enumeración censal, sin ajuste alguno. Las demás diferencias mencionadas, entre valoras censales que
aparecen en diversos cuadros del grupo numerado de
a 8, se explican porque en algunos de ellos se
publican totales preliminares del censo total, en tanto que en otros, los valores son los resultados
de muestras del conso que no coinciden con aquellos totales preliminares.
algunos casos, el más
notable es el de Perá, la diferencia entre los valores de una y otra fuente es de Importancia.
Motas al cuadro 3
Se presenta en este cuadro la serie de estimaciones da la poblaclán total de oada uno de los
veinte países que componen la América Latina para los años I925, 1930, 1935, 19'+0> para cada año entre
I9U0 y 1970 y para 1975 y I98O.
En general las estimaciones son las mismas que se publicaron en el "Suplemento Estadístico",
Fol. VII, Ho. 1, aunque ha habido algunas modificaciones que se han introducido por diversas causas.
En algunos casos, un examen crítico de las cifras de poblaciín en el pasado (generalmente datos
de fuente o f i c i a l ) puso de manifiesto la incoherencia de algunas de ellas» Eh estos casos se ha
reemplazado el dato publicado anteriormente por un valor estimado que, si bien no tiene generalmente
un fundamento estéLdfstico sólido, resulta coherente con el resto de la serie pues hace que ésta siga
una tendencia histérica regular, conforme con lo que parece razonable suponer que ha sucedido. Tal ha
sido el caso de los países que se mencionan a continuación, indicándose los años a los que se refiere
la estimación elaborada extraoficialmentes Venezuela (I925 y 1930), Haití (I925j 1930 y 1935)» Nicaragua
(1925, 1930 y 1935), Panamá (1925 y I930) y Repilblica Dominicana (I925, I93O y 1935).
En otros casos la revisión de la serie histórica o de los valores proyectados hasta I980 obedeció
al hecho de que se dispuso de nueva Información dada por un censo reciente o de estudios que no existían
al momento de la publicación del "Suplemento Estadístico" antes citado.
En esta situación se encuentran las estimaciones de los países que se mencionan a eontinuaolón,
Brasil. Las estimaciones correspondientes al período 194O-I980 provieheh de una proyección de
la población por edad y sexo realizada por Carmen A.'retx (trabajo Inédito, Centro Latinoamerioano de
Demografía - CELADE, agosto de 1963)0
Costa Rica. El resultado arrojado por el censo levantado el 1 de abril de 1963 superó ampliamente
la estimación publicada en el ni&iero del "Suplemento Estadístico".
Con carácter provisorio, hasta que
se disponga de información detallada proporcionada por el censo que permita efectuar un estudio con
procedimientos más refinados, se ha preparado una estimación de la población futura que es simplemente
una extrapolación de los valores proporcionados por los censos de 1927» 1950 y I963. A f i n de asegurar
un ajuste apropiado entre la serle histórica y la de valores proyectados se adoptaron promedios de
ambas series para el período I95O a 1955.
Haití, Las estimaciones del período I9I+O a 1955 se han elaborado siguiendo un procedimiento que
asegura la coherencia con los datos proyectados a partir da 1955. La proyección en este caso resulta
de un estudio de Jacques Saint-Surin, Estimation de quslques Indices dómographíques et perspective de
la population d'Haxti de 1950 a I980. (CELADE B.6ia/lU, inédito, noviembre de 19él).
181.
Kgxloo, Las estlmáelones correspondientes al período I950-I980 provienen de un estudio de la
poblaolín por edad y sexo elaborado por Zuloa Reoohini, Proyeeolfe de la poblaclfe de Mxlco por sexo
y grupos de edades; I960-I980 (CEUDE, mlmeografiado, 8,63.2/3,2, Santiago de (Jille, 1963), A ; f i n de
asegurar un ajuste apropiado entre l a serie-hlstárlca y la dé los valoMS proye.otados se tojnaron
promedios de ambas serles para el.perfodo 1940-1950.
• ,
Pertí. El resultado del censo levantado en I96I excluye l a poblaoldn selvática, en tanto que el
correspondiente a. 19^0 la toma en cuenta. Se lilzo necesario, en consecuencia, revisar ia serie de
valores hist5pícos a f i n de asegurar l a comparabilldÉid de ids datos, la nueva Serie exclicre la población
selvática en todos los años. Resulta de una elaboración simple de los datos arrojados por los censos
de 1876, 19^0 y 1961 que se efectáa con carácter provlsorto hasta que se disponga de infomación detallada del censo de I96I que permita r e a l i z a r un estudio más refinado,
Repilblloa Dominicana* Las estimaciones de 19'tO en adelante provienen dé un trabajo de
Roger Mellon, Estlaacifa de los principales índices demográficos de la Reptiblloa Domlnleana en el
aíío 1950 y proyepclones de la poblaclfa t o t a l por sexo y grupos quinquenales de edades. 1950-1980
(CEBADE, Inédito, mayo de I962), Se e l l g l á una de las tres alternativas que se presentan en e l trabajo
edudido ( l a que se-designa con el ndmero I I I ) , ci^yos resultados para I96O se aproximan a l . v a l o r dado
por el censo de ese año.
Uruguay. La .serle que sé' presenta es derivada de un estudio realizado por Alberto Cataldi,
La sltuaclfa demográfica de Oruguay en 1957 y proyecciones a I982 (CELADE, B.62.3/1í1, Inádlto,
matyo de 1963).
Venezuela. Las estimaciones del período I96I a 19^5 resultan de promediar la:s que fueron publicadas en el "Suplemento Estadístico" antes citado y los valores proyectados de 1965 a I980 en el
eotudio do la DireColán General de Estadística y Censos Nacionales de Venezuela, Proyecólgn de la
poblaclán de Venezuela (OJE - OAD/1, Caracas, 1963).
Ñóta al cuadro 8 .
Para Máxlco no se calcularon las tasas de actividad por la población masculina de 30 a
años
y de
a
años, pues en l a fuente de datos dlsponlblé aparece una cifra, de población activa masculina
para estos grupos de edad, superior a l a c i f r a de población t o t a l psira los mismos grupos. En otros
grupos de.edad la tendencia que presentan las tasas de actividad parece ser poco razonable; así por
ejemplo, la tasa de actividad femenina del grupo "65 y más" {29.6 por ciento) supera la correspondiente
a l grupo "1+5-64" (25.6 por c i e n t o ) .
Fuentes de los cuadros 4
Argentina;
8
Dirección Nacional de Estadística y Censos^ Censo Nacional de población de I96O.
.-Características principales de la población obtenidas por muestreo (Buenos Aires,
novlembre.de 1963).
Brasil:
Instituto Interaaerlcano de Estadística ( l A S l ) , El Censo de América de I96O, Noticiero No. 55
(23 de j u l i o de I962). Cifras preliminares.
Costa Bieai pirecclón General-de Eátadístlca.
182.
.Cifras preliminares.
Chiles
Dlreooián General de Estaciíutica y Censos, Algunos rasultados del X I I I oenso de
poblasl'^n y I I de vivienda ob-fcenldos por muestrao (Santiago de Chile, I962).
El Salvador;
Dli^ooián General de Estadística y Censos, Tercer oensq naeloiml de poblaeifa, 1961.
Caraeterfstlcas principales de l a poblaoíán obtenidas por muestgeo (Hspública de
El Salvador, octubre de I962).
Honduras;
Cuadro Ko.
lASI, El Canso de América de I96O, Motielero Mo.
y No. 60 (14 de dioierabrs de 1962)0
(8 de agosto de I962)
Cifras muéstrales.
Cuadros Nos. 6, 7 y 8: lASI, El Censo de América de I96O, Motlcíero No. 60 (14 de
diciembre de 1962).
Mgxloo;
Cifras muéstralas.
Direooián General de Estadística, V I H Censo General ds Poblaclfe de I96O,
Resumen General (México D.P., 1952).
Panamá;
Direecián de Estadística y Censos, Censos nacionales de I96O.
Algunas características
importantes de l a poblacign (Hepúbliea de Panamá, agosto de 1962).
Cifras preliminares.
^agia^;
Bireeclán General de Estadística.y Censos.
Cifras preliminares.
Perú:
Bireocifo Nacional de Estadística y Censos, Sexto eenso nacional de población, primero
de vivienda, 2 de Julio de I96I. Principales resultados obtenidos por muestreo.
Repgblioa
Dominicana; lASI, El Censo de América de 19^0, Noticiero Mo. 43 (15 de febrero de I963).
Datos preliminares.
Venezuela;
Cuadro No. 4; lASI, El Censo de América de I96O, Noticiero No. 64 (15 de marzo de 1963).
Cifras muéstrales.
Cuadro No. 5; Direccién General de Estadística y Censos Nacionales, IX Censo nacional
de poblacifa. Resultados preliminares (Caracas, I962),
Cuadros Nos. 6 y 7s lASI El Censo de América de I96O, Noticiero Ho. 70 (7 de junio de I963}.
Cifras muéstrales.
183.
CUOTAS NACIONALES
(Cuadros 9A a 29E)
Además de las fuentes naolonales indicadas más adelante, se utilizaron también las siguientes fuentes:
1) Yearbook
No.
2)
of
National
Accounts
de v e n t a Ó 2 . X 7 I X . 2 y
Los d a t o s
Unidas
misma
comunicados
a través
del
Statistics
de
l^él y
I962
(PublicaciSn
de l a s
Naciones
Unidas,
é3.XVIII.2).
directamente
Cuestionarlo
por
los
sobre
países
Cuentas
a la
O f i c i n a de E s t a d í s t i c a
Naolonales,
e d i c i o ' n de 1 9 ^ 0 ,
de
Naciones
utilizado
por
la
oficina.
Argentina
Fuentes;
l)
Producto
e ingreso
Económicos,
Boletín
2)
abril
de
métodos
La e s t i m a c i ó n b á s i c a d e l
de b i e n e s
intermedios y
e inversión
se deriva
También s e hace
de b i e n e s .
valor
agregado
relativamente
Algunos
profesionales
capital
y
de
Las
gastos,
es adoptada.
leve,
la
período
República
1935-195^
Argentina,
diciembre
componentes
y varios
seirvicios
lorizando
a precios
otros
obtenidos
nacional
obtiene
como
Buenos
I96O;
de
(Secretaría
Aires,
de
enero,
mayo de I 9 6 I ;
a precios
p a r a cada
Items
gobierno
es d e f l a c l o n a d o
servicios.
residuos.
El
suma d e v a l o r e s
servicios
y
Asuntos
marzo
junio
de
consumo
disponibles
por lo
las
e Inversión
disponibilidades
es,
y
19^2;
salarios,
por estimaciones
los
para
de
insumes
consumo
exportaciones.
por e l
basada
obtenido
rentas,
directas.
método
en e l
independientes,
tanto,
agregados
de p r o d u c c i ó n y
deduciendo
estimaciones
en
de
general
como
residuo.
ingresos
El
del
método
de
ingreso
del
residuales.
producto
al
interno
que
con c i f r a s
una e s t i m a c i ó n de
bajo
p o r medio
p o r s e c t o r de a c t i v i d a d y t i p o
se a p l i c a
extrapolado
combinado
incluidos
con l a
valor bruto
como s u e l d o s ,
La f o r m a c i ó n de c a p i t a l
los
de
las
cual
constantes
sector,
bienes y
como
de
dos
el
similar
d e 1950;> s e o b t i e n e
de 1950^
las
tales
del
el
1).
de b i e n e s y
se obtienen
constantes
obtiene
entre
fuente
importaciones
total
cifras
d e u n método
en l a
controladora
consiano p e r s o n a l
ingreso
d e demanda f i n a l .
se
total
sutaando l a s
estimación del
agregado
producción
a precios
y
se
La s a n t i d a d
Ítems menores,
a precios
Con e l v a l o r
de l a
consumo d e l
salarios
empresas
bruto
La d i f e r e n c i a e n t r e
del
otros
interno
independiente y
la
en d e t a l l e
como l a d i f e r e n c i a
estÍB¡ación
o b t i e n e n p o r medio
bruto
producto
se a s i g n a a l
estimaciones
se
revalorlzadas
mente
de
septiembre y
están descritos
servicios»
de e s t a
No o b s t a n t e
las
corrientes.
el
Central
de 1959;
obtenidos
una e s t i m a c i ó n
fluir
y
en e l
1963)»
de e s t i m a c i í n
cada s e c t o r de a c t i v i d a d ,
y
(Banco
febrero
Argentina
1955)»
general
Los
valor
República
Aires,
Estadístico
de I958J
septiembre
Nota
de l a
Buenos
las
a precios
esto
rubro
de í n d i c e s
consumo p r i v a d o y
el
a estas
estimaciones
p o r m e d i o de números
de
importaciones y
disponibilidades
constantes
en l a s
distintos
en l a s
de
precios
índices
del
exportaciones
internas
obtiene
estimaciones
de p r e c i o s
aumento
se
a
de
bienes
entonces
a precios
para
existencias
revacorrientes,
sueldos
fueron
y
final-
Brasil
FIJ.ente;
1) Revista Brasileira de Eeonoiafa (Pundafao Gstulio Vargas, Río de Janeiro, marzo de 1962).
Mo-ta general
tos mitódos de estiiEaci5n están descritQs on gran detalle en varias ediciones de l a Revista
BrarllelPa de Economía y especial referencia se hace a la edioio'n de -septiembre de 1559»
ta estioaolín básica se r e f i e r e al producto interno neto a costo de factores. Para e l sector
urbanop el valor agregado para cada actividad ha sido elaborado a partir ds estinjaciones de sueldos y
salarios, del ingreso de los trabajadores a euor^ta propia^ del ingreso conjunto de trafcajo y capital,
utilidades e intereses y renta. La parte del gobierno de sueldos y salarios ha sido obtenida de los
presupuestos y cuentas de todos los niveles del gobierno, mientras que la parte del sector privado ha
sido estimada en parte sobre l a base de los registros dsl'sogüro social, y en parte coidainando estimaciones sobre el empleo con infonnaolén sobre tasas de sueldos promedios. Este dltimo mltodo tambiln
fue aplicado al estimar el ingreso de trabajadores a cuenta propia y el ingreso conjunto de trabajo y
oapital. tas utilidades, intereses y renta han sido obtenidos de estadísticas de impuestos, pero Istaa
se consideran como subestimaciones debido a que ningtín ajuste ha sido posible para la subcobertura.
El valor agregado del sector de agricultura ha sido estimado sobre la base del valor de producción
menos loa instimose Las estimaciones se refieren a los precios de mercado, más que a costo de factores,
pero esta diferencia parece ser de poca importancia para el sector agrícola,> La relacián promedia entre
e l xralór bruto de produociún^ los Insumas, ha sido establecida por encuestas especiales. En algunos
casos, no fue posible excluir del valor de produceiSn ciertas fases preliminares de la transformación
industrial como por ejemplo, para algunas cosechas, produ otos forestales y café.
Este método de estimación produce directamente e l ingreso nacional por tipo de remuneración paxa
el sector urbano, mientras que sólo el t o t a l del valor agregado neto se obtiene para agricultura.
El t o t a l del producto interno bruto a precios de mercado ha sido estimado sumando la depreciación,
los impuestos indirectos netos más los subsidios, el producto interno neto a costo de factores. La
formación toted de oapital f i j o ha sido obtenida extrapolando una estimación directa para IJ^J, basada
en el censo industrial, por .medio da un índice para oonswno aparente de bienes de capital de origen
nacional y una serie para importaciones de bienes de capital. El aumento en las existencias ha sido
estimado sobre la base de información parcial, incluyendo datos sobré existencias de productos agrícolas
en las manos del gobierno. L ^ exporta,oiones 9 importaciones expresadas en cruceros han sido estimadas
convirtiendo la información original expresada en dólares por medio de una tasa variable de cambio que
corresponde a l a tasa o f i c i a l más e l promedio ponderado de los subsidios pagados a los exportadores.
Finalmente el consumo hg.. sido obtenido como residuo,
•
.
tos n(ímeros índices para el valor agregado por sector de origen a precios constantes han sido
basados sobre índices detallados de volumen f í s i c o por grupos de mercaderías, ponderados'por e l valor
agregado del año base. Para el período
base de ponderación fue
y para el
resto del período, fue el promedio para los años 1955-1957.
155
Colorabta
Fuen-fcos:
l ) Ciientas nacionales 1950-1961 (Banco de ia Repi'iblioa).
2 ) XXXVIII Informe Anual del Gorente de la Junta Directiva {Banco de la República).
3 ) Conceptos, definiciones y metodología de las cuentas nacionales de Colombia, I95O-I96I
(Banco de la Repáblica).
Nota general
La fuente 3 ) contiene una desoripcián muy detallada de los métodos de estimaxsiín utilizados.
Costa Rica
Fuente;
1) Ingreso y producto nacionales de Costa Pdoa, I95O-I958 (Banco Central de Costa Rica, 1959)»
Hota general
En la fuente mencionada se indica " l a mayoría de estas estadísticas se elaboraron con base en los
cambios experimentados en indicadores econímicos indirectos; por lo tanto, son preliminares y están
sujetos a variaciones que pueden ser importantes. En los sectores gobierno e instituciones gubernamentales, empresas estatales y resto del mundo, las cifras pueden considerarse como definitivas ya que
los cálculos se han hecho directamente". No existe información disponible sobre los métodos detallados
de estimación aplicados.
Cuba
Fuente:
1) Yearbook of Mational Accounts Statistics I962 (Publicacidn de las Naciones Unidas,
No. de venta 6 3 . X V I I I . 2 ) .
Nota general
El producto nacional neto a costo de factores por tipo de remuneraciones es el concepto principal
usado. LEIS estimaciones han sido preparadas dividiendo la economía gruesamente en el sector azucarero
y no azucarero, y estimando el ingreso que llega a cada sector, de acuerdo a sus beneficiarios f i n a l e s .
Este método ha sido escogido debido a que existían fuentes estadísticas que comprendían l a totalidad
o una gran parte de las retribuciones percibidas por importantes factores de la producción - especialmente
el factor trabajo. No obstante, para el producto nacional originado en agricultura, el método del valor
agregado neto ha sido usado, y el t o t a l fue dividido más o menos arbitrariamente, por tipos de Ingreso,
ia formación de capital en maquinaria y equipo ha sido estimada sobre la base de estadísticas
de importación y los gastos de construcción, sobre la base de permisos de construcción. I<os caunbios
en las existencias cubren solamente los mayores productos dé exportación,.o sea, azúcar y tabaco. El
consumo privado ha sido obtenido como residuo.
186
Chile
Fuentes;
1) Cuentas nacionales de ChjJe lg^-1962 (elfreís provisionales) (CorporaolSn de Fomento de
la Producción, Santiago, junio de 1563).
2) Seminarlo de las Maolohes Unidas sobre Cuentas Haolon&les para ¿mérica Latina, Río de
Janeiro. 1959 (ST/TAO/SER.Cy-^, Naciones Unidas, Hueva York, 19^0),
Rota general
En la fuente 2) se dan algunas indicaciones sobre mltodos de estimaoián. La formaoián de capital
f i j o en aaquinaria y equipo, como tambiSn parte del .consumo privado, son estimadas por medio del método
de f l u i r de bienes y servicios. La infonnaciín sobre permisos de edifieacián es usada para estimar
gastos de construcción, y el resto del consumo privado se obtiene da varias fuentes, tales como i n f o r mación sobre ingresos de profesionales, encuestas sobre gastos fsjnlllares, eto. Las cuentas del
gobierno y las estadísticas de comercio exterior se u t i l i z a n para estimar los otros componentes de gastos
internos, así como la información sobre aumento en las existencias obtenido de las cuentas de empresas.
El valor neto agregado por indtistria es estimado como la diferencia entre los valores de producción
bruta e insumos. Inforniacióii sobra estos últimos se obtiene de estadísticas o f i c i a l e s y de estudios
especiales.
Las estimasiones inclio'en imputaciones relativas a los salarios pagados en especies, a la
producción agrícola consumida por los productores, al valor de arriendo de las viviendas ocupadas por
sus propietarios, y al ingreso y producto de los Itermediarios financieros.
