DEMANDA CONTENCIOSOADMINISTRATIVA DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS, PARA QUE SE CONDENE A LA AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ, AL PAGO DE B/.84,242.00, POR MOTIVO DEL CONTRATO EXTRAJUDICIAL FIRMADO EL 21 DE ENERO DE 1997, INTERPUESTA POR EL LICENCIADO CARLOS CARRILLO, EN REPRESENTACIÓN DE ERNESTO CHARTER. PONENTE: ADÁN ARNULFO ARJONA L. PANAMÁ, VEINTISIETE (27) DE FEBRERO DE DOS MIL CUATRO (2004) Tribunal: Corte Suprema de Justicia, Panamá Sala: Tercera de lo Contencioso Administrativo Ponente: Adán Arnulfo Arjona L. Fecha: 27 de febrero de 2004 Materia: Acción contenciosa administrativa Reparación directa, indemnización Expediente: 549-03 VISTOS: Dentro del Proceso Contencioso-Administrativo de Indemnización de Daños y Perjuicios, para que se condene a la Autoridad Marítima de Panamá, al pago de B/.84,242.00, por motivo del contrato extrajudicial firmado el 21 de enero de 1997, interpuesta por el licenciado Carlos Carrillo, en representación de Ernesto Charter, la señora Procuradora de la Administración, Alma Montenegro de Fletcher, ha presentado recurso de apelación contra la resolución del 22 de octubre de 2003, que admite la demanda. La señora Procuradora se expresó en los siguientes términos: "Lo anterior demuestra que, la demanda contencioso administrativa de indemnización por daños y perjuicios presentada es improcedente, toda vez que, la otrora Autoridad Portuaria Nacional, ahora Autoridad Marítima de Panamá, ya reconoció el pago de los salarios caídos al señor Ernesto Charter, por la suma de B/.84,242.00, a través del acta celebrada el 21 de enero de 1997. Por otro lado, no se puede señalar que el Estado es responsable por daños y perjuicios por el hecho que a la fecha no se le haya hecho efectivo el pago de las sumas adeudadas por la Autoridad Marítima de Panamá al señor Ernesto Charter, pues, en todo caso, el retraso en pago de una obligación previamente reconocida sólo da derecho a los intereses legales. Véase los artículos (sic.) 993 del Código Civil. En todo caso, el apoderado judicial de la parte demandante debió presentar una demanda contencioso administrativa por la negativa tácita, por silencio administrativo, incurrido por la Autoridad Marítima de Panamá, al no contestar la solicitud de pago presentada el 29 de abril de 2003; con la finalidad que la Honorable Sala, ordenara a la Administradora de la Autoridad Marítima de Panamá, se le hiciera efectivo el pago de los salarios caídos al señor Charter, los cuales fueron debidamente reconocidos por la otrora Autoridad Portuaria Nacional, mediante Acta fechada 21 de enero de 1997 y la Resolución C.E. Nº029-97 de 28 de mayo de 1997. Por las consideraciones expuestas, solicitamos respetuosamente a los Señores Magistrados que integran ese alto Tribunal de Justicia, se revoque la Resolución fechada 22 de octubre de 2003, y se ordene el archivo del expediente". (Ver fojas 34, 35 y 36) Por su parte, el demandante, licenciado Carlos Eugenio Carrillo Gomila, se notifica del recurso de apelación interpuesto por la señora Procuradora General de la Administración. Al respecto, expresa en su Escrito de Oposición al Recurso de Apelación, que habiéndose aceptado en varias ocasiones que la otrora Autoridad Portuaria Nacional, ahora Autoridad Marítima de Panamá mantiene una deuda con el señor Charter, no considera si hubo dolo en el incumplimiento de la obligación, en cuyo caso deberá responder por todos los daños y perjuicios más los intereses dejados de percibir, conforme el Artículo 992 del Código Civil. Añade que considera el tipo de demanda adecuado para hacer la reclamación presentadas, de conformidad con lo señalado en el Numeral 9 del Artículo 97 del Código Judicial, en concordancia con el Artículo 28 de la Ley 135 de 1943. Finaliza afirmando que la señor Procuradora no ha fundamentado en derecho "las razones por las cuales no debe admitirse la demanda", por lo que solicita: "... se confirme la Resolución fechada el 22 de octubre de 2003, con la cual se admite la demanda de daños y perjuicios en contra de la Autoridad Marítima de Panamá y no se valore el criterio vertido por la Procuraduría General de la Administración para que se niegue la Admisión". (Ver de foja 36 a 39). Luego del análisis de la presente, debemos acotar, que no se observa ninguna condición para no admitir la Demanda ContenciosoAdministrativa, toda vez que se cumplen con sus requisitos. Con relación a lo señalado por la señora Procuradora, consideramos que sus observaciones no van dirigidas expresamente a las formalidades exigidas para la admisión de la demanda, sino más bien, al fondo y naturaleza de las pretensiones del demandante, por lo que no corresponde discutirlas a través de un recurso de apelación de la admisión demanda. En mérito de lo expuesto, el resto de los Magistrados que integran la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, CONFIRMAN la resolución del 22 de octubre de 2003, mediante la cual el Magistrado Sustanciador admitió la Demanda Constencioso-Administrativa de Indemnización de Daños y Perjuicios, para que se condene a la Autoridad Marítima de Panamá, al pago de B/.84,242.00, por motivo del contrato extrajudicial firmado el 21 de enero de 1997, interpuesta por el licenciado Carlos Carrillo, en representación de Ernesto Charter. Notifíquese. ADÁN ARNULFO ARJONA L. ARTURO HOYOS JANINA SMALL (Secretaria)