Debido a que una parte importante de l a Información -básica necesitada para hacer estimaciones
definitivas sólo estará disponible con una demora de dos a cuatro aííos, l a información para años
recientes se obtiene por medio de índices de producción y precios, que con frecuencia son imperfectos,
y que algunas veces sólo estám disponibles con más de dos años de demora. Las c i f r a s para los ijltinos
cuatro años deben, por lo tanto, sef consideradas como muy preliminares.
El gasto interno a precios constantes ha sido obtenido deflactando cada ítem separadamente por
medio de índices de precios apropiados. Sobre la base de esta estimación se obtiene un índice implícito
de precios aplicables al producto interno neto, y este índice es usado para deflaotar las series a precios
corrientes para cada industria. Las series resultantes para producto interno neto por industria a precios
constantes, por lo tanto, no r e f l e j a n cambios en el volumen de producción f í s i c a . e n las varias industrias,
pero representan estimaciones a precios corrientes ajustadas para los cambios en el nivel general de
precios.
Ecuador
Fuentes;
l ) El ingreso nacional y las ciientas nacionales de l a Repdblica del Ecuador, afíos 1950-1953
(Informe de la Junta de Asistencia Tlcnica por H, Rigken van Olst, (TAA/ECÜ/5), Hueva York,
2 ) Informaciones proporcionadas directamente por el Banco Central del Ecuador.
187
Kota general
La estimaoldn básica se r e f i e r e a 1950 y las csifras para los años posterioes son esencialmente
extrapolaciones de esta estimaciSn.
On gran ntiaero de distintas fuentes da estadísticas básicas han
sido utilizadas y ningtón método de estimación por s£ solo puede decirse que haya sido predominante,
lia fuente l ) contiene una descripción detalada de las estimaciones para 1950^ ítem por ítem.
El Salvador
Fuentes;
1) El desarrollo económico de El Salvador (Naciones Unidas, México, 1958).
2) Revista Mensual del Banco Central de Reserva de El Salvador, Junio
de I963.
3 ) Cuentas naclonalesj Producto e ingreso nacionales de El Salvador, c i f r a s preliminares, I962
(Banco Central de Reserva de El Salvador,
I963).
U) El Salvador en g r á f i c o s , I962 (Direcciín General de Estadística y Censos, I963}.
Mota general
La fuente l ) contiene una descripcián detallada de los métodos de estimación u t i l i z a d o s , las
series principales de cuentas nacionales fueron estimadas a precios de 1950 solamente. Las series
del producto interno bruto por sector de origen se obtuvieron extrapolando datos elaborados para 1950>
utilizando a este f i n índices de producoiín f í s i c a patu cada sector.
Para l a elaboración de los subíndices de cada sector se distinguió entre los que se refieren
a sectores que producen bienes o servicios susceptibles de medirse en unidades f í s i c a s y los que se
r e f i e r e n a los demás sectores que producen seirvicios» Los índices de cada sector fueron elaborados
siguiendo métodos diversos, segán el caso especial de cada uno de dichos sectores.
Una estimación de l a inversión bruta t o t a l se obtiene también como una extrapolación de la c i f r a
para I95O por medio de índices de quantum.
El valor del año base se obtuvo sumando e l valor de los bienes importados de capital con el
valor bruto de construcción y e l de l a producción de bienes de c a p i t a l . A esa suma se adicionó
20 por ciento, con objeto de comprender otras inversiones que no están incluidas en las c i f r a s citadas.
El índice de la Inversión bruta se elaboró combinando tres subíndioes: e l de la importación de bienes
de c a p i t a l , e l de la construcción y e l de la producción interna de bienes de capital. Para estimar l a
inversión páblica se u t i l i z a r o n los presupuestos del gobierno general. Por lo tanto, l a inversión
privada se estimó en forma de residuo.
Se estimó tambión en forma directa e l consumo del gobierno (en base a los presupuestos).
El consumo privado se estimó en forma residual.
Guatemala
Fuentes;
1) Ingreso nacional de (luafcemala 1950-1959 (Baiioo de Guatemala).
2 ) Kemorla anual y estudio económico I 9 6 I (Banco de Guatemala)»
Nota gsneral
El gasto nacional bruto a precios corrientes ha sido estimado ítem por ítem. El consumo privado
es estimado separadamente para productos nacionales y productos importados. El consumo de productos
nacionales está basado en presupuestos feimlliares y encuestas realizadas en ároas rurales y urbanas.
Los resultados se ajustan por las variaciones en los índioss de precios ai por menor y por los cambios
en la poblacián» Al t o t a l de impoi-taciones de bienes de consumo se le aplica un coeficiente que
representa e l margen de ganancia por l a comercializacián del producto. Los otros ítems del gasto
nacional bruto son estimados principalmente sobre la base de cuentas de gobierno y estadísticas de
oomñr-Glo extericr.
Informaciones a precios constantes se obtienen deflaccando cada ítem principal por el índice de
precios disponible más cercanamente apropiado.
Honduras
B^ientes;
l ) Cuentas nacionales 1925-1955 (Banco Central de Honduras, 1957)«
2) Guantas nacionales I9W, I 9 5 0 - I 9 6 0 (Banco Central de Honduras).
3 ) Análisis y proyecciones del desarrollo económico XI; El desarrollo económico de Honduras,
(Publicacián de las Naciones Unidas, No. de venta 6l¿II»G^8).
La. estimación básica se r e f i e r e al producto interno bruto por tipo de gastos a precios corrientes,
puesto que la mayor y más amplia informaciín básica está disponible para esta aproximación. Los diversos
rubros de gastos han sido estimados en gran d e t a l l e . También se ha encontrado posible incluir las subdivisionoE por Industria y por tipos de ingreso. La fuente l ) da alguna descripción de las estimaciones.
El gasto interno bruto a precios constantes ha sido estimado deflactando las estimaciones de
precios corrientes ítem por ítem por medio de índices de precios apropiados.
El producto por industria a precios constantes ha sido obtenido extrapolando la estimación del
año base por medio de números índices del volumen de producción f í s i c a .
México
Fuentes:
l ) Comercio Exterior, septiembre de I963 (Banco Nacional de Comercio Exterior).
2 ) Información coMunicada directamente por el Banco de Móxico.
Nota general
En la fuente l ) se indica la metodología y las fuentes de información básica
cálculo del producto interno bruto»
utilizadas en el
189
Iios datos a precios oonstajites sobro el produ&to Intomo bruto poi- sector de origen fueron
obtenidos extrapolando las c i f r a s pe.ra 1950 utilizando .••!ndioes tío quÉintum apropiados para cada sector.
El producto nacional bruto ss determiné restando al producto interno bruto los pagos-netos efectuados
al exterior por factores de la producción, a precios de 1950»
El producto nacional bruto a precios corrientes se calculi a bane da las cifras a precios de 1950,
aplicard.3 índicos ds precios espocfficos para e l consumo y la Inversión.
Nicaragua
Fuonteg;
l ) Primer InforBiO enual, 19^1 (Banco Central de Nicaragua).
2) Informe anual, 19^2 (Banco Central de Nicaragua).
3) (3.frais proporcionadas directamente por el Banco Cántral de Nicaragua.
Nota general
No se publica información sobre e l mitodo de oálsülo,
Panamá
Fuentes;
l ) Ingreso nacional, años 1950-1958 (Dirección de Estadística y Censos, I 9 6 0 ) . .
2) Ibld. 1955-1959. 1962.
3 ) Informe eeon<?niíao (Departamento de Planificaáián, 1962)»
Nota general
ta estimaoián del producto interno bruto por sector de origeh se obtuvo por extrapolación de las
c i f r a s del añó 1950, utilizando índices de iiuántum correspondientes.
El valor agregado total se distribigrá entre sueldos y salarlos y otros ingresos segtín una
dictribucíín obtenida a base de encuestas especiales»
Batos a precios constantes fueron estimados primero y datos a precios corrientes se obtuvieron
aplicando índices de precios apropiados.
El producto bruto por tipos de gastos para el año I950, se estimó en base a estadísticas de
conereio exterior, de producción nacional, presupuestos del gobierno general y datos del balance de
pagoso Para, los demás años se e:d;rapolaron los datos del consumo privado y de inversión con índices
de quantum con cobertura Incompleta."
Paraguay
Nota general
Las informaciones están basadas en una comunicación del Departamento de Estudios Económicos,
Banco Contral de Paraguay. Na hs^ detalles disponibles sobre los métodos, de estimación»
190
Perg
Fuentes;
l ) Eatlmaclones del producto, ingreso real y el gasto f i n a l , ünexo estadístico del
Dlaffléstlco de la Eaononifa Peruana {instituto Haolonal de P l a n i f i e a o i í n , 1963).
2) Ranta nacional del Peni, igto-igéO (Baaeo Central de Reserva del Perú,
I962),
Nota general
Eb) la aotualidad existen dos organismos encargados de la preparaoi^n de las cuentas nacionales
del Perd, e l Banco Central de Reserva y e l Instituto Nacional de Planificación, cada uno siguiendo sus
propios mltodos, llegando, por lo tanto, a estinsaciones bastante distintas.
a» la fuente l ) el Instituto Nacional de Planificación sigue básicamente los métodos utilizados
por el grupo asesor de l a CEPAL en e l Perd durante los años 1957-1959» publicados en El desarrollo
Industrial del Perd {Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta 59.II.G.2).
tas series a precios de 1955 fueron sustituidas por valores a precios de 1960. También ha sido
posible mejorar las estimaciones en ciertos oaopos por contarse con ciertas estadísticas básicas
mejoradas.
Los cuadros 23A y 23B se basan en la fuente 1 ) ,
Para la fuente 2 ) las estimaciones se basan en los datos recolectados por una encuesta especial
del Banco Centml. El cuestionario para esta encuesta se distribuye a las empresas Junto con e l
formularlo de declaración de ingreso para los impuestos. Los datos a s í obtenidos para una muestra de
empresas se ajustan por cobertura incompleta, utilizando los datos del empleo segíln el último censo.
De esta manera se estima e l ingreso nacional por tipo de remuneración, ia estimación para e l gasto
nacional bruto se hace en forma separada, con datos sobre el consumo privado, consumo del gobierno,
iB^ortaciones y exportaciones.
ios cuadros 23C, 23D y 23E se basan en la fuente 2 ) .
República Dominicana
Fuentet
1 ) Memoria anual I960 {Banco Central de la Repííblloa Dominicana, I962).
Nota general
la elaboración de l a estimación del producto nacional bruto se hace por la v í a del gasto solamente.
SI consumo privado está estimado en parte a base de datos de importaciones netas y de producción
nacional y por otra parte, utilizando la información directa disponible para los rubros cubiertos por
los registros administrativos o encuestas especiales. Los cálculos del consumo del gobierno en bienes
y servicios se realizan con los «stados de gastos de los municipios y los desembolsos gubernamentales;
de las mismas fuentes se elaboran las inversiones ptSblicas.
los gastos de inversiones privadas se elaboran del informe sobre construcciones de la Secretaría
de Estado de (&ras Páblicas y la parte de equipo, de las estadísticas de importación.
191
Uruguay ,
Si22í£'
Cuentas del producto y del ingreso de la Repúbliea Oriental del Uruguay (Baneo de la
ReptSbllo¿ Oriental del Uruguay, I963).
,
. ,
Nota general
En la fuente l ) se Indican los conceptos y los mStodos utilizados.
Venezuela
Fuentes;
1) Memoria correspondientes al ejercicio anual Í95^ (Banco Central de Venezuela, Caracas, i j é o ) .
2) I b i d , , I 9 6 0 y 1 9 6 1 .
.
.
.
.
.
3) Informe econtoco correspondiente al ejercicio anual 19^2 (Banco Central, <fe;.y"enezuela,
Caracas, 1963),"
'
k) Información proporcionada directamente por el Banco Central.
Mota general
Ningán detalle ha eido publicado sobre los métodos de estimación aplicados.
192
FIKAMZAS y PRECIOS
(Cuadro 3 6 )
El cuadro 3 6 muestra en forma de índicas las variaciones que en años recientes han experimentado los
precios de los productos más importantes exportados desda América Latina. Aunque lo ideal habría sido
que los precios se hubiesen referido a las cotizaciones f « o . b . de los productos latinoamericanos en
los principales lugares de exportaciín o en los mercados principales de los países importadores, esto
no siempre fue posible. En edgunos casos, los pi*eclos se dan sobre una base c . i . f . , pese a que los
ingresos por concepto de f l e t e en general no los gana e l país exportador. Para los metales no ferrosos,
dado que no existían cotizaciones para las espeoifioacionss latinoamericanas, se supuso que sus precios
seguirían la tendencia de los precios mundiales similares. En algunos casos las estimaciones se hicieron
basándose en los valores unitarios de las importaciones a los principales países consumidores.
1.
Especificaciones de los productos
A continuación se resumen las especifioaciones básicas adoptadas para los precios de los diversos
productos:
A.
Productos tropicales;
Bananas; Tfelor imitarlo de las importaciones desde Ecmdor.
Azúcar;
Se usaron dos serles;
a)
Hasta I 9 6 1 , precio c . i . f . para entrega inmediata en Hueva Yoric, en bruto, centrífuga,
en sacos; a partir de I 9 6 I , precio interno incluido derecho de iaportacián, para entrega
inmediata en Nueva York, on bruto, centrífuga, 9é°, a granel.
b)
Caf|;
Cacao;
Precio de exportación f . o » b . para entrega inmediata en Nueva York, cotización para las
exportaciones a todo el mundo, menos los Estados Ohidos; en bruto, centrífuga, 96°; anterior
a 1961, f . a . s . Cubaj a comienzos de I96I, f . o . b . carado en el barco del comprador o en el
almaoln portuario en alguno de los 12 "países aceptados" ¿por ejemplo, l a ReptSblioa
Dominicana, el Perd, China (Taiwanj/, ajustado a los precios de la región del Caribe.
Se usaron dos series:
a)
Estados Unidos, precio interno/importación ex^mielle Mueva Yorit, precio inmediato, a granel,
S ^ t o s No.
b)
Estados Unidos, precio interno/importación ex-muelle Kueva Yoric, inmediato, a granel,
Manizales colombiano.
Estados Unidos, precio interno/importación ex-bodega Nueva York, entrega inmediata, cacao d®
Bahía.
Algodón; Se usaron tres series;
a)
Reino Ifoldo, precio interno/importación o . l . f . i4.ver^ool para entrega Inmediata ¡^.tamoros
mexicano SM 1 1/lé" (hasta agosto de I 9 6 2 SM 1 1/32").
b)
Reino Itoido, precio intemo/importaelÓn o . i . f . Liverpool, para entrega inmediata, tipo 5
brasileño de Sao Paulo.
o)
Reino Ibiido, Pio^ No. 1, Perd, o . i . f . Liverpool, ootizaciones semanales para embarque
dentro de los tres mases siguientes.
193
B»
Otros productos agropecuarios;
Carne;
Reino Unido, preelo intemo/importacl^n en Londres, e . i . f . , cuartos traseros congelados de
la Argentina.
Í95O a 1953: estimaciones basadas en los valores unitarios de las importaciones desde la
Ai^ettiina.
Tri^o;
Reino Unido, preoio intemo/importaoiín ó » l . f . argentino, río arriba, ventas al margen del
Acuerdo Internacional del Trigo.
1951» 1952: estimaciones basadas en el valor unitario de las importaciones desde la Argentina,
Ifaíz;
Reino Unido, precio de importaelín o . i . f . Londres, La Plata, f . a . q .
s
Quebracho; Estados Itaidos, ex-Buelle Nueva York, derechos extra.
tana;
Estados tftiidos, preelo de "impórtaolín en Boston,. a.^^a de lana limpia, Buenos Aires ^/6's
(W36's).
Aoelte de linaza; Reino tftiido y Europa Continental, preelo e . i . f . de importación, puertos europeos,
a granel, argentino y uruguayo.
C.
tfetales no ferrosos;
Cinc;
Reino tftiido, precio intemo/importaciín, ex-bodega, para entrega inmediata, 98.75 ^
metal fino (antes de I 9 6 I , ex-barco).
Cobre;
Reino Iftiido, precio intemo/importaciín, barras de aláiriíre electrolítico standard, precio
para entrega inmediata, ex-bodega^ Londres.. ,
Sstafio;
Béino Unido, precio interno/importaciín, entregado' al" comprador, cotizaciones en efectivo
Londres, estaño standard.
Piorno;
Reino IMido, precio intemo/importaciín, ex-bodega, Londres, para entrega inmediata, 99*97 ^
de metal fino (antes de I 9 6 I , ex-ba^oo).
p.
Minerales no metálleos
nitrato;
Estados Unidos, salitre chileno, en bruto, f . o . b . carros,' bodegas portuarias.
Petríleo crudo;
Venezuela, precio de" exportaolín f . o . b . Puerto La Cruz, Oficina, 35-35»9° densidad API.
2,
Puentes
Se usaron las siguientes fuentes:
Monthly Bulletin of Statistics, Naciones Unidas.
International Financial Statistics, Pondo Monetario Intemaoiojial.
Cotton Buarterly Statistical Bulletin. Comitff Consultivo Internacional del Algodán.
3«
Ponderaciones
Con el f i n de obtener índices para los subgrupos y una serle de precio general para las exportaciones
totaJ.es de los productos de que se t r a t a , se combinaron las diversas serles de precios. Las ponderaciones usadas en este oámputo se basaron en l a respectiva participación de cada producto en el valor
de las exportaciones latinoamericanas de 1955»!/
e l cuadro sálo se r e f i e r e a los principales
exportadores de la región, el poroiento de comercio regional que se cubre puede ser ligeramente distinto
para los diversos productos. La ponderación así obtenida es, fundamentalmente, la misma que l a del
período l^S'í-Sé* oon excepción del t r i g o y el maíz. Mientras que estos dos productos combinados representaron la misma proporción del comercio t o t a l en cada uno de los tres años, hubo Importantes variaciones
entre les dos. Por lo tanto, en I555 la ponderación combinada para el t r i g o y el maíz se distribugró
segSn el valor de cada uno en e l período 195^56.
Finalmente, cabe señalar que en conjunto los d i e c i s i e t e productos representaron aproximadamente
e l 80 por ciento del valor de las exportaciones totales de Amórica latina, y esta proporción sería adn
mayor si se consideraran solamente las exportaciones a los países situados fuera de la región.
1/
Valor de las exportaciones de 1955 a precios de 1958»
195
PRODUCCION
(cuadros 37 a l k j )
A.
Producolfa agropecuaria
(Cuadros 37 y 38)
En
presenta publieaol^n se presentan las serles básicas sobre oantldades' producidas y valares a
praoLos regionales, de l^US*
'
Abarca un t o t a l de treinta productos agrícolas y cuátro pecuarios, compo-
nentes del índice -regional do producción e l a b o r ^ o por l a CEPAL,
Productos agrícolas
. Teniendo en cuenta que estas series son e l punto de partida para l a elal)oracidn del índice de
produeol5n¿ se ha procurado que las c i f r M representen a los productos en la fase primarla de tiransformaclín, o sea a l n i v e l de l a finca*
algunos casos se han incluido productos que han sido
elaborados sin alcanzar su fase f i n a l , por carecerse de inforoacitfn sobre e l producto primarlo o
porque e l cómputo de los mismos, en su período de transfonnación, se r e a l i z a con mayor r i g o r a f i n de
conocer mejor e l mercado o a travos del mecanismo f i s c a l de los impuestos*
Como ejemplo de lo anterior
pueden citarse e l azdcar de caña y e l vino de uva.
Para hacer posible l a o&claA comparabilldad de las series se han utilizado coeficientes de
conversión en aquellos casos en que las estadísticas nacionales registran l a producción de un artículo
en fonsa diferente a l a mayoría (ejemplo, arroz sin cáscara), o bien en l e s otras unidades de medida
de las que, como en e l caso de las pinas y los bananos, sólo pueden obtenerse equivalencias aproximadas.
Conviene c i t a r e l caso del algodón, para e l cual los países productores publican en unos casos, las
serles de f i b r a y de semilla y en otros las de algodón en rama, lo que hace necesario descomponer e l
rubro en dos, aplicando l a relación semilla-fibra investlgaxla para ese país, teniendo en cuenta un
porcentaje de desperdicio.
Aunque las serles presentadas dan una idea bastante amplia de l a estructura de la producción
agrícola latinoamericana, no se han computado c i f r a s de algunos rubros como tomates, cebollas y frutas
- c í t r i c a s , duraznos, peras, manzanas, e t c . - de indudable importancia regional, pero con respecto a
los cuales se carece de información estadística s u f i c i e n t e . Para poder estiidiar sus cambios y desarrollo
es necesario u t i l i z a r los datos de comercio e x t e r i o r . Tamblón por f a l t a de datos, se ha excluido la
producción agropecuaria de B o l i v i a .
Productos pecuarios
El sector pecuario incluido a l f i n a l está representado por los rubros de bovinos, ovinos y
porcinos expresados en ganado en pie y producción de lana. SI concepto de producción de ganado en
p i e , puede u t i l i z a r s e como sigue:
Námero de cabezas sacrificadas + Exportación de ganado en pie
- Importación de ganado en pie = Producción nacional
ta f a l t a de información correspondiente no permite tener en cuenta los cambios en el inventario
ganadero para l a mayoría de los países de la región.
I9Í
El nt&iero t o t a l de cabezas saoi^iflcadas se ha
establesido teniendo en cuenta e l faenamiento realizado sn los mataderos o f i c i a l e s y partioulares de
oaáa país y agregando e l faenamiento In s i t u (matanza realizada en l o s campos y de la cual generalmente
no se llevan r e g i s t r o s ) »
Is. Argentina, e l Brasil y e l Uruguay presentan sus s e r i e s gansideras detalladas
con estimativas sobre b e n e f i c i o de ganado realizado en las granjas.
Para e l resto de l o s países del
área se han hecho ajustes en este sentido vallindose da l a Infojmaoiín d i r e c t a que proporcionaron a
l a OSPAL los
organisatos oompetentes de oada p a í s .
Esta d e f i c i e n c i a adquiere mayor intensidad en e l
case de ovinos y porcinos^ para los cuales no se dispone de i n f o i m c i ^ n s u f i c i e n t e en que basar una
estimativa de b e n e f i c i o no controlado»
Los técnicos ganaderos opinan que en algunos países este
b e n e f i c i o puede alcanzar y sobrepasar e l que r e g i s t r a n las c i f r a s o f i c i a l e s .
En todo caso las s e r i e s
presentadas son indicadoras de l o s eajnblos habidos en este importante s e c t o r .
Puentes
Las publicaciones o f i c i a l e s CLQro d e t a l l e se presenta aparte han sido l a fuente primaria de las
c i f r a s adoptadas por l a CEPAL.
A f a l t a de datos publicados, se obtuvo l a información directamente de
l a o f i c i n a ptS>lioa competente del país en cuestión.
En algunas
oetsosf
sobre
todo en l o s años más
recientes y mientras se r e c i b í a n las c i f r a s o f i c i a l e s , se u t i l i z a n provisionalmente informaciones proporcionadas por corresponsales o derivadas de otras fuentes no o f i c i a l e s .
Período de referencia
En tanto que para l a ganadería l a s e s t a d í s t i c a s se r e f i e r e n generalmente a un año calendarlo
determinado, no ocurre necesariamente l o mismo con los c u l t i v o s .
de la cosecha v a r í a dentro ds l a regK^n y dentro de un mismo p a í s .
Por f a c t o r e s climáticos, l a ápoca
Las prácticas nacionales de r e c o -
p i l a c i í n de c i f i ^ de producción son muy d i s t i n t a s y generalmente se e l i g e un año a g r í c o l a o e s t a d í s t i c o
en e l que se t r a t a de abarcar todos l o s períodos de cosecha de los principales c u l t i v o s .
En muchos
casos, como e l f i n del año calendario coincide con l a ápoca de plena cosecha, se usa un año e s t a d í s t i c o
no ooincldente con e l calendarlo.
Además, por l a d i f i c u l t a d de abarcar l a produocíSn
de todos l o s
c u l t i v o s , a menudo se hacen excepciones y se i n c l i n e l a producción luos pocos meses Eintericr o p o s t e r i o r
a l año a g r í c o l a .
Al disponer los datos para obtener t o t a l e s regionales, por l o t a n t o , los organismos internacionales
tropiezan con e l problema de tener que combinar c i f r a s que se r e f i e r e n a d i s t i n t o s períodos tanto de un
país & otro como en relación con d i f e r e n t e s c u l t i v o s .
Surgen nuevos problemas a l relacionar las s e r i e s
agrícolas con otras e s t a d í s t i c a s , como l a s de comercio, consumo. Ingreso nacional, e t c .
Tomando en
cuenta t a l e s f a c t o r e s , l a CEPAL ha t m t a d o en l o posible de organizar sus s e r i e s de t a l manera que l e
sea posible i n c l u i r los datos en e l año calendario en que tuvo lugar l a mayor parte de l a producción
de un p a í s .
Cuando los países publican las informaciones do producción por años calendarios, estas
c i f r a s se incltc^en sin modificar en los cuadros de l a CEPAL.
En l o s países de clima templado en que l a
producción l l e g a a l máximo en e l período dioiembro-marzo, las c i f r a s publicadas por e l país a base de
ua año no calendarlo han sido r e f e r i d a s por l a CEPAL a l segundo de l o s dos años en cuestión.
En los
países t r o p i c a l e s e l período de plena cosecha es más templado y las e s t a d í s t i c a s publicadas a base de
años no calendarios han sido r e f e r i d a s por l a CEPAL a l primero de l o s dos años de que se t r a t a .
Indice de volumen de l a producción agropecuaria
En las s e r i e s presentadas, l o s datos de producción anual se han sumado regionalmente, aplicando
a l t o t a l de cada producto ponderaciones que se acercan a l precio medio regional en dólares del año 19^8.
197
tos resultados se han combinado en grupos y en t o t a l e s generales, que a l ser oompa^os con los totales
oorrespondientes del año base dan índices del tipo Laspeyi^s:
"
¿i í»o
'
ao
en que: Q.— índice de producolín
o — e l año base
n = cualquier, año
P
precio por unidad de cada producto
Q = cantidad de cada producto
Es inevitable que e l uso de ponderaciones de precios plantee problemas de comparabilidad y
uniformidad.
En primer lugar, para cualquier producto en particular e x i s t e generalaente gran variedad
de niveles en cada país, que dependen de l a calidad del producto, naturaleza o ubicaciín de los mercados,
y grado en que inflmre en esos niveles l a p o l í t i c a gubernamental (por e j ^ p l o , subsidios de exportación),
l a mayoría de los países, además, los datos disponibles se r e f i e r e n a las transaeoiones a l por mayor
y no r e f l e j a n los precios pagados a l productor»
Otras d i f i c u l t a d e s se presentan a l determinar los precios
medios de l a región, ya que no pueden usarse satisfactoriamente los tipos de caidbio o f i c i a l e s ni los del
meixado l i b r e para convertir los precios nEicionalee a una base comdn»
£1-método empleado por la CEPAL presupone que un producto tiene l a misma importancia cualquiera
que sea e l pa^s productor (un producto como l a papa, por ejemplo, tiene l a misma ponderación se produzca
en toxico o' en l a .Argentina). Existen métodos optativos -con arreglo a los cuales los productos de un
país se Valoran segdn los preoios nacionales y no los regionales, vigentes en e l año base. Cuando los
t o t a l e s nacionales han sido convertidos a una moneda comdn para obtener a s í totales e índices r e g i o t ^ l e s ,
los resultados obtenidos con este dltimo método implícitamente suponen que cada producto tiene importancia
variable segdn e l precio vigente en e l país, de producción (por l o tanto, l a papa tendría meyor importancia
en e l índice s i fuera producida en Móxico que en l a Argentina, siempre que en e l primero alcanzara un
mayor precio en d ó l a r e s ) .
Debe advertirse que por ahora las series de l a CEPAL sólo son provisionales,
por l o que habrá que esperar los resultados de u ^ mayor investigación en esto campo.
Fuentes utilizadas
Argentina
F r i j o l e s : Estimaciones sobre l a base del área cultivada de l a Revista de Economía
Argentina.
Otros productos a g r í c o l a s : Boletín de Estadística y Revista de la Bolsa de Cereales.
tanas: Boletín de Estadística y Mercados laneros.
Otros productos pecuarios: Resenas de l a Junta Maclonal de Games.
Brasil
Prodiuotos agrícolas y lanas: Anuario e s t a t í s t i c o do B r a s i l , Boletín e s t a t í s t i c o y
Produgao agrícola.
Otros productos pecuarios: Gado abatido y Carnés, derivados e.subprodútOs
Colombia;
Informes anuales del Banco de la Reptlblica, correspondientes a los años I3U5-62.
Qille;
Aerioultura e industrias agropecuarias. Síntesis estadística e I n f o i ^ c i o n e s agropecuarias.
198
Ecuador i
Informaolín comunicada por e l Departamento de Investigaciones eoonímicas del Banco Cíentral,
a base de distintas fuentes.
Mfaáoo;
Info me de laJbores de l a Secretaria de Agricultura y Ganadería, Boletín aenstial de la
Sireecitfn General de Economía Agrícola y Revista de Estadística.
Paraguay;
Boletín gstadístlco mensual del ^aniaterío de ¿grlcultura y ( N a d e r í a y Boletín Estadíetloo
mensual del Banco Central.
Perd
Produotos a g r í c o l a s : Boletín de estadística peruana.
Productos pecuarios: Actividades productivas del Perá.
Druguay
Produotos agrícolas: Suplemento Estadístico de l a Revista Soontoca y Boletín Estadístico
mensual - InformaciAi Eeontfmioa.
Produotos pecuarios: Datos comunicados por e l Ministerio de Ganadería y Agricultura.
Venezuela:
Informe sobre produooifo, Importaclfa y exportacife de productos agropecuarios y
Antiario estadístico agropecuario.
B.
Produccife minera
(Cuadros 39 y ^K))
1*
Producolfa de determinados minerales
(Cuadro 3?)
l a información presentada en e l cuadro 39, referente a los principales países productores de l a región
y a loe principales produotos minerales, se ha obtenido de dos publicaciones de las ¡daciones Unidas
( S t a t i s t i c a l Yearbook y Monthly Bulletin of S t a t i s t i c s ) y de las fuentes nacionales que se indican:
Argentina;
Boletín Mensual de Estadística.
Bolivia:
Banco Central de B o l i v i a , Memoria Anual e Infonnaoión directa del Ministerio de Hacienda.
Brasil:
Ministerio de Agricultura, Produgao mineral 195^; Consejo Nacional de Estadística,
Cesenvolvlmento e localizagao da industria eytractiva de productos minerals no Brasil y
Anuario Estadístico do B r a s i l .
Colombia8
Anuario General do Estadístíea: B) Minería y Boletín mensual de Estadístioa.
(Sille:
Di recotín de Estadística y Censos, Estadística Chilenas Minería y Banco Central,
Boletín mensual.
Ecuador:
Banco Central, Boletín del Banco Central del Eouador.
199
Mfetlco;
Nacional Flnanelgraj .Memoria; Anual y Banco Nacional de M x i e o , Examen ^a l a Situaolfa
Económica d» Mgxloo (Revista mensual).
l a InfonaaoKfn referente a datos de mlnemles metálleos hasta
fue suministrada por
l a Dirección de Minas y Petrtfleos^ Secretaría 4e Industria y Comercio. Hasta e l mismo año,
l a Información acerca de la producelín de azufre füis proporolónada á l á CEPAL por los
productores*
Perá;
Boletín de Estadística Peruana, IX Secoígns Próducelfa Minera y mnisterlo de Fomento
y Obras ^dblloas. Anuario de l a Industria Minera del Pertf.
Venezuela:
Memoria del Banco Central de Venezuela; Dlreoclán General de Estadísticas, Boletín
Mensual de Estadísticas y Ministerio da.Minas e Hidrocarburos, Memoria Anual.
Gran parte de-^la información sobr» minerales metálicos se ha obtenido en algunos casos, y
algunos años, del Yearbook of the American Bureau of Metal S t a t l s i i c g .
Adem^, se ha obtenido
InforBaclíh sobre e l estafío, del Stati$tloal Supplement I96I del International Tin Council.
- 2.
Volumen de- l a produoelSn minera bruta en America latina
(Cuadro I w )
El valor bruto de l a produeción ha sido calculado a. precio^ "Intemacionalea" de 1955 Juntando los datos
cuantitativos de los once productos anotados en el cuadro 39 y ponderando las c i f r a s por los precios
" t í p i c o s " de 1955 que aparecen más adelante.
Mohos precios acusan varias defioienolas. Vor ejemplo, incluyen e l eósto del transporte desde
la mina a la costa; no toman en cuenta las diferencias de calidad de los minerales exportados por
distintos países latinoamericanos y representan las oó'tizaclones de un solo mercado en vez del promedio
de todos. Sin embargo, se han aceptado por dos razones principales: no se contaba con otras Infomaclones
más representativas de los precios verdaderamente pagados al productor y es probable que las deformaciones
producidas por las defioienolas de las ponderaciones no tengan mucha importancia para el período que
abarca ol índice.
.
f r e c i o s de 1955
Producto
Carbón
Dólares
por
2/
tonelada
20
Fuente
Valor c . l . f . " unitario de las Importáclones latinoamericanas procedentes de ñiera de la región
Petróleo crudo
17
y&lar.f«o«b; vmitario de las-importaciones norte-,
americanas y canadienses desde Venezuela
Mineral de hierro
11
Valor f . o . b , unitario de las importaoiones norteamericanas desde Amórica Latina
Mineral de cobre
2/
200
720
Valor f . o . b . unitario de las importaciones norte-,
eaiericanas desde Q i i l e (mineral y concentrados)
Para los minerales, dólares por tonelada de contenido metálico.
Haeral de plomo
210
V a l o r f . o . b . u n i t a r i o de l a s importaolOHes n o r t e ameriocmas desde e l
75
Valor f . o . b . unitario de las importaciones norteamerieanas desde Háxioo y el Perd
1 700
Valor f . o . b , unitario de las Importaciones norteamerioanas desde Bolivia (oonoentrados)
Mineral de zino
Mineral de estaño
28
Plata
Oro
Cotizaoifo en Kueva York de 89.1 centavos por onza
de fino
Preoio internacional de 35 dálares por onza de fino
1 125 300
Azufre
Salitre
Perá
2k
Valor unitario f . o . b , de las exportaciones latinoamericanas
39
Valor unitario f.«».b. de las importaciones norteamerioanas desde Qiile
O»
Produeai^n manufaaturera
(Cuadros hZ y k^)
1.
Produaolfa tnanufaeturera en algunos países latinoamericanos
(Cuadro U2)
Los fndices presentados en este cuadro son los que entregan los respectivos países, sometidos dnicamente
al cambio a una base eom<!n. S^lo en el caso de Venezuela se ha efectuado una reagrupaci^n a partir del
año 1960> presentando como índice de la agrupaciín "Productos metálicos, maquinaria y equipos de transporte" el promedio simple de las agrupaciones originales; "Paibricaeiín de productos metálicos, excepto
naquinarias y equipo de transporte", "Construcoiín, montaje y reparación de maquinaria" y "Construooi5n>
montaje y reparación de vehículos",
las fuentes eapleadas para estos índices son las siguientes:
Argentina;
Direeoi^n Nacional de Estadística y Censos, Boletín mensual de Estadística.
Oille:
Direoolín de Estadística y Censos, Estadística Qitlena y Banco Central, Boletín mensual
Gua-temala;
Banco de Guatemala, Boletín Estadístico,
Perá;
JntoraaoiSn
Venezuela;
Banco Central de Venezuela, Memoria anual e Inforaie Econgmico, I962.
directa del Banco Industrial del Perd.
201
2.
Produecltfn manufaeturera en alfflnas Industrias
(Cuadro 43)
Los datos sobre producción manufacturera se hem obtenido del Statistical Yearbook y del Monthly Bulletin
of Statistics .de las Naciones ttíldas, además de las fuentes nacionales que se especifican más adelante,
y de algunas publlea.clones especializadas.
Puentes nacionales
Argentina;
Slreooitf'n Hacional de Estadística y Censos, Boletín Mensual de Estadística.
Brasil i
Consejo Madonal de Estatística, Anuario Estadístico do Brasil y Produgao Industrial
Braallelra.
Colombia;
Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Boletín Mensual de Estadística.
Oille;
Cirecolón de Estadística y Censos, Estadística Qnllena e infonnaolones proporcionadas
direotanente.
Eouadort
Banco Central, Boletín del Banco Central del Ecuador»
México;
Nacional Financiera, Ifemoria Anual y Banco Nacional de M&ico, Examen de la Sltuaolfa
Económica de México (Bevista mensual).
'
Pert!;
Informaciones directas proporcionadas por el Banco Industrial del Psrd.
Venezuela;
Banco Central de Venezuela, I^morla Anual y Dirección General de Estadística, Boletín
Mensual de Estadística.
dientes especializadas
En lo referente a cemento se han utilizado diversos námeros del Anuario de la Asociación de
Pabrleantes de Cemento Portland, Buenos Aires.
Los datos referentes a' producción de arrabio y acero se han obtenido do la Revista Latinoeunericana
de Siderurgia, ^ l l c & d o por el Instituto Latinoamericano del Fierro y Acero (ILAFA), o han sido
proporcionados directamente por está Institución.
•V
•
,
En lo referente a pasta de madera, papel de diarlo y otros pápeles, la información publicada hasta
la fecha es en su mayoría la proporcionada por el Grupo Asesor en P ^ e l y Celulosa para América iatlna,
establecido conjuntamente por la <®PAL, la PAO y lá JAT. Además, hay algunas informaciones directas
obtenidas en los respectivos países.
202
COrJERCIO IKí^iaíACIOMAl,
(Cuadros liU a 55)
A,
Generalidades
Iios cuadros correspondientes a exportaciones e Importaciones presentan datos comparables relativos a
valores, cantidades y valores unitarios para los diversos países latinoamericanos y para el conjunto
de la x^gitfn. Los reajustes que se introdujeron en las c i f r a s nacionales para lograr la oomparabilidad
se indican a eontinuaei^n.
Fuentes. Se usaron publioaeiones o f i c i a l e s o material recibido directamente de las oficinas nacionales
de estadística, cuando los había. En su defecto, se emplearon datos extraoficiales o se hicieron e s t i maciones basándose ya sea en datos parciales o en datos similares para otros países. Los datos del
cuadro 53 (exportaciones interlatinoamerioaxias) para algunos países se basan en ¡daciones Unidas,
Direction of International Trade ( s t a t i s t i c a l Papers, Series T ) .
Sistema de comercio. Casi todas las exportaciones de los países latinoamericanos están constituidas
por artículos de produooién nasional y casi todas las importaciones son para consumo directo. Por consiguiente, l a diferencia entre los sistemas de comercio "general" y "especial" suele ser insignificante en
toárica latina, ftiando el comercio de reexportación tenía en realidad alguna importancia (como en e l
caso de l^amá), se excluyó de las c i f r a s que figuran en los cuadros.
Alcance. Los datos se refieren al intercambio de mercaderías excluidos e l oro, las monedas de curso
l e g a l , el papel moneda, y las mercaderías en tránsito directo. Se incluyen la plata y e l platino.
Debido a diferencias en la cobertura, les valores en dtflares pueden ser en algunos casos ligeramente
distintos a los que publican la Oficina de Estadística de las Naciones Unidas, e l Pondo Monetario
Internacional y los mismos países.
Valuación.
Para las "exportaciones" los datos nacionales se dMi sobre una base f . o . b .
Por l o que toca a las "Importaciones", la meyoría de los países proporcionaron datos c . i . f . Sin
embargo, ocho de ellos dieron datos f . o . b .
Para obtener la compar^llidad, estas c i f r a s se convirtieron a valores c . i . f . aproximados agregando los siguientes poroientos que representan una estimación
burda de los costos de f l e t e , seguro y demás.
Bolivia
hasta I95U, 15 (los valores posteriores se dieron en tórminos c . i . f . ) .
Cuba
hasta
Ecuador
hasta 1951» l é . S ; desde 1952 a 195^, I 8 ; de 1957 adelante se dieron en términos
8; desde 1955, 10.
c.i.f.
Guetsmala
hasta 1950, 11; de I 9 5 I a I 9 5 6 , 13; desde 1957» 17.
Honduras
en 19t9, 13; de I 9 5 0 a 1953» 15; de 195"^ a 1956, l^f; desde 1957> 15.
I^amá
de 19Í48 a 195't, 15; en 1955, I6; desde I 9 5 6 , 1 8 ,
Hepábllca Dominicana
hasta 1956, 12; desde 1957, 17«
Venezuela
12.
Paraguay
hasta I 9 6 I , 16; I 9 6 2 , 20.
203
Estos reajustes en algunos países son arfaitrartos, especialmente cuando se aplican los mismos
pereientos a todas las meroaderfas. (Sobre todo^ los datos por grupos de productos tienden a ser
imprecisos*} Sin embargo, se considera que el error que se intraduee se compensa con creces por la
mejor con^iarabilidad y mayor exactitud de los totales regionales.
En el cuadro UU los valores de exportación de Costa Rica, Cuba, el Kcuador, Qmtemala, Holguras,
M&ioo y Pananá se htm ajustado por la revaluaciíh de oerbadérías con precios nominales o ártitrarios.
Estos precios nominates en productos como bananos, camarones, y algunos minerales representan en algunos
casos ticamente un
por ciento' del valor real de exportación* En la mayoría de los países la devaluación de ios valores estadísticos se -ha efectuado con informaciones' proporcionadas por los Bancos
Centrales de los respectivos países.* I « s valores de importación (cuadro ^iU) del Ferd en los ^os'
1957» 1958 y 1959 incliiyen las importaciones por l a aduana de l i o efectuadas por la Southern" Pem Coopér
Corporation» E^ Panamá se incluyen las importaciones de l a zona del canal.
Las cifran de los cuadros k3 a 49,-que presentan los valoras a precios constates y los toices
qu&itun y de valor unitario, e s t & afectadas por todos los ajustes realizados en el cuadro UU.
dé
Conversión a dólares. Los siguientes países remitieron sus cifras de importación y exportación en dólares:
la Argentina (desde Í 9 5 a ) y , Bolivia, el Brasil (desde 1 9 ^ ) , Colombia (desde 1957)» Costa Hica, Chile;
(desde I 9 6 I ) , Paraguay (desde I 9 5 0 ) y el Uruguay.
los demás casos, los valores en moneda nacional se convirtieron a dólares aplicando los factores
de conversión establecidos por el»Fondo ^notario Internacional*
el caso de.la Argentina nó se dispuso
de esos factores para los años 19^(8-30. Por consiguiente, la Sección de Estadística de la CEPAL' los
ealquló .como promedips ponderados de las ;;tas£^ de cambio aplicables a cada producto en c a ^ año.
B* Series derivadas
'
•
. "
^•
Las series básicas de valores que emplea la CEPAL pueden dividirse en dos clases: a ) series expresadas
en precios corrientes de cada año (valores corrientes) y b ) series «xpjfesadas en precios de un áño dado,
como el de 1955* Las ¿Itimas desempeñan un papel i.mportante en los estudios analíticos de la CEPAL,
no sólo porque proporcionan series históricas libres de la influencia de las fluctuaciones de" los precios,
sino porque peralten feaícular índices como los de quwitum, valor láiitario y relación de precios del
intercambio.
1*
Valores a precios corrientes
,
.
.
Para obtener los valores totales de las exportaciones e importaciones, las series publicadas por
la CEPAL se han calculado aplicando los mltodos que se esbozan anteriormente* En cuanto a los datos
clasificados por grupos de artículos principales, se usaron mótodps con mayor grado de aproximación,
conforme al procedimiento adoptado al calcular valores comparables a precios de un año determinado.
En especial, debe observarse lo siguiente:
a ) En lo que se refiere al total,del intercambio comercial, un jitSméro considerable de partidas
tiene relativamente poca importancieu El trabajo necesario para incluirlas en los cálculos no siempre
se ve compensado por el mayor grado de precisión que se obtiene*
2/
Con respecto al período 1951-53 sólo se disponía de valores en dólares para los totales y. los
grupos principales.
b) Al estaiJleoer valores unitarios y valores a pseclos del, año. basa, muchas partidas resultan
inlitiles por" falta de homogeneidad en la nomenclatura empleada por el.pafs de qué se trata.
De acuerdo con lo anterior, para la determinaelín de los valores de algunos grupos de artículos
(tanto a píé'cios corrientes como a precios ..del ano base), s ^ o se • emplearon directamente -en los cálculos
algunas de las partidas más inqaortantes (que comprenden, sin embargo, entre el 88 y el
por ciento
del valor total de las exportaciones y entre el 73 y el 85 por ciento del de las importaciones). El
reajuste por cobertura incompleta, se hizo de acuerdo con el método siguiente:
las partidas no incluidas directamente en los cálculos se clasifioaron en el año base de acuerdo
con los grupos principales adoptados por la CEPAL." Se obtuvo entonces el va'iór (a precios corrientes)
de las partidas no incluidas en los diversos grupos y se estal>leoierQn. los porcentajes de distribuclá'n
entre los grupos correspondientes. Estos porcentajes de distribución del año base se aplicaron al valor
total (3 preoios corrientes) de los productos no incluidos en cada"año, el que se obtuvo al restar el
valor de las partidas incluidas, del total general de las exportaciones o importaciones, ssgán corresponda.
(Así, si en el ^ 0 b ^ e los miitierales representáróf) el IS p^i' ciento del valor de las partidas excluidas,
se supuso que en los períodos subsiguientes los minerales comprendían el 15 por ciento de las partidas
excluidas en tales períodos. El valor total, a precios corrientes, de los productos minerales fue ajustado
entonces conforme a esa hipótesis.)
Es Importante señalar que con este método de ajuste es posible
efecttiar una distribuciín estimativa do las partidas no incluidas directamente en los cálculos en cada
año, de acuerdo con la estructura que dichas partidas tenían en el año base. Sin e^argo para el Ecuador
y el Perá los índices de comercio exterior se determinaron mediante la aplicación del sistema mecanizado
en los respectivos países lo que permitió clasificar en cada año, en valores corrientes, tanto las
partidas incluidas como las excluidas de la muestra. Así, para estos dos países se efectué el ajuste
por cobertura incompleta de conformidad a la estructura que las partidas no Incluidas en la muestra tienen
realmente en cada a£¡o.
.
2.
Valores a precios de 1955 (Cuadro 52)
Para obtener las cifras correspondientes a los años l^Ó.y. seguientes se calcularon los valores
unitarios de las distintas partidas para el año base I955 y se aplicaron a las cantidades correspondientes
de otros años; los ' f l o r e s resultantes se sumaron para obtener las cifras relativas a los grupos y al
comercio total a preoios del año base. Come se hizo con los valores corrientes clasificados por grupos * . '
principales de productos, no todas las partidas se incluyeron directamente en los cálculos (se excluyó
del l al 12 por ciento el valor de las exportaciones y del 15 al 27 por ciento del de las importaciones,
segán el país de que se t r a t e ) .
El reajuste por cobertura incompleta se hizo deflaclonando los valores corrientes de cada grupo
(calculados en la forma antes descrita) con un índice de valor unitario calculado para cada grupo,j4/
Después se sumaron los resultados de los grupos para obtener los totales generales expresados a precios
del año base» >
• , '
3.
Indices de quantum y de valor unitario (Cuadros
y M?)
Estos índices se calcularon directamente partiendo de los datos sobre valores corrientes y a precioa
constantes a que se hizo referencia más arriba y por lo tanto están sujetos a las mismas salvedades.
Los índices de quantum se obtuvieron dividendo los valores a precios constantes globales de ca4a año per
los totales similares del año base, en tanto que los índices de valor unitario se obtuvieron dividiendo
^
El índice se elaboró solamente a base de'Io.s valores de la£ partidas Influidas directamente en
los cálculos.
(Vóase párrafo 3 . )
205
los valores corrientes globales de un año dado por los valores a precios constantes globales del nlsBO
año.
Debe tenerse presente por lo tanto que los índices de quántum y de valor unitario de las expor-
taciones e Importaciones aun cuando se presentan sobre l a base 1958=100 a f i n de seguir la práctica
de las organizaciones internacionales, los valores a precios constantes se calcularon con los precios
del año 1955.
Por consiguiente^ e l índice de quántum es del tipo lAspeyres y se presenta mediante la
fámula:
£ P o Qn
&
en que
«o
P,, es e l valor unitario de cada rubro en e l año base;
Qg es l a cantidad de cada rubro en e l año base; y
Q„ es l a cantidad de cada rubro en el año dado.
El índice de valor unitario es del tipo Paasche y oonfome a las equivalencias indicadas, se
representa mediante l a f^rsiula:
E ^ n Qn
H^o
«o
siendo P^ e l v a l o r unitario de oada iHibro en e l año dado.
Los índices que se presentan para los países latinoamericanos están sujetos a todas las limitaciones
Inherentes a los índices de los tipos Laspeyres y Paasche. Eii especial, por lo que toca al índice de
quántum, los niveles en los diversos años dependen de l a eomposiciín del intercambio por productos en
e l año base, mientras que para e l índice de v a l o r unitario - en que las ponderaciones dadas a los precios
(o valores u n i t a r i o s ) son las cantidades de cada año dado - los niveles no r e f l e j a n sálo las fluctuaciones
de los precios, sino tambián los cambios que experimenta la composición por productos de un año a o t r o .
La medida en que los cambios estructurales influyen sobre e l n i v e l del índice depende de la correlación
que existe entre las variaciones de precio y cantidad. En general este factor puede despreciarse en
los períodos cortos próximos a l año base. Cuando las series abarcan varios años - por ejemplo, cinco
o más - las variaciones de composición tienden a ser importantes y pueden menoscabar la precisión de
los índices.
Tambión conviene señalar que, como los valores a precios del año baae para los grupos individuales
y para e l t o t a l de las importaciones o exportaciones aumentan en distinto grado de un año a otro, cuando
se tienen en cuenta las partidas no incluidas directamente en e l cálculo, en e l índice de quántum correspondiente a los grupos y a l t o t a l tambión inflvoren en forma directa los reajustes por cobertura incompleta.
No obstante, deben dar resultados más exactos y más representativos que cuando se emplean series no
ajustadas. Por lo que toca al índice de valor unitario, no se introducen cambios en los gjrupos (pues
está implícito e l supuesto de que las partidas incluidas directamente en el cálculo del índice o en e l
cálculo de los valores constantes presentan la misma tendencia con respecto a su valor unitario que las
partidas excluidas). Sin embargo, e l índice de valor unitario de las exportaciones o importaciones
t o t a l e s se obtiene como un cociente de los t o t a l e s globales que se relaciona con los valores ajustados,
a precios corrientes y constantes, de los distintos grupos. Como estos totales globales varían en
d i s t i n t o grado segán los ajustes adoptados para l o s grupos componentes, se colige que los mótodos a p l i cados tambión inflMyen en e l índice de v a l o r unitario t o t a l . Conviene indicar además que así como esta
metodologían reduce apreciablemente los errores imputables a las omisiones ( a l proporcionar una estimación
más fidedigna de los t o t a l e s de los grupos y una mejor imputación de las fluctuaciones de precios), no se
eliminsA del todo los errores por este concepto y siempre subsistirán algunas inexactitudes.
206
Los índises triaestraies 'de í á 'tSPai {cuadro 51} se prepararon a base de datos acumulativos dentro
del "sSo respectivo (enero a marzo, enero a junio, ato. ) , fera cada uno 'de estos períodos, se oaloulan
las cifras a- precios corrientes y á preoios dsl año base. Se obtienen entonces las cifras de cada
trimestre restando el total de un período del de otro. El índice del qúántuin se obtiene medíante la
oofflparaolín entre las cifras a valores constantes y"-la cuarta, parte de" l a cifré, del año base,, y ^l índice
de-valor unitaria tipo Paasche, oonparando las cifras a valores constantes con las cifras correspondientes
a valores corrientes. Este sistema puede inducir a"error* para áquellos trimestres en que las cifras han
sidovreajustadas por pei^odos anterióres> lo que oéuriré sobre todo en'el cuarto trimestre, en qué a
menudé se corrigen las cifras antes de cerrar las ouentas'ániiaies de comérclo y d© aduanas. En la medida
en que los reajustes suelen incluirse en las cifras de uh feólo ¿es {y por cierto en ios totales anuales),
raraaiente podrá eliminarse este problema,
Relacifa de precios del intereaabio (Cuadro U8)
Estas serifes se'obtuvieron dividiendo los índices dé valor unitario de las exportaciones por el
correspondiente índice de importaciSn de cada país en cada año. Por lo tMitó, las cifras resultantes
están sujetas a las mismas reservas que las que ya se han indicado para las series de valor laiitario.
5»
Poder de oonipra de las exportaciones (Cuadro
Estas serles se calcularon multiplicando el índice de relaoiSn de preoios del intercambio de cada
año por e l índice de quántum de las exportaciones en el oismó año,
C.
Clasificaeifa de las importaolones
•
(Cuadro 52)
Paira la t e o r í a de los países, la GEPAL mantiene en tarjetas perforadas, los datos básiooá de cantidad
y vedor co.rrespondientes a tqdas Jlas merecerías que entran en cada país 6n- el cálculo de las series
anuales de índices de importaoiínj la tabulaciín de los índices y de los valores constantes se hace
por métodos mecánicos. Con este sistema es f á c i l hacer distintas clasificaciones de los productos;
aottialmente la CEPAL usa cuatro sistemas principales: dos son clasificaciones preparadas por las Naciones
Ifeidas, a saber: a ) La. Clasificación Onlforae para el Comercio Internacional (CUCI) y b ) La Clasifioaciíín
Industrial Internacional l&iiforme de todas las actividades eocnámicas (CIIü) (usadas por la CEPAL para
indicar la industria de origen de cada producto impo.rtado).
Las dos olasifioaciones restantes fueron elaboradas por la CEPAL para su propio usd en el estudio
y análisis del desarrollo comercial y econámico, y aimque es posible que los países estimen que tienen
un valor considerable pa,m estudios similares, deberían considerarse como complementarias y no como
sustitutivas de las citadas olasificaeiones de las Naciones Unidas. Las dos clasifioaeiones de la CEPAL
suponen la ordenacife de las mercaderías: a) segtín el material componente básico, ppr ejemplo, productos
alimenticios, t e x t i l e s , papel, caucho, minerales, e t c . ; y b ) seg&t la funoiín eoonímiea o use f i n a l ,
Clasiflcacifo por funcifo econgmiea o uso final
En el cuadro 52 y en los boletines anteriores las cifras se presentan segán una clasificaciín
que implica esencialmente, una dlstinol5n entre materias primas, bienes de consumo y bienes da capital
(los combustibles aparecen, por separado y se han hecho subdivisiones para distinguir entre los principales componentes de las demá?. categorías mencionadas).
207
210
Habrá que admitir que toda olasifioaoitfn que trata de diferenciar entre categorías como materias
primas y productos terminados, bienes de conswno y bienes de capital, e t c . , puede ser sumamente arbitraria.
la nomenclatura comercial de un país muchas partidas son heterogéneas
e Inoluyen mercaderías
que si
se las considera por separado se clasificarían en diferentes clases o categorías. En otros casos, la
misma mercadería puede tener varios usos finales (por ejemplo, la harina, el azúcar y hasta los repuestos
de aútomíviles,' que pueden considerarse como materias primas o productos interaedios en ciertas circunstancias y productos terminados en otras). Divergen las opiniones en cuanto a lo que constituyen bienes de
"consumo" o de "capital", o lo que distingué a los bienes "duraderos" de los "no duraderos" y asimismo
acerca de dínde se encuentra l a división entre materias primas y productos finales. Todavía no se han
aceptado definiciones definitivas que cubran esas diferencias.
Sin pi*etender dejar sentado nlngdín principio, el criterio adoptado por la CEPAL en su clasificacldn
es el siguiente:
1) Todos los accesorios, repuestos y artículos complementarios se clasifican en la misma forma
que e l rubro al cual pertenecen.
2) Cuando una mercadería tiene varios usos o funciones y no es posible distribuir cantidades y valoras entre las clases correspondientes, la mercadería se clasifica segdn el uso principal que tenga
o la principal funcitfn que desempeña en e l país importador.
3 ) Los bienes de consumo comprenden las mercaderías que se encuentra en una etapa final de
transformación y que est&i destinadas para uso privado inmediato. (Por razones prácticas, esta clase
Incluye los t e j i d o s . ) La CKPAL hace dos subdivisiones principales:
a)
Bienes no duraderos. Como regla general, estas mercaderías tienen una duraeiín "normal"
inferior a un año y desaparecen al primer consumo. Los principales componentes del gl^lpo son:
artículos alimenticios listos para el consumo; bebidas, cigarrillos y tabaco picado; medicinas
y productos farmaoluticos; Jabín y artículos de tocador; manufacturas de caucho y cuero; papel
de escribir; libros, dtiles de escritorio, fósforos, etc. Los vestuarios y tejidos (no así
las alfombras) se inoluyen aquí en forma arbitraria.
b)
Bienes duraderos. Por regla general, estas mercsiderfas tienen una vida nonnal de más de un
año. El grupo incluye utensilios domésticos, cuchillería, alfombras, radios, refrigeradores,
aspiradoras, pianos, muebles, bicicletas, motocicletas y automóviles (excluidos los autobuses,
camiones, e t c . ) . En este grupo se incluyen los neumáticos, accesorios y repuestos para los
vehículos mencionados.
Los combustibles «emprenden la leña, e l carbón vegetal, el carbón, el coque, el petróleo y
sus derivados en todas las etapas de transformación y la electricidad, ya están destinados para uso
privado o eomerolal. Temblón se incluyen los lubricantes.
5) Las materias primas y los productos intermedios comprenden los productos que se compran para
transformarlos y venderlos. TambiSn se Inclt^yen mercaderías como los disolventes que se consumen durante
e l proceso de producción. La CEPAL divide esta categoría en dos grupos, a saber:
a)
Productos metálicos. Comprenden tanto los metales ferrosos como los no ferrosos pero exclvoren
los productos elaborados (por ejemplo, vigas de acero) que se usan en la construcción. Los
clavos, pernos, remaches, cadenas, oaJbles; soldadura e importaelones similares están incluidos
en el grupo.
Í5)
Otras materias primas y produotos Intermedios oomo productos alimenticios sujetos'a aayor
eláboraoiáh (sobre todo t r i g o , ^ /
harina, azúcar sin r e f i n a r , oaeao y oaf^ en grano, Idpulo,,
e t c . ) ; tabá-Bo no manufaotumdo; cueros y p i e l e s ; eauchoj madera; pasta de madera; l a mayor
parte de los papeles y cartones; grasas y aceites industriales; ácidos y otros productos
químioosi pinturas y anilinas; f e r t i l i z a n t e s ; insecticidas; la mayoría de los minerales no
metálicos; f i b r a s t a x t i l e s ; hilados; sacos y otros envases, e t c .
6) Bienes de o a p l l ; ^ . Esta categoría comprende todas las instalaciones, equipo y material que
se irtilloan repetidamente en e l proceso de producclín. los rubros correspondientes deberían durar por
l o menos un aSo y deberían ser para uso comercial o de las empresas públicas y no para uso de los p a r t i culares.- ai. fonna a j í > i t i a r i a , e l grupo Incluye todos los bienes y nateriales. destinados a la industria
de la constnícoiín» También est&i Incluidos los vehículos para .uso cpmersial o ptíbllco. Sin embargo,
cabe tomar nota que en e l OMO de los automíviles por lo geneVal no es posible distinguir "entre los de
uso particular y comercial (por ejempl®, los automíviles de alquiler y los que u t i l i z a n para su servicio
las distintas empresas). Por lo tanto, todos los automóviles se c l a s l f i O M en e l grupo "bienes duraderos
de consumo".
•;•
La OEPAL subdivide los bienes de capital como sigue: a)
b)
c)
Materiales de eonstrucoife. El grupo abarca todos los materiales que de ordinario se usan ©n
l a construoelín, en las obras piíblicas y en la instalación de los servicios públicos. Ejemplos,
de las mercaderías incluidas son: arena; c a l ; oemento; l a d r i l l o s ; baldosas; mármol; v i d r i o ;
estructuras de acero; la m^or parte de los tubos y las cañerías; inste-laciones eláctrieas;
^censores; artefactos e instalaoiones para e d i f i c i o s (incluidos los artefactos s a n i t a r i o s ) ;
casas prefabricadas y sus partes; estructuras para lineéis farreas, caminos y puentes (incluidos
los r i e l e s y los durmientes)j y m t e r i a l s a usados en l a red de-distribución de la electrioidad,
e l gas, e l agua, e l teléfono y servicios slmllareB.
Maquinarla y equipo para la agricultura, las mercaderías incluidas son: tractores agrícolas,
• segadoras, cosechadoras, e t c . ; bombas para riego o extracción de aguaj arados, herramientas;
alambre y materiales para cierros y animales importados para f i n e s de reproducción.
Maqtiinarla y equipo para l a industria. Este grupo cubre el equipo y las Instalaciones que las
empresas públicas o privadas emplean en los procesos industriales y similares. Incluye herramientas manuales y mecánicas; equipo generador de electricidad; maquinaria elaboradora de
metales, para la minería, l a construcción y otros usos industriales; equipo dental, mldico y
otros equipos profesionales; instrumentos c i e n t í f i c o s y similares; artículos de o f i c i n a ; equipo
cinematogi€fico y l a meyor parte de los equipos e instalaciones elóotricas (excluidos los radios),
d)
En
Equipos para transporte y comunieaelones. Este grupo comprende los barcos; los aviones;
material rodante f e r r o v i a r i o ; camiones; autobuses; chasis para todo tipo de automotores comerc i a l e s , equipo radiotransmisor y áe telófono, e t c . Los neumáticos y repuestos para loa
vehículos que pertenecen a este grupo también se incltj^en aquí por d e f i n i c i ó n .
MSXÍOO,
por las condiciones especiales que norman su uso, se incli^ye e l maíz en este grupo.
211
7 ) Varios. Esta categoría cubre las denominaciones de naturaleza general en la nomenclatura
comercial de un país que no pueden clasificarse en una categoría determinada como, por ejemplo, "paquetes
postales no claslfioados", "meroaderfas devueltas", etc» Esta categoría es insignificante en casi todos
los países latinoamericanos.
Para la correspondencia entre esta claslficaclín y la de la CÜCI, víase Boletín Eeon^mleo de
América Utlna. Vol. I I I . No. 2, p. 88.
D.
BScportaclones por productos
(Oufiwiros 5** y 55)
1*
Exportaciones totales por productos y países exportadoras
Los datos presentados en el cuadro 5^ se obtuvieron de lais publicaciones oficiales de los respectivos
países y se clasificaron seg&t la CUCI Modificada, al nivel de las partidas. En algunos productos y
pa¡^ algunos países los valores de exportaoidh están sin revaluar por oareeerse de la información correspondiente.
2.
Exportaciones por productos y destinos
Las partidas que se inolyyen en el cuadro 55 corresponden a las del cuadro
y se obtuvieron de las
mismas publicaciones oficiales de comercio exterior. Igualmente, los países latinoamericanos exportadores considerados en este cuadro corresponden a los que en cada producto se especifican en el
cuadro S*^»
Los países de destino se han agrupado en la siguiente forma:
Asociación Latinoaaericana de Libre Comercio (ALALC); Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador,
México, Paraguay, Perú y Uruguay;
Mercado Com& Europeo: ítepáblica Federal de Alemania, Uniín Belgo-Luxemburguesa y los Países Bajos,
Francia e I t a l i a ;
Asociación Europea de Libre Intercambio (EFTA): Austria, Dinamarca, Noruega, Suecia, Suiza,
Portugal y el Beino ttnido;
Otros países de Europa occidental: España, Finlandia, Grecia, Irlanda, Islandia, Turquía y
Yugoslavia.
210
EXPUNATOH? NOTSS
SELECTED ECONOMIC IHHICATOiS POH UTINA ^ R I C A
(Tables 1 and 2)
These tables present in suamaiy form the basic s t a t i s t i c a l series f o r the region as a Utiole,
Except f o r the series referred to below, the figures were taken from the relevant tables in this
Bulletin.
Gross domestie product (series 3 to 9 in table l ) . The figures were converted to I950 dollars
by applying to the values at I950 prices in local currency the following exchange rates:
National currency units to the dollar in 1950
Argentina
Bolivia
Brazil
©lile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
6.3
103.0
•35.0
85.0
2.7
Guatemala
1.0
Haiti
Honduras
¡•fexico
2.0
Nicaragua
Panaoa
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
8.8
Í.0
1.0
l8.it
3.0
L.O
8.0
7.0
1.0
8.0
15.0
1.9
3.5
Further details on the calculation of these exchange rates are given in the Economic Bulletin
f o r ^itln America, Vol. 1, No. 2.
Sectoral indexes were obtained on the basis of the relevant information available f o r some
countries by adjusting the figures so that the over-all index thus obtained was the same as the
over-all index f o r Latin America.
Trade with the ftiited States and Europe (series 6 to 9 in table 2 ) . The figures are based on
the felted States and European s t a t i s t i c s . Viith respect to imports by the European coiintries (shown
in tabla 2 under the heading "exports to tiestern BXirope") the c . i . f . figures were converted to an
approximate f . o . b . l e v e l by assuming that f r e i ^ t and insurance represent 15 per cent of the f . o . b .
value.
POPUL/ITION
(Tables
3-8)
The demographic information presented in this issue i s in two parts: the f i r s t (table 3 } relates
to the t o t a l population series f o r each of trie Latin American countries between 1925 and I98O» and the
second (tables U to 6 ) contains the data furnished by the population censuses conducted in I96O or
subsequent years. In most cases these results are provisional or are based on samples of the population
census.
211
Both th« projections of future population and the estimates f o r
and the igamdiately
following years are subjeot to revision, since during the period in question nev data were constantly
being published as a result of reeent censuses. I t is important to exeunine earefully^ in eaeh oase,
the past series used and to attempt to reconcile i t s values and trends with the results of the last
eensus. ECLA has undertaken this task, throu^ i t i s d i f f i c u l t to o a i ^ out satisfaotorily beeause
of the generally defective qualil^r of the statistics.
The revision of the series used thus f a r heis not been made in the sane vsy f o r a l l the countries
that have conducted reoent oensuses* In some eases, even when the. data, from the last eensus are only
provisional and relate solely to the total population, without aqy information on i t s main features,
i t was considered appropriate to use them beeause they indicated a considerable deviation in relation
to the data that had been used previously* % l s was done, f o r example, in the cases of Brazil and
Costa Rica, where i t was considered desirable to replace the series f o r the total^ population fo^r recent
and future years that had been used previously by others that, while not based on the final and detailed
data of the last censuses, are in line with the provisional oensus t o t a l s , iriiich are much higher than the
estimates used previously.
In ether oases tbe totals obtained in reoent censuses are much closer to the pre-eensus estimates,
and consequently i t was considered best to maintain those estimates until the final and detailed oensus
results are available; this was done f o r Paraguay and Uruguay.
t h e n are also countries i^ere the results of reeent censuses one open to criticisia.
I t was
thought preferable to keep to the available estimates, even though they d i f f e r from the figures given by
the last eensus, until the detailed inforaation furnished by the eensus oan be f u l l y studied, ^ s was
true of Argentina.
l a s t l y , there i s a l r e a ^ available f o r one country, l é x i c o , f i n a l data furnished by -títe oensus
carried out in 19^0, so that a through revision of the population series previously used was possible,
nie result of the study shows that the old series should be replaced by a new one, .w^ioh appears in this
f i r s t issue of the Statistical Bulletin. As the f i n a l data of other .censuses are published, the aia
w i l l be to revise the series now being used, with a view to having available at any given moment the
series f o r each country i^ich i s considered the most accurate in the light of. available i n f e c t i o n *
The difference between the estlnated values and those obtained from oensuses underUnes the
defective quality of demographic statistics in most of the countries of the region; errors made in the
population oensus i t s e l f are'multiplied by the defects of the statistics furnished by the registers
of births, deaths and migratory mo^^ements.
With the aim of illustrating the magnitude of this defioienqr, and in line with. a. precedent
furnished tgr the Statistical Supplement, Vol. VII, No. 1, estimates are given in the t£¿)le below, f o r the
total population of each countiy, that can be regarded fta minimum and iiKucimum figures, in the light of
the laforoatioR available. The estimate used by ECL& f o r each country is also given, this figure f a l l i n g
in eveiy case within the limits defined by the two esctreim values. I t is believed h i ^ l y probable thai
at mid-l^éQ, the date to ^ i o h the estimates relate, the actual population of eveiy oountiy would l i e
somewhere between those limits, arid that the total popiilatidn of ;latin America would be-between
million and 210 million, the ECÚ estimate being'20é million»
212
In relation to the values published in the above-mentioned Statistical Supplemsnt, some sigjiifioant
ohaages have been made in the estimated minimum and tnaxirajm values. The unoertalnty interval f o r the
total population of some countries has been reduced as a result of censuses carried out sinee then,
and studies made on the basis of recent census infomation. The most striking ease, in terms of the
magnitude of -the change, is that of Uruguay: whereas vifaen the Statistical Supplement referred to was
published the interval between the minioxm and máximum population figures was between 2.5 and 3 a i l l i o B ,
I t is now between 2.4 and 2.6 million, as a result of the preliminary information furnished by the
census carried out in October I963,
ÍONliroM, MAXDOTM AKB ECU ESTIMATES POH THE TOTAL POPHUTION OF EACH
LATIN AMERICAN COÜKTRy AT MtD-l^óO
(^ojJBands)
Countiy
Argentina
Bolivia
Brasil
Colombia
Chile
Ecuador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
Sub-total
Costa Rica
Cuba
Oomlniean Republle
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
&I8XÍC0
Nioara^ua
Panama
Minimum
estimate
Maximum
estimate
20 000
21 000
1+ 000
3 500
ECLA
«stlffiate
20 95é
3
70
15
7
4
696
309
67 000
11+ 500
7 300
1+ 200
1 700
9 000
2 i|00
7 200
71 500
15 500
1 850
10 itoo
2 600
7 500
1 768
10 098
2 it91
136 800
IW 550
iMt 061
1 200
500
2 900
1 300
6 900
3 100
2 500
1 206
6 797
4 000
3 765
1+ ll+O
6
2 400
3 500
3 500
1 800
35 000
1 350
1 050
Sub.total
59 200
Total
196 000
7 700
500
k 500
2 000
36 500
1 550
1 100
63
210 000
?
468
627
317
331
3 030
2 1442
1950
018
1 477
1 055
36
61 880
205 941
213
216
Attention ia drasm to the dlfferenee that exists, f o r a musber of oountrles^ betveen ^ e f l o r a s
in table 3 aná those In tables
to 8, and even, in some cases, between the values i n the seeond
group of tables. This i s beoause table 3 given values f o r the t o t a l estimated poptilation a f t e r correction
f o r assumed census omissions, whereas the data in tables 4 to 8 r e f l e c t the oensus enumeration without
adjustment. The other differences referred t o , between census values given in- the second gro«4> of tables,
are due to the f a c t that in some of those tables the figures represent preliminai^ totals of t h e ^ o l e
eenstis, whereas i n others the values are the results of census samples that give d i f f e r e n t results ff^m
those preliminaty t o t a l s . In some cases, the most striking instance being Peru, the differenoe between
the values obtained from the two sources i s substantial*
Motes t o table
This table gives tt» series of estimates of the total population of each of the twenty Latin
toerican countries f o r the years 1925* 1930* 1935* I?"!®, f o r eveiy y e a r between IJ^O and 1970* and f o r
1975 and I 9 8 O .
•In general the estimates are the sane as those published in the S t a t i s t i c a l Supplementy Vol. VZI,
No, I , althotigh some changes have been introduced f o r varloxw reasons.
In some oases a c r i t i c a l study of the population figures f o r the past (generally data from o f f i c i a l
souroes) showed the inconsistency cf some of the figures. In these cases the data published previously
were replaced by an estimated value that although without any solid s t a t i s t i c a l basis was nevertheless
oonsistent with the rest of the series, in the sense of forming part of a regular past trend that would
have provided reasonable grounds f o r assuming that future evolution would be that *rtiieh actually occurred.
This procedure was fallowed f o r the following countries, the years i n brackets being those to which the
u n o f f t e l a l estimate relates: Venesuela (I925 and 1930)» Haiti (1925* 1930 and 1935)» Nicaragua (1925*
1930 and 1935)* Panama (1925 and I 9 3 0 ) and the Dominican RapvAdio ( 1 9 2 5 , 1930 and 1935)In other oases the revision of the past series or of the values projected to I 9 8 O was made
because additional data were available from a recent census or from studies that were not available
when the above-mentioned Statistical Supplement was issued.
This applies to the estimates f o r the following countries:
Brazil» The estimates f o r the period 19>l0-80 are from a population projeotion by age and sex
prepared by Cannen Arretx (\aipid>iished stuc(y by the Latin American Demographic Centre - CELADE dated August I 9 6 3 ) .
Costa Rioa. The figure given by the oensus carried out on 1 April I963 greatly exceeded the
estimate given in the S t a t i s t i c a l Supplement referred t o . As a provisional measure» until detailed
infonnation from the oensus i s available to permit a study based on more refined methods, an estizaate
of the future population has boen produced tlir.t i s merely en extrapolation of tho values given by the
1927, 1950 and 1963 censuses. To ensure an a ^ r o p r i a t s adjustment between the past series and the
series of projected values, averages of the two series were adopted f o r the period 1950-55*
Pominioan Republic. The estimates f o r 19'W and subsequent years are from a study by Roger Mellon,
Estimaci&i de los principales índices demográficos de la Repflblioa Dominicana en el afio 1950 y proyeeclones de la poblaclfo t o t a l por sexo y gi-upos quinquenales de edades. 1950-1960 (CEIADE, ut^mblished
stu^y of Sby 19^2). The estimates selected represent that «ne of three alternatives presented in the
study in question (there termed alternative I I I ) idiich gives a result f o r I 9 6 0 that Is close to -ttje
value given by the census f o r that year.
H a i t í . The estimates f o r the period Ijl+o-gj were obtained by a method that ensures t h e i r
oonsistency v i t h the data projeeted f o r I955 and later years. 3ai this case the projection was obtained
from a study by Jacques Saint-Surin, Estimation de guelques indices demographicjues et perspeetive de l a
population d'Haiti de 1950 á I98O (CEUDE 3,6l.l/lk,
unpublished study, November I 9 6 I ) .
MBKÍOO.
fhe estimates f o r the period I95O-8O are from a study of the population by age and sex
prepared .by Zj^lsa fleoohinl, Proyecelfa de .la poblaaife de l-l^xlco por sexo y grupos de edades? X^éÚmX^ñO
(CEUDE 8.63.2/3.2, ttímeographed, Santiago, Onile, I963). To ensure an appropriate adjustment between
the past series and that f o r the projeeted values, averages of the two series vere taken f o r the period
I3IÍO-.50.
Peru. The, results of the oensus carried out in I36I exclude the forest population, whereas the .
results f o r 19^0 include i t . This dlfferenoe made I t necessaoty to revise the p ^ t series in order to
Bake the data comparable. The net? series excludes the forest population f o r alX years; i t i s based
on a rather simple processing of the data furnished by the 1876, l^kO and I96I oenstises, as a,provisional
measure until detailed infonnation from the I 9 6 I oensus i s available to permit a more refined study.
Uruguay. The series presented i s derived from a study made by Alberto Catoldl, ta situaeifo
demogrófioa de Uruguay en 1957 y proyecciones a I962 (CEUDS,
unpublished study. May I963).
Venezuela. The estimates f o r the period 1961-65 were obtained by taking an average of those
published in the S t a t i s t i c a l Supplement referred to and those projected f o r I965-8O in a recent
publication by the Directorate-General of Matlonal Statistics and Censuses of Venezuela, Proyeeolfa
de la poblaoifa de Venezuela (DSE - OáD/l, CaraoM, I963).
Mote to table 8
For J%xioe, rates of aatlvity were not calculated f o r the masculine population in the
and
age groups because the source used gave a figure f o r the active masouline population In those
groups that was higgler than the total population In those groups. In other age groups the trend indicated
the rates of a c t i v i t y appears improbablaj in the female population aged 65 iind over, fos»-esfflnplc, the
mte of a o t i v i t y ( 2 9 . 6 per cent) i s higher t h ^ f o r the iiS-^U age group (25.6 per cent).
Souroes of tables It to 8
Argentinas
National Direotorate of Statistics and Censuses, Censo nacional de poblaoifa de I 9 6 O .
Características principales de la población obtenidas por muestreo (Buenos Aires,
Kovembor I 9 6 3 ) .
Brazil;
Intej^-American Statistical Institute ( l A S I ) , Censo de ¿agrlca de 19¿0» noticiero Ko. 6 0 ,
(July 2 3 , 1 9 6 2 ) . Preliminary figures.
Costa Rica;
Direetoira.te &sneral of S t a t i s t i c s .
Chiles
Direotorate General of Statistics and Censuses, Algunos resultados del XIXI oenso de
Preliminary figures.
poblaoifo y I I de vivienda obtenidos por muestreo (Santiago, (Siile, I 9 6 2 ) ,
PoBiinioan
Bepubllos
lASI, Canso de Aa^riaa de 1960. Wotlclero No. k^ { I 5 Pebruaiy I 9 6 3 ) .
Preliminaiy data.
215
El Salvador;
Directorate General of Statistics and Censuses, Tercer Censo Maelonal de Poblaolfa, 19él«
Características principales de l a poblaclfa obtenidas por oaieatreo (Republic of
El Salvador, October I962).
Honduras;
table U: lASI, Censo de Amgrlca de 19^0^ Noticiero No. 56 (8 August I 9 6 2 ) and Censo de
Angrlea de I96O. Noticiero Ho. 6 0 (lU December I 9 6 2 ) . Sample figures.
Tables 6, ^ and 8 : lASI, Censo de Amgrloa de I96O, Motlclero No. 6 0 ( l 4 December I962).
Sample figures.
Jfexlcoi
Directorate General of Statistics, V I I I Censo General de Poblaclfa de I96O.
Resumen General (Mexico D.P., I 9 6 2 ) ,
Panama;
Directorate of Statistics and Censuses, Censos nacionales de I 9 6 0 .
Algunas earacterfa»
ticas Importantes de la pobladfo {Republic of Panama, August I 9 6 2 ) ,
Preliminary figures.
Para^iay;
Directorate General of Statistics and Censuses.
Preliminaiy figures.
Peru;
National Directorate of Statistics EWd Censuses, Sexto censo nacional de poblaclfa,
primero de vivienda. 2 de Julio de I 9 6 I . Principales resultados obtenidos por nueetreo.
Venezuela;
Table
lASI, El Censo de América de I 9 6 O , Noticiero No. 6tt (I5 March, I 9 6 3 ) .
Sample figures.
Table 3- Directorate General of National Statistics and Censuses, IX Censo nacional de
poblacifa (Caracas, I 9 6 2 ) . Preliminaiy results.
Tables 6 and 7: lASI, El Censo de América de I 9 6 O , Noticiero No. 70 (7 June 1963).
Sample figures.
NATIONAL ACCOUNTS
(Tables 9A to 29E)
In addition to the national sources indicated below, the following were also used:
(1) Yearbook of National Accounts Statistics f o r 1901 and 19é2 (iftiited Nations publieatian.
Sales Nos.: 6 2 . m i . 2 and 6 3 . X V I I I . 2 , New York, I962 and I963);
( 2 ) Data transmitted directly by the countries oonoemed to the United Nations Statistical Offioa
through the National Aocounta Questionnaire (ijéO edition), «sed by that O f f i c e .
Argentina
Sources:
( l ) Producto e ingreso de la RepfSblica Argentina en el perfodo igSS-igS't
Secretariat of State f o r Eoonomio A f f a i r s , Buenos Aires, 1955)*
(Office of the
( 2 ) Boletín Estadístico (Central Bank of the Republic of Argentina, Buenos Aires, January,
i&.rch and April I 9 5 8 ; February 1959; Septen4)er and December I 9 6 O ; May I9él; June I962;
September I963}.
General note
The methods of preparing estimates are described in detail in source ( 1 ) ,
The basic estiioated figure f o r the gross domestic product was given l y the sum of the values
added in each sector of activity, obtained as the difference between the gross value of output and
the inputs of intermediate goods and services. The total volume of goods and seinrices available fop
consumption and investment was derived from this estimate, by adding Imports and deducting exports.
An IndeperKient control estimate of consumption and investment was also prepared by the flow-of-goods
methodf but the estimate of total available supplies based on the value>^ded method was the one
adopted. The difference between the two independent estimates, which was relative by slight as a rule,
was imputed to personal consumption, which w€is thus obtained by subtraction.
Some components of national Income, such as salaries, wages,inoome from property, professional
income and several other minor items, were obtained by direct estimates. Income from capital and
corporation income were obtained by subtraction.
Estltra-tes at constant prices of the domestic product by sector of activity and type of
expenditure were obtained by a method similar to that used in preparing the saae estimates at current
prices. On the basis of the value added at constant prices extrapolated by means of Indexes of the
gross value of output f o r each sector, in conjunction with import and export figures converted to I 9 5 O
prices, an estimate of available domestic supplies of end goods and services was obtained. Capital
formation at constant prices was then ascertained
converting to I950 prices the Items included under
this head in the estimates at current prices, and Government consumption vms deflated by means of
specific price indexes f o r salaries and vjages, and for other goods and services. Lastly private
consumption and the increase in inventories were obtained by subtraction.
217
. Brasil;
Seuree:
•••t'-.
' .
,
Ravlata Brasllelrti de Eoonomifa (Pundajao Getulio Vargas,,Rio de Janeiro, Ibreh I 9 6 2 ) .
Seneral note
v
The methods of preparing estimates are descHbed in ¿ i « á t
in several , nuojbers of the
Revista Braslleira de Economía» and attention i s drawn in particular to. the Sepieii>er 1959 issue.
The basic, estimate relates to the net domestio product at fe^t.or cost. For the uHsan sector* the
value added In each individual activity was worked out on the basis of estimates of s.alaries and wa^es,
the income of self-employed workers, Joint iabour-oapital income, aiid'profits and interest. The
Coverñment's share in salaries and wages was obtained from budget estimates and accounts at a l l government
levels, while the share of the private sector was estimated partly on the basis of social security records,
and partly by confining employment estimates with data on average rates of remuneration.
This last method was also applied in estimating the income of self-employed workers and Joint
labour-capital income. Profits and interest were computed from ta* statistics, but these are regarded
as under-estimated, since no,adjustment f o r under-coverage was possible*
In the agricultural sector, value added was estimated on the basis of the value of output less
Inputs. Estimates are at market prices rather than factor cost, but this difference seems to be of
l i t t l e significance in the • agricultural sector. The average ratio between the gross v^ue of production
and inputs was established by^means of special surveys. In some instances i t was impossible to 'eix«lude
from the value of production certain pre.liminaiy phases of industrial processing, as in the casé, •/or.
exaltóle, of forest products,, coffee and certain otliSr" crops.
Ely this method of preparing estimates, national income by . type of remuneration was obtained
'
directly f o r the urban sector, whereas f o r agriculture only the total net value added was obtained.
The total gross domestic product at maiicet prices was estimated by obtaining the svmi of deprecia»
tion, net indirect taxes plus subsidies, and the net domestio product at factor cost. Total fixed
capital formation was estimated by extrapolating a direct estltoate f o r
based on the industrial
census, by means of an index of apparent consumption of capital goods from domestic sources aiid an
import series f o r capital goods. The increase in inventories was Mtimated on the basis of incon^lete
data, which included figures f o r agricultural inventories in the hands of the Government. Exports and
imports e^réssed in terms of cruzeiros were estimated by convertí^ ihe o r i g i n ^ data' expressed interms of dollars at a variable exchange rate corresponding to the o f f i c i a l rate plus the wéi^ted average
of subsidies paid to exporters, testly, consumption was obtained as a_wsidual f i n i r é .
The inde^s-for the value jidded by sector of origin (at constant prices) were based on deitailed
quantum Indexes f o r groups of goods, weighted by the value,added in the base year. For 19^7-55»
base year f o r uolgütlng p\u?poses tras
and f o r th® lai'er year», the a v e i ^ e f o r the years 1955-57
was taken as -üie
te.ss«
-'
Colombia
Sources;
( I ) Cuentas MacloneJ.es 1950-196I (Bank of the Republic of Cblon^ia).
•
( 2 ) XXXVIII Infonae Anual del Gerente de la Junta Pirectiva. (Bank of the Republic of Colombia).
( 3 ) Conceptos, definiciones y metodclo^a de las cuentas nacionales de Colombia, 19^0-1961
(Bank of the Republic of Colombia).
218
geaeral note
Símroe ( 3 ) contains a veiy detailed description of the methods of estimation «apleyed.
Costa Rlea
Sottroe;
( I ) Ingreso y producto nacionales de Costa Rlea, I95O-I958 {Central Bank of Costa Rica, 1959).
General «ote
In the soured referred to i t is stated that most of the statistics were prepared on the basis
of the changes that took plaee in indirect economic Indicators, and that consequently they are provisional
and subject to modifications that might be substantial, vrfiereas the figures f o r the sectors covering
the Government and governmental institutions. State enterprises and "rest of the world" can be regarded
as f i n a l , since the calculations v;er8 made directly. Wo Information i s available on the detailed methods
of estimation used.
Cuba
Souwe:
( l ) Yeartook of Mational Accounts Statistics 1962 (United Nations publication.
Sales No. 6 3 . X V I I I . 2 ) .
General note
ihe main concept used is the net national product at factor cost by type of remuneration. The
estimates were prepared by dividing the econony into two broad categories, the sugar sector and the
non-sugar sector, and estimating the income accruing to each sector on the basis of the final recipient.
This method ims chosen because there were statistical sources covering the
or a large part of the
payments received
major factors of production, especially labour. Nevertheless, f o r the national
product generated in the agricultural sector, the method of net value added was used, and the total
was divided more or less arbitrarily by -type of income.
tfepltal formation in the form of machineiy and equipment was estimated on the basis of import
statistics, and construction expenditure on the basis of building permits, CSianges in Inventories
cover only the main export products, sugar and tobacco. Private consumption
obtained as a remainder.
Chile
Sources;
(1) Cuentas nacionales de Oiile 19^0-1962 (cifras provisionales) (Development Corporation
(COñPO), Santiago, Oiile, June I963).
( 2 ) Bhited Nations Seminar on National Accounts f o r latin America, Rio de Janeiro, 1959
(STAaO/SEH.C/144, United Nations, New Yosic, I 9 6 O ) . .
General note
In source (2) some indications are given as to methods of estimatloni Fixed capital formation
in the form of machineiy and equipment, and also private consumption, were estimated by means of the
flow-of-goods-and-services method.
The data on building permits was used to estimate expenditure on
construction, and the rest of private consumption was obtained from various sources, such as data on
the ineOBte of professionals» surveys of family expenditure, eto. The Government aeeounts and foreign
trade statistics were used to estimate the other components of domestic expenditure, together vith
the data on'thé inbreasa in'inventories obtained from the aeeounts of enterprises.
The net value added f o r each industiy was estimated as the difference between the values f o r
gross output and inputs. Information on these two items vas obtained from o f f l o i a l statistics ami
special studies.
•
The estimates include Imputed values f o r wages paid in kind, f o r agricultural output consumed
by the producers, for rent in respect of housing occupied by the owners, end f o r the revenue and
product of financial intermediaries.
Since a large part of the basic data needed to make final estimates i s available only a f t e r a
deley of from two to four years, the data f o r recent years was obtained through production: >and price .
indexs, which are often defective, and which themselves are sometimes not available until over two .
years after the date in question. Consequently the figures f o r the last four years should hé regarded
as highly tentative.
Domestic expenditure at constant prices was obtained by deflating each item separately by means
of the appropriate price indexes. On the basis of this.estimate an implicit.index of.prices a p p l i c ^ l e
to the net domestic product was obtained, and this index was used to deflate the series at current
prices f o r each industiy. The resulting indexes f o r the net domestic product f o r each industry at
constant prices consequently does not r e f l e c t changes in the volume of jdiysioal output in th^vwious
industries, but represents estimates at current prices adjusted f o r changes in the general price l e v e l .
Eciiadbr
Sources;
( 1 ) El ingreso nacional y las cuentas nacionales de la Repgbliea del Ecuador, afios 1950-19$3
(Technical Assistance Board Report ly H. ittgken van Olst {VU/ZCO/S), New Yoric, 195*+).
( 2 ) Information furnished directly by the Central Bank of EeUadUr»
General note
The basic estimates relate to 1950» and the figures f o r later years are essentially extrapolations
of those estimates. Many different sources of basic statistics have been used, and no single method
of estimation can be said to have predaminated* Source ( l ) contains a detailed description of the
estimates f o r 1950, item by item.
El Salvador
Sources;
(.1) El desarrollo económico de El Salvador (United Nations, Mexico, I958).
( 2 ) Revista Mensual del Banco Central de Reserva de El Salvador, Juno 1963
( 3 ) Cuentas naciomles. Producto e Ingreso nacionales de El Salvador, cifras prelimittarés,
1962 (Central fiestírve Bank of El Salvador, 1963}.
(U) El Salvador en gráficos, I962 (General Directorate of Statistics and Censuses, 1963).
220
Scneral note
Source ( 1 ) oontains a detailed description of the estiaating methods usedj the main national
aooounts series were esiittáted'at 1^50 prices only. The series f o r .the gross domestio product by
seotor of origin were obtained by extrapolating data woriced out f o r 155°» the physioal output index»
f o r each seetor being used f o r this purpose,
.•
.. .
in working'out the sub-i-ndexes fop. eaoh seotor, a distinction .was made between those relating to
sectors that produce goods or servioes- that can be measured in pi^sloal units and those relating to the
other sectors that produce services, ihe indices f o r each sector were worked out by various methods
depending on the speoial circuostanoes of each seotor.
An estimate of the total grass investment was also obtained
l y means of the quantum Indices'",'
'
.^
extrapolating the f l ^ i r e f o r 1950
The value f o r the base year was obtained by adding the value of imported capital goods to the
gross values f o r constreotion and f o r the production of goods and services, To this amount'was added
20 per cent to cover other investment not included in the figures recorded. The index f o r gross
investment was worited out by a combination of the three sub-indues, f o r imports of capital goods,
f o r construction, and f o r domestic production of capital goods. In estimating public investment "foe
centKil Government budget estimates were used. Consequently, private investment was estimated as a
remainder,
Covemment consumption vras also estimated in a direct form, on the basis of the budget estiisates.
Private consumption was estimated as a i^mainder,
Guatemala
Sources:
( 1 ) Ingreso nacional de feiatemala 1950-59 (Barfc of Guatemala).
( 2 ) Memoria anual y egtudló económico I96I (Bank of Guatemala),
General note
Gross national expenditure at current prices was estimated item by item. Private consumption
was estimated separately f o r dbmestic products and Impo.rted products. The estimated consumption of
domestio products was based on family budgets and surveys carried out in rural and urfjau areas, The
results wer? adjusted f o r changes in the retail price indexes and in the population, the total f o r
import? of .consumer goods was adjusted'by means: of e. .coefficient representing the profit margin f o r
marketing the product. The "other ítems of gross national expendj-ture were estimated mainly on the basis
of Government accounts and foreign trade statistics,
'
• "
' Data at constant prices were obtained by deflating each main item by -üie most closely corresponding
price Index available.
•
. .
,
223
Honduras
Sources;
( l ) Cuentas nacionales 19g5-1955 (Central Bank of Honduras, 1957).
( 2 ) Cuentas naelonales 1948, 1950-1960 (Central Bank of Honduras).
( 3 ) Análisis y proyeoelones del desarrollo eoon^mleo XI:
(United Nations publication. Salea No, 6l.11,0.8).
El desarrollo econtfialoo de Honduras
General note
The basic estimate was f o r the gross donestio product by -type of expenditure at current prices,
since there was a larger body of basic data, in a more complete f o m , f o r this estimate. The various
categories of expenditure were estimated in great detail, and I t was also found possible to Include
sub-diTisions by industry aiid by type of inoorae. Source (1) gives some account of the estimates.^
The gross domestic product at constant prices was estimated by deflating the estimates at current
prices item by item: by means of the corresponding price indexes.
The product Iqr industry at constant prices was obtained by extrapolating the estimate f o r the
base year by means of Indexes of the volume of physical output.
Mexico
Sources;
( 1 ) Comercio exterior, September I963 (National Bank f o r Poreigi Trade).
( 2 ) Information conanunicated directly by the Bank of Mexico.
Seneral note
Source ( l ) Includes an account of the methodology and sources of basic data used in calculating
the gross domestic product.
The data at constsint prices on the gross domestic product by sector of origin were obtained by
extrapolating the figures f o r 1950 and using the appropriate quantum Indexes f o r each sector. The
gross national product was determined by subtracting from the gross domestic product net factor payments
to the rest of the world at I950 prices.
The gross national product at current prices was calculated on the basis of the figures at I95O
prices through the application of specific price irjdexes for consumption and investment.
Nicaragua
Sources:
( 1 ) Primer informe anual, I96I (Central Bank of Nicaragua).
( 2 ) Informe anual. 1962 (Central Bank of Nicaragua).
( 3 ) Figures furnished directly by the Central Bank of Nicaragua.
General note
No infonnatlon on the method of calculation is published.
222
Panaina.
Souraes;
( l ) Ingreso naolonal, affos I95O-I958 (Direotomte of Statistics and Censuses, 19éO).
(2) Ingreso nacional, años 1955-195,^ (Directorate of Statistics and Censuses, I962).
(3) Informe ecpn^aieo (Planning Department, 1962).
Geaeml note
The estimate of the gross domestic product by sector of origin v/as obtained by extrapolating
the figures f o r 1950* naking use of the appropriate quantum indexes,
t • '
"
••
The total added value was distributed betv/een wages and salaries and other inoome on the basis
of a distribution given by special surveys.
Data at eonstant prices were f i r s t estinated, and data at current prices were obt۟.ned by
applying the appropriate price indexes.
The gross product by type of expenditure f o r I950 vrns estimated on the basis of f o r e l ^ trade
statistics, national output statistics, central Government budget estimates and balance-of'payments
data. For the other years the data f o r private consumption and investment were extrapolated on the
basis of quantum indexes with incomplete coverage.
Paraguay
General note
The data are based on a coomiunioation from the Department of Economic Studies of the Central Bank
of Paraguay. No details are available as to methods of estimation.
Peru
Sourcest
( 1 ) Estimaciones del producto. Ingreso real y e l gasto f i n a l . Statistical annex to the
Diagnostico de la Economía Peruana (National Plemning Institute, 1963).
( 2 ) Renta nacional del Perú, 19tt2~196o (Central Baserve Bank of Peru, I362).
General note
At present two bodies are responsible f o r preparing the national aooounts of Peru, the Central
Reserve Bank and the National Planning Institute; since each of these uses i t s own methods, the
resulting estimates d i f f e r appreciably.
In source (1) the National Planning Institute adheres basically to the methods used by the ECL&
Advisory Group in Peru during the years 1957-1959» published in The industrial development of Peru
(tfeited Nations publication. Sales No, 59.II.G.2).
223
The serles at 1955 prtoes were replaced by values at l^éo prices»
In addition It vas possible
to provide better estimates i n certain f i e l d s because improved basio s t a t i s t i c s beeane available.
Tables 23A and 23B are based on source ( l ) .
In source ( 2 ) the estinátes are based on data gathered throu^ a special survey by the C e n t ^
Bank» The questionnaire f o r this survey was distributed to enterprises together with the fonn f o r the
statement of income f o r tax purposes. The data thus obtained f o r a sample group of entei^risps was
adjusted f o r incomplete coverage on the- basis of the employment data f o r the l a s t -census.
fy this method an estiaate was made of the national income by type of-rónunerations The estimate
f o r gross national expenditure was made sepoiutely on the basis of data on private consumptioh, government
consumption, imports and exports.
Tables 23c, 23D and 23S are based on source ( 2 ) .
Dominican Republic
Source:
( Í ) Memoria anual I96O (Central Bank of the Dominican Republic, 1962).
General note
The estimate of the gross national product was worked out through expenditure alone. Private
consumption was estimatid partly on the basis of data f o r net imports and domestic" output, and p a r t ^
through the use of direct data available f o r the items •covered-By administrative rfeglsters or special
surveys. The calculations of govsmment opnsumption of goods and services tós based on the statements
of expenditure of the manioipalltles and on government disbursements, and the same sources were used
to work out public investment.
Expenditure on private investment was calculated on the basis of the report on oonstruction ty
the Minlstiy of Fablic Works and, as regards machlneiy, on the basis of import s t a t i s t i c s .
" '
.
Sources
.
.
.
•
.
.J
Uruguay.. • '
( 1 ) Cuentas del producto y del ingreso de la Rsp;1bliea Oriental del Uruguay (Bank of the
ftspublic of Uruguay, I 9 6 3 ) .
General note
Source ( l ) gives an account of the concepts and methods used.
Venezuela
Sources;
( l ) Memoria correspordíente al ejereiolo anual 1959 (Central flank of Venezuela, Caracas, I960).
( 2 ) As above, I 9 6 O apd 1961.
( 3 ) Informe econ^mloo correspondiente al e j e r c i c i o anual I962 (Central Bank of Venezuela,
Caracas, I 9 6 3 )
(1+) Information furnished directly by the Central Bank.
General note
No details have been published on the methods of estimation used*
2^
PIH:A>TCE A M PRICES
(Table 36)
• •
•
'•
Te&le 36 shows in index fora price changes '/diioh have ooeui-red in resent years f o r the mope
inpoptant eommodities exported from Latin America, VJhils, ideaHy, prioSs should r e f e r to f . o . b ,
quotations f o r Latin American produots at caain plaoes of export or in the main markets of Importing
countries, this was not ^ w ^ s possible. In some eases pricés are given on a ' e . i , f . Basis everi -aiou^
f r e i ^ t reoeipts are not generally earned by the country of export. Per tion-ferrous metals, since
quotations f o r latin American specifications were unavailable, i t was assumed that t h e i r prices would
follow the trend of similar world prises. In a few ínstaneea, estínátes were made on the basis, of unit
values of imports into the main consumer countries.
1,
.
á.
Commodity.speoifications
Hhs following suE^ty Indicates the basie specifications adopted f o r the various prices:
Tropical products;
Banaj^ast
Unit value of exports from Eemdor.
Sugar;
Two series were used:
.
.
.
.
.
.
.
(a)
Prior to I96I, import price a . l . f . New York, spot, raw, centrifugal,
bagged;
beginning 19"6l, domestic price including import du'^. New York, spot, raw, centrifugal,
96°, in bulk.
, (b)
Export p r i c e , f . o . b . , spot Hevj York quotation f o r exports to world oscept U.S.A., raw
centrifugal 9 6 ° : prior to 1961^ f i a . s . Cuba; beginning I96IÍ f . o . b . stowed purchaser's
ship or port warehouse in any of 12 "admitted countries"(e.g. Dominican Republic, Peru,
China, (Taivian))adjusted to Caribbean area basis.
.
Coffeet
. . .
Two series were used:
(a)
United States, domestic/inport price ex-dock New Yoric, spot, i n bulk, Santos No. k,
(b)
United States, domastio/ioport price ex-dock New York, spot, i n bulk, ColonáJian M á z a l e s .
Cocoa;
United States, donestic/import price ex-^/aréhousé New York> spot. Bahía cocoa.
Cotton:
Three series woro used:
(a)
United Kingdom, domestic/import price c . i . f , Liverpool, spot, ^í6xican liataniores SM 1 l / l 6 "
(prior to August I9Ó2, SM 1 1/32").
(b)
(0)
United Kingdom, domestic/import price o . i . f . L i v e j ^ o l , spot, BrézHiaii "SSo Paulo lype 5»
United Kingdom, Pima No. 1, Peru, c . i . f . Uvsrpool, weekly""ijuotatlotis f o r shipfflent-in
next three monrths.
"
"' -
— -
. , _ " ., -
225
B,
Other agricultural products?
Meatus
United Kingdom, domestlo/import price at London^ o . l . f . , Argentine ohllled hinds.
1950 to 1953s estimates based on unit values of imports from Argentina.
Wheat:
United Kingdom, domestlo/import price o . i . f . , Argentine, up-river.
1951> 1952: estimates based on unit value of Imports from Argentina,
Maize;
United Kingdom, Import prioe o . i . f . London, La Plata, f . a . q .
Quebracho:
Wool;
United States, ex-dook New York, duly eartra.
United States, Import price at Boston, clean basis, Buenos Aires 5/6»s (HO/36's).
Linseed o i l ; Itoited Kingdom and Continental Europe, import prioe o . i . f . European ports, in buUc,
Argentine and Uruguayan.
C.
Mon-ferrous metals;
Copper;
United Kingdom, domestic/import price, standard electrolytic wirebars, spot prlee,
ex-«arehouse, London.
Leadt
IMlted Kingdom, domestic/import price ex-varehouse London, spot, purity 99»97 ^ Pb (prior to
1 9 6 1 , ex-shlp)."
Zlne;
l&iited Kingdom, domestic/import price, ex-varehouse, spot, purlly 98.75 ^ Zn (prior to I96I,
ex-ship).
fin:
United Kingdom, domestlo/import price, delivered to buyer, cash quotations London, standard t i n .
I).
Non-metallid minerals;
Nitrate;
IMlted States, Qvilean nitrate, crude, f . o . b . oars, port warehouses.
Crude petroleum;
Venezuela, export price f . o . b . Puerto La Cruz, Oficina, 35-35.9® API gravity.
2.
Sources
The following sources ^rera used:
Monthly Bulletin of S-tatlsties. United Hatlons.
International Flnanelal Statistics; EIP,
Cotton Quarterly Statlstics.1 Bulletlr-. IntenuitlOBal Cotton Advlsoiy Cwaai-fctee»
2Í6
3.
Weighting
She various price series have been combteed io obtain indices f o r
and a general price
seslss fop total exports of the commodities oonoemed. The w e l ^ t s used in this oomputation ware based
en the respective share of each oonsmodity in the value of exports from I^atin ¿marica as a whole during
the year 1955»i/ Since the table relates only to the main exporters of the region, the percentage
of regional trade covered may be sligiitly different f o r the various commodities. The weighting thus
obtained is essentially the same as that f o r the period
with the exception of ^ e a t and naize*
Vihlle these two oonunoditles together aooountsd f o r the same propoirtion of total trade in each of the
three years, important shifts occurred between the two. Consequently, the combined weight f o r wheat
and maize in 1955 was distributed aoeording to the respective value of each during the period
lastly, i t may be noted that the seventeen commodities together account f o r about 8o per cent l y
value of total exports from Latin America, this proportion being even higher i f only exports to countries
outside the region are considered.
1/
Value of 1955 exports at 1958 prices.
227
PRODUCTION
.
A*
(Tables 37 to,, "+3)
•
..
AgrtoulturaX produdtlon
(Tables 37 «id 38)
These tatolea present the basle series on volumes and values of production at 19¡t8 regional prloss*
Th^ ooWr the thirty cr¿p producís and four livestock products that make up the regional production
index prepared ty ECLA.
Crop production
'
'
'
'
.
•
In view of the fact that these series are the basis of the production index» the aisi has been to
ensure that the figures represent products at the primary stage of processing, that i s , at the farm
level. In some oases products have been included that have undergone some preliminaiy processing, either
because of a lack of information about the unprocessed product, or because the data are more accurately
computed f o r the processed stage f o r market research purposes or through the controlling machineiy of
taxation. E p i c a l examples are sugar extracted from the cane and wine produced from the grape.
In order to ensure the maxlraujD comparability of the series, conversion coefficients have been used
Trtiere national statistics record the production of an item in a form different from that used by most
of the countries ( f o r exanple, hulled r i o e ) , or in different units of measurement, f o r which only
approximate equivalents oan be obtained (as in the case of pineapples and bananeis}. A good example i s
cotton; some producer countries publish series f o r fibra and seed^ and oláiers f o r raw cotton, váiieh
means that the item has to be broken down into the tv/o categories by applying the seed-fibre ratio that
has been found to exist in the oountiy concerned, with allowance f o r a percentage of wastage.
Althou^ the series presented give a f a i r l y oomprenhensive picture of the structure of Latin American
agricultural production, no estimates were made f o r some items (such as tomatoes, onions, citrus f r u i t ,
peaches, pears, apples, e t c . ) as regards which, although they are undoubtedly important at the regional
l e v e l , the production statistics available are inadequate, so that changes and developments f o r those
items must be studied on the basis of foreign trade data. The agricultural production of Bolivia has
also been excluded f o r lack of data.
Livestock production
the livestock sections in the two tables represent the items bovine cattle, sheep, and swine, in
terms of livestock on the hoof, and wool produotlon. The following concept of domestic production of
livestock on the hoof can be used: nuznber of head slau^tered, pltis exports of livestock on the hoof,
less inserts of livestock on the hoof, equals domestic production.
Because of the lack of relevant
data, changes in livestock inventories cannot be estimated f o r most of the countries of the re'gioii. The
total number of head slau^tered was established on the basis of the ntunber of slaughterings carried,^
out in the public and private slaughterhouses, plus slaughterings in situ (in rural areas, usually
unregistered). Argentina, Brazil and Uruguay provide detailed livestock series that include estimates
f o r livestock slaughtered on the fann. For the other countries of the region the figures have been
adjusted f o r this purpose on the basis of direct information obtained by ECLA from the competent agencies
228
231
In each eoimtiy.
The disorepaoney i s more serious f o r sheep and erwlne^ sinoa the d&ta available are
Insuffloient to provide a basis f o r estimates of unregistered slaughterings. Stoak farming experts
believe that i n some countries unregistered slaughterings may equal or even exseed those recorded In
the offioiaJ. f i g u r e s . In any oase, the series presented are indicative of the changes that are taking
place In this important sector.
Sources
The o f f i c i a l piá>lioations l i s t e d at the end of t h i s section were used as the priisary souroe of the
figures adopted by ECLA, In the absence of published data. Information vas obtained direct from the
responsible government department of the countiy concerned. In some oases, especially in recent yeare,
information supplied by correspondents or obtained from other u n o f f i c i a l sourcas was used, pending receipt
of the o f f i c i a l figures.
Period to which the data relate
I'Jhereas f o p livestock production s t a t i s t i c s generally relate to a given calendar year, t h i s i s not
necessarily true of crops. Because of climatic f a c t o r s , the harvesting period varies from one part of
the region to another, and even within a single countiy. National practices i n the ooopilation of
production s t a t i s t i c s vary widely, and generally an agricultural or s t a t i s t i c a l year i s selected with
the aim of covering a l l the harvest periods of the main crops. In many oases, since the end of the
calendar year occurs in peak harvest periods, the s t a t i s t i c a l year used does not coincide with the
calendar year. Moreover, because of the d i f f i c u l t y of covering the production of a l l crops, exceptions
are often made to include the production of a few months either side of the agricultural year i n the
figures f o r that year.
Consequently, international organizations, in arranging data so as t o provide regional aggregates,
are faced with the problem of combining figures that relate to d i f f e r e n t periods, both as between countries
and as between crops. Further problems arise in relating agricultural series to other s t a t i s t i c s such
as those f o r trade, consumption, national income, e t c . Bearing in mind such f a c t o r s , ECLA has aimed as
f a r as possible at so arranging i t s series as to assign the -data to the calendar year in which the bulk
of the countzy's production took place. Vihere countries publish production data f o r the calendar year,
the figures as they stand are included in the ECLA tables. For countries i n the temperate zone where
production reaches a peak i n the period December-March, data published by a countiy on a non-ealendar
year basis have been assi©ied by ECLA to the second of the two years concerned; i n tropical countries,
on the other hand, the peak harvest periods are generally e a r l i e r in the year, and the data published
on a non-ealendar year basis have therefore been assi.jned to the f i r s t of the two years concerned.
Index of agricultural production
Por the series presented, the annual production data f o r eaoh countiy were axided together, and
the regional t o t a l f o r er-oli product was adjusted by applying a weighting f a c t o r approximating to the
average regional price in dollars in I3U8. The results were then combined into groups and o v e r - a l l
aggregates which, when compared vrlth the t o t a l e f o r the base year, give Indexes of the Laspeyres type:
CPO
«here
Q = production Index
o = base year
n = given year
P = unit price of each product
a = voluioe of eaeh product
«n
The'use of price weighting factors Inevltabljr presents problems of ooiqiarablltly and unifomlty»
In the f i r s t plaee, f o r eny given product there are generally a l a r ^ number of prloe levels in eaoh
cbuntiy, depending on the quality of the i t e % the nature and location'of marieets, and the degree to
which priOe levels are affected by goverzimeni policy ( f o r example, export subsidies)* In addition, in
most of the countries the data available rela,tie to wholesale transactions and do not reflect the prioes
paid to the pMdueer. Further d i f f i c u l t i e s arise in determining average pricés f o r the region, since
neither o f f i c i a l nor free>«iaricet exchang;^ rateá oan éaüsfaotorlly be: used to convert national prioes
'to a common basis»
The method adopted by ECLA assumes that a given product has the same w e i ^ t whatever the producing
eountqr (so that potatoes, f o r example , would have the s ^ wei^ting e f f e c t whether produced in MBXICO
or Argentina)» There are alternative methods whereby the.products of 6. given countiy are valued at the
national, and not the regional, prioes prevailing in the base year. Vjhen tdl the national: aggregates
tiaye been .converted Into a conioon curren^ to furnish regional totals and regional Indexes, the results
obtained by this last methbd are b^ed on the assumption that eaeh product has a different w e i ^ t
according to the priffe prevailing in the country of origin ( f o r example, potatoes would have more w e i ^ t
in the index i f prtiduoed in Itexioo than in Argentina, i f the price in dollars were higher .in Kexico).
I t should be pointed out that the present sglk series are provisional and must await the results of
further research in ^ i á f i e l d »
Sourceg used
Argentina
'
•
.
Beans; estimates based on area tmder cultivation in the Revista de Economía, Argentiia»
Other crops! Boletín de Estadística and itevista de la Bolsa de Cereales»
Wool: Boletín de Este-dística and Mercados laneros.
Other liyestfloK products: Reseñas de la Junta Haeional de Carnes»
Brazil
Crops and wool: Anuario estatfatico do Brasil. Boletín estatfstico and Produgao aerícola.
Other livestock productst.Cado abatido and Carnea, derivados e subprodutos.
Caiile:
• Agricultura e industrias agropecuarias. Síntesis estadística and. Informaciones agropecmrias»
ColoBfeia;
Annual reports of the Central Bank of Colombia covering the years ljk^-62.
Ecuador:
Information furnished by the Department of Economic Research of the Central Bank, on the
b u i s of various sources. ,
'•
Mexico:
informe de labores de la Secretaría de Agricultura y Ganadería, Boletín Mensual de la
Dirección Seneral de Economía Agrícola and Revista de Estadística.
Paraguay:
Boletín Estadístico tfensual del Ministerio de Agricultura y Gaifedería and Boletín
Estadístico Mensual del Banco -Central.
Peru
Crop products: Boletín de Estadística Peruaia..
• Livestock products: Actividades productivas del Perfl.
OtH^uay
Crop products: Suplemento Sstadístloo da Xa Rovlsta Seontoea and Boletín Sstadfstleo
Mensual - Informaoifa Eeonfeioa»
Llvestook ppoduets: Data furnished by the Mlnistiy of Agriculture.
Venezuela;
Informe sobre produooifa, importaolfa y exportación de |>roduetos agropecuarios and
Anuai^o estadístico agropecuario.
B,
Mnlng production
(Tableo 39 and Uo)
1.
Production of selected mineral products
(TaJble 59)
The data presented in table 39 on the region's main producer oountries and main nlneml products
were obtained from the two ttiited Nations publications, the S t a t i s t i c a l Yeartook and the Monthly Bulletin
of S t a t i s t i c s , and from the national sources given below,
Argentina;
Boliviat
Boletín Mensual de Estedística»
Annual reports of the Central Bank of Bolivia, and information furnished directly by the
Ministiy of Pinajtioe.
Brazil;
Mlnistiy of ^ r i c u l t u r e , Produgao mineral 19S6: National S t a t i s t i c a l CounciUesenvolvlmento e localizagao da industria extractiva de produtos minerals no B m s i l and Anuario Estatistlca
do Brasil.
Colonjala;
Anuario General de Estadística: B) Minería and Boletín mensual de Estadística.
Qille;
Directorate of Statistics and Censuses, Estadística Chilena; Minería and Centiul Bank,
Boletín Ejensual»
Ecuador;
Boletín del Banco Central del Ecuador.
Mexico:
Annual report of Nacional Financiera a«d Central Bank, Examen de la sltuacifa eeonfolca
de Mixieo (monthly). The data on metalliferous ores up to I958 were furnished by the
Directorate of Mines and Petroleum of the Ministiy of Trade and Industry. Until I958 the
data on sulphur production was furnished to ECLA by the producers.
Peru:
Boletín de Estadística Peruana. IX Secclfai Producoifa minera, and Ministry of Development
and Public Works, Anuario de la Industria Minera del Perá«
Venezuela;
Reports of the Central Bank; Blrectorate-Oeneral of S t a t i s t i c s , Boletín Mensual de
E s t ^ í s t l c a s and annual reports of the Ministiy of Mines.
In soBie cases much of the Information on metalliferous ores f o r certain years has been obtained
from the Yeai^ook of the Aaerloan Bureau of Metal S t a t i s t i c s . In addition data on t i n has been obtained
from the Statistical Supplement 19^1 of the International Tin Council.
231
2.
áuanijum of the gross mining produotlon of Latin toerlpa
(Table Uo)
The gross value of produotlon has been estimated by ECLA at 1^55 International prloes by adding
the quantity data f o r the, eleven products, listed in ts^le 39 and wei^ting the figures by the "typical"
1955 prices given below.
These prloes have a number of defleienoies. They inolude, f o r instance, the cost of transportation
from the mine to the coastj they f a l l to take into account the variation between countries as regards
the quality of the ores exported, and they are. bas.e4 on only one main maricet instead of being an average
of a l l maricets. However, they have been accepted f o r two main reasons, the f i r s t being that no other
figures truly representative of the prices in dollars received by the producer were available to ECU,
and the second that at^ distortions introduced throu^ the use of Inadequate price weights would probably
not be of any great importance f o r 'Uie perio'd'covered' by the index*
. 1955 prices
Dollars
2/
per ton
Product
Coal
. 1
Crude petroleum
Clíper ore
Lead o ^
.
Zinc ore
Tin
,.
Gold
Unit value c . i é f * of Latin American imports from
out&ido the wglon
ir
% l t value f . o . b . o f United States imports from
Venezuela .
Uhit, value-f.o.b. of Onited States imports f ^ m Oille
(ores and concentrates)
210 -
tfalt value f . o . b , of Útiltéd States In^orts' fróm Peru
1
700
,28
6h6
1125300
Sulphur
Nitrate
2/
232
Iftilt valué f t o . b . of Iftiited-'States imports from
Latin America
720
75
or»
Silver
20
.11
Iron oré
Souroe
Iftiit value f . o . b . of Úilted States imports from
.Mexico and Peru
Unit value f . o . b . of United States
Bolivia (concentrates)
Imports from
New Yoric quo:tation 8 9 . I cents per fine ounce
International price of $35 per fine ounce
..Unit value f . o . b » of Latin American exports..
•
39
Por ores, dollars per ton of metal content*
tfait value f.fréb* of United States imports from Qiile
, .-
C.
ítoufaeturlng production
(Tables
1,
.
and U3)
.
•
„
Ifenufaétvrlng pipodnotlon tn seleo-ted Latin ¿mepioan eountyles-
_ ..
. .. (Table 42)
_
The indexes given In this table are those fupnished hy the ooimtples oon(3Gme(i,ito'"adjustment vras
made except to provide a oommon base, save in the case of Venezuela; f o r that eountiy the data were.
regrouped f o r l^éO and siAsequent years, the index being fop the group "metal products, -machineiy and
tran$j30FÍ equlpment«> which represents the average of the three original groups "manufacture of metal
ppoduots, excluding machinery and tjransport equipment", "construction, assembly and repair of machinery",
and "construction, assembly and repair of vehicles".
The following sources were used f o r these indexes»
Argentina;
National Directorate of Statistics and Censuses, Boletín Mensual de Estadística .
taiila;
Oireotomte of Statistics and Censuses, Estadística Chilena and Cent.ml Bank, Boletín ifensual.
Suatemalat
Central Bank, Boletín Estadístico.
Peru;
Oirect infornatlon furnished by the Industrial Baidc of Peru*
Venezuela;
Central Bank, Memoria Anual and Informe Eoon(?nleo f o r I962
2.
Manufacturing production in selected industries
(Table ^3)
The data f o r "tíils table -aers obtained froai the two United Kations publications, the Statistical
Yeai^ook and the Ifonthly Bulletin of Statistics, and from the national sources and specialized publications
listed belovr.
Ifetional Bouroes
Ai^ntlna;
National Directorate of Statistics and Censuses, Boletfa Mensual de
fetadístlea.
Brazil;
National Statistical Ca»nel3»Anuario Estatístico do Brasil and Produgao Industrial
Brasileira.
Colombia i
Hatioml Administrative Deparisient of Statlsti os» Boletín Maisucl de Satad-ístlca .
Chile;
Directorate of Statistics and Censuses, Sstariistica Qtllena, and infomation fuiKished
directly.
Souador;
Boletfa del Banco Central del Ecuador.
233
Maxloo;
Naelonal Financiera» annual reports, and Central Bank, Examen de la sltuaelfa eeondmlca
de Mgxleo (monthly).
Peni;
Information furnished dlreotly by the Industrial Bank of Peru.
Venezuela;
Central Bank, annual reports, and Dire otorate-General of Statistics, Boletín Mensual de
Estadfstloa.
Specialized souroea
For cement data^use has been made of issues of the Anuario de la Asoelaelfa de Fabricantes de
Cemento Portland» Buenos Aires»
The data relating t o the production of oast iron and steel were obtained fron the Revista
Latinoamericana de Sjderureia» published by the latin American Iron and Steel Institute (ILAPA), or
v/ere furnished directly by that institute.
As regards wood pulp, newsprint, and other types of paper, the infonnation published to date is
largely provided by the ECU/&AO/STAO Pulp and I%per Advisojy Group f o r Latin America, Some information
was also furnished directly by the countries concerned*
(Tables
to 55)
'
'
• A. • general
fhé.tables en exports and iiaports show oomparable data relating to valiffls, quantities and unit
•.values f o r the various oountpies in Latin ^ e r i o s . and f o r the region as a whole. Where adjustments
were aacte te. national data in order to obtain conip^raJJiiily, these are noted' below,
SouTses. C f f i o i a i publications or naterial received d i r « « t l y from the national statistical o f f i c e s were
used whenever available. In their absenoe, unofficial data were used or estimates were made on the basis
either of ineomplete data or of sindlar data f o r other oountriesi The data in table 53 {on inter-Latin
/ioaricen e^gjorfcs) for some countries are lased oa Dire^i<m of Intematienal Trade (gtatifftlcal EsiJerc/
Series tf published j o i n t l y by the United Hatioaa» 13ie International Bank f o r Reeoastruotion and
DCT©l<ipnient and laie Intaemtional Honetaiy Fund),
System of trade. Virtually a l l exports from Latin American countries are of nationally pñstiuóed
oosBioditieB, and almost a l l imports are f o r direct consumption. Accordingly, the difference between
"general" and "special" trade systems f o r Latin ámerica is as a rule i n s i ^ l f i c a n t . Tihere re-export
trade was signifloMJt (as in the ease of i^mma). I t was excluded from the figures shown in. the tsi>les.
Coverage. Ifeta refer to trade in merchMidise, including silver tód platinum, and exeluding gold,, coins,
and paper currency. Goods in direct transit are idso excluded. Because of differences m coverage,
values in dollars may in some cases d i f f e r slightly from those published by the Vnlted Nations Statistical
Office, the International ^lonetaty Fund and the countries themselves.
Valua,tion.
For exports, national data were in a l l eases reported f.'o.b.
For imports, most «ountriss reported data c . i . f . Por nine countries, however, data were ^ c e l v e d
on an f . o . b . basis, Por the purposes of comparability the f . o . b . ' f i g u r e s concemed were, placed on an
approximate c . i . f . basis by Utie addition of the following percentages^T^ich represent a r o u ^ estilete
of the omitted freight and insurance, e t c . , costss
Bolivia
lintil IJS't, 15 (subsequently data were reported e . i . f . ) .
Oiba
until Í95lj, 8j beginning 1955, 10, •
Dominican Republic
12 until 1956j beginning 1557* 17»
Ecuador
until 1951, l é , 5 j 1952, 1 8 (subsequently data were reported c . i . f . ) »
Guatemala
until 1950, H ; beginning 1951, I3.
Honduras
13 in 1959; 15 in 1953? I'» i a a l l other ye?»rs,
Panama
I5 from
{"araguay
until I 9 6 I , 12; Í9é2, 20.
Venezuela
.
1
2
to 1951»; 16 in 1955; beginning 1^6,
, "
>-
_
I8.
.
235
I t Is reoognlzed that such ewijustmenta are extremely artitraiy, especially when a single percentage I s applied to á l l itenis«(Data f o r oommodl-ty groups in particular tend to be unreliable.) I t i s
nevertheless considered that the error which is•introduced is more than o f f s e t by the improvement in
comparability and the greater accuracy of regional t o t a l s .
In table kk, export values f o r Costa fiioa, Cuba., Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico and Panama
were adjusted f o r the revaluation of goods irfiose prices were nominal or arbitraiy, ^or such products
as bananas, prawns, and some mineral ores, these nominal prices In some instances represent only 50
per cent of the real export value. Por most countries, the statistics were revalued on the basis of
data provided by the Central Banks of the countries concerned. Import values f o r Peru (see table Mt)
in the years 1956, 1957/ 1958 and 1959 include imports brought in by the Southern Peru Copper Corporation
through the I l « customs. In the case of Panama, Canal Zone, impoirts are included.
The figures in tables
to k^, showing values at constant prices and quantum and unit value indexes,
are affected by a l l the adjustments made in table Mf.
Conversion to dollars. The following countries furnished their Import and export data in terms of
dollars; Argentina (as from 1951)2/» Bolivia, Brazil (as from 195^)* QiHa (as from I961), Colombia
(as from 1957), Costa Bica, Paraguay (as from 1950)
Un^guay.
In other instances, values in national currencies were converted into dollars by applying conversion
factors established by the International Monetary Fund. Por Argentina, no such factors were available
f o r the years I 9 U 8 - 5 O . Accordingly, these were calculated by ttie ECtA Statistical Section as weighted
averages of the exchange rates applicable to individual conmodities in each year.
B.
Derivative series
The basic value series used by EGliA can be divided into two kinds: ( a ) series expressed in the
prices of the current year and ( b ) series expressed in the prices of a given year, such as 1955» The
l a t t e r play a very Important role in ECLA's analytical woric: not only do they provide a time series free
from the luflu^ifle of price changes but they also provide the means whereby indexes such as the quantum
unit value and terms of trade can be readily calculated.
1.
Values at current prices
Por the values of total exports or Imports, the series published by SCLA have been determined
by the methods outlined above. Por obtaining data classified according to principal groups of conrnjodities,
more approximate methods have been used in line with the procedure adopted f o r calculating comparable
values at prices of a selected year. In particular, i t should be noted that:
( a ) In total trade, a considerable number of items are of l i t t l e relative importance. The
additional work involved in including them in the calculations i s not always Justified by -tíie greater
aocuratgr obtained;
( b ) In establishing unit values and values at base year prices, mai^ items cannot be used because
of the lack of consistency in the nomenclature of the couhtiy concenjed.
2/
23é
Por the period 1951-1953» dollar values were available f o r totals and main groups only.
Acoordirgly^ f o r the dstermina-tion of values by seleoted oomnodlty groups (both ia current and in
base year p r i c e s ) , only a certain of the most important items (covering, however, 68 to
per cent of
the t o t a l value of exports and 73 to 85 per cent of imports) were used directly in the calculations.
Adjustment f o r ineomplete coverage vas then made in accordance with the following method:
The items not included directly in the calculations were classified in the base year in accordance
with the principal groups adopted by ECIA f o r i t s v/ork. The values (at current prices) were then obtained
f o r such items f a l l i n g within the various groups and a percentage distribution among the groups concerned
was established. This percentage distribution was then applied in subsequent years to the t o t a l value
(in current priees) of a l l items not included in the selection of-coBOoditles. Thus, i f in the base year
minerals represented 15 per cent of the value of excluded items, the assumption was made that in the
subsequent periods also minerals comprised 15 per Cent of the excluded items. The t o t a l value ( i n current
priees) of mineral products was then adjusted in acoordancé vitb that hypcthesis.
I t is important to
note that this method of adjustment makes i t possible to estimate the distribution" of items not directly
included In the cáleulations for each year, on the basis of the structure of those items in the base year.
Por Ecuador and Peru, however, foreign trade indexes were determined by applying "Mie mechanized ^stem
in the countries concerned, and i t was possible t o c l a s s i f y In each year (at current values) both the
items included in the sample and those excluded from i t . Consequently f o r these two countries the
adjustment f o r incomplete coverage was based on the real structure, in the year concemad, of the Items
not included in the sample.
2.
Values at 1955 prices (table 52)
To obtain data f o r the years I950 onwards, the unit values of the veurlous items were calculated
for.the, base year I355 and applied to the corresponding quantities in other years, and addition of the
results gave tba values f o r
groi^Js of products and f o r t o ^ l trade at base year prices» As with
current values c l a s s i f i e d by principal groups of products, not a l l items were included directly i n
the calculations; from I to 12. per cent by value of exports were excluded and from I5 to 27 per cent of
imports, according to the country concerned.
Adjustment f o r incomplete coverage f o r table 52 was effected by deflating the current values of
each group (caloulated in the maimer described above) with a unit value index calculated f o r each group» ¥
The results f o r the groups were then added to provide overall totals expressed at prices of the base year.
3.
Quantum and unit value indexes (tables
and U7)
These indexes were calculated d i r e c t l y from the data on the values at current and constant prices
referred to above, and are therefore subject to the same qualifications. The quantum indexes were
obtained by dividing the aggregate values at constant prices f o r each year by the corresponding aggregates
f o r the base year, while the unit value indexes were obtained by dividing the aggregate current values f o r
a given year by the aggregate values at constant prices f o r the same year. I t should therefore be noted
that although 1955
takei as "üie teise f o r ^10 quontum end unit valji© tadexes^values at constant priees
were calculated in terms of 1955 prices, in order to conform to the practice of international organizations.
The quantum index is therefore of the LaspeyTOs type and i s denoted by the formula:
where
M/
i P o Qo
Po represents the unit value of each item in the baae year;
Qo represents the quantily of each item in the base year; and
On represents the quantity of each item in the given year.
The index is derived only from the sampled iteoiB,
237
The unit value Index is of the Paasohe t^pf, and, in aeeordan^ with the notation used above,
is denoted by the formula:
where
Pn rspresents the unit value of each dtem in the given year.
The, index figures given f o r latin American countries are subject to a i l the limitations Inherent
in ii^exes of the I^peyre^ and Paiasohe types. In particular, f o r the quaniuiin index, the levels in the
various years depend to some extent on the eommodil^ structure oír trade In -the base year, while. f o r the
unit value lndex# where the weights given to the prices (of unit values), are the quantities in each given
year, the. levels r e f l w t nptjonly pure price movements but also changes in the ooñmodity structure from
one year to the next» - The ejrtent to which structural changes influence the level of the index depends
on the corralation-irtiloh exists between price and quantity changes. For short periods clise to the base
year I t Is .usu^ly possible,, to i g i » r e this factor.- Vihere the series extend over a number of yeara - say,
f i v e op more - c h a f e s in the structural pattern tend to bo important and can seriously a f f e c t the i « l i a b i l l l y of the Indexes.
I t should also be noted that since the values at base year prices, both f o r individual groups and .
f o r total imports or exports, are increased in varying degrees from year to year when t a k i ^ into account
the items not included directly in the calculation, the quantum index, both, f o r gróyp» ajid'fóf ^ e total,
i s also influenced directly by the adjustments made f o r incomplete coverage. I t should accordingly give
more accurate t^jd more representative results, than would the uife of unadjusted sériéisV So f á r ^ the
unit valuft index .Is conioemed, no variation i s introduced at
group level (since there Is an impilcit
assumption, that ttio items directly included in the index calculation, or In the c a l c u I a t W of 'vicluefl
as cofistant prices, had tha same unit value trend as the items vrtiiah were excliidei}). HWever, ttte unit
value index f o r total exports or total imports is obtained as a quotient of eggregates which relate t o
the adjusted values, at current and constant prices, f o r the various groups. As these yearly aggregates
are changed in vaiying degrees by the adjustments adopted f o r the component groups, i t follows that the
overall unit \^ue index i s also affected by the: methodology used. I t shoiild also be noted that while
thi^ methodology: reduces appreciably the errors attributable to incomplete coverage (since I t gives a
more reliable estimate of group., totals añd a better lnqjutation Of price changes), errors on this account
are not eliminated entirely and some inaccuracies w i l l s t i l l remain.
ECLA's quarterly series (table 51) are compiled on the basis of cumulative data f o r the year in
question - Janx»^ through March, April through June, etc. Por each of these periods, data at current
prices and at bas?-year .prtces are calculated. = Figures f o r individual quarters are then obtAihed by
subtracting one peri?^ from pother; a comparison of the constant value figures with one-fóurth af the
base year d^ta yields the quantum index and a-comparison of the constant valué figures with the cdrrespondlng current value figures yieliis the Paasche-type unit valüe index.
system may give rtste to :errors in those quarters where data include adjustments foi' earlier
periods - notably in the fourth quarter of the year when figures are often rectified before closing the
annual trade and customs acsounts. - Since such adjustments are often contained In flguMS for Individual
months (and invariably in annual t o t a l s ) , this problem can rarely be eliminated.
238
terns of trade (table Ita )
These series were obtained by dividing the export unit value index by the corresponding import
index f o r each country f o r each year» The resultant figures are therefore subject to the same q u a l i f i cations as those already indicated f o r the unit value series.
5*
^
'
)
^rahaslng power of exports (table tj-9)
These series were obtained by multiplying the terms of trade and the quantum of exports yearly.
C.
eiassifioatlon of imi^rts
(Table 52)
Por most oountrles, basis quantity and value data f o r a l l items which enter inio the calculation
of the annual import index series f o r eaoh country are maJlntalnad by BCLA on punoh-oards, the tabulation
of the indexes and the constant values being carried out by ÍEschenical methods. This system lends i t s e l f
readily to alternative classifications of ooiianoditlss, four principal arrangements being at present used
by ECU. Two of these aró olassifleatlons developed by the ftjited Nations, v i z : ( a ) the Standard
International Trade Classification (SEPC)| and ( b ) ttie International Standard Industrial Classification
f o r All Eeonomic A c t i v i t i e s (ISIC), which i s used
ECU to denote -^he industiy of origin of each
coiiffl»di,1y imported.
The remaining two olassifloations were adopted by ECLA f o r i t s own use in the study and analysis
of trade and economic development. IJhilo countries may find then of considerable value f o r similar
studies, they should be considered as supplementary to the United Nations classifications referred to
above, rather than substitutes f o r them. The two ECLA classifications arrange Items: ( a ) acoordlng to
the basic component material, e . g . foodstuffs, t e x t i l e s , paper, rubber, minerals, e t c . ; aiid ( b ) according
to economic function or end use.
Classification by eeonomic function or end use
The data in taJile 52 are shown according to a a l a s s i f i c a t i o n irfilch involves essentially a
differentiation between raw materials, consuaer goods and capital goods. Fuels are shown separately
and subdivisions are made in order to distinguish between the more Inportant components of the other
categories mentioned^
^
^
I
i
I t í í i l l be recognized that any c l a s s i f i c a t i o n which attempts to d i f f e r e n t i a t e between such categories
. as raw materials and finished products, consumer and capital goods, e t c . , imist be extremely ariiitraiy.
Many headings in a countiy's trade nomenclature are heterogeneous and eaá>raoe items which, i f considered
separately, would f a l l into d i f f e r e n t classes or categories. In otoer cases, the same item may have a
number of end uses (as f o r instance f l o u r , sugar and even motor vehlole parts, which can be considered
as raw matertals or intermediate products under certain circumstances and finished products under others).
Again, opinions d i f f e r as to what constitutes "oonsumer" or " c a p i t a l " goods, what differentiates "durable"
from "non-durahle" goods, and where the division l i e s between raw materials and f i n a l products. No hard
and fast definitions have yet been dx^ssm up t o úsver suoh distinotions*
23
without venturing to lay down any prinoiplas, the c r i t e r i a adopted 'by ECWi in the olas5lfi<»tioa
i t uses aro aa folloiras
(1)
A l l aooesories; spare parts and supplemental a r t i c l e s are c l a s s i f i e d in the same v ^ as the
item to which they pertain.
( 2 ) Where an item has alternative uses or functions and I t i s not possible to apportion quantities
and values t o the classes concerned, the item i s c l a s s i f i e d according to the principal use to which i t
i s put or the principal fimction i t perfonns i n the importing country»
( 3 ) Consumer goods comprise those ItefiB'ái á f i n a l stage of transformation which are destined
f o r immediate private use. (For practical reasons^ t h i s class include t e x t i l e s . ) Two imln subdivisions
are made by ECLA:
•
• (a)
'^
Non-durable goods. As % general rule'these Items have a "normal" . l i f e s p a n of less -than a year
and aiB^pear at the f l w r t constm^tion.
The main components .of the group are: -foodstuffs
ready í"or.con§ifflptloní ,beverages} cigarettes and cut tobacco; medicines and phartnaceutlcal
products; soap and t o i l e t preparations;' rubber tod leather oanufaetures: writing-paper; books,
• stationery, matches, e t c . Clothing and t e x t i l e woven fabrics (but not oaippets) are artltraiy'
• included here.
'
(b)
Durable goods. As a general rule, these items have a "normal" l i f e of over one year.- The
group includes household utensils, c u t l e i y , carpets, radios, r e f r l ^ r ^ t o r s , vaciBan cleaners,
pianos, furniture, bicyles, motor-cycles aind páisSeñgéf care (but ,not buses, trucks, e t c . ) .
VOierever possibly, tyres, accessories and parts f o r the vehicles mentioned are included in
the group.
(4)
Riels include firewood, charcoal, coal>'eoke, e l e c t r i c i t y * a«d petroleum and petroleum products ^^
* '
,
•
* •
at a l l stages of processing, whether destined f o r private or f o r comiBrolal usp.
included.
Lubricants, are also——
"
(5) Raw materials and intermediate prodttcts covBr' those eomnodities prehased by enterprises f o r
transfoniiation and sale. Su<ih Items ^ solvents used up during the process of production are also Included.
The category i s divided by ECLA into-two groups':
. . •
(a)
Metallic products. These include both ferrous and acn-ferrcus-ae-talís» esMludlng iá^fi© préoessed
items ( e . g . steel g i r d e r s ) used in construction. Nails, b o l t s , r i v e t s , chains, cables, solder
and slmiiar imports are included within the group.
i'•
(b)
•^ '
Other raw "mate r i a l s and iateraedlate products. Ebtanples of these^^re: foodstuffs subject to
further processing {^ote^ly wheat,5/ f l o u r , linrefined sugar, oacap and coffee beans, hops,
etcr.)V'unmanufactured tobacco} hides'«nd skins} r»á)be.r; ttober; wpod-pulpj most paper and
paperbóard; in<&isti:lal f a t s and o i l s ; acids and other chemicals, palpts and-c^es; jferUlisersj;
' >
'
insecticides} most nonnaiet^Uic mineralsji t e x t i l e f i b r e s ; ^ams; bags and other cofttainers, etc.'
( 6 ) Capital goods. This "category covers a l l plant, equipment^ and materials used repeatedly in
the process of production. The items concerned should have a l i f e span of at least one year and shotild
be f o r the use of commercial or public enterprises rather than private individuals. Arbitrartly the gVovp
5/
Por Mexico, where special conditions e x i s t , maize i s Included in this group.
,
includes a l l goods and materials destined fop the oonstruotion Industiy. Vehicles fop commercial or
public use are also included* However, since in the case of passenger oars i t is not generally possible
•to distinguish beti7een those f o r private and those for commercial use (e.g. taxis or business cars),
a l l oars are classified in the group "consumer durable goods".
The sub-divisions of capital goods used by BCLA are:
(a)
Construction materials. This group covers a l l materials ordinarily vised in building, in
public worics and in public utili-ty installations. Exaoiples of the items Included are: sand;
lime; oementj brioksj t i l e s ; marble; glass; structural steel; most pipes and tubes; electrical
iftstallations; elevators; f i t t i n g s and fixtures f o r buildings{lnoluding sanitary f i t t i n g ) ;
prefabricated buildings and their parts; r a i l , road and bridge structures (including rails and
sleepers); and Items used in the distribution network for e l e c t r i c i t y , gas, water, telephone
and similar services.
(b)
Agricultural equlianent and aaehineiy. Items included are: farm tractors, reapers, harvesters,
etc.; p»aDps f o r irrigation or water-extraction; ploughffj tools; fencing wire and materials;
and animals imported f o r breeding purposes.
(c)
Industrial .equltaiient end aaehlpery. This group covers plant and equipment used by public
or private enterprises in Industrial and similar ^rooessest. I t Includes manual and machine
tools; power-generating equipment; metal.«oriclng, mining, construction and other industrial
machineiy; dental, medical amd other professional equipment; scientific and similar instruments;
o f f i c e appliances; elnematograi^ equiinmnt; and mat electrical plant and equipment (but not
radios).
(d)
Transport and comaunicatlon equipment. This group covera ships, planes, railway rolling-stock,
trucks, buses, chassis f o r a l l types of oommercial vehicles, telephone and radio-transmitting
equipment, etc. fyres and parts of those vehicles ^ i o h belong to this group are by definition
also Included here.
(7) Miscellaneous. This category covers headings of a general nature in a countjy's trade
nomenclature vfhlch cannot be allocated to a particular class, e.g. "Festal packages not classified by
kind"; "Returned goods"; etc. Por practically a l l latin American countries, the n»gnitude of the
category is negligible.
Cerrespondence between this classification and SITC Is shown In the Economic Bulletin for Latin
toeriea. Vol, 11, No. 2, page 88.
B»
Exports by product
(Tables S'» and 55)
1.
Total exports by product and ty exporting countries
The data presented in table
were obtained from the o f f i c i a l publications of the countries
concerned and were classified in terms of the revised SITC, at the item level. For some products and
some countries, export values were not adjusted f o r want of the relevant data.
2^1
4
,2» • Ibcpgrts
product and deatlnatíon
The Items Included instable >55 correspond to those presented in table
and were obtained from
the same o f f i c i a l foreign trade publications. Similarly, the exporter countries of ^ t l n /tmerlca to
which table 55 relates are those specified f o r each commodity in table 5'^*
The countries of destination «ere grouped as follows:
Latin American Free-Trade AsBOelatlon (ALALCji-^rgentinay Brazil^ Otile, Coloiid>ia, Ecuador,
I&xleo, Paraguay, Peru and Uruguay;
European Common ^ r ^ e t : the Benelux oounirles, the Federal Itepubllo of Germain, Fi^hoe and Italy;
European Pree-Trado-Assoei&tldn (EfTA): ^ i s i r l s , Denmaric, Norway, Portug^, Sweden, Switzerland
and the (hited Kingdom;
Other countries of Western Europes Finland, Greeoe, Iceland, Ireland, Spain, Turkey and Yugoslavia